La storia della Arcana Famiglia Staffel 1 Folge 9 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Monsieurina ?
00:01Oh !
00:03Pardonnez-moi, mais vous avez l'air d'avoir une certaine pensée.
00:07Vous pouvez toujours nous parler, si quelque chose vous fait mal.
00:10Exact, normalement, vous ne regardez pas.
00:16C'est un homme artificiel.
00:19Je l'ai créé.
00:22Un homunculus.
00:24Je l'ai créé, un Hormonculus.
00:32Principessa !
00:33Vous attaquez ici, rendez-vous !
00:36Il y a un danger !
00:54Je suis un Hormonculus !
00:57Je suis un Hormonculus !
01:00Je suis un Hormonculus !
01:03Je suis un Hormonculus !
01:06Je suis un Hormonculus !
01:09Je suis un Hormonculus !
01:12Je suis un Hormonculus !
01:15Je suis un Hormonculus !
01:18Je suis un Hormonculus !
01:21Je suis un Hormonculus !
01:24Je suis un Hormonculus !
01:27Je suis un Hormonculus !
01:30Je suis un Hormonculus !
01:33Je suis un Hormonculus !
01:36Je suis un Hormonculus !
01:39Je suis un Hormonculus !
01:42Je suis un Hormonculus !
01:45Je suis un Hormonculus !
01:48Je suis un Hormonculus !
01:51Je suis un Hormonculus !
01:54Je suis un Hormonculus !
01:57Je suis un Hormonculus !
02:00Je suis un Hormonculus !
02:03Je suis un Hormonculus !
02:06Je suis un Hormonculus !
02:09Je suis un Hormonculus !
02:12Je suis un Hormonculus !
02:15Je suis un Hormonculus !
02:18Je suis un Hormonculus !
02:21Je suis un Hormonculus !
02:24Je suis un Hormonculus !
02:27Je suis un Hormonculus !
02:30Je suis un Hormonculus !
02:33Je suis un Hormonculus !
02:36Je suis un Hormonculus !
02:39Je suis un Hormonculus !
02:42C'est tout ?
02:44On m'a dit qu'il y avait un cas d'urgence.
02:47Oui, c'est vrai.
02:49La situation est très sérieuse.
02:52Mondo travaille trop,
02:54et il n'accroche pas son adversaire.
03:01Ne soyez pas inquiète, mon petit Tiger.
03:04Quoi ?
03:07Laissez-moi tout.
03:09Je m'occupe de Papa.
03:11Prenez soin de la sécurité de notre belle île.
03:15Bien sûr, tu peux toujours compter sur moi.
03:18Mon vie pour Regalo.
03:20Ne l'exagèrez pas.
03:22Et tu es trop léger !
03:24C'est suffisant, un conflit serait inacceptable.
03:26En plus, nous voulions qu'on part d'ici.
03:28Signorina, vous aussi, s'il vous plaît.
03:30Directement le matin, une soignée siesta.
03:33C'est typique de Papa.
03:35Je ne suis pas un grand ami de la siesta,
03:37mais je ne peux pas dormir autant que lui.
03:39Je ne peux pas dormir autant que lui.
03:51Vraiment, tu peux toujours compter sur moi.
03:57Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:00En Japon, on appelle ça un chien qui s'endormit.
04:03Ça fait mal !
04:05Sumire, si tu ne me prends pas, je n'aurai plus rien derrière moi.
04:08Un peu de douleur, c'est normal pour un homme.
04:14Mondo, sérieusement.
04:17Tu veux continuer comme ça ?
04:22Dante, arrête de me poser ces questions.
04:26Je ne t'ai pas demandé, n'est-ce pas ?
04:28Arrêtez, vous deux.
04:30Vos conflits d'enfants sont inutiles
04:33si Mondo essaie de se reposer.
04:39Il n'y a plus de temps.
04:41J'ai peur qu'il n'y ait qu'une seule chance.
04:45Non, pas seulement une.
04:50Je suppose qu'on ne sera jamais d'accord.
04:53On s'est connu pendant une demi-éternité.
04:56Je suis d'accord avec toi.
05:01Regarde, on a un visiteur.
05:04Senorina.
05:06Senorina.
05:08Vous voulez nous poser des questions, n'est-ce pas ?
05:14Si cela vous intéresse,
05:17je n'ai plus qu'à vous poser vos questions.
05:29Jolly, enfin !
05:32Senorina !
05:35Il a l'air d'un garçon normal, n'est-ce pas ?
05:38Si je dis que ce garçon a conclu un pacte
05:42avec la 16e carte,
05:45appelée La Torre, le tour...
05:48Quoi ? Il a conclu un pacte aussi ?
05:53Je n'ai qu'à faire ce que tu me dis, n'est-ce pas ?
05:57Ne t'en fais pas.
05:59Va jouer un peu dehors, d'accord ?
06:02Mais Senorina est ici pour un visiteur.
06:05Senorina doit d'abord discuter avec moi d'une chose très importante.
06:09D'accord, je comprends.
06:11Je t'aide quand je fais ce que tu me dis.
06:14Exact.
06:15Alors, Senorina, à bientôt.
06:22Il y a un bon mot pour expliquer pourquoi j'ai créé Elmo.
06:26Jolly, non !
06:29Je n'en doute pas, alors ?
06:38Mais tu ne peux pas être sérieuse.
06:41Oui, mais bien sûr, Senorina.
06:44Assez ! Tu ne peux pas en dire plus, sinon elle va...
06:50Continue.
06:53Je crois que j'ai créé ce Homunculus pour qu'il s'agisse d'un pacte avec l'un des tarots restants.
07:00Je comprends, mais dis-moi pourquoi ?
07:05Senorina, je devrais mieux répondre à cette question.
07:11Et je vous en prie, écoutez-moi bien.
07:15Il y a longtemps, Mondo a libéré les tarots de son siège.
07:19Et puis, il a créé un pacte avec la carte d'Ilmondo, la Terre.
07:26Ilmondo connecte toutes les autres cartes de tarot.
07:30Mais cette propriété a un prix élevé.
07:33Qu'est-ce qu'un prix élevé ?
07:36Ilmondo, c'est un pacte.
07:39Ilmonto, c'est un pacte.
07:42Qu'est-ce qu'un prix élevé ?
07:45Dans les cartes de tarot, il y a une groupe appelée les 22 Grandes Arcades.
07:51Ce sont les numéros 0 à 21.
07:55Pour exister, ils se séparent de la puissance psychique de leur porteur.
08:00Que ce soit mon Imperatore, ou Jollys la Luna,
08:04et bien sûr, votre Lee Amanti.
08:08C'est la même chose pour nous tous.
08:10Les cartes affaiblissent le porteur.
08:13Mais il y a des cartes qui n'ont pas de pacte, qui n'ont pas de porteur.
08:18Elles se chargent de la puissance psychique du porteur d'Ilmondo.
08:23C'est ce que tu voulais dire, quand tu disais qu'il travaillait trop.
08:28C'est probablement pourquoi Mondo...
08:31Quoi ? Dis-moi, s'il te plaît.
08:36C'est probablement parce que Mondo va bientôt tomber en coma.
08:43Mais il doit y avoir une façon de l'aider !
08:49Bien sûr.
08:50Pour libérer Mondo, nous devons trouver un porteur pour chaque carte.
08:56Je faisais en sorte que Luca fasse un pacte avec la Temperanza,
09:00Debito avec la Remita et Pace avec la Forza.
09:03J'ai fait ça quand ils étaient enfants, et c'était pour ça.
09:06Pour aider Mondo.
09:09Très bien, alors nous n'avons que des porteurs pour les cartes restantes.
09:12Je vous l'ai déjà dit, j'ai fait beaucoup d'essais.
09:16Mais il n'y avait qu'eux qui pouvaient faire un pacte avec une carte de Tarot.
09:21Et c'est pourquoi tu as créé un Homunculus, n'est-ce pas ?
09:25Non.
09:26En ce moment, il n'est qu'un déchet.
09:29Ça ne va pas fonctionner.
09:32C'est tout ?
09:33Pas tout. Il y a une autre façon d'aider Mondo.
09:38Arrêtez ! C'est assez !
09:40Non, nous devons prendre en compte toutes les possibilités.
09:51L'autre possibilité consiste à utiliser la deuxième carte avec laquelle vous avez créé un pacte.
09:57La Carte du Fateux ?
09:59C'est ça.
10:00En plus de Yiamanti, vous êtes aussi porteurs de la dixième carte,
10:05la Ruota de la Fortuna,
10:07aussi appelée la Carte du Fateux.
10:15Oui, mais...
10:29Mais quoi ?
10:30Papa et maman ne m'ont jamais parlé de cette carte.
10:34Je ne sais même pas quelles capacités elle m'offre.
10:39Alors c'est à moi de vous expliquer.
10:42La Carte du Fateux peut changer la relation de votre porteur.
10:47Qu'est-ce que tu veux dire par relation de porteur ?
10:50Oh, tu as déjà sauvé la vie de ta mère avec cette capacité.
10:55Hein ?
10:58Sumire, c'est assez.
10:59Non, je n'ai pas de choix. Je dois utiliser mes capacités.
11:03Avec ta carte, tu peux combattre le mal de Mondo, mais ça peut avoir des conséquences.
11:10Nous ne pouvons pas conclure que tes capacités sont dépassées par l'influence de la carte de Mondo.
11:19Arrêtez, Mondo.
11:21Mondo...
11:23Colas Protection !
11:51Non !
12:00Charlie, fais quelque chose !
12:03Je ne peux pas.
12:06Maman, qu'est-ce qui s'est passé ?
12:16Impossible.
12:22C'est pas possible.
12:41Félicitas !
12:52Ce jour-là, il y a 13 ans, tu as utilisé la Carte du Fateux sans le savoir,
12:57et ainsi tu as sauvé ta mère.
13:02Mais je ne me souviens pas de ça.
13:04Pourquoi ?
13:08La carte de Sumire était complètement sans contrôle,
13:11et la Carte du Fateux a changé la relation de cette carte avec elle.
13:16C'est-à-dire que si j'avais utilisé la Carte du Fateux,
13:19c'est-à-dire que si j'avais utilisé la Carte du Fateux sur papa...
13:24Il serait bien.
13:26Mais ça demande un grand prix.
13:28Senorina.
13:31Pourquoi pensez-vous être si élevée ?
13:34Votre père a fait en sorte que vous soyez protégée de toute l'extrême-terrestre,
13:38mais savez-vous pourquoi ?
13:42Je vous le dis,
13:44pour que vous ne puissiez pas utiliser la Carte du Fateux sans le savoir.
13:49Quand il s'est rendu compte qu'il n'aurait pas longtemps à vivre,
13:52il vous a emmenés à la villa,
13:55pour passer la restante de sa vie avec vous.
14:00Et puis, il a appelé ce ridicule duel d'Arcane
14:04pour supposément déterminer son successeur.
14:08Pendant ce temps, Mondo voulait que vous ayez quelqu'un à votre côté
14:12après sa mort.
14:15Dans deux mois, le duel d'Arcane sera interdit.
14:19Le victor n'aura pas seulement le titre de papa,
14:23mais aussi un souhait.
14:26Et encore une chose,
14:29le victor recevra la main de ma fille Felicitas.
14:50Qu'est-ce que tu as ?
14:56Je comprends.
14:58Donc tu le sais.
15:06Maman ?
15:08Oui ?
15:10Pourquoi a-t-il un pacte avec cette carte ?
15:13La vie a tellement de risques,
15:15pourquoi un pacte avec elle ?
15:20Hé, maman ?
15:45M-Mondo !
15:47Jolly ! Qu'est-ce qu'il se passe avec les autres ?
16:10Tu veux utiliser ces cartes ?
16:13Je dois.
16:14La situation ne me laisse pas d'autre choix.
16:16Il y a trop de choses à faire.
16:24Mondo !
16:43Oui.
16:44Bien.
16:45Tu nous promets ta mort ?
16:49Je le promets.
16:50Si je peux protéger ma famille et mes amis.
16:54Attention.
16:55Tu peux encore repartir du pacte.
16:59Non !
17:00Parce qu'à partir d'aujourd'hui, je vais
17:02faire un nouveau chemin !
17:04Alors appelez maintenant
17:06Turati Finanzare !
17:12Merde !
17:13Cours, Jolly !
17:14Non, jamais !
17:15Parce que le lieu le plus sûr sur cette île
17:17est de ton côté.
17:19Oui, tu as raison.
17:22Bien !
17:23Turati Finanzare !
17:30Felicitas, ton père est vraiment un homme magnifique.
17:33Mais malheureusement, il est aussi un douceur.
17:37Il est un douceur ?
17:38Oui.
17:39Mais malheureusement, il est aussi un douceur.
17:44Maman.
17:47Je veux t'aider à le rendre bien.
17:53Je sais.
18:04Je peux t'aider, papa.
18:06Je peux l'aider quand j'appuie sur le chemin du destin.
18:10Tu sais de ses compétences ?
18:12Oui.
18:15Je ne devais pas lui parler de ça.
18:18Mais je pense que les deux sont inévitables.
18:21Je suis désolée.
18:24Tu n'as pas besoin de t'excuser.
18:29Felicitas, écoute-moi bien.
18:32Peux-tu enfin utiliser les compétences de Lea Manti ?
18:43Tu vois, tu n'es pas assez forte
18:46et tu ne seras pas en mesure
18:48d'appuyer sur le chemin du destin.
18:53Je te promets qu'on va sauver papa et...
18:57Tu dois m'en promettre quelque chose.
19:00N'appuie plus sur le chemin du destin.
19:30Tu ne devrais pas m'appeler un poisson !
19:34Peux-tu enfin utiliser les compétences de Lea Manti ?
19:41Je suis désolée.
19:44Honnêtement.
19:47Lea Manti, je t'en prie.
19:52J'y pensais. Nova est devenu vraiment plus fort.
19:55Mais il ne gagnera pas le duel de l'Arcane.
19:58Je vais gagner le tournoi.
20:00Et je serai le papa.
20:06J'ai promis ça à la Princesse.
20:09Et je...
20:10Tu m'emmèneras à ta femme.
20:15Pourquoi n'es-tu pas à l'aise ?
20:17Je suis là !
20:20Si Libertad utilisait ses compétences de l'Arcane,
20:24il serait incroyablement fort.
20:26Mais je ne vais pas perdre !
20:28Je vais faire de mon mieux dans le combat.
20:30Et si je suis le vainqueur, tu n'as pas besoin de me marier.
20:34J'ai promis.
20:37Je dois lui donner la liberté.
20:41Je pense que je peux le faire.
20:46Ah, Mando.
20:47Elle est vraiment le père.
20:49Pour protéger les gens qu'elle aime,
20:51elle donnerait tout, même son vie.
20:59Je ne peux pas le faire.
21:01Je ne peux pas le faire.
21:03Je ne peux pas le faire.
21:05Je ne peux pas le faire.
21:08Comme toi, mon amour.
21:13Et elle ne pense pas à ceux qui la laisseraient.
21:18Aux gens qui mourraient.
21:29Pourquoi ne lui as-tu pas dit le prix ?
21:32Et combien c'est dangereux ?
21:34Si elle le savait, elle n'aurait probablement jamais voulu utiliser ses compétences.
21:39N'est-ce pas ?
21:40Charlie, tu ne veux pas !
21:44Si la Senorina utilise l'Arcane,
21:46elle va perdre son souvenir, comme elle l'a fait.
22:05C'est pas possible !
22:07C'est pas possible !
22:09C'est pas possible !
22:11C'est pas possible !
22:13C'est pas possible !
22:15C'est pas possible !
22:17C'est pas possible !
22:19C'est pas possible !
22:21C'est pas possible !
22:23C'est pas possible !
22:25C'est pas possible !
22:27C'est pas possible !
22:29C'est pas possible !
22:31C'est pas possible !
22:33C'est pas possible !
22:35C'est pas possible !
22:37C'est pas possible !
22:39C'est pas possible !
22:41C'est pas possible !
22:43C'est pas possible !
22:45C'est pas possible !
22:47C'est pas possible !
22:49C'est pas possible !
22:51C'est pas possible !
22:53C'est pas possible !
22:55C'est pas possible !
22:57C'est pas possible !
22:59C'est pas possible !
23:01C'est pas possible !
23:03C'est pas possible !
23:05C'est pas possible !
23:07C'est pas possible !
23:09C'est pas possible !
23:11C'est pas possible !
23:13C'est pas possible !
23:15C'est pas possible !
23:17C'est pas possible !
23:19C'est pas possible !
23:21C'est pas possible !
23:23C'est pas possible !
23:25C'est pas possible !
23:27C'est pas possible !
23:29C'est pas possible !
23:31C'est pas possible !
23:33C'est pas possible !
23:35C'est pas possible !
23:37C'est pas possible !
23:39C'est pas possible !
23:41C'est pas possible !
23:43C'est pas possible !
23:45C'est pas possible !
23:47C'est pas possible !
23:49C'est pas possible !
23:51C'est pas possible !
23:53C'est pas possible !
23:55C'est pas possible !