Telenovela
Category
📺
TVTranscripción
00:00de la vida y de la muerte.
00:27de la vida y de la muerte.
00:28de la vida y de la muerte.
00:29de la vida y de la muerte.
00:30de la vida y de la muerte.
00:31de la vida y de la muerte.
00:32de la vida y de la muerte.
00:33de la vida y de la muerte.
00:34de la vida y de la muerte.
00:35de la vida y de la muerte.
00:36de la vida y de la muerte.
00:37de la vida y de la muerte.
00:38de la vida y de la muerte.
00:39de la vida y de la muerte.
00:40de la vida y de la muerte.
00:41de la vida y de la muerte.
00:42de la vida y de la muerte.
00:43de la vida y de la muerte.
00:44de la vida y de la muerte.
00:45de la vida y de la muerte.
00:46de la vida y de la muerte.
00:47de la vida y de la muerte.
00:48de la vida y de la muerte.
00:49No, ingeniero.
00:50A mí me contrataron
00:51para trabajar en el laboratorio,
00:53no para servirle de compañero.
00:56Oye, ¿y qué te pasa?
00:58¿Por qué me hablas así?
01:00Porque...
01:04porque quiero que le quede
01:05muy claro que yo sé
01:07cuál es mi lugar en esta empresa
01:09y discúlpeme si eso le molesta.
01:11Marcos, tenemos que irnos ya
01:13porque es la tardanza.
01:14Dame un segundo, ¿sí?
01:17¿De acuerdo?
01:18Entonces prepara todo lo que necesite
01:19y me lo envías.
01:30Oye, dime una cosa.
01:33¿Hice algo que te molestó?
01:36No, no, no, no,
01:37y no se preocupe,
01:39yo le envío el maquillaje.
01:41Marcos, no vamos tarde, vámonos,
01:44que ya voy.
01:47Está bien.
02:12¿Listo?
02:14Listo.
02:17Con este truque especial,
02:18tu formulita ya quedó
02:19convertida en una bomba.
02:24A ver si después del desastre
02:25que vas a causar
02:27no te lanzan de patitas a la calle,
02:29Maritza Ferrer.
02:34Buenos días, señor Romero.
02:35Buenos días.
02:37Si me permite,
02:38tengo que preparar el maquillaje
02:39que van a usar en la grabación.
02:41Ah, por supuesto, Maritza.
02:45Te estaba esperando
02:46para felicitarte por tus logros.
02:48Gracias a tu nueva versión
02:49de la fórmula,
02:51la historia de esta empresa
02:52seguramente se va a dividir
02:53en dos, antes y después
02:56de Maritza Ferrer.
02:59Esto es una burla.
03:01¿Cómo se atreve a ofrecerme
03:02tan poco dinero
03:03por estas joyas tan exquisitas?
03:05Es lo que valen, señora.
03:07Ya les dije que no le puedo dar más.
03:09Señor, ya se lo expliqué.
03:11Son de oro puro.
03:14Mire, mire.
03:16Esta pulsera
03:18me la gané
03:19en mi primer concurso de modelaje.
03:21Y esta cadena
03:22la compré
03:23cuando fui reina de belleza
03:24de un concurso de peinados.
03:27Señora, por favor,
03:28no me haga perder más tiempo.
03:30Ya le dije que estoy muy ocupado.
03:32Acepta lo que le ofrecí,
03:33sí o no.
03:35Usted no tiene la menor idea
03:36con quien está tratando.
03:44Espere, espere.
03:46¿Está bien?
03:48Yo acepto lo que usted me ofrece.
03:51Primero, porque tengo
03:52una necesidad muy grande.
03:55Y segundo,
03:57porque usted ni se imagina
03:58quién soy yo.
04:07¿A qué tiene?
04:12Permíteme aquí, por favor.
04:24No entiendo, señor Romero.
04:26¿Hay una nueva fórmula?
04:28Se trata del nuevo maquillaje.
04:30El que preparó la cena
04:31es el mejor maquillaje.
04:35Y se lo vamos a mandar
04:36en un momento.
04:37¿No ha llegado
04:38el ingeniero Mutis?
04:39Sí, creo que está llegando.
04:40Bueno, pues él en persona
04:41les va a explicar.
04:43Sí, comprendo.
04:45Vamos a ver qué noticias
04:46nos trae el ingenio Marquitos.
04:48No sabes cómo se comportó
04:49conmigo.
04:51No quiso venir por nada
04:52del mundo.
04:54Muy distinta
04:55a la persona
04:56que me trató ayer.
04:57Estaba como fría,
04:58no sé, indiferente.
05:00¿Mi hermano?
05:02Así son todas las mujeres.
05:03Un día se derriten por ti
05:04y al siguiente
05:05ni te saludan.
05:06Y eso es solamente
05:07para darse importancia.
05:08No, Marisa no se estaba
05:09dando importancia.
05:10Aparte, ya no me parece
05:11que es esa clase de mujeres.
05:14¿Sabes qué?
05:15Estoy seguro
05:16que ella vio
05:17el programa de televisión
05:18donde anunciaba
05:19mi dichoso matrimonio
05:20con Ximena.
05:21Eso dalo por hecho, ¿eh?
05:22Porque todo el mundo lo vio.
05:23Pues tengo que averiguarlo.
05:25Y voy a hablar
05:26directamente con ella.
05:27Eso es lo que voy a hacer.
05:28Oye,
05:29¿y desde cuándo
05:30le das explicaciones
05:31a Marisa Ferrer?
05:32No, no son explicaciones.
05:33Simplemente no quiero
05:34que se crea el cuento
05:35de que me voy a casar
05:36con Xiomara.
05:37Eso me echaría a perder
05:38los planes
05:39con ese bizcocho.
05:40Oye,
05:41¿y no será que
05:42le estás dando
05:43mucha importancia
05:44a esa tipa?
05:45Oye, ¿qué te pasa a ti?
05:46¿Qué te pasa?
05:47Pues de que me gusta,
05:48me gusta.
05:49Y aparte,
05:50estoy apuntando
05:51todas mis armas
05:52hacia ella.
05:53Mira.
05:54Yo sé lo que pasa.
05:55Como no cayó
05:56en tus redes rápido,
05:57ahorita andas
05:58como un perrito falso
05:59y te conozco, mi hermano.
06:00Hasta que no te la lleves
06:01a la cama,
06:02no te la vas a sacar
06:03de la cabeza.
06:04Ya deja de decir tonterías
06:05y te callas.
06:06Ahora algo tengo que hacer
06:07para hablar con Marisa,
06:08pero ¿qué?
06:09Pues ya sé.
06:10Y no te lo voy a decir, ¿eh?
06:11No.
06:12Quisiera escapar.
06:13Mire, a mí me contrataron
06:14para estar aquí,
06:15en el laboratorio,
06:16y no para servirle
06:17de compañía.
06:18No,
06:19no, no, no.
06:20No, no, no, no.
06:21No, no, no, no.
06:22No, no, no, no.
06:23No, no, no, no.
06:24No, no, no, no.
06:25No, no, no, no.
06:26No, no, no, no, no,
06:27no para servirle de compañía.
06:30Estuvo bien.
06:31No voy a dejar
06:32que se burlen.
06:34No.
06:42¿A Marina Farrar?
06:45Pero, ¿para qué quieres
06:46a la técnica
06:47en la grabación de un comercial?
06:48Marcos,
06:49¿no será que lo que quieres
06:50es tenerla cerca de ti?
06:53Por favor, papá,
06:54¿de qué estás hablando?
06:55no conoce la mezcla, por eso me parece indispensable que Marisa esté en la
06:59grabación, por si así se presenta algún inconveniente, aparte si necesitamos más
07:04ese maquillaje pues Marisa podría prepararlo, ¿no te parece?
07:07Bueno, tengo que admitir que tienes razón hijos, está bien, yo me encargo, la llevaré conmigo
07:13Gracias papá, pues, aquí nos vemos
07:17Y esto va en serio, muy en serio
07:24Y esta es la prueba
07:33Pues la verdad no es casi nada señora Soler
07:36Pero alcanza para el primer abono, ¿no es cierto?
07:40Para el primer abono de pronto sí, pero vamos a hacer una cosa, con esto vamos a abrir la
07:45cuenta y usted semanalmente va a dar todos los abonitos como habíamos quedado
07:50Cuando terminemos de cancelar, empezamos la liposucción
07:55Eso va a ser muy pronto, se lo aseguro, pero mire, yo quiero que mis piernas me queden así
08:04Y mi abdomen así
08:10Y mi trasero como este
08:18Una cosa muy importante, no olvidemos la grasita de los tobillos, eso es claro
08:25Ay sí, sí, los tobillos
08:31Qué extraño, la densidad de los componentes no es la misma
08:38¿Ya terminaste? Don Gabriel está esperando eso y en cualquier momento va a mandar por los frascos
08:44No, voy a revisar la densidad de los componentes en el espectrógrafo, esto no está igual que antes
08:50No, no, no, ¿cómo se te ocurre? No hay tiempo para eso
08:54Perdón, señorita Ferrer, es que estamos necesitando sus papeles
08:59Doña Bárbara los quiere revisar antes de que se haga su contrato
09:03Qué bueno que lo mencionas, Karina, aunque el ingeniero Mutti te haya dicho que no hay prisa
09:08A mí me gusta que todas las cosas relacionadas con mi laboratorio estén en perfecto orden
09:14Así que urge que traigas tus papeles, y si la vicepresidenta los está pidiendo, con mayor razón
09:19Eh, sí, pero yo le dije que se me extraviaron, tengo que sacar unos nuevos y con todo esto de la fórmula no he tenido el tiempo
09:28Buenos días
09:30Buenos días, don Gabriel Romero, qué honor que haya venido a visitarme, ¿en qué le puedo servir?
09:34Vengo a hablar con Maritza
09:36Sí, señor
09:38Maritza, mi hijo me contó lo que hiciste ayer
09:42Quiero felicitarte por la nueva fórmula
09:44Muchas gracias, señor Mutti
09:47Ahora lo que quiero es que personalmente lleves esas muestras a donde estamos grabando el comercial
09:52Y que apoyes a Marcos por si surge algún imprevisto
09:56¿Al ingeniero Marcos?
09:58Sí, ¿algún inconveniente con eso?
10:01No, no, ninguno, lo que usted diga
10:04Bueno, estamos grabando fuera de la ciudad, nos vamos a demorar por lo menos dos días
10:11Creo que lo mejor es que te quedes en la locación hasta mañana
10:14Tendrías que pasar la noche allá
10:16¿La noche?
10:18Doctor, la próxima semana le traigo el dinero del segundo abono
10:38Ay, doctor, yo necesito que usted me asigne un turno para la cirugía lo más pronto posible, ¿sí?
10:46Todo depende de usted, mi señora, porque le cuento, hay mucho paciente esperando
10:51Ay, no, no, no, no le vaya a dar mi lugar a nadie más
10:56Doctor, es que a mí me urge hacerme la liposucción
11:00Yo necesito tener el mismo cuerpo de hace 20 años
11:05De hace 20, con usted va a ser facilísimo
11:08Yo sé, doctor, por eso estoy aquí, con usted
11:14¿Sabe? Es que yo voy a encontrarme con una persona muy especial
11:24Alguien muy importante en mi vida
11:28Y cuando me vea, yo quiero impresionarlo
11:33Mi mamá no me lo perdonaría, don Gabriel, no puedo pasar la noche fuera de mi casa
11:38¿Pero por qué? ¿Qué tiene su mamá? Digo, perdón, si se puede saber, ¿no?
11:43Es que acaba de salir del hospital, estamos solas y tengo que cuidarla
11:48Tengo que darle la medicina justo antes del anochecer, por eso no puedo ir
11:53Disculpe, no me dé más explicaciones
11:56Entiendo perfectamente
11:58Bueno, en todo caso, yo haré que hoy mismo la regrese
12:02¿Y es necesario que yo esté allá?
12:05Por supuesto, muchacha, tienes que estar presente cuando le apliquen el maquillaje a los modelos
12:09Es tu fórmula y tienes que supervisar que todo salga bien
12:12Que no se diga más, yo te espero en el estacionamiento como en una hora, ¿está bien?
12:18Con permiso
12:19Siga, ándale
12:29Buenas, ¿cómo están todos?
12:31Hola, guapo
12:33¿Por qué no me llamaste? ¿No la pasaste bien conmigo la última vez?
12:38Pues sí, la verdad, estuve muy rico
12:41Entonces, ¿por qué no salimos esta noche después de la grabación?
12:45Linda, no voy a poder, pero te prometo que te llamo el fin de semana, ¿bueno?
12:50Marcos, ¿es cierto que probamos otro maquillaje?
12:54Sí, la Luna técnica es toda una profesional y elaboró una nueva versión del maquillaje anterior, pero bastante mejorada
13:00¿Y nos lo van a poner a nosotros? Es que el otro maquillaje picaba horrible
13:05¿Cierto, Sagracio?
13:06Sí, Altamira, horrible
13:08No se preocupen, muchachas, que ustedes van a ser las primeras en probarlo
13:11Y les va a encantar, ¿eh? En cualquier momento llega la nueva técnica para supervisar el trabajo
13:16Es sin tranquilas que va a ser toda una maravilla
13:19Permiso
13:20Va a ser un fracaso, un reverendo fracaso
13:24La fórmula mágica de Maritza Ferrer está totalmente adulterada
13:28Y como don Gabriel le pidió que la acompañara, la muy estúpida va a ser el ridículo frente a todo el mundo
13:35Vaya, Romero, y hasta que al fin me da usted una satisfacción
13:40A Maritza Ferrer no le van a quedar ganas de volver a poner un pie en esta empresa
13:45No, y Marcos tendrá que admitir que se equivocó al contratarla
13:49¿Y de qué manera?
13:52La muy estúpida sigue sin traer sus documentos
13:55Eso está muy raro
13:58Esa mujer tiene que estar escondiendo algo
14:01Sí, y yo quiero que usted lo averigüe
14:03Yo conozco a un especialista en información privada que trabaja con las oficinas del gobierno
14:07Él puede ayudarnos a buscar
14:09Bueno, perfecto, llámelo ahora mismo
14:14Pero eso va a costarle demasiado, doña Bárbara
14:17No me importa, Romero
14:19Es más, pague lo que sea
14:21Pero esta misma tarde quiero en mi escritorio todo lo referente a esa trepadora
14:26Sí, señora
14:33Tía, tía
14:36¿Qué hago, tía?
14:38Me hace mucha falta
14:41Tía, necesito que me des un consejo
14:53No puedo negar que me muero por ti, Marcos
14:57Pero no, no, no
14:59Tengo que sacármelo de la cabeza
15:02Porque a él lo único que le importa es la belleza de Marisa
15:08Si él supiera quién soy yo realmente
15:12Me despediría para siempre
15:18Ay, tía
15:20¿Por qué me metiste en esto y te desapareciste?
15:25Mi amorcito
15:27¿Sí te sirvió el cartón que le puse a la suela de tus zapatos?
15:30¿Sí?
15:32Bueno
15:33Oye, mamá
15:34¿Tú sí crees que mi papá algún día me va a comprar unos zapatos nuevos?
15:38Mi príncipe, claro que sí
15:40Él va a cambiar
15:41Yo te conté que conseguí un trabajo nuevo
15:43Y que seguramente me va a comprar muchos regalos
15:45¿Sí?
15:46¿Entiendes?
15:47Sí
15:48Bueno, mi amor
15:49¿Ahora?
15:50Sí
15:51¿Entiendes?
15:52Sí
15:53Bueno, mi amor
15:54Ahora apúrate, no vaya a ser que entres tarde a clases
15:56Te amo
15:57Mucho, muchísimo
16:01Ya
16:07Ya
16:22¡Hola, Pedrín!
16:23¿No vas a entrar?
16:26No puedo, Nacho
16:27Es que tengo que ir a buscar a mi papá
16:29¿Te perdió o qué?
16:30No, tonto
16:31Se consiguió un trabajo súper, fuera de aquí
16:33Va a ganar más dinero con decirte que me va a comprar juguetes, zapatos, ropa
16:39Y todo lo que yo quiera
16:40Chévere, ¿cierto?
16:41Pues si quieres puedes ir conmigo
16:43De pronto yo te compré algo a ti
16:45¿Tú crees, Pedrín?
16:46Claro
16:48Señorita Xiomara, la vi anoche en la televisión
16:50Felicitaciones por lo de su boda con el ingeniero
16:53Muchísimas gracias
16:54La verdad es que los dos estamos muy, muy felices
16:58Claro, ahora viene lo más complicado, ¿no?
17:00¿Qué?
17:01¿Qué?
17:02¿Qué?
17:03¿Qué?
17:04¿Qué?
17:05¿Qué?
17:06¿Qué?
17:07¿Qué?
17:08¿Qué?
17:09¿Qué?
17:10¿Qué?
17:11¿Qué?
17:12¿Qué?
17:13¿Qué?
17:14¿Qué?
17:15¿Qué?
17:16Ahora viene lo más complicado, ¿no?
17:17Todos los preparativos para la boda, los arreglos, la fiesta, el vestido
17:23Ya sabe que puede contar conmigo para lo que necesite
17:26Ay, gracias
17:30¿Estás lista?
17:32Sí, señor, ya estuviste
17:34Bueno, vamos
17:38Chao, Xiomara
17:40Chao
17:41Hasta luego
17:43¿Y esa a dónde va con el señor Muti?
17:46A la grabación del comercial
17:48El ingeniero Marcos la quiere allá con él
17:51¿Qué?
18:13La tal Maritza está con tu marido yendo para la grabación del comercial
18:17Dice que Marcos la necesita allá
18:20Esto es el colmo, prima
18:22Tranquilízate, no te pongas así
18:25¿Cómo que no?
18:26Marcos ya no sabe qué inventar para estar con la boba esa
18:30Prima, si yo te digo que es mejor, es mejor
18:35No entiendo cómo puedes defenderla
18:38No me subestimes, Xiomara
18:40Si te digo que es mejor, es porque la señorita Maritza Ferrer va a ser el ridículo frente a Marcos
18:46Su dichosa formulita va a fallar y en grande
18:49Ya me hice cargo de eso
18:52No me digas
18:54Tú sí que eres una genio, ¿eh?
18:57Bueno, ese espectáculo no me lo pienso permitir
18:59Así que ahora mismo salgo para allá
19:01Ya me acuerdo
19:11¿Te sientes bien?
19:14Sí, sí, bien
19:18Disculpa, el perfume que usas, ¿cómo se llama?
19:22No tiene nombre
19:24Juraría que es el mismo perfume que usaba alguien que conocí hace mucho tiempo
19:41¿Qué perfume tan delicioso tienes?
19:44¿Me aparece?
19:47Y tienes un rostro muy interesante, ¿cómo te llamas?
19:50Regina
19:52Regina Soler
19:57¿Señor Muti?
20:01Sí, ¿le decías?
20:03Sí, que es imposible que alguien más tenga este perfume
20:07Es una fórmula de mi tía Mercedes, que en paz descanse
20:11Qué raro, qué raro, se parece mucho
20:15Usaba una persona que nunca más volvía
20:37¿No?
20:51Doña Regina, doña Regina, ¿dónde estaba?
20:55Caminando
20:56¿No puedo?
20:59¡Otra que quiere controlarme!
21:01No, no, no, a ver, por lo menos avísame si vas a salir
21:04No le cuesta nada, ¿no?
21:07Ay, por cierto, doña Regina, Juliana me pidió que le dijera que anoche le pagó al casero
21:13y que ya pueden regresar al departamento cuando usted quiera.
21:16¿A mi apartamento?
21:23¿Pero por qué no está esta niña aquí para decírmelo en persona?
21:27¿Y por qué tengo que enterarme a esta hora?
21:29Ay, doña Regina, doña Regina, ya ve que ella sale muy temprano al trabajo.
21:34Bueno, y yo tuve que llevar a mi niño al colegio y se me olvidó decirle.
21:38De todas maneras, no lo hubiera encontrado, ¿no?
21:48Salir de este antro.
21:51Volver a mi casa.
21:56¡Tapia!
21:57Espérenme aquí un momento, ya vuelvo.
22:01¿Qué pasó, Regina?
22:03Ah, muy bonito, ¿no? Estabas en la calle.
22:07Ay, no me fastidies.
22:10Además, te tengo un noticio, no, no, no, no.
22:14Dime.
22:16Compadre.
22:18Juliana y yo regresamos a nuestro apartamento.
22:22Arreglamos las cosas con el casero.
22:25Nos mudamos hoy mismo.
22:28¿Hoy? ¿Pero cuál es la prisa?
22:30Regina, por mí pueden quedarse aquí en mi casa todo el tiempo que quieran.
22:35Ya se mudarán mañana.
22:37Ay, no, tiene que ser hoy.
22:40Ahora mismo.
22:42Además, compadre, yo tan solita, sin que nadie me ayude a mudar mis cositas.
22:52Y esta academia está llena de jóvenes fuertes.
22:57Está bien, está bien, voy a preguntarles si nos quieren colaborar.
23:02Ya seguimos, ya seguimos.
23:04¡Muchachos, muchachos, muchachos!
23:21¡Corte, corte, corte, corte!
23:24A ver, vamos a volver a repetir esta escena, ¿sí?
23:27Todo el mundo a sus lugares.
23:29Y esta vez un poco más concentrados.
23:32Gracias.
23:35Sí.
23:37Gracias.
23:38A ver, atención, ahí viene el señor Gabriel Muti.
23:41José, lléveme esos vasos a la cafetería.
23:43Chela, organiza a nuestros trabajadores que hay un gran desorden, por favor.
23:47Buenos días a todos.
23:48Buenos días.
23:50Hola.
23:52Alberto.
23:53Gabriel.
23:54¿Cómo va la grabación, bien?
23:55Muy bien.
23:56Marcos, ¿cómo estás?
23:58Bueno, aquí está Maritza.
23:59Maritza, qué bueno que decidiste venir.
24:03Don Gabriel, ¿por qué no viene conmigo para que vea cómo quedan los primeros tomos?
24:06Sí, claro que sí.
24:07Con permiso.
24:07Sí, sí.
24:12He estado preocupado por la manera que me tratas esta mañana.
24:17No tengo por qué tratarlo de otra manera, ingeniero.
24:21¿A ti te pasa algo y no es lo único que quieres saber?
24:24¿Qué pasa?
24:30Perdón, hija, es que necesitamos las muestras del maquillaje.
24:34¿Tú eres la nueva técnica?
24:35Sí, sí.
24:37Y aquí las tengo, si quiere voy con usted.
24:39Sí, por favor.
24:40Bueno, ¿me la puedo llevar?
24:41Es que todos están esperando.
24:43Claro, adelante.
24:44Sígueme, yo soy Chela, la maquillista.
24:47Gracias.
24:48Maritza.
24:51¿En un momento hablamos?
24:53Por favor.
25:01Muchachos, si ustedes nos ayudan con la mudanza,
25:05yo a cambio les doy la clase de mañana gratis a todos.
25:10Bueno, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
25:13Yo no voy a perder mi tiempo con mudanza.
25:16Oye, a ti nadie te está pidiendo nada.
25:19Bueno, ya, muchachas, muchachas, no empiecen, por favor.
25:23Pero eso sí, cuando carguen mis cosas con cuidado.
25:29No quiero que nada se maltrate.
25:44Nunca me imaginé ver tantas mujeres lindas.
25:47Pero de qué hablas, si tú eres la más linda de todas.
25:54¿Cómo las ve, ingeniero?
25:56Perfectas, realmente espectaculares.
25:59La señorita Maritza hizo un trabajo fabuloso,
26:01este maquillaje no pica.
26:04Te los dije, es que no solamente es una mujer hermosa,
26:08sino es bastante inteligente.
26:10Así que síganme en los suyos, si me lo permiten un segundo.
26:13¿Puedo me acompañas?
26:18Gracias.
26:21Oye, perdona que insista, pero no sé qué te pasa conmigo.
26:26¿Qué hice mal? ¿Qué fue lo que te molestó?
26:30No, no estoy molesta con usted, ingeniero.
26:32Y no tiene por qué preocuparse por mí.
26:34No, sí me preocupo, y mucho.
26:37No puedo creer que...
26:40Y no te des cuenta de lo mucho que me molestas.
26:44No, no le creo.
26:47Más bien a usted le gusta jugar, jugar con las personas.
26:51No digas eso, yo no juego con nadie, mucho menos con ti.
26:55Claro, lo que a ti te pasa es otra cosa, es que seguramente...
26:59¿Me podéis acompañar para que chequees cómo quedó el maquillaje
27:02y los otros modelos?
27:03Claro.
27:05Permiso.
27:06Sí.
27:13Marcos, te he estado observando desde que llegamos.
27:17Dime una cosa, ¿realmente qué pretendes con Marisa?
27:37No pretendo absolutamente nada, papá.
27:39Simplemente me parece una mujer muy especial
27:41y bastante inteligente, y pues me pareció acorde
27:44que la trajeras al comercial y ya, eso es todo.
27:47Sí, sí, en eso estoy de acuerdo contigo.
27:49Pero tú tienes otro tipo de interés en ella.
27:53No lo puedes ocultar, se te nota, Marcos.
27:57¿Por qué no piensas en yo, Mara?
27:59Tú sabes que ella tiene amigos aquí.
28:01No quiero que le vayan con información malintencionada.
28:04Por favor.
28:06Está bien, está bien.
28:08Te haré caso y estaré mucho más cuidadoso, no te preocupes.
28:11Mira, tú estás muy entusiasmado con Marisa,
28:13pero realmente no sabemos quién es esa muchacha,
28:15no la conocemos bien.
28:17No pongas en juego tu relación con Xiomara
28:19por un asunto de faldad que no sabes para qué lado vais.
28:24¿De acuerdo?
28:25De acuerdo, y gracias por tu consejo.
28:29Sí, sí, sí, ya, ya.
28:31Eres muy afortunada.
28:33Al ingeniero Marcos le ha gustado muchísimo tu trabajo.
28:36Cuando llegó, le dijo a las modelos
28:38que tú trabajabas a la perfección.
28:40Y les dijo eso, y se nota que te admira muchísimo.
28:51Qué lástima que se vaya a casar con Xiomara.
28:55Habiendo tanto de dónde escoger.
28:59Esto es todo lo que encontramos de Marisa Ferrer.
29:02Las únicas personas registradas con ese nombre
29:04son una niña de diez años,
29:06una anciana de noventa años que vive en un ancianato,
29:09una mujer que murió el año pasado,
29:12un travesti que cambió su nombre por un fallo judicial,
29:15y otras tres personas que se llaman así,
29:19tienen entre veinte y veinticinco años,
29:21pero que no viven en el país.
29:25Esto no puede ser.
29:29Pero aún así, alguien debe darnos razón acerca de ella.
29:33Señor.
29:35No hay errores, ¿verdad?
29:37Señor, ¿usted está seguro de que revisaron bien el sistema?
29:40Sí, señora.
29:41La información es seria.
29:43Es sacada de los archivos del gobierno.
29:47Entonces eso quiere decir que Marisa Ferrer
29:51es una farsante.
29:55¿Seguro que tu papá había aquí?
30:03Sí, ya te dije que sí.
30:07Pues por aquí está muy feo.
30:09No parece casota de ricos.
30:11Sí, es que es fea por fuera,
30:14para que los ladrones no se acerquen,
30:16pero por dentro es muy elegante y eso.
30:20¿Pero por qué trabaja tu papá?
30:50Buenos días, señor.
30:56Permanezca con las manos donde se las vea.
31:02Tenemos un sospechoso con textura delgada,
31:04vehículo de placas.
31:05¡Alto, alto!
31:06¡Alto, señor, alto!
31:15OK, alineadas otra vez.
31:17Señoritas, no quiero volver a repetir
31:19esta secuencia, así que por favor háganlo bien.
31:22Vamos, es la última.
31:23Al parecer vamos a terminar antes de lo que pensamos,
31:25así que quiero felicitarlos a todos.
31:28Y muy en especial a la autora de este producto
31:30de maquillaje para el cuerpo.
31:32La señorita Marisa Ferrer, por favor.
31:37Ella acaba de entrar con nosotros en la empresa
31:39y estoy seguro que este producto va a ser un éxito en ventas.
31:42Por favor, un aplauso para ella.
31:46Perdónenme que tome esta molestia,
31:48pero era importante.
31:49Esto pica horrible.
31:51¿Qué te ha pasado, señora Ferrer?
31:52Que esto pica muchísimo.
31:54Sí, es cierto, mucho peor que el anterior.
31:56Es horrible.
31:59Auxilio, auxilio.
32:01No soporto que alguien me quite este maquillaje encima,
32:04rápido.
32:06Dios mío, pero es que no entiendo qué pasa.
32:09Parece que tu maquillaje tan bueno no era tan bueno.
32:12No, pero es que si yo misma lo probé ayer.
32:16Marisa, ¿te puede explicar qué está pasando?
32:20Ay, señor, no entiendo nada.
32:23¿Fracaso no fue usted quien hizo la mezcla del maquillaje?
32:26Claro que sí, y hasta lo probamos nosotros.
32:29Marisa, ¿tú alteraste la fórmula esta mañana?
32:33No, no, es que por eso, es que no entiendo, no sé.
32:36Está clarísimo.
32:37La famosa fórmula resulta en fracaso.
32:39Xiomara, por favor.
32:40Hay que llamar a un médico, Marcos, vamos.
32:42Marcos, ve con ella.
32:44Vamos.
32:47No, yo tengo que aclarar todo esto.
32:49Ya habrá tiempo para aclaraciones.
32:51Ahora tenemos que atender a las mujeres.
32:53Con permiso.
33:15Maestra.
33:17Sí.
33:18Disculpe, ¿usted ha visto a Pedrito?
33:21Pero si Pedrito no vino hoy a la escuela, señor.
33:24¿Cómo me dice eso?
33:26Si yo misma lo traje, maestra.
33:28No, pero él no entró.
33:29Yo pensé que estaba enfermo.
33:33Ay, Dios mío, no puede ser.
33:36Mi hijo, maestra, no puede ser.
33:39Ya, ya, miro bien, ya.
33:42Ay, Dios mío, maestra.
33:55Ay, no, Pedrito, es que me estás diciendo puras mentiras
33:58y tu papá no va a venir.
33:59Pues si no me crees, vete para tu casa.
34:01Al fin que está cerca y tú te vas a perder el regalo.
34:06No, no.
34:09No, no, no.
34:25¿Cómo siguen?
34:27Mejor.
34:28Esta crema quita la comezón.
34:30No necesitamos un doctor.
34:32¿Quién se iba a imaginar que la formulita mágica
34:35iba a ser un desastre, no?
34:38Pobre Maritza.
34:40Pero es que cuando no se tiene experiencia...
34:42No, Xiomara, la fórmula de Maritza estaba perfecta
34:45y yo mismo la probé.
34:47Y en dado caso, la responsabilidad no es suya, sino mía.
34:50Porque fui yo quien dio luz verde
34:51para usar el maquillaje para el cuerpo.
34:53Solo eso me faltaba, Maritza.
34:55Que quieras defenderla,
34:56a pesar de que estás viendo con hechos su ineptitud.
34:59¿Eres ciego o qué?
35:02¿Sabes qué?
35:03Voy a averiguar lo que pasó.
35:08¡Qué desesperación!
35:10Si fuera un paio respetable,
35:12estaríamos demandando a la técnica esa.
35:15Es cierto, Altamira.
35:16Por suerte, a mí ya se me está pasando la picazón
35:18con la crema que nos dio Chela.
35:20¿A ti no?
35:21¡Ey!
35:22Ustedes no digan eso.
35:24Tienen que seguir quejándose.
35:26Quiero que a esa intrusa la saquen de la empresa.
35:29Ay, sí.
35:30A mí me cayó mal desde que la conocí.
35:32Yo no entiendo por qué a las parejas
35:34Bonita, yo.
35:35Y yo.
35:37Bueno, empiezan a gritar.
35:39¿O quieren perder el contrato de la compañía?
35:42¡Ay!
35:43¡Por fin!
35:44¡Por fin!
35:45¡Por fin!
35:46Maritza, ¿dónde está Maritza?
35:48Maritza, ayúdame.
35:49Necesito calmar a un grupo de modelos.
35:51¡Ay!
35:52¡Ay!
35:53¡Ay!
35:54¡Ay!
35:55¡Ay!
35:56¡Ay!
35:57¡Ay!
35:58¡Ay!
35:59¡Ay!
36:00¡Ay!
36:01¡Ay!
36:02¡Ay!
36:03¡Ay!
36:04¡Ay!
36:05¡Ay!
36:06¡Ay!
36:07¡Ay!
36:08¡Ay!
36:11Don Gabriel, por favor, deme una oportunidad.
36:14¿Sí?
36:16No.
36:17No.
36:18No puedo.
36:20Ya no espero nada de su forma.
36:23Hasta mañana.
36:26Ay.
36:27Ay.
36:28Ay.
36:29Ay.
36:30Ay.
36:31que el viaje no ha sido un fracaso.
36:34Pero sobre todo, qué peligroso.
36:36Estoy tratando de convencer a los modelos
36:38para que no nos demanden.
36:39Ay, no, qué desastre.
36:42Pero es que yo no entiendo qué pasó.
36:45Yo tuve mucho cuidado para...
36:48para que todo saliera bien.
36:50Y además...
36:52Mira, yo entiendo, Arno, yo lo entiendo.
36:55Pero ojalá Bárbara lo entienda
36:57y te deje quedar en la empresa.
37:00Aunque con lo exigente que es ella,
37:02yo lo dudo mucho, ¿sabes?
37:06Ay, Dios mío, lo peor es que me tengo que ir.
37:09Ya va a ser de noche y mi mamá me necesita.
37:13Ay, pero...
37:14pero es que me vine en el carro del señor Muti.
37:17Ah, viniste en el carro del señor Muti.
37:20Sí.
37:22Y bueno, pues él me lo ofreció,
37:23pero como ahora está molesto conmigo...
37:25No vete.
37:27Todo el mundo lo entenderá.
37:29No, tranquila que yo les explico
37:31que tuviste que irte porque tu mamita está enferma.
37:34Tranquila.
37:36Gracias.
37:37Ay.
37:44¡Ja, ja, ja!
37:48Sí, señor, soy un éxito.
37:51¡Ja, ja, ja!
37:59Ja, ja, ja.
38:21iPapá!
38:23Papá, no te lo lleven.
38:24Él no ha hecho nada malo, no se lo lleven.
38:28no me voy a cansar de repetir que eres una genio prima todo salió perfecto la tipa esa hizo el
38:50ridículo de su vida y salió huyendo de aquí te lo dije mira ya podrá tener muchos encantos
38:57primita pero nosotras nosotras tenemos poder hoy déjala que llegue déjala que aquí la voy a
39:04rematar de qué estás hablando no me creas que te voy a contar la sorpresita cuando llegues te
39:11cuento aquí va a haber en cuanto llegue la señorita ferrer avíseme de inmediato
39:27ayer hicimos todas las pruebas necesarias y la fórmula estaba perfecta papá
39:38pero te voy a mostrar que marisa ni yo somos responsables de lo que está pasando mira marcos
39:42por lo pronto ese maquillaje no se vuelve a usar no voy a dejar que nada arruine esta campaña
39:50y
39:53chela chela dónde está marisa se fue hace rato la pobre iba muy mal
40:00maritza ferrer doña bárbara ya estoy enterada ya sé el desastre que hizo su maquillaje no
40:21solamente es un fracaso sino que usted ha puesto en riesgo la salud de nuestras
40:25mujeres y además ha trastornado gravemente el comercial señora yo le juro que yo misma
40:34probé la fórmula y estaba bien y no me da explicaciones y simplemente no me interesan
40:40yo veo los resultados pero eso señorita ferrer no es lo más grave esto es lo más grande
40:49es eso eso es la prueba de que usted es una farsante marisa ferrer no existe