Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:33L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:36L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:39L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:42L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:45L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:48L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:51L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:54L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
00:57L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:00L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:03L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:06L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:09L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:12L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:15L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:18L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:21L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:24L'histoire de l'Amara.org est l'histoire de l'humanité.
01:43Ritsuka...
01:44S'il te plait, réveille-toi, ma chabelle...
01:46Papa va bien...
01:48Mais s'il te plait réveille-toi !!
01:50Je suis trop tard.
01:54Qu'est-ce qu'il y a ?
01:56Principessa ?
01:58Mon amour, réveille-toi !
02:00S'il te plaît !
02:02Signorina !
02:04Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:14Felicitas !
02:16Felicitas !
02:18Mon amour !
02:20Felicitas !
02:22Mon amour !
02:30Mon enfant, c'est moi !
02:32Tu me reconnais ?
02:34Qui es-tu ?
02:40Oh non !
02:50Papa !
03:00Qu'est-ce qu'il s'est passé avec la Signorina ?
03:02Depuis un certain temps, elle est toujours inconsciente.
03:05Et quand nous l'appelons, elle ne répond plus.
03:08Oui, on dirait que la Signorina ne nous reconnait plus.
03:14Maman, dis-moi ce qui se passe.
03:16Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Felicitas ?
03:18Pourquoi elle ne nous reconnait plus ?
03:20Est-ce qu'elle...
03:22Est-ce qu'elle a perdu son souvenir ?
03:24C'est ça, n'est-ce pas ?
03:30Ah ! Signorina !
03:32Comment vas-tu ?
03:38Signorina ?
03:40Qu'est-ce que tu ferais si je te le disais ?
03:42Peut-être que je pourrais t'aider.
03:44Tu es un bon garçon.
03:46Dis-moi, est-ce que j'ai raison ?
03:48A-t-elle perdu son souvenir parce qu'elle...
03:50Nova !
03:52Ne t'en fais pas.
03:55Ce problème ne concerne que nous, la famille.
04:01Je suis désolée.
04:15Eh, Kichererbse !
04:18Qu'est-ce que tu veux ?
04:20Où reste-t-il ton mot ?
04:22Tu ne devrais pas m'appeler Kichererbse !
04:28Je crois que tu sais ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?
04:30Pourquoi elle s'est rendue si étrange.
04:38Comme une deuxième carte de tarot.
04:41Oui.
04:42Félie a fermé un sac avec deux cartes.
04:45La carte de l'amour et la carte de l'amour.
04:47Alors, elle a utilisé la carte de l'amour ?
04:51Oui.
04:52En tout cas, je pense que oui.
04:54Mais...
04:55Pourquoi elle a deux cartes ?
04:57Je ne sais pas pourquoi.
04:59Mais je sais qu'elle porte deux cartes depuis sa naissance.
05:03C'est tout.
05:05Depuis sa naissance ?
05:07Oui.
05:08C'est tout.
05:10Depuis sa naissance ?
05:12C'est pareil que pour moi.
05:14Pourquoi ? Comment as-tu pu le dire ?
05:16Tu la portes depuis ta naissance aussi ?
05:19Je ne sais pas exactement, mais...
05:21Je ne me souviens pas d'avoir fermé un sac.
05:25Alors, je pourrais aussi porter la carte depuis sa naissance.
05:30Pour moi, c'est pareil.
05:32Mais je sais pourquoi.
05:33Ma mère a fermé le sac.
05:35Pendant qu'elle était enceinte avec moi.
05:37La carte de l'amour n'a pas été choisie par elle, mais par moi.
05:43Qu'est-ce qu'il y a ?
05:44Felicita est la fille de papa et maman.
05:47Et je suis le neveu de papa.
05:49Comment as-tu pu le dire ?
05:51Quand on est associé à une carte de l'amour,
05:54il est plus probable qu'on puisse fermer un sac.
05:58Qu'est-ce que tu veux dire ?
06:00Il est possible que tu sois aussi associé à nous.
06:04Non, c'est pas vrai.
06:06Dante m'a trouvé dans les pays nordiques.
06:09C'était un coïncidence, sinon...
06:18Felicita et moi, on a déjà porté la carte de l'amour depuis sa naissance.
06:22Peut-être qu'il s'est passé comme ça.
06:24Peu importe.
06:25Parce qu'on est tous des membres de la famille Arcane, n'est-ce pas ?
06:29Ce n'est pas un coïncidence.
06:31Grâce à nos capacités Arcane, nous sommes tous associés.
06:34C'est-à-dire que nous sommes une famille.
06:36Pourquoi as-tu commencé par ça ?
06:40Ce problème ne concerne que nous, la famille.
06:48Je ne veux pas perdre un seul membre de la famille.
06:52Je vais m'assurer que Felicita reçoit ses souvenirs.
06:56Tu sais que je ne t'aime pas, mais dans ce cas...
07:01Tu as raison.
07:04Oui, le problème concerne tous.
07:09J'ai une idée.
07:14C'est là que les souvenirs arrivent.
07:16Ah, c'est vrai. Tu es déjà venu ici.
07:20J'espère que le plan fonctionnera.
07:22On doit visiter des endroits remplis de souvenirs,
07:25si on a perdu son souvenir.
07:32Est-ce que tu vois quelque chose, Principe Hesse ?
07:38Très bien.
07:39Allons chercher quelque chose qui peut t'aider.
07:51C'était le chambre de maman.
08:02Qu'y a-t-il ?
08:03Rien ! Rien du tout !
08:05C'est pas une blague. Montre-moi.
08:11C'est un cercle.
08:15Ce n'est pas quelqu'un. C'est notre cercle d'engagement.
08:18Ah, c'est votre cercle d'engagement ?
08:24Votre cercle d'engagement ?
08:26Attends, comment ?
08:28Oui, mais honnêtement,
08:30il se trouvait seulement dans mon chambre d'engagement.
08:33Seorina, attendez, s'il vous plaît !
08:36Un cercle d'engagement ?
08:38C'est le cercle que je veux donner à ma fille,
08:41mon fils-enfant à venir.
08:45Ça me ferait très heureux
08:47si tu me donnes ce cercle.
08:53Si il t'a été donné, pourquoi est-il là ?
08:56Pourquoi est-il là ?
08:58Parce que je l'ai retenu plus tard.
09:03Pourquoi ?
09:05Mes parents ne sont pas réveillés jusqu'à ce jour
09:09parce que j'ai utilisé la puissance de la mort.
09:15J'ai mis mon frère dans le coma.
09:18Je n'ai pas le droit de devenir son fils-enfant.
09:22Les souvenirs de Seorina...
09:24Je me demande où elles sont allées.
09:26Pourquoi, où ?
09:28Que veux-tu dire ?
09:30Je voudrais les retrouver.
09:35C'est intéressant,
09:37car je n'ai jamais regardé tout ça.
09:39En fait, nous ne savons pas
09:41si votre souvenir a vraiment été complètement éliminé.
09:46Peut-être que vos souvenirs
09:48se cachent dans la profondeur de votre cœur
09:50et ne trouvent pas un moyen de sortir.
09:59Vous êtes des idiots !
10:01Que savez-vous de ce que nous avons tous fait ?
10:05C'est incroyable ce que Seorina aurait pu faire !
10:08Tu penses que c'est pire que ce qui s'est déjà passé ?
10:13Dante, tu sais bien pourquoi
10:15Bambina a perdu son souvenir, n'est-ce pas ?
10:21Mais bien sûr que tu ne nous le dirais pas si facilement.
10:25Qu'est-ce que tu veux ? Je peux m'y penser.
10:28J'ai hâte de voir si nous sommes d'accord.
10:32Jolly !
10:33Ecoutez-moi.
10:35J'ai apporté à Seorina
10:37le conseil de la mort,
10:39sans lui dire qu'elle allait perdre son souvenir.
10:46Pourquoi as-tu fait ça, pauvre gosse ?
10:48Pour aider Papa. J'ai raison.
10:51C'est pourquoi tu nous as laissé
10:53conclure les pactes avec les tarots.
10:56Mais qu'a-t-il à voir avec Papa
10:58si Seorina a apporté le conseil de la mort ?
11:00Elle devait donc sauver Mondo, putain !
11:10Il Mondo, c'est un grand prix.
11:13Mais Felicité a apporté le conseil de la mort, alors...
11:17Seorina devait donc avoir sauvé Mondo.
11:25Peu importe combien tu voulais aider Papa,
11:28ce que tu as fait n'est pas pardonnable.
11:34Tu as mis du mal à Seorina.
11:37Tu as mis du mal à Seorina.
11:42Tout d'abord nous trois, et maintenant les Bambines.
11:46Je vais devoir te tuer.
11:50Si tu me tues,
11:52Seorina n'aura jamais de souvenir.
11:55Comment ?
11:58Attends, ta carte, c'est le Monde.
12:00Avec sa capacité, tu peux agressivement
12:02entrer dans les pensées d'autres,
12:04les lire et les manipuler.
12:07Bien sûr, mais nous ne les utiliserons pas.
12:13Jolly, je sais que tu as fait tout ça pour que je suive.
12:18Je ne peux pas t'en prendre mal.
12:21Mais malheureusement,
12:23je ne peux pas te pardonner, mon ami.
12:28Non, ce qu'il a fait n'est pas pardonnable.
12:31Mais il est le seul qui peut aider Felicitas.
12:36S'il te plaît,
12:37Jolly doit aider Felicitas avec ses capacités.
12:43Libertad.
12:45Papa.
12:48N'oublie pas que notre mission en tant qu'Arcane
12:51est d'aider l'Arcane,
12:53à protéger les gens sur Regalo.
12:55Donc, il est notre responsabilité
12:58d'utiliser les capacités d'Arcane de Jolly
13:01pour reconstruire la mémoire de Félix.
13:04En plus,
13:06je ne veux plus perdre un seul membre de la famille.
13:12Ah, Nova.
13:53Arrête.
13:58Jolly,
14:00en tant qu'Arcane, je t'en prie.
14:06Aide Senorina Felicitas.
14:24Je ne connais personne.
14:26Et même si il y avait une autre possibilité,
14:29elle pourrait être aussi dangereuse.
14:35Je dirais qu'on a confiance en Jolly et ses capacités.
14:53La lune est pleine de somnes.
15:03C'est donc votre âme.
15:24Ça ne me regarde pas bien.
15:26Je ne peux pas m'étonner.
15:30Combien de temps il va falloir ?
15:54Est-ce que j'ai complètement éliminé leurs souvenirs ?
16:08Tu veux t'en remettre, vieille amie ?
16:11Avec mes capacités, je vais t'améliorer.
16:14Avec mes capacités, je vais t'améliorer.
16:23Regarde.
16:33Mais c'est...
16:45Felicitas.
16:48Il essaie de complètement éliminer leurs souvenirs.
16:52Allons-y.
17:09Hondo, qu'est-ce qu'il y a ?
17:14Hondo, arrête.
17:17Non. Jamais.
17:19Je suis venu ici pour récupérer quelque chose de très cher.
17:23Mais si tu continues comme ça, tu risques ta vie encore.
17:27Laisse-le.
17:31C'est pour ma fille. Je m'en fiche de ma vie.
17:34Papa, ne dis pas ça.
17:36J'ai dit que je ne veux plus perdre un seul membre de la famille.
17:39Nous devons nous tenir ensemble.
17:41Ami.
17:43Felicitas !
18:07Papa !
18:13Ma Felicitas.
18:17Bienvenue de retour, Senorina.
18:25C'était vraiment une bonne travaille, Jolly.
18:30Je ne suis pas celui à qui tu devrais remercier.
18:37Les compétences de l'Arcane s'appliquent à l'émotion et à la puissance psychique de ses utilisateurs.
18:42Les émotions des deux ont pu enfin atteindre le cœur de Senorina.
18:53Quelle merveilleuse famille que j'ai.
18:58Ce problème ne concerne que nous, la famille.
19:03Libertad, Nuva. Je vous remercie.
19:11Qu'est-ce qu'il y a ?
19:13Pardonne-moi, Nuva.
19:15J'ai dit quelque chose à toi,
19:18que je n'aurais jamais pu dire en tant que maman de l'Arcane.
19:22C'est bien.
19:25J'ai appris quelque chose grâce à tes mots.
19:28Quelque chose de vraiment important.
19:33Tu es un garçon amoureux et gentil.
19:36Papa, j'ai appris encore quelque chose.
19:40Quelque chose que Felicitas a pensé.
19:43Pourquoi avons-nous ces compétences ?
19:46Pourquoi sont-elles bonnes ?
19:50Nos compétences sont là pour protéger les gens qui nous signifient quelque chose.
19:56C'est peut-être vrai.
19:59Qui nous signifient quelque chose.
20:19Jolly, je dois te remercier aujourd'hui.
20:23Je ne sais pas pourquoi tu dois me remercier.
20:26Je n'ai que fait bien ce que je t'ai préparé.
20:43Je vais prendre de l'air.
20:53Comment ça ? La carte de Mondo n'a toujours pas de puissance ?
20:58Pourquoi ? La Senorina a utilisé le Réveil du Détournement.
21:02Je suppose que votre puissance psychique n'était pas assez forte à ce moment-là
21:06pour détruire tout le potentiel de votre carte.
21:10Alors, Mondo...
21:16Je n'étais pas assez forte pour sauver papa.
21:20Votre cœur est trop faible.
21:24Vos émotions doivent être plus fortes.
21:30Alors, je peux t'offrir la puissance psychique que demande le Réveil du Détournement.
21:35Et je vais t'empêcher de perdre de nouveau ta mémoire.
21:38Mais tu es... ma carte Diamante.
21:43Diamante. Les amoureux ne sont jamais seuls.
21:47Ils sont toujours deux.
21:50L'amour n'est pas créé par la solitude.
21:56L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:17L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:22L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:27L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:32L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:37L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:42L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:47L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:52L'amour n'est pas créé par la solitude.
22:57L'amour n'est pas créé par la solitude.
23:02L'amour n'est pas créé par la solitude.
23:07L'amour n'est pas créé par la solitude.
23:12L'amour n'est pas créé par la solitude.
23:17L'amour n'est pas créé par la solitude.