مسلسل جودا أكبر موسم 3 حلقة 40 مدبلجة
مسلسل جودا أكبر موسم 3 حلقة 40 مدبلجة
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
00:30In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:02In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:04In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:06In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:08In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:10In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:12In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:14In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:16In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:20In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:22In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:24In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:26In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:28In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:30In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:32In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:34In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:36In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:38In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:40In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:42In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:44In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:46In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:4896 days until the big hazard
02:02You better get ready quicker, I will send the most handsome one to Delhi
02:08What do you mean, King?
02:10My King Judah, you have done your duty.
02:15Leave me to do my duty.
02:17It's true that I might have killed Adham, but I can't let Maham Anga die in this way.
02:23For this reason, I will leave Agra immediately.
02:27I will go to Agra.
02:29I will go to Agra.
02:31I will go to Agra.
02:33I will go to Agra.
02:35I will leave Agra immediately.
02:38If she stays in the Kingdom, you will meet her for sure.
02:43But at the same time, you can't ignore the fact that she doesn't have any human conscience left in her.
02:52That's why it's better for her and for everyone if she stays away from Agra.
02:58This is my final decision and it won't change.
03:02I also agree with your decision, Your Majesty.
03:12Maham Anga doesn't deserve your love.
03:16The farther she is from this Kingdom, the better it will be.
03:28What happened, Risham?
03:30I always give you rewards for your loyalty to me.
03:37But today, you were killed.
03:42Your loyalty to me...
03:46Khair, what happened?
03:49No, no, no, don't torture yourself.
03:52Don't torture yourself.
03:54No, no, no, don't torture yourself.
03:56Your Majesty.
03:57Don't torture yourself, Your Majesty.
03:59Your Majesty, you don't have to talk and torture yourself.
04:01Because you are not in good health yet.
04:07I won't get better.
04:09I will stay like this.
04:11Like this.
04:15I want to talk to Risham a little more.
04:19Yes, Risham.
04:22What happened?
04:23Yes, Your Majesty.
04:25Who did this to you?
04:37They were so cruel to you.
04:40And when Jalal heard the story,
04:43he didn't say a word to his wife after what she did to you, right?
04:47Yes.
04:49I used to pray for Jalal to be like this.
04:53I prayed for Jouda to be like this.
04:56I prayed for her to be more like this.
04:58I prayed for her to be like this.
05:01But Jalal didn't listen to me.
05:04And above all, Jouda who is not being raised and doesn't listen to anyone.
05:09Even though I forbade her to come.
05:11And I prayed for her children who will come to this world in a few months.
05:15Even so, she comes to see me and comforts me.
05:19Really.
05:20The king of Agra is full of fools.
05:24And you had to suffer because of me, Risham.
05:33Oh, doctor.
05:34Treat his wound and help me quickly.
05:38Your Majesty.
05:39The king has made a decision for you.
05:41He has to send you to Delhi quickly.
05:45What?
05:46No.
05:48I don't want to go to Delhi.
05:50Why will they send me to Delhi?
05:52I want to stay in Agra.
05:53With the attributes of a minister like I was a long time ago.
05:56Why will I go to Delhi?
05:59Jalal.
06:00First, he separated me from my son, Adham.
06:04Or he wants to separate himself from me in any way.
06:07Oh God.
06:09How long will he try to separate me?
06:11As long as I'm in jail, I'm not free.
06:14Why does he want to send me to Delhi?
06:19But I'm being punished like this.
06:22Why to Delhi?
06:25I want to live in Agra.
06:29A place where I was born and raised.
06:32If they send me to Agra.
06:37After my death.
06:40Todarmal.
06:41I want to arrange for the departure of Mahamanga.
06:46Before next Friday.
06:48I will not leave Agra so easily.
06:51No matter what happens.
06:53I want to keep it far away from Agra and any Taman Yaman Singh.
06:57I want to move away.
06:58So as not to affect my children's prayers in Nub.
07:01Yes, Your Majesty.
07:06I know, King Judah.
07:08You didn't do this to me.
07:10I didn't want to hurt His Majesty like this, Queen Salima.
07:13But I couldn't do it.
07:15And I can't get over what's happening.
07:17You know, Mahamanga is tired and she's going to die.
07:21And I couldn't prevent myself from being happy.
07:23Greetings, Your Majesty.
07:25Risham Khan wants to meet King Judah.
07:33Risham, listen.
07:34This is not the right time.
07:36You know very well what happened in these two days.
07:38What can I do?
07:39I had no other choice.
07:41Go quickly.
07:42I want to see King Judah.
07:44Wait.
07:45Your Majesty.
07:48Please forgive me, Your Majesty.
07:50I had to come here without permission.
07:53But believe me, I don't care about my life.
07:55I only care about Mahamanga's life.
07:58She doesn't want to leave Agra and leave everything.
08:00She says she won't live a long life yet.
08:03I want her to live in this kingdom.
08:05Why don't you send her to Delhi?
08:09Listen, Risham Khan.
08:10I can't do anything this time.
08:12The King ordered me not to meet Mahamanga.
08:15Risham.
08:18Go, Risham.
08:19Go.
08:20Queen Judah.
08:21If you try to talk to His Majesty this time,
08:24I'm sure he'll leave.
08:26If you try, you'll stay here.
08:28Please agree with us this time, Queen Judah.
08:31Do you understand what I'm saying, Risham?
08:33I can't do anything.
08:35You can't do anything?
08:37Or you don't want to do anything?
08:40You have to be polite, Risham.
08:42And don't forget who you're talking to right now.
08:44I'm sorry, Queen Salima.
08:47But Your Majesty,
08:48who else can do this other than you?
08:51The King forgave Khaybar's life on your request.
08:54And Zakir Khan forgave Binan on your request.
08:57Even though she was accused of trying to kill the King.
09:02Queen Judah.
09:03You can influence the King's feelings in an unbelievable way.
09:06You can do what no one else can do in the world.
09:10It could happen if you try to help me once, Queen Judah.
09:16Go away, Risham Khan.
09:19I told you I can't do anything.
09:21Go away.
09:22Your Majesty.
09:24Your Majesty.
09:33Now I have no means to talk to the King.
09:37Because I hurt him so much and I can't take it anymore.
09:41And now it's over.
09:44I want to help Maham Angela, but how?
09:47I know you won't listen to anyone.
09:50That's why I have to listen to you.
09:52And I know you can't talk to the King about this.
09:56But you can talk to His Majesty about this.
10:01No, Judah.
10:03Not this time.
10:04His Majesty is not only hurt because of you, my daughter.
10:07He is suffering a lot because of the curse
10:11that will never be healed.
10:13And I don't want it to get worse.
10:16That's right, Your Majesty.
10:18Your decision is 100% correct.
10:20Queen Judah shouldn't make such a request and not think about it.
10:26As long as the Emperor made a decision,
10:28why should we think about it?
10:30I don't understand.
10:32Why is Queen Judah acting like this?
10:34As if she doesn't care about her husband or her children.
10:38She cares about people.
10:40She made a conspiracy to kill the King.
10:44And they are the ones who killed her children.
10:46Queen Judah.
10:47It seems like you forgot.
10:49But I also have the right to one of these children.
10:52The one who is carrying them.
10:53And I can't allow you to think about the health of the children
10:56no matter what it costs me.
10:58No mother in the world thinks about her children, Queen Ruqayya.
11:01But what are you doing, Queen Judah?
11:03Explain to me.
11:04How can you forget the prayers of Maham Anga for my children?
11:07I don't believe in the prayers of Maham Anga.
11:09Because I believe in God and I have mercy on His servants.
11:12I will surely give birth to these children.
11:14And I believe in my mother and my God,
11:16who will not leave me.
11:21And I will bring these children.
11:23And they will play in the King's arms.
11:25But I also can't forget
11:27the conspiracies that Maham Anga made against you.
11:30Yes, and we can't.
11:32But how can we forget the good deeds she did?
11:35How can we forget that she saved the life of the King in many situations?
11:39How can we forget that she was serving
11:41the Mongol Empire all these years?
11:46I can't, nor can I forget the history of Queen Ruqayya.
11:50Because Queen Gulbadan also mentioned this in her memoirs.
11:57But the King is not just your friend and partner.
12:00Now the King will be your husband.
12:02And Maham Anga risked her life for him more than once and in many situations.
12:07If we compare her virtues with the harm she caused and with everything that happened,
12:12then we will know that her virtues are very great.
12:16And much more than the harm she caused in her life.
12:22My mother, this woman is currently on the verge of death.
12:26Look, even the enemies can't hate such a person.
12:30And this poor woman wants to die soon.
12:33Is it possible that we can't grant her such a small request?
12:36I'm with you, King Jouda.
12:38You have every right to say what you want.
12:40But my love, you can't ignore the truth
12:43and act as if you've never seen it.
12:46And there is no truth.
12:48You can challenge the orders of the King, Jouda.
12:51Jalal made the wrong decision.
12:53Maham shouldn't be close to you or your children for the rest of her life.
12:59You can't insist on the matter.
13:59You shouldn't have come to this place, Your Majesty.
14:03I don't have the strength to stop you.
14:06Don't humiliate me, Your Majesty, by my weakness today.
14:10I hope you'll forgive me.
14:12I wouldn't have come
14:14if King Jouda hadn't reminded me of your sacrifices.
14:18I mean, whether it was for Jalal
14:21or for the kingdom.
14:24Jalal was calling you, my mother.
14:28Even in front of my eyes.
14:30Because he considered you like his mother.
14:33And if he had a problem,
14:35or a problem,
14:37whatever it was,
14:39he wouldn't come to me.
14:41On the contrary, he would go to you quickly.
14:47My son would go to you
14:49and sleep next to you, not next to me.
14:51What I did was to save your family from my heart.
14:55Because I considered him like my own son.
14:59But if the king was so eager
15:03for me to go to Delhi,
15:06it means that I apologize to him
15:10because I don't want to go to Delhi
15:14so easily.
15:16And if you, Your Majesty,
15:19came here for the same reason,
15:22to ask me to go to Delhi immediately,
15:26I apologize.
15:29I don't agree with him.
15:31I hope you apologize to me
15:35because I won't go to Delhi.
15:38Please, I don't want to go to Delhi
15:41because I want to die in Agra.
15:44I don't want to go to Delhi.
15:47Believe me, I didn't come here
15:49to tell you to go to Delhi, Your Majesty.
15:51If you don't want to go to Delhi,
15:55well,
15:57here are some things for donation and charity.
16:01I want you to take them
16:03because Abra-Adham is ready for the end.
16:07And we invited him to go and rest in peace.
16:11Tomorrow we will read Surah Al-Fatihah.
16:15Tomorrow is the 40th.
16:17And on this day,
16:19we will read the Holy Quran.
16:22And after we finish,
16:24we will distribute them to the needy and the poor.
16:29And if you touch them with your hands
16:32and you are pleased with them,
16:34Abra-Adham will rest in peace.
16:37You can touch them
16:39and pray for his soul to rest in peace.
16:50If you want to send anything else to Delhi,
16:53tell me immediately and don't hesitate.
16:56I'm sorry to say this,
16:59but I will go to Delhi.
17:02I will go to Delhi for Abra-Adham.
17:06But,
17:08I have a responsibility.
17:10I will go to Delhi
17:12and pray for Abra-Adham's soul to rest in peace.
17:16But,
17:18I have a responsibility
17:21for Javida's son.
17:23After I leave Agra and go to Delhi,
17:26who will I leave her to?
17:30What are you saying, Mahamanga?
17:32You are Javida's daughter?
17:34Yes.
17:38Javida.
17:40Javida is pregnant.
17:42She is pregnant with Abra-Adham's son.
17:45I don't want to tell my grandson
17:48that he is a traitor
17:50because of my sins.
17:56Please take care of him
17:59and don't let anyone talk about him.
18:04Take care of my grandson.
18:06I only asked for this.
18:09Is this important?
18:11Didn't anyone tell me anything about him?
18:14Didn't Queen Javida tell you?
18:17Didn't she bring you a sari?
18:26Didn't anyone tell you?
18:30I am sorry.
18:40Queen Rajputia has won.
18:44She has avenged me.
18:47I
18:49invited her to Queen Javida and her children
18:52and told her
18:53that she will be happy
18:55if she becomes a mother.
19:00For this reason,
19:02she gave me a lot of sweet dreams
19:05about Abra-Adham's son.
19:08Then, that dream killed him.
19:14Oh Queen Javida,
19:17I shouldn't have done this to you and your children.
19:22I shouldn't have done this to you.
19:27Why did you do this to me?
19:45My greetings, mother.
19:47My greetings, uncle.
19:49I will take my leave.
19:54Mother, I met Maham Anga.
19:57How is she today?
19:58What happened to her?
19:59First, tell me something, Jouda.
20:01Why didn't you tell me from the beginning
20:03that Javida was pregnant?
20:05You told Maham Anga about this,
20:08not me.
20:09Why?
20:11Because this is not true.
20:17How?
20:18Why did you lie such a big lie, Jouda?
20:21Because Maham Anga stopped eating
20:23and she wasn't taking her medicine
20:25and she even lost her desire for life
20:27and hated everything.
20:28That's why I thought
20:30that this lie will heal her.
20:32The desire to live and continue her life.
20:35For this reason, I lied to her.
20:37Mother, believe me,
20:38I had no other choice.
20:40Yes, I know, Jouda.
20:42You took this step with good intentions,
20:45but you didn't think about it at all.
20:47What will happen if Jalal discovers this lie?
20:50What will happen?
20:51Honestly, I don't want any more problems
20:53between you and Jalal, my love.
20:55And because of Maham Anga.
20:58Maham Anga was pregnant
21:00and she was not taking her medicine.
21:02She didn't take her medicine
21:05Maham Anga agreed to go to Delhi.
21:09All the arrangements have been made.
21:11Now I just want you to stop worrying about her
21:14and think only about yourself and your children, Jouda.
21:35Look, I can't wait for you to grow up
21:38to be able to teach you how to ride a horse.
21:41You can teach her that later.
21:43But first, learn to carry her well.
21:45Like this.
21:46And how can I learn?
21:48Every time I carry her,
21:49you interfere and make a mess of me.
21:51Are you interested in her food?
21:53We have to make her strong like her father
21:55and we want her to be beautiful like her mother.
21:57Yes, of course, brother.
22:05Greetings.
22:09Greetings, my queen.
22:11How are you, Shibano?
22:13I'm fine.
22:16Your Majesty, I wanted to say ...
22:19Speak quickly, Khair.
22:26I want to talk about Maham Anga.
22:30But if you want to talk to me about her,
22:32I don't want to talk about this.
22:38I have some work to do.
22:40Brother, I ask your permission.
22:56My queen, Jouda.
22:59I told myself that you would understand me.
23:03That Maham Anga is going to Delhi, of course.
23:06But if you still don't understand me,
23:09you are free to do whatever you want.
23:15And I'm sure of one thing,
23:17that even after the explanation,
23:19your heart will be tired.
23:20I know that she is going to Delhi, Your Majesty.
23:23And in fact,
23:25I didn't come to argue with you about this.
23:27Yes, I want to meet her.
23:29For the last time, please.
23:32Give me permission for this.
23:43Your permission is granted.
23:54Where is the king going, Jouda?
23:57Queen Jouda!
24:00Stop, Queen Jouda!
24:05Where are you going?
24:07To see Maham Anga.
24:10There is no going there.
24:12Queen Ruqayya, I have to go.
24:14I'll be back soon.
24:19I told you not to go there.
24:21If you don't care about your children,
24:24I can't forget that you are pregnant with my son.
24:27Remember that.
24:29And I gave you my son on purpose, didn't I?
24:32But that doesn't mean you can stop me from going anywhere, Ruqayya.
24:37Queen Jouda!
24:40Why don't you understand that this is not right?
24:43No, it's right, Queen Ruqayya.
24:45I'm going to see Maham Anga for the last time,
24:48and you can't stop me.
24:51If you insist,
24:54and I have a duty and obligation,
24:57the king warned me
24:59that I can't let you go out at all.
25:02But if you want to see Maham Anga,
25:05go now and take permission from the king.
25:08I took permission, Queen Ruqayya.
25:15Can I go now?
25:21How can Jalal give her permission?
25:28My beautiful daughter, my princess,
25:31is she going out now?
25:33She's going for a walk with her father, isn't that right, my daughter?
25:40Sharifuddin came here.
25:42We are really very sorry.
25:44How is he going to take revenge on this?
25:48Guys, why are you so scared?
25:51You don't have to be scared of me.
25:55Because you only heard the king's orders.
25:59It's not your fault, nor the king's fault.
26:02It's just my fault.
26:04I was very sorry for Bakshibano.
26:09Oh, Sharifuddin,
26:11I'm so sorry.
26:13I'm Bakshibano.
26:16Oh, Mr. Sharifuddin,
26:18this is a beautiful gift and God sent it to you.
26:21And honestly, we feel a little shy when we see you.
26:25And we wish we had given you the ring.
26:28Of course.
26:30Guys, I really have nothing against you.
26:34Now, if you'll excuse me.
26:37I can't believe it.
26:39Mr. Sharifuddin has changed so much.
26:50I have a real feeling that Sharifuddin has changed.
26:53Let's see if this is true.
26:55Before they take me,
26:59I wish I could see Judah.
27:02And now,
27:04And now,
27:14You're here.
27:18I was hoping you'd come.
27:21I'm sorry, Mahamanga.
27:25King Judah,
27:27you know what my mother used to tell me.
27:30She used to tell me,
27:32the weak and kind person who thinks from the heart
27:35is the one who keeps apologizing.
27:38Over and over again.
27:40You're not smart enough for this.
27:43Don't even think about it, King Judah.
27:47So you can laugh at Mahamanga
27:51and never be able to do that.
27:55You...
27:58You lied to me.
28:00You lied.
28:03You're so mean, King Judah.
28:08Believe me, I didn't want to lie, Mahamanga.
28:14I just wanted to see you properly.
28:17And to be honest, I wish
28:20I could do something for you.
28:23Something?
28:25You want to do something for me?
28:27Okay, come here.
28:30You...
28:33You want to do something for me?
28:35Can you give me back my son?
28:38Give me back my son, Adham Khan?
28:40You can't do it for me.
28:42For two.
28:44My children.
28:46My two children.
28:48Mahamanga.
28:50She has two children.
28:51One.
28:52He was my flesh and blood.
28:54And the other, I raised him.
28:57But...
28:59Everyone knows
29:01that I don't care about blood.
29:04I care about Jalal.
29:09I tried...
29:12to love them both, but I...
29:16I always gave Jalal more love.
29:20Both of them were my strength.
29:25I relied on them.
29:27When I saw them,
29:29both of them,
29:31I felt like I could kill the world.
29:35I could make one of them the king.
29:38Even if I couldn't raise him,
29:40I couldn't raise the other one, right?
29:42And the result was...
29:44Adham ran away.
29:47Adham ran away from Jalal.
29:50It was his mistake.
29:52He made Adham...
29:54He made Adham hate Jalal.
29:57Adham wanted to be like...
30:00like Jalal's brother.
30:02That's why I, Judah,
30:04helped Adham realize his dream.
30:07I was with him.
30:08Yes.
30:09If you look at the story
30:11from your point of view,
30:14I...
30:16Of course I was wrong about this,
30:18but look at it...
30:20from the mother's point of view.
30:23Believe me,
30:25I didn't want this.
30:27But even Jalal thought that
30:30this was wrong.
30:32Do you understand me, king?
30:34Do you understand me?
30:36It's great.
30:38It's so beautiful.
30:41You have to help me now, king.
30:45You have to do something for me.
30:47I have two sons.
30:49I have two sons.
30:51And today,
30:53my mother died.
30:55And now,
30:57she doesn't have any of her two sons,
31:00king Judah.
31:03Your husband...
31:07Your husband...
31:09who is the king now...
31:12I've known him
31:15since he was little.
31:19I taught him how to walk on the ground.
31:21On the ground.
31:23I've known him since
31:25he couldn't speak a word.
31:29Not a single word.
31:33He used to tell me,
31:35my mother...
31:38Oh, God.
31:41This word makes me feel safe.
31:45I swear to you,
31:47when Jalal used to call me
31:49and tell me, my mother,
31:51I used to understand what my son wanted
31:53and what he was upset about.
31:55To this day, I hear Jalal
31:59calling me from afar
32:01and telling me, my mother.
32:03I can even tell you now
32:05what Jalal wants to say.
32:10But you know,
32:12I didn't call my mother Jalal.
32:15Because Jalal said,
32:19You understand me.
32:22One mistake.
32:24One mistake from me
32:26made me...
32:28made me suffer
32:30from a big shock.
32:32I...
32:34I was shocked.
32:36I was shocked.
32:38I was shocked, my queen.
32:42You want to do something for me.
32:44For me.
32:46But you can't do anything, my queen.
32:52But I beg you to do something for me.
32:56Okay.
32:57You can do it now.
32:59Get me...
33:02Get me...
33:04my son Jalal
33:06and let me see him once.
33:10Remember well.
33:12I told you to get me my son Jalal.
33:15I didn't...
33:16I didn't tell you to get me...
33:18to get me the emperor or the king Jalal that I have.
33:22There's a difference between them.
33:25Because my beautiful son
33:27who used to call me my mother
33:29is now lost somewhere else.
33:31I don't know him.
33:33Your husband
33:35who is now
33:37the king of India
33:39and the great king as well.
33:43If you want to do something for me,
33:45if you want to do something for me,
33:47get me my son Jalal now.
33:49You're Rajput, right?
33:51I know.
33:53I've heard a lot about Rajputs
33:55and their great morals.
33:57But I must tell you
33:59that when they promise something,
34:01they keep their promise
34:03even if it means losing their lives
34:05and they sacrifice for it.
34:09I have nothing to do with your life,
34:11my king.
34:15If you really
34:17want to help me
34:19from the bottom of your heart,
34:23get me my son Jalal
34:25Get me my son Jalal
34:27so that I can see him.
34:29If you can,
34:31do something for me.
34:33Tell Jalal
34:35to call my mother
34:37just once before he sends me away.
34:39I want him to call
34:41I want him to call my mother
34:43just once
34:45and tell her
34:47to do this for me.
34:55You won't be able
34:57to do anything.
35:03No one can do anything.
35:07No one can get Jalal.
35:09And Jalal won't be able
35:11to get Adam.
35:13No one...
35:15No one will call my mother
35:17after today.
35:19No one...
35:21My soul...
35:23My soul...
35:27Jalal, where are you?
35:29Jalal, where are you?
35:33Come.
35:35My son Jalal.
35:41My love, Jalal, where are you?
35:45Come and call my mother.
35:47Come.
35:49My son Jalal.
35:51Come to me.
35:57Jalal.
36:21Jalal.
36:23Jalal.
36:25Jalal.
36:27Jalal.
36:29Jalal.
36:31Jalal.
36:33Jalal.
36:35Jalal.
36:37What should I do?
36:39It's the first time he asks me
36:41to do something for him.
36:43And I can't help him.
36:45Because the king promised
36:47he won't see his face again.
36:49And he won't hear from me
36:51what I didn't do.
36:53Do you know what this is, my queen?
36:55I don't care.
36:57You love me to the limit.
36:59And she cares about everything
37:01that makes me happy.
37:03The games I played with them
37:05and the clothes I wore
37:07when I was young.
37:09Everything related to my memories
37:11and my childhood.
37:13Even the things I forgot.
37:15She kept them until now
37:17That's how a mother is, my queen.
37:19She doesn't just love her son.
37:21She also loves the memories
37:23she has of him.
37:37Clean this mess properly.
37:39Clean it very well, do you hear me?
37:41There are a lot of useless things
37:43I have to clean.
37:45Yes, my king.
37:47Why did you call me to this place?
37:49And why are you letting them clean it?
37:51Actually,
37:53Maham Anga won't stay here
37:55for a very long time.
37:57That's why I told myself to let them
37:59clean the room.
38:01There are a lot of useless things.
38:03She was asking me
38:05to meet
38:07her son for the last time.
38:09You know very well
38:11that I don't want to see her.
38:15Exactly.
38:17Believe me, I told her
38:19that this is impossible.
38:21And why do you want to see her?
38:23How can you see her?
38:25The one who called your children, right?
38:29What is this?
38:31Why are all these things here?
38:33Let me see them.
38:39Old clothes?
38:41Where are these?
38:43The clothes you used to wear?
38:45So this is how Maham Anga
38:47used to dress you when you were little?
38:51As if
38:53she was very fond of you.
38:55Really, she kept everything
38:57for you as if it was something
38:59and after a while
39:01you will show it in a museum.
39:03Really, it's beautiful.
39:05Is she on the verge of death now?
39:07Do you know your Majesty?
39:09In fact,
39:11the sooner they die,
39:13the better.
39:15She says
39:17she is your mother.
39:19How can she be a mother?
39:21How can she lose her children?
39:23What if she fed you
39:25and raised you?
39:27Or even saved your life
39:29more than once?
39:31This was her duty.
39:33She took a loan for this.
39:35And the crimes she committed
39:37will not be forgiven
39:39because of this.
39:43Your Majesty,
39:45you don't have to be afraid at all.
39:47But I spent two days with her.
39:49And this black cloud
39:51will leave our lives
39:53forever and we will rest.
39:55She said
39:57she will not die before she sees
39:59her children.
40:01Now why does she want to see you?
40:03What did she do to you that she wants to see you?
40:05Does she want to hurt you?
40:07I don't want to see her.
40:17Your Majesty,
40:19is there something in her eyes?
40:23Nothing.
40:25Maybe it's dust.
40:27Why are you crying?
40:29Show me.
40:33Why are you crying?
40:35But Your Majesty,
40:37why are you crying?
40:39Explain to me
40:41why?
40:43How much love
40:45do you have for her?
40:49Is it possible
40:51that there is someone
40:53you love so much, Your Majesty?
40:59But why?
41:01What about Mahamanga?
41:03The one who wished you evil
41:05and tried to kill you
41:07and call her children?
41:15Your Majesty,
41:17these tears have dried up.
41:19What will they think if someone sees you now?
41:21That the king is weak?
41:25Now there is no little Jalal
41:27that Mahamanga raised.
41:29You are the king, Jalal.
41:31Tears are not suitable for you.
41:33Wipe them off.
41:35In fact, you gave her
41:37a reward and a bonus.
41:39Enough, Shota.
41:41Don't say a word about her.
41:45Why, Your Majesty?
41:49You punish anyone
41:51who criticizes Mahamanga.
41:53If this is the case,
41:59then you must
42:01stop her from leaving.
42:05And you must not let anger
42:07control you.
42:09Because she is not our mother.
42:11She is your mother.
42:15Your dear mother.
42:23She was not a great queen.
42:27But she was not a son.
42:29You are much older than her.
42:33Your heart is still sad
42:35about Mahamanga.
42:37Why is all this anger on her?
42:39Why are you getting angry?
42:41Leave your innocence.
42:43Let the son inside you
42:45be free from it.
42:47I am with you that what Mahamanga did
42:49is not good
42:51for you.
42:55Are you sure?
42:57At that time,
42:59Mahamanga was not aware
43:01of what she was doing.
43:03She was like her son,
43:05and that is why she
43:07betrayed you and your children.
43:09But of course not from her heart.
43:11The king should not be sad
43:13when his son dies,
43:15but the son should be
43:17the one who should cry
43:19The mother is precious.
43:25And you considered her your mother.
43:27That means she saw
43:29a duty on you.
43:31But not as a king.
43:33He is going to see
43:35the criminal who punished him
43:37before he dies.
43:39He has to go as a king
43:41to see his mother who is suffering.
43:43But if you do not
43:45want to see her,
43:47you have the right
43:49to cry over her like this.
43:51But I would like to remind her
43:53that she is her mother.
43:55And she has the right
43:57to see her
44:01before she dies
44:03and this is the last request
44:05from the one who raised her.
44:09She asked you to see her son
44:11and say goodbye to him before he dies.
44:13And now it is up to you
44:15whether you want to see him or not.
44:19Motibai!
44:21Everything about Mahamanga
44:23in this room, take it away from here.
44:45Motibai!
45:15Motibai!
45:19Motibai!
45:23Motibai!
45:27Motibai!
45:31Motibai!