Les deux Corée ont été confondues lors des annonces des délégations pendant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Pendant la grande fête de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques, une boulette a été faite.
00:04Les deux Corées ont été annoncées de la même manière.
00:06Les speakers qui annonçaient les délégations les unes après les autres ont présenté la Corée du Sud,
00:1048e nation participante comme la République Populaire Démocratique de Corée,
00:14et ce nom est utilisé pour désigner la Corée du Nord, voisine de la Corée du Sud avec laquelle elle est toujours en guerre depuis 1953.
00:21D'ailleurs, c'est effectivement de cette manière que la Corée du Nord a été annoncée quelques minutes plus tard.
00:25Après cette erreur, Séoul a immédiatement réagi.
00:28La vice-ministre des Sports sud-coréenne, Jang Mi-ran, a immédiatement demandé à rencontrer Thomas Barr, le président du comité international olympique.
00:35L'organisation a présenté ses excuses sur les réseaux sociaux.
00:47Les relations entre les deux Corées sont au plus bas depuis plusieurs années.
00:50Pyongyang envoie des ballons remplis d'ordures vers le sud.
00:52En réponse, l'armée de Séoul diffuse de la K-pop et des messages contre le régime de Kim Jong-un par haut-parleurs à travers la frontière.