138. Estrella de Amor (Kuzey Yildizi), en español
Cuenta la historia de amor de Kusey y Yildiz quienes estaban enamorados e iban casarse, pero antes de la boda, Kusey se fue a estudiar a Estambul y termino casandose con otra mujer. Tiempo despues, la esposa de Kuzey se ira, dejandolo en la calle a el y a sus tres hijas, por lo que tendra que regresar a su ciudad natal, donde Yildiz lo estara esperando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Hola! ¡Oh, qué bien! ¡Bienvenidos a la fiesta! ¡Oh, día muy felz! ¡Díaz y Dagul! ¡Me alegro de veros! ¡Qué guapísimas estáis!
00:18Buenas noches, señoras. ¿Preparadas para llorar?
00:20¡Sí!
00:21¡Pues genial! ¡Bienvenidos a la noche de Hanna!
00:24Gracias, mujer. Te deseo suerte.
00:26¿Qué? ¿Cómo?
00:28¡Tío, me ha llamado mujer!
00:32¡Uzman, me ha llamado mujer!
00:33Sí, lo sé.
00:34¡Uzman, me ha llamado mujer!
00:36¡Tranquilo!
00:37¡Acabaré cortándome el pelo!
00:38No pasa nada.
00:42¿Habéis visto a ese?
00:45Ven, chaval, acércate.
00:46¡Me ha llamado!
00:47¡No tengas miedo!
00:48¡Me ha llamado! ¡Acércate!
00:49¡No tengas miedo! ¡No voy a hacerte nada!
00:51¿Me reconoces?
00:52Pues no caigo, lo siento. ¿Quién eres?
00:54Venga, hombre, fíjate. A ver si me reconoces.
00:57Perdona, no tengo ni idea.
01:03Soy tu hermano.
01:04¡Dios mío!
01:05Pero no grites.
01:06Oye, tío, ¿de qué me has disfrazado?
01:08Disimula. Ahora soy un fugitivo de la ley.
01:11He comprado estas cosas por el camino.
01:13¡Estás brutal!
01:14Así la policía no podrá reconocerme.
01:17Seguro que no. Estás irreconocible.
01:19¿Sabes qué te digo? Que te queda genial.
01:21Yo que tú, lo llevaría sin propósito, hermano.
01:23¿De verdad?
01:24Sí.
01:25Oye, hermano, ¿ha venido a preguntar la policía por mí?
01:28No creo que le importes a nadie. Es más, quítate eso.
01:31¿Qué haces, chaval?
01:32¡Devuélveme la peluca!
01:33¡Devuélveme la peluca!
01:34¡Devuélveme la peluca!
01:35¡Devuélveme la peluca!
01:36¡Devuélveme la peluca!
01:37¡Devuélveme la peluca!
01:38¡Devuélveme la peluca!
01:44¡Devuélveme la peluca!
01:52¡Mira qué guapa!
02:00¡Gildas!
02:01¡Hermana!
02:02¡Dios mío! ¿Has visto qué guapa está?
02:04¡Qué hermana más guapa tengo!
02:08¡Veintiún años! ¡Ha esperado veintiún años!
02:11¡Pero no ha valido la pena! ¡Mira qué guapa! ¡Mira!
02:14De la hija me insultan de cuento, hermano.
02:16¡Que Dios la proteja hasta el final y le permita ser feliz!
02:19¿Qué haces?
02:25¡Ay, Dios mío!
02:28¡Aparta! ¡Aparta!
02:29¿Qué haces?
02:37¡Aplaudid! ¡Aplaudid con fuerza!
02:46¡Gildas!
02:47¿Hermano?
02:48¿Qué haces ahí sentada?
02:49¿Por qué, hermano?
02:52Anda, mujer.
02:53¿Tú qué crees?
02:54Tenemos que bailar.
02:55¿No vamos a bailar el Karsilama?
02:57¿No vamos a agitar el Mar Negro?
02:59¡Sí! ¡Bailemos! ¡Bailemos, hermano!
03:01¡Venga! ¡Sí!
03:06¡Tocad!
03:12¡A ver esas palmas!
03:19Oye, tú sal de en medio.
03:21Déjame bailar con mi hermana.
03:23¡Anda ya!
03:24Mi hermana solo se casará una vez y pienso bailar con ella.
03:27Llevo esperando este momento tantos años como tienes tú.
03:29¡Apártate o te doy un puñetazo!
03:31¡Esta es mi noche de jena!
03:32¡Hermana!
03:33¡Venga! ¡Bailemos juntos! ¡Bailemos los tres!
03:35¡Venga!
03:39¡Así! ¡Así!
03:44¡Vamos! ¡Aplaudid más fuerte! ¡Venga!
03:49¡No hay broma!
03:50¡Baila, Yildiz! ¡Baila!
03:52Aprovecha para resartirte hoy de los 21 años.
03:56¡Hermana!
03:57¡Pues aún me cuesta creerlo! ¡Aún no me lo creo!
03:59¡Es esta mi noche de la jena!
04:01¡Ya ves, hermana!
04:02¡Ay, Dios mío!
04:03¡Y de alguna manera también es la mía!
04:10¡Venga a bailar!
04:12¡Chavalito! ¡No me obligues a pegarte!
04:14¡Como no me dejes bailar un poco, te doy un puñetazo!
04:16¡Está bien!
04:18¡Qué guapa estás!
04:20¡Vamos! ¡Vamos!
04:31¡Uy!
04:33¿Qué ocurre?
04:36¿Qué ocurre?
04:38¿Qué ocurre?
04:41¡Ahí viene!
04:56¡Ahí está el dueño de mi corazón!
05:07¡Ahí está!
05:38¡Ahí viene!
05:41¡Ahí viene!
05:43¡Ahí viene!
05:45¡Ahí viene!
05:47¡Ahí viene!
05:49¡Ahí viene!
05:51¡Ahí viene!
05:53¡Ahí viene!
05:55¡Ahí viene!
05:57¡Ahí viene!
05:59¡Ahí viene!
06:01¡Ahí viene!
06:03¡Ahí viene!
06:05¡Ahí viene!
06:07¡Ahí viene!
06:21He venido...
06:24He venido a buscarte.
06:27Bienvenido, mi amor.
06:29Bienvenido.
06:37Dijo, ahora dale la bandeja de la hena.
06:41Ah, es verdad. Se la daré.
06:43Pero veremos si la novia puede cogerla.
06:52José, dámela.
06:56José, dame la bandeja.
07:00Querida comadre,
07:02esta novia no ha podido coger la bandeja de la hena.
07:05¿Qué hacemos?
07:07Mi hija cogerá la bandeja, comadre.
07:09No te preocupes porque la cogerá.
07:11Cógela.
07:12No puedo cogerla si él no me la da.
07:14Cógela.
07:28¿Vas a darme la hena para que nos la pongan?
07:30Cuando la cojas.
07:35¡Para ya! ¡Dame la hena para ponérnosla!
07:39Bueno, el cofre tampoco fue fácil de conseguir.
07:42Ah, era eso.
07:50Ahí tienes.
07:52Vale, toma.
07:54¿Y ahora qué?
07:56¿Pero qué me das?
07:58Venga.
07:59¿Qué pasa? ¿Lo quieres en euros o qué?
08:02No, si las liras me valen, pero quiero más.
08:05Hermano, hermano.
08:14Ala, trae aquí.
08:16Dios mío.
08:20Venga, hermano, dame más.
08:22Dame.
08:23Venga, dámelo todo, hombre.
08:26Vale, mujer, vale.
08:29Vale, mujer, vale.
08:31Ahí tienes, Ala.
08:38Ahora está bien.
08:47Venga, hija, dale la bandeja a tu madre para que vaya preparando la hena.
08:51Coge la cesta de caña.
08:52Y mientras ellas van preparando la hena, que los novios bailen.
08:55Adelante.
08:58Adelante.
09:28¡Ole, ole, ole!
09:58¡Ole, ole, ole!
10:23Ay, suegra, ¿por qué me has traído aquí?
10:25Me apetecía bailar con mi pajarito.
10:27Tienes tiempo para divertirte cuanto quieras en la boda.
10:29Ve a ver a tu suegro, anda.
10:31¿Estás de broma? ¿Por qué tengo que ir yo? Es tu marido, ve tú.
10:34Pero fuiste tú quien lo golpeó en la cabeza, Naideh.
10:36Ve a ver si ha despertado.
10:38Vaya rollo, es como si me arrojaras a los lobos.
10:41Hablas demasiado, Naideh, hablas demasiado.
10:43Pues no me digas la lengua.
10:44Bla, bla, bla. Tengo que preparar la hena mientras.
10:46Bla, bla, bla.
10:47No te callas.
10:49Papá.
10:51Suegro.
10:59Hola.
11:18Ay, Dios mío.
11:20¿Y si me ha pasado algo?
11:26Papá.
11:28¿Suegro?
11:34¿Suegro?
11:38Coche, coche, coche.
11:40No reacciona.
11:42¡Ay!
11:43Ay, venga ya, casi me muero del susto.
11:46Creí que estabas muerto.
11:53Ay, mi querido suegro, como grita de dolor.
11:58Ay, papá.
12:00¿Te duele la cabeza?
12:01Te juro que no fue a propósito.
12:04Suegro, ahora estás muy empadado.
12:06Pero es la verdad, lo hice por la felicidad de mi estrella.
12:10Vamos, perdona a tu nuera, Naideh.
12:12Por favor.
12:18¿Qué quieres?
12:19No entiendo qué dices, di.
12:24¿Qué quieres?
12:25¿Quieres algo?
12:26¿Qué quieres?
12:27¿Qué quieres?
12:28¿Qué quieres?
12:29¿Qué quieres?
12:30¿Qué quieres?
12:31¿Qué quieres?
12:32¿Qué quieres?
12:33¿Quieres agua?
12:38¿Qué quieres?
12:39¿Tienes hambre?
12:40No entiendo lo que dices.
12:44¿Qué?
12:45Suegro, en cuanto haya acabado la fiesta y la ceremonia de la hena, te traeré todo
12:48lo que quieras, ¿de acuerdo?
12:55¡Ah!
12:56No me pongas de malas, ya está bien.
12:58Todo lo que verrés en este cuarto, la hena se aplicará y la boda será mañana.
13:02Y tú vas a esperar aquí.
13:05¿Entendido?
13:06Pues nada.
13:08Querido suegro, adiós.
13:11Espera aquí, ¿vale?
13:14Espera tranquilo.
13:19¡Traigón!
13:29¡Para un poco, vieja!
13:30¡Venga, mamá!
13:31¡Déjame que disfrute!
13:32La novia no debe moverse tanto.
13:58¡Hija!
13:59Te he dicho que deberías estar más quieta.
14:00¡Ay, déjame, mamá!
14:01Anda, no bailes tanto.
14:02Debes mostrarte algo más tímida, mujer.
14:03¡Para ya, Jim!
14:04Dispara.
14:05¡Compadre!
14:06Ya es la hora.
14:07Hay que ponerle la hena.
14:08Mi preciosa nuera, mi tímida nuera.
14:09¡Anda!
14:10¡Vamos!
14:11¡Vamos!
14:12¡Vamos!
14:13¡Vamos!
14:14¡Vamos!
14:15¡Vamos!
14:16¡Vamos!
14:17¡Vamos!
14:18¡Vamos!
14:19¡Vamos!
14:20¡Vamos!
14:21¡Vamos!
14:22¡Vamos!
14:23¡Vamos!
14:24¡Vamos!
14:25¡Vamos!
14:26¡Vamos!
14:27Tu madre es una tímida nuera.
14:28Anda, abre la mano.
14:29¡Hija!
14:30¡Qué haces!
14:31¿Por qué abres la mano tan pronto?
14:32Me la ha mandado ella.
14:33No debes abrirla tan rápido, hija.
14:35Hay que hacerse de rogar.
14:39¿Y por qué?
14:40Ya hay
14:54En el nombre de Dios Todopoderoso, te pongo la jena, así, así, así, así, así, así.
15:02Ahora ciérrala. Eso. Eso.
15:05Así, muy bien.
15:08Eso. Ya está.
15:11Sí, ya está.
15:13Y ahora recuerda que no debes quitártela hasta mañana.
15:16Listo.
15:17Bueno, ahora deja de ver si tiene los ojos llenos de lágrimas.
15:23Jeje, pero ¿por qué tienes una sonrisa de oreja a oreja?
15:27Se supone que deberías llorar.
15:29¿Por qué voy a llorar? Hoy es el día más feliz de mi vida. De mi corazón brota la risa.
15:33Pero se hace así, hija. Según la tradición, tienes que llorar. Anda, unas lagrimitas, anda.
15:38Pero ¿por qué? No quiero llorar. Soy feliz. Tengo ganas de reír.
15:41Esa no es la costumbre. Llora.
15:44Suegra, deja que mi ojos azules no llore. Ya ha llorado bastante.
15:47No llores, mi ojos azules. No llores, mi amor.
15:50La verdad es que quiero llorar. Tengo ganas de llorar.
15:53Pero es que es como si me hubiesen secado las lágrimas. ¿Quién me las habrá secado? ¿Quién?
15:58Hija, escucha. Si la gente no te ve llorar, dirá.
16:02Mirad qué impaciente está por empezar su vida. Qué ganas tiene de casarse enseguida.
16:07Pero mamá Janife, ¿cómo no las va a tener? Lleva 21 años esperando este momento.
16:1121 años esperando para casarse. Vámonos a nuestra casa.
16:14Despertémonos juntos y acarícame la cara con tus manos pintadas de ceno.
16:18¡Pero José!
16:20Mamá, aparta a este toro de mí. Que me interrumpe la concentración para llorar.
16:25Es concentración, sí. Concentración, sí.
16:28¡Ay, Gildis! ¡Llora de una vez! Que casi se me han terremotado las pilas.
16:31A ver, deja que vuelva a ponerte bien y empezamos de nuevo.
16:34Ahora llora. Sí, eso es. Ya.
16:37Espera, espera, que voy a mirar.
16:41¡Uy! Lágrimas. Ya ha empezado a llorar.
16:46¿No puedes reírte? Espera y verás cómo consigo que llores.
16:50¡Músicos! ¡Atención, músicos! ¡Parad con la música esa!
16:54Ahora empezad a tocar algo que sea más triste.
16:57Esta novia tiene que llorar y si no llora, se acaba la fiesta. ¡Adelante!
17:16Mi corderito, ¿qué tal vas? ¿Aún nada?
17:19No me sale. No me apetece llorar. Tengo ganas de reír. ¿Qué puedo hacer?
17:23¡No te rías!
17:27Está llorando, está llorando.
17:32¡Shh! ¡Hijo!
17:35¡Shh! ¡Hijo!
17:37¡Shh! ¡Hijo!
17:39¡Shh! ¡Hijo!
17:41¡Shh! ¡Hijo!
17:43¡Shh! ¡Hijo!
17:49Está llorando, llorando, llorando.
18:06¿Qué ocurre?
18:09Vamos.
18:14Es el final del camino, colega. Se acabó.
18:17¿Qué?
18:21¿Qué pasa, Kusei? ¿A qué ha venido la policía?
18:24A buscarme a los viejos azules.
18:26¿Qué dices, Kusei? ¿Cómo que han venido a buscarte?
18:28Mira, ahora tengo que huir, pero pronto te lo contaré todo.
18:31¿A dónde, Kusei? ¿A dónde huirás?
18:33Si no huyo, no podré ir a nuestra boda. Mi regreso será espectacular.
18:37¡Kusei!
18:39¿Tú también tienes que huir?
18:40Tendréis que cuidaros mutuamente, mi pajarito, y tú. Adiós, amor. En tus ojos me ahogo.
18:44¿Pero qué pasa?
18:45¡Hermano!
18:46¡Hermano! ¿Qué pasa? ¡Kusei, no huyas!
18:49¿De quién huyes? ¡Estás huyendo de mí!
18:51Un momento, cálmate. Yo te contaré lo que pasa.
18:54No puedo entenderlo. ¿Por qué ha huido Kusei de la noche de la ajena?
19:08¡Hermano! ¡Hermano! ¡Por favor, estoy muy agotado! ¡No puedo correr! ¡No puedo correr!
19:12¡Cállate!
19:14¡Mira! ¡Tengo los pulmones reventados! ¡Sálvate! ¡Yo me acurrucaré aquí para morir!
19:19¿Qué? ¿Me voy? ¡Tú me has traído aquí! Y cuando volvamos, tú vendrás también.
19:24Porque ahora no hay tiempo.
19:26¿Tío, no te das cuenta? ¡El barco está ahí! ¡Navegaremos en él hasta Rusia y ya nadie podrá encontrarnos!
19:30¡Pero qué listo eres! ¡Eres tonto de remate!
19:33¡Si no puede encontrarnos nadie, mi ojos azules tampoco podrá!
19:36¿Sigues con lo de mi ojos azules? ¡Olvídala! ¡Se acabó! ¡Ahora tendremos una vida nueva! ¡Somos fugitivos!
19:41¡Yo no soy un fugitivo! ¡Soy un hombre!
19:43¡Hermano!
19:44¡Hermano!
19:45¡Hermano!
19:46¡Hermano!
19:47¡Hermano!
19:48¡Hermano!
19:49¡Hermano!
19:50¡Hermano!
19:51¡Hermano!
19:52¡Hermano!
19:53¡Hermano!
19:54¡Hermano!
19:55¡Hermano!
19:56¡Hermano!
19:57¡Hermano!
19:58¡Hermano!
19:59¡Hermano!
20:00¡Hermano!
20:01¡Hermano!
20:02¡Hermano!
20:03¡Hermano!
20:04¡Hermano!
20:05¡Hermano!
20:06¡Hermano!
20:07¡Hermano!
20:08¡Hermano!
20:09¡Hermano!
20:10¡Hermano!
20:11¡Hermano!
20:12¡Hermano!
20:13¡Hermano!
20:14¡Hermano!
20:15¡Hermano!
20:16¡Hermano!
20:17¡Hermano!
20:18¡Hermano!
20:19¡Hermano!
20:20¡Hermano!
20:21¡Hermano!
20:22¡Hermano!
20:23¡Hermano!
20:24¡Hermano!
20:25¡Hermano!
20:26¡Hermano!
20:27¡Hermano!
20:28¡Hermano!
20:29¡Hermano!
20:30¡Hermano!
20:31Hubo una falla
20:33¿Quién ha salido?
20:36¿Hay alguien aquí?
20:41¡Erestuvier, verdad?
20:44¿Seguro que no la has visto?
20:50¿Estás bien de salud?
20:53¿Qué pasa?
20:54Está cerrado, escondámonos debajo, ¿vale?
20:56Mira, Sefer, mira.
20:57Aquí debajo cabemos.
20:58Anda, súbete.
21:00¿Subirme? ¡Ah, ahí!
21:01Arriba.
21:02Vale, vamos.
21:03Ahora yo.
21:08Súbete una vez, venga, rápido.
21:10¿Quieres que me rompa una pierna?
21:14Rápido, cierra.
21:18¡Ah!
21:19¡Ah!
21:20¡Ah!
21:22No nos han visto, ¿verdad?
21:24No, tío, lo conseguimos.
21:25¿Has visto?
21:26Hemos subido justo a tiempo y los hemos despistado.
21:29Somos un equipazo.
21:30¿Lo somos, verdad?
21:31Sí.
21:32¡Uh!
21:35¿Se habrán ido ya?
21:36Seguramente.
21:37Venga.
21:39Salimos, ¿no?
21:40Tengo claustrofobia.
21:41Si sigo encerrado, me desmayaré.
21:42¿Cómo salimos?
21:43¿Aquí o...?
21:45Supongo que...
21:46¿Habrá un portal?
21:47Oye, ¿la puerta...?
21:48¿La puerta?
21:49¿La puerta?
21:50Oye, ¿la puerta...?
21:51No tendría que tener manilla por dentro.
21:53¿Y eso?
21:54¿Qué será?
21:55¿El qué?
21:56A lo mejor se abre con contraseña.
21:58Ah, mira, mira.
21:59Hay que poner la mano aquí.
22:00¡Oh!
22:02La mía no la reconoce.
22:03No es para la mano, eso es un sensor de sonido.
22:06Atiende.
22:07Ábrete.
22:08¡Qué raro!
22:09Será porque el camión es extranjero.
22:12Prueba con Open.
22:13Open.
22:14Open.
22:15Open.
22:16Open.
22:17¿Quién anda ahí?
22:18¡Open!
22:19¡Open!
22:20¡Open!
22:21¡Open!
22:23¡Open!
22:24¡Qué raro!
22:25Pues tampoco funciona con la voz.
22:27¿Y a patadas?
22:28¡Ah!
22:29Prueba tú.
22:30Necesitaría eso.
22:31¿El qué?
22:32¿Qué necesitaría?
22:33Manilla.
22:34Pero no hay.
22:35La manilla está por fuera.
22:37Y mira, si no cabe el dedo, mucho menos la mano.
22:40Y si no podemos sacar la mano, es imposible abrir.
22:43Schaefer.
22:44Schaefer, ¿cómo abrimos?
22:46A mí no me pregunten eso.
22:47¿Lo dices porque te has dado cuenta
22:49de que no se puede abrir desde dentro, no?
22:51Estupendo.
22:52Muy bien.
22:53¿Qué más nos puede pasar?
22:55A ver, dime qué más.
23:04¡Josey!
23:05¡El camión ha arrancado!
23:08¡Josey!
23:09¡Josey!
23:10¡Josey!
23:11¡Josey!
23:12¡Josey!
23:13¡Josey!
23:14¡Josey!
23:15¡Josey!
23:17¡Josey!
23:18¡Nos movemos!
23:19¿Cómo haces para no caer?
23:21¡Schaefer!
23:23¡Schaefer!
23:24¡No arranque, por favor!
23:25¡Estamos dentro!
23:26Calma.
23:27Tranquilízate.
23:28¿Por qué no te tambaleas?
23:30¡Camionero!
23:31¡Schaefer!
23:33¡Oiga!
23:34¡Estamos dentro del camión!
23:37Tranquilo.
23:38Seguro que parará en algún sitio.
23:40Supongo que tendrá que ir al baño o algo.
23:42¿Cómo te aguantas de pie sin agarrarte a nada?
23:44¿Dónde va a parar para ir al baño?
23:46¿A Georgia o cuando estemos en la frontera griega?
23:48Bueno, pues si para en Georgia,
23:50aprovechamos y compramos unas patatas.
23:52Están baratas.
23:55Oye, no sé cómo te aguantas así, con lo que se menea esto.
24:00Estoy perdido.
24:02He destrozado mi vida.
24:04Y todo por culpa del chalado de tu tío.
24:06Ya, ya, ya.
24:07¡Yo te maldigo, Schaefer!
24:09¡Espero que te quedes atascado en medio de dos tráileres!
24:11¡Espero que te mueras de vergüenza!
24:13Voy de un lado a otro.
24:17¡Tío, cómo puedes estar como si nada!
24:19¡Eso no es normal!
24:30¡Schaefer!
24:31¡Párele una vez!
24:32¡Eh, oiga!
24:33¡Párele ya!
24:37¿Cómo puedes seguir de pie?
24:47¡Parán ya!
24:48¿A mí?
24:49¡Hacedme el favor de parar!
24:50¡Que me dejáis sin muñecas de tanto frotar!
24:52Las muñecas delgadas son atractivas de hacer.
24:54No contas eso.
24:56Lo sabía, lo sabía.
24:58Sabía que pasaría algo, y os lo dije.
25:00Os dije que tenía un mal presentimiento,
25:02que iba a pasar algo horrible.
25:04¡Oh!
25:05Ya está bien, Gildis.
25:06No has dicho nada positivo desde la primera vez.
25:08¡No, no, no!
25:09¡No, no, no!
25:10¡No, no, no!
25:11¡No, no, no!
25:12¡No, no, no!
25:14¡No, no, no!
25:15No has dicho nada positivo desde la mañana.
25:17¡Basta ya!
25:18Pero lo sabía, Camer, lo sabía.
25:21Os dije que tenía un mal presentimiento.
25:23Sabía que iba a pasar algo y que se estropearía la noche.
25:26Lo dije o no lo dije.
25:27Lo dijiste, hija, es verdad.
25:29Pero pese a todo, Kusei llegó a la ceremonia
25:32y llegará a la boda, no te preocupes, hija mía.
25:35Sí, mamá Gildis.
25:36No olvides que es el rey en el norte.
25:38Si es necesario, montará a lomos de un dragón
25:41y vendrá en él.
25:42Llegará a la boda como sea, ya lo verás.
25:44¿Y si viene a la boda y le pasa lo mismo que hoy?
25:47¿Y si cuando llegue se lo lleva a la policía?
25:50¡No!
25:51Sé que la mala suerte nos persigue,
25:53no podremos casarnos en la vida.
25:55No seas tan negativa, mujer.
25:57Si lo repites tanto, se hará realidad.
25:59Arrepiéntete, bórralo, fuera.
26:01Fuera, fuera.
26:02Me arrepiento, señor.
26:04Fuera.
26:05Tup, tup, tup, tup, tup, tup, tup, tup, tup, tup, tup, tup, tup, tup.
26:08¡Ay, Dios bendito!
26:10¡Hoy!
26:12¿Y si el día de la boda lo vienen a buscar
26:15y se lo llevan de mi lado para meterlo en la cárcel?
26:18¡Ay, Dios mío, no lo permitas!
26:20¡Tendré que esperar 20 años para que lo suelten!
26:23Hija mía, no te mortifiques así, ya basta.
26:27Eso, que mi hermano es inocente.
26:29¿Por qué iban a meterlo en la cárcel?
26:31¡Razona un poco!
26:32Si es inocente, ¿por qué ha huido?
26:34Dios mío, ¿dónde se ha visto un novio fugitivo?
26:37¡Ay, Dios mío, Dios mío!
26:39¡No sabía que pasaría algo así!
26:41¿Por qué la mala suerte nos persigue incansablemente?
26:44Quizás solo hayan venido a buscarlo la noche de la jena.
26:47Si ya no lo buscan, estará a tu lado en la boda, no te preocupes.
26:50¿Sí? ¿Creéis que estará?
26:52¡Yo no lo sé!
26:54¡Eh! ¡Callaos!
26:57¡No me toméis por una loca!
26:59¡Me dais la razón, pero sabéis que no es tan fácil que pueda venir!
27:02Uf...
27:05¿Qué se sabe?
27:06Poirás, ¿qué noticias tenemos?
27:08¡Calma, calma, tranquilos!
27:10¡Eso, eso, calmaos!
27:11He mirado si estaba fuera, pero no he dado con él.
27:13¡Eso!
27:14Pues aquí tampoco ha venido Kusei, tampoco está aquí.
27:17¡Ay!
27:18Pero no importa, si no los hemos encontrado,
27:20la policía tampoco lo hará.
27:23Y si mañana vienen y se llevan a Kusei de mi lado en la boda,
27:26¿qué haré entonces? ¡No lo podré soportar!
27:28Ni hablar, eso no pasará. ¿Crees que lo permitiré estando yo aquí?
27:31¡No, no, no!
27:32Iré a hablar con el jefe de policía directamente y arreglaré el problema.
27:35Eso, eso.
27:36Muy bien.
27:37Dile que mi tío, el sinvergüenza de Yeber Kabiolus, tiene la culpa.
27:40Eso es.
27:41Dile que mi jefe y Kusei son inocentes.
27:43Que no dude en detener a ese cara dura.
27:46¡Ay, me siento mal!
27:47Cállate.
27:49Ya lo han detenido.
27:50Mis hermanos se escaparon, pero él no pudo.
27:52No puedo esperar más.
27:53Ya.
27:54Anda, no te entretengas.
27:55Vale, ya voy.
27:56Mirad, si tenéis noticias de ellos, avisadme.
27:58Es importante que esté informado, ¿eh?
28:00Sí, sí, claro.
28:01¡Déjame!
28:02¡Déjame!
28:03Estoy destemada.
28:06Cálmate, cálmate.
28:07Ponte esto por los hombros.
28:08Mejor.
28:09Siéntete.
28:10Si mañana...
28:11Si mañana me quedo sola en la mesa nucial,
28:15por favor, no esperéis a que me muera.
28:18Ya no querré vivir.
28:21Enterradme antes de que me muera.
28:23Sí, por favor.
28:24No me pienses eso, ni lo pienses.
28:26¡Me está pasando algo!
28:28¿Qué, qué?
28:29¡Préeme algo!
28:30¡Ya, ya!
28:31¡Dale!
28:32no puedo respirar
28:55tengo que salir de este camión saber hablo contigo
29:00tengo frío estoy muriéndome de frío porque ahora tantísimo frío aquí
29:07dentro es horrible se me están pegando los
29:11párpados hay dios creo que vamos a morir aquí congelados
29:16no exageres tanto frío no hace vale vale como tú quieras
29:22compañero verás si hace frío o no cuando acabemos congelados como pescados
29:28no sabía si decirlo o no porque no estaba seguro pero ahora ya lo estoy nos
29:33hemos metido en un tráiler congelador vamos a morir congelados yo no puedo
29:38congelarme no hay novios congelados si ya te descongelarán de algún modo y te
29:44pondrán con mi hermana en la mesa luciana
29:48chofer que nos congelamos oiga
29:53compañero acurruquemos muy juntos para darnos calor así no nos congelaremos
30:16iba a ser un hombre casados y yo iba a ser padre
30:22de verdad vamos a acabar de este modo no habrá tal fin amigo mío fíjate en
30:28esto hasta mi último aliento te daré todo mi calor no dejaré que te congeles
30:34ya verás no te desanimes
30:39no te preocupes por mí estoy bien estoy bien
30:43y va a jugar con mi sobrino y vamos a jugar con tu hijo o tu hijo
30:49o hijo mío hija mía
30:53si me congeló
30:57este favor ponle que uséis y es niño y si es niña ponle que usé y también no
31:03usé ya o algo así ponle algo parecido a que usé y vale no sé cómo esperas que
31:08lo haga porque yo también me estoy congelando
31:15cada vez hace más frío acércate más
31:27lo presiento ha pasado algo ha pasado algo malo
31:34ha pasado algo terrible lo presiento no seas así hija no sufras más por favor
31:39anda tómate esto y cálmate un poco cariño no quiero
31:45me siento me siento como si estuviese ardiendo por dentro de velada por fuera
31:52deberías quitarte el caftán al menos estarías algo más cómoda vamos mujer
31:58quítate y cálmate te ayudamos no lo haré
32:02no me lo quitaré hasta que haya vuelto a coser y no me lo
32:07quitaré y el día si no te lo quitas te va a dar algo quítatelo ahora y cuando
32:12vuelva a coser y vuelves a ponértelo vale ni hablar si me lo quito será como
32:19abandonar a coser y si ahora me quito el caftán y lo devuelvo al baúl con el
32:26resto de mi aguar seguro que se queda ahí para siempre no me lo voy a quitar
32:33dios mío que me da algo tengo cuarenta cabezas estás bien gildis vamos a
32:39llevarte al hospital lo puedes seguir así vamos hermana no hasta que llegue
32:43coser y no iré a ningún sitio hasta que mi coser y vuelva tranquila gildis tienes
32:47que calmarte mira mi padre hablará con el jefe de policía y encontrarán a mi
32:52hermano no lo encontrarán
32:56tío tío y tú como lo sabes no lo encontrarán porque ahora mismo nadie
33:03persigue a ese napias ya no lo buscan pero que dices la
33:09policía no busca a coser y tú como ha salido tío se ha demostrado mi inocencia
33:15los que me llamaron ladrón deberían avergonzarse
33:19no hay culpable y el coche robado por fin mi amigo alemán pudo enviarme la
33:25documentación del coche y así he demostrado que lo compré legalmente
33:30bueno espero que la documentación no sea falsa tranquilo la documentación de mi
33:36coche no es como tu partida de nacimiento chaval que está insinuando
33:42llevar no digas tonterías y cuéntanos toda la historia a ver cómo les has
33:47explicado lo de la rusa aña
33:52aña aña
33:57aña mi sol rubio mi amada
34:03eso no por favor no le recordéis a aña no para de llorar lleva desde por la
34:09mañana llorando y diciendo he dejado mi amor con la policía me va a reventar la
34:13cabeza aña no me importa no me importa solo me preocupa el coche
34:20a aña ya le he olvidado si ibas a olvidar a aña con tanta
34:26facilidad porque nos has metido en tantos pollones me he perdido la noche
34:30de jena de mi compa por tu culpa no sufras
34:34que se y también se la ha perdido oye de eso nada a pesar de todo llegó a su
34:40noche de jena ha conseguido llegar si estuvieron un rato y se fueron porque de
34:45repente llegó la policía huyeron de la ceremonia por tu culpa y resulta que sin
34:49motivo sobre nada tampoco es para ponerse así
34:54llama los civiles que pueden volver no podemos porque le robaron los teléfonos
34:58por culpa tuya quién sabe dónde estarán ahora lo siento mucho lo he hecho hecho
35:03está si no nos importa voy a acostarme estoy agotado vale siéntate hermana
35:10hay una peli nueva a dos tontos muy tontos en ordu deberíais verla es muy
35:16buena vaya cara dura tienes eres un cara dura esos a los que llamas tontos han
35:22acabado siendo unos fugitivos por tu culpa y si ahora no puede haber boda y a
35:26mí que les dije yo que huyesen de la policía si hubieran sido listos ahora
35:31estarían conmigo en casa pero no habrían podido ir a la ceremonia de la
35:34pero si irían a la boda
35:38yo sé
35:42lástima pero bueno que le vamos a hacer ya no tiene remedio donde puedo dormir
35:48estoy cansado ya seguiremos hablando mañana arriba canalla que enseguida
35:54subiré yo
35:57ah
36:01no le hagas caso a siéntate no tenga hasta todos vamos venga hay que decirse
36:09lo que usé y enseguida son libres son libres ya no los buscan te doy gracias
36:14señor por haberlos librado del problema pero mamá gildes cómo se lo vamos a
36:18decir es cierto no sabemos a dónde habrán podido huir
36:23como es fugitivo que soy creo que se habrán escondido en un lugar que hayan
36:28creído seguro en el puerto o en el valle es eso es que hacemos aquí parados
36:34como idiotas o irás tú coge el coche y mira en el valle
36:37rugir venga tú mira en los muelles
36:41no volváis a la verdad
36:46sí gracias a dios que sea
36:53al final ha huido por menos
37:16y
37:32quién está ahí vamos a morir
37:39ah
37:44pero y ustedes qué hacer ahí nos hemos quedado encerrados estamos estamos
37:52muertos de frío estamos congelados podrías descongelarnos con un agua
37:57caliente o con algún líquido anticongelante esperen volveré ahora
38:00mismo
38:03estamos salvados nos hemos salvado de morir congelados compañero cuando nos
38:08eche agua nos descongelaremos y entraremos en calor compañero ya lo
38:11verás colega me oyes colega con esta cosa y pero que se desvanece estamos
38:18vivos estamos vivos compañeros vivos con papá
38:23no nos hemos congelado
38:29estamos vivos
38:32no
38:35no
38:38no