La pose pour un selfie des athlètes de la Corée du Nord et du Sud, médaillés et rassemblés sur le même podium des épreuves de tennis de table, est devenue virale dans le contexte de tension permanente entre Séoul et Pyongyang, techniquement toujours en guerre.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00C'est un cliché historique. La Corée du Nord et la Corée du Sud ont été réunis sur un même selfie olympique.
00:05Le 30 juillet, les duos médaillés en tennis de table se sont rassemblés sur le podium.
00:09En or, la Chine, en argent, la Corée du Nord et en bronze, la Corée du Sud.
00:13Comme pour tous les podiums, le moment a été capturé par un smartphone du sponsor DJO, Samsung.
00:18Et le fleuron de la tech est originaire de Corée du Sud.
00:21La photo est instantanément devenue virale et pour cause, le contexte entre Séoul et Pyongyang est extrêmement tendu.
00:27Les deux pays sont techniquement toujours en guerre.
00:29La Corée du Nord n'avait envoyé aucun athlète aux Jeux de Tokyo en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19.
00:35Cette médaille d'argent marque donc son retour sur un podium olympique.
00:38Lim Jong-un, le sportif sud-coréen auteur du selfie, a affirmé qu'il avait félicité les athlètes nord-coréens
00:43quand ils ont été présentés en tant que médaillés d'argent.
00:46Depuis, les chaînes de télévision sud-coréennes repassent le cliché en boucle.
00:49Il a immortalisé un rare moment d'unité entre les deux Corées.
00:52Cette photo rappelle un autre selfie pris par deux gymnastes sud- et nord-coréennes au JO de 2016
00:57qui avait lui aussi beaucoup fait parler de lui.