Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le lendemain.
00:15Un instant.
00:16Alors, qu'est-ce que tu fais ici, Libertà ?
00:19Nous avons été invités à cette discussion spontanée.
00:21Seulement les dirigeants ont été invités.
00:23Eh bien, Dante...
00:24a des discussions importantes à la mer.
00:26Des discussions à la mer ?
00:28J'en avais aucune idée.
00:31C'est parti !
00:32Oui, c'est ça !
00:58Le lendemain.
01:28Le lendemain.
01:58Le lendemain.
02:29Alors, je vais vous expliquer ce qui s'est passé.
02:32Regalo a été attiré par des pirates.
02:35Des pirates ?
02:37Ils ont emmené quelqu'un d'important pour nous
02:39et sont actuellement sur la rue.
02:41Ah, et qui est cette personne ?
02:43C'est le frère de Mondo,
02:45Moreno.
02:47Ah...
02:48Le frère de papa, ça veut dire...
02:52le père de Nova, non ?
02:55Comme vous le savez tous,
02:57il ne peut pas se libérer.
02:59Oui, c'est vrai.
03:00Le père de Nova est très malade
03:02et est en coma depuis longtemps.
03:06Je suis désolé.
03:07C'est bon.
03:09C'est la vérité.
03:16J'ai emmené mes propres parents dans cet état.
03:21Qu'est-ce qu'ils veulent faire avec cette emprisonnement ?
03:23Je n'ai aucune idée de ce qu'ils veulent vraiment faire.
03:28Nous attendrons leurs prochains pas.
03:30Alors, prenez soin de vous.
03:33Comment pouvez-vous rester si calme ?
03:35Calmez-vous !
03:43Attendez les ordres et ne faites rien de votre propre façon.
03:50Je vais le faire, sinon je vais le regretter !
04:21N'oublie pas avec qui tu parles.
04:23Hey !
04:24Attends un moment !
04:25Tu les as tous encore ?
04:26On t'a cassé la gueule ?
04:28Ou...
04:29Est-ce que ça t'importe vraiment ce qu'il se passe avec ton père ?
04:33Bien sûr que ça m'importe pas, idiot !
04:37Et pourquoi tu ne le fais pas ?
04:43Allons !
04:44Allons le sauver.
04:51Tu as raison.
04:52Tous les trois, nous trouverons une solution et nous sauverons le père de Nova.
04:56Pourquoi tous les trois ?
04:58Parce que tu es le Principe et je n'en suis pas assez.
05:03Je pense que Libata a raison.
05:05Ensemble, nous y arriverons.
05:07Nous le libérerons et le retournerons en paix.
05:09Exact.
05:16Alors, suivez-moi.
05:17Nous devons aller au port.
05:18Regarde, ça ne t'importe pas ?
05:28Les pirates et ton père sont sur le bateau, oui ?
05:32Oui, sans aucun doute.
05:33Ma unité a vérifié exactement.
05:37Prenons un des bateaux.
05:48C'est bon.
06:06Il n'y a personne ici.
06:09Je dirais qu'on se sépare.
06:11Non, nous ne savons pas combien d'hommes sont à bord.
06:14Si nous devons nous battre, nous serons plus forts ensemble.
06:19C'est bon, allons-y.
06:32Ça a l'air bon.
06:36Comment pensez-vous que notre visite va durer ?
06:39J'ai entendu qu'il dormait depuis des années.
06:42Vraiment ? Et pourquoi ?
06:44Oh oui, le mort lui-même devrait l'avoir curé.
06:48Oui, c'est ça.
07:13Qu'est-ce qu'il y a ?
07:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:33Faites attention, les amis !
07:36Toi aussi, Libertas !
07:48Oh non !
07:59Il y en a encore !
08:00Laissez-moi !
08:09Oh non !
08:14Je vais bien.
08:18Hey, Nova.
08:19Nous serons aussi finis avec eux.
08:21Va chercher ton père.
08:27Je voulais vous le proposer aussi.
08:30Mais...
08:31Pouvez-vous le faire contre tellement d'hommes ?
08:34Qu'est-ce que tu veux dire avec ça ?
08:36Peux-tu le faire seul contre eux ?
08:39Je possède la puissance du mort.
08:43Dépêchez-vous !
08:44Nova !
08:45Vous n'êtes qu'un chemin.
08:51Faites-le !
08:52Très bien.
08:53Allons-y, Principessa.
08:59La tenebrone...
09:00Adormentata !
09:03La tenebrone...
09:04Adormentata !
09:05La tenebrone...
09:06Adormentata !
09:07La tenebrone...
09:08Adormentata !
09:09La tenebrone...
09:10Adormentata !
09:11La tenebrone...
09:12Adorme...
09:13La tenebrone...
09:14Adorme...
09:15Adorme...
09:16Réponsez !
09:17Réponsez !
09:18Réponsez !
09:24Bonne nuit !
09:36Alors c'est ça, la puissance de Nova...
09:41Snoopa !
09:43Je vous l'avais dit, vous devriez vous éloigner avant que je ne me rende pas compte.
09:48Parce que c'est là que mon pouvoir s'arrête, et les gars se réveillent.
09:53Ils se réveillent ? Et vos parents ?
09:55Le fait que mes parents aient toujours dormi, c'est parce que je n'avais pas le pouvoir à l'époque.
10:06Libertad, vous devez vous dépêcher.
10:09Bien sûr, mais tu peux le faire tout seul ?
10:13Tu peux m'avouer.
10:18Allons-y.
10:19D'accord.
10:40Principessa ?
10:41Oui ?
10:42Je t'ai déjà dit que j'allais vivre mon vie avec mon poignet.
10:45Tu te souviens encore ?
10:48Oui, mais comment as-tu réussi à le faire ?
10:51La vérité est que je ne voulais pas confier ma faiblesse.
10:58Nova m'en a rappelé.
11:01Sans ses capacités de reconnaissance, nous n'aurions pas pu vaincre les pirates, et notre mission aurait été faite.
11:06Cela fait tout le différence.
11:08Si on ne veut pas utiliser ses capacités de reconnaissance ou si on ne peut pas l'utiliser.
11:12Libertad, je sais encore ce que tu as dit après.
11:17Et qu'ai-je dit après ?
11:19Je crois que si tu t'entraînes, tu pourras le faire bientôt.
11:23Ou peut-être pas ?
11:28C'est étrange, mais quand tu le dis, ça m'a l'air comme si je pouvais le faire.
11:32Ah oui ?
11:33J'ai encore un truc à te dire.
11:37Ta vraie puissance est...
11:42que tout se passera bien.
12:03Ah !
12:23C'est le père de Nova ?
12:25Oui, sans aucun doute.
12:33Merde.
12:57Bien, vous l'avez.
13:03Pardonnez-moi.
13:12Votre expression de visage est inévitable.
13:15Qu'est-ce que tu veux dire par expression de visage ?
13:19Ah, c'est bien.
13:22Je suppose qu'au final, aucun enfant n'a pas peur de ce qui se passe avec ses parents, n'est-ce pas ?
13:27Oui.
13:58C'est impossible.
13:59Tu y es.
14:06Je t'ai aidé.
14:07Avec mes compétences d'Arcan.
14:09Tu les as toutes ?
14:12Tu ne peux pas le faire.
14:14Je ne peux pas le faire.
14:16Je ne peux pas le faire.
14:18Je ne peux pas le faire.
14:20Je ne peux pas le faire.
14:22Je ne peux pas le faire.
14:24Je ne peux pas le faire.
14:26Tu ne peux pas le faire.
14:28Comment veux-tu utiliser tes compétences ?
14:30Laisse le « oui » !
14:31Retiens-toi !
14:32Mais je peux le faire.
14:33T'as déjà oublié ?
14:35Nous voulions sauver ton père et récupérer sa santé.
14:38Fais-le pas encore plus vite !
14:41Tu peux le faire avec nous deux ?
14:44Avec le Principe Hesse à mon côté,
14:47je n'ai aucune chance de perdre.
15:11Aïe !
15:24C'est génial que tu nous laisses reposer.
15:27Faisons en sorte qu'il le regrette.
15:29Oui !
15:37Fais attention !
15:41Je suis vraiment désolé.
15:45Attention !
15:51Ainsi, nous n'avons aucune chance.
15:54Nous sommes en deux.
15:55Nous devons pouvoir l'utiliser.
15:59Principe Hesse, je vais le faire.
16:03Attends une chance.
16:10Merde, le « ta » est en chemin.
16:17Maintenant, Will !
16:32Tu vas bien ?
16:33Bien, grâce à toi.
16:36Attention !
16:38Principe Hesse !
16:43Je peux le faire aussi.
16:45C'est le moment, « pensiero realizzare » !
16:50Détruis-le !
17:06Finalement, j'ai compris.
17:09C'est exactement...
17:11comme à l'époque.
17:16Liberté !
17:27Vous n'êtes pas blessé ?
17:29C'était une bonne travail, les gars.
17:31C'était juste pour vous.
17:33C'était un jeu pour les enfants.
17:36Je ne peux plus vous aider.
17:38C'est votre tour.
17:41J'espère que vous comprenez maintenant
17:43combien vous devez apprendre pour devenir plus forts.
17:47Vous devez tout donner pour le duel d'Arcane.
17:49Vous pouvez gagner.
18:02Principe Hesse !
18:03Comment vas-tu ? As-tu des douleurs ?
18:05Dommage qu'elle ait dû rester ici si longtemps.
18:08Et tu pourrais parler en clartexte, Nova.
18:14Nous sommes dans le château du tueur ?
18:22Jolly, bien sûr.
18:24Comment va mon père ?
18:26Qu'est-ce qu'il y a avec le masque ?
18:27Moreno est en sécurité.
18:32Jusqu'à présent, je n'ai pas entendu parler d'un masque.
18:37Vous trois et Moreno étiez inconscients sur le plage
18:40et quand vous avez été retrouvés ici,
18:42le vaisseau de pirates a déjà disparu sans trace.
18:46J'aimerais bien dire que vous avez fait un bon travail,
18:48mais malheureusement, vous n'avez pas reçu mes ordres.
18:52J'espère que vous allez bien.
18:54J'aimerais bien dire que vous avez fait un bon travail,
18:56mais malheureusement, vous n'avez pas reçu mes ordres.
18:59En fait, j'allais prendre des mesures plus difficiles,
19:02mais à cause de votre courage,
19:04je vous laisse rester ici pendant deux jours.
19:08Vous devriez donc me remercier.
19:11Tu as tout raison.
19:13Je dois dire que vous avez vraiment eu de la chance.
19:16Comment ?
19:17Il me semble presque que tout a été arrangé
19:20pour que vous puissiez utiliser vos compétences d'Arcane.
19:26En tout cas, pour le moment.
19:34C'est vrai, j'ai utilisé mes compétences.
19:37Tu as utilisé tes compétences ?
19:39Tout à fait.
19:40Grâce à vos compétences d'Arcane, nous avons réussi.
19:43Nous avons libéré Oncle Moreno et nous sommes tous sauvés.
19:50Un instant.
19:51Comment sait-elle ce qui s'est passé sur le bateau ?
20:21C'est un bateau.
20:22C'est un bateau.
20:23C'est un bateau.
20:24C'est un bateau.
20:25C'est un bateau.
20:26C'est un bateau.
20:27C'est un bateau.
20:28C'est un bateau.
20:29C'est un bateau.
20:30C'est un bateau.
20:31C'est un bateau.
20:32C'est un bateau.
20:33C'est un bateau.
20:34C'est un bateau.
20:35C'est un bateau.
20:36C'est un bateau.
20:37C'est un bateau.
20:38C'est un bateau.
20:39C'est un bateau.
20:40C'est un bateau.
20:41C'est un bateau.
20:42C'est un bateau.
20:43C'est un bateau.
20:44C'est un bateau.
20:45C'est un bateau.
20:46C'est un bateau.
20:47C'est un bateau.
20:48C'est un bateau.
20:49C'est un bateau.
20:50C'est un bateau.
20:51C'est un bateau.
20:52C'est un bateau.
20:53C'est un bateau.
20:54C'est un bateau.
20:55C'est un bateau.
20:56C'est un bateau.
20:57C'est un bateau.
20:58C'est un bateau.
20:59C'est un bateau.
21:00C'est un bateau.
21:01C'est un bateau.
21:02C'est un bateau.
21:03C'est un bateau.
21:04C'est un bateau.
21:05C'est un bateau.
21:06C'est un bateau.
21:07C'est un bateau.
21:08C'est un bateau.
21:09C'est un bateau.
21:10C'est un bateau.
21:11C'est un bateau.
21:12C'est un bateau.
21:13C'est un bateau.
21:14C'est un bateau.
21:15C'est un bateau.
21:16C'est un bateau.
21:17C'est un bateau.
21:18C'est un bateau.
21:19C'est un bateau.
21:20C'est un bateau.
21:21C'est un bateau.
21:22C'est un bateau.
21:23C'est un bateau.
21:24C'est un bateau.
21:25C'est un bateau.
21:26C'est un bateau.
21:27C'est un bateau.
21:28C'est un bateau.
21:29C'est un bateau.
21:30C'est un bateau.
21:31C'est un bateau.
21:32C'est un bateau.
21:33C'est un bateau.
21:34C'est un bateau.
21:35C'est un bateau.
21:36C'est un bateau.
21:37C'est un bateau.
21:38C'est un bateau.
21:39C'est un bateau.
21:40C'est un bateau.
21:41C'est un bateau.
21:42C'est un bateau.
21:43C'est un bateau.
21:44C'est un bateau.
21:45C'est un bateau.
21:46C'est un bateau.
21:47C'est un bateau.
21:48C'est un bateau.
21:49C'est un bateau.
21:50C'est un bateau.
21:51C'est un bateau.
21:52C'est un bateau.
21:53C'est un bateau.
21:54C'est un bateau.
21:55C'est un bateau.
21:56C'est un bateau.
21:57C'est un bateau.
21:58C'est un bateau.
21:59C'est un bateau.
22:00C'est un bateau.
22:01C'est un bateau.
22:02C'est un bateau.
22:03C'est un bateau.
22:04C'est un bateau.
22:05C'est un bateau.
22:06C'est un bateau.
22:07C'est un bateau.
22:08C'est un bateau.
22:09C'est un bateau.
22:10C'est un bateau.
22:11C'est un bateau.
22:12C'est un bateau.
22:13C'est un bateau.
22:14C'est un bateau.
22:15C'est un bateau.
22:16C'est un bateau.
22:17C'est un bateau.
22:18C'est un bateau.
22:19C'est un bateau.
22:20C'est un bateau.
22:21C'est un bateau.
22:22C'est un bateau.
22:23C'est un bateau.
22:24C'est un bateau.
22:25C'est un bateau.
22:26C'est un bateau.
22:27C'est un bateau.
22:28C'est un bateau.
22:29C'est un bateau.
22:30C'est un bateau.
22:31C'est un bateau.
22:32C'est un bateau.
22:33C'est un bateau.
22:34C'est un bateau.
22:35C'est un bateau.
22:36C'est un bateau.
22:37C'est un bateau.
22:38C'est un bateau.
22:39C'est un bateau.
22:40C'est un bateau.
22:41C'est un bateau.
22:42C'est un bateau.
22:43C'est un bateau.
22:44C'est un bateau.
22:45C'est un bateau.
22:46C'est un bateau.
22:47C'est un bateau.
22:48C'est un bateau.
22:49C'est un bateau.
22:50C'est un bateau.
22:51C'est un bateau.
22:52C'est un bateau.
22:53C'est un bateau.
22:54C'est un bateau.
22:55C'est un bateau.
22:56C'est un bateau.
22:57C'est un bateau.
22:58C'est un bateau.
22:59C'est un bateau.
23:00C'est un bateau.
23:01C'est un bateau.
23:02C'est un bateau.
23:03C'est un bateau.
23:04C'est un bateau.
23:05C'est un bateau.
23:06C'est un bateau.
23:07C'est un bateau.
23:08C'est un bateau.
23:09C'est un bateau.
23:10C'est un bateau.
23:11C'est un bateau.
23:12C'est un bateau.
23:13C'est un bateau.
23:14C'est un bateau.
23:15C'est un bateau.
23:16C'est un bateau.
23:17C'est un bateau.
23:18C'est un bateau.
23:19C'est un bateau.
23:20C'est un bateau.
23:21C'est un bateau.
23:22C'est un bateau.
23:23C'est un bateau.
23:24C'est un bateau.
23:25C'est un bateau.
23:26C'est un bateau.
23:27C'est un bateau.
23:28C'est un bateau.
23:29C'est un bateau.
23:30C'est un bateau.
23:31C'est un bateau.
23:32C'est un bateau.
23:33Est-ce qu'il y a de la bonne chose à manger ?
23:34J'aime la lasagne le plus !
23:36Quand il fait beau, tout va bien.