Category
✨
PersonnesTranscription
00:002 jours plus tard
00:01Demain, le nord est frais.
00:03A l'océan Pacifique, la température est plus haute.
00:05Je vais devoir mettre mes vêtements à l'intérieur.
00:07La température est de 2°C.
00:09Grand-mère, je suis de retour !
00:11Oh, que c'est beau, Ruko.
00:12Je dois aller à l'ordinateur d'Ayumu.
00:14Oh, vas-y.
00:17Vas-y, tu dois t'épuiser.
00:19Je ne connais pas très bien l'ordinateur.
00:31Hein ?
00:34C'est ça ?
00:36Dis-donc, elle veut récolter plusieurs ordinateurs
00:38et les combattre tous en même temps ?
00:44Je crois que c'est pas loin d'ici.
01:01La vérité n'est qu'une image.
01:04On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:11On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:16On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:21On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:25On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:29On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:33On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:36On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:39On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:42On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:45On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:48On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:51On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:54On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
01:57On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:00On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:03On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:06On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:09On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:12On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:15On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:18On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:21On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:24On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:27On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:30On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:33On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:36On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:39On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:42On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:45On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:48On ne peut pas imaginer ce qu'il y a à l'intérieur.
02:51Quand le bâtiment est terminé,
02:53il s'inscrit dans la silhouette comme dans Tetris.
03:02Roku ?
03:05Qu'y a-t-il ?
03:07Rien, rien du tout.
03:09Roku ?
03:12Roku...
03:13Alors...
03:14S'il te fait mal,
03:16ou si tu t'inquiètes,
03:19dis-le moi, s'il te plaît.
03:21Yuzuki...
03:24Alors je suis aussi incroyable pour toi,
03:27parce que tu ne sais pas ce que je pense.
03:30Non, c'est pas vrai.
03:32Je n'ai pas dit ça.
03:33Mais tu prends toutes les décisions tout seul,
03:36et ce n'est pas facile pour moi.
03:39Moi-même, je ne suis pas d'ailleurs, Roku.
03:41Alors, je suis très désolée.
03:43Cela signifie que nous sommes des vraies amies.
03:49Yuzuki...
03:51Pourquoi es-tu si gentille avec moi ?
03:53Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:55Arrête ça.
03:59Je me demande pourquoi tu es si forte.
04:03J'aimerais...
04:05J'aimerais aussi...
04:09Yuzuki...
04:10Tama...
04:12Je vais...
04:16Je vais me battre contre Iona.
04:19Mais...
04:21Qu'est-ce que tu racontes ?
04:22Tu ne voulais pas ça.
04:26Oui, c'est vrai.
04:28Mais je...
04:30J'ai enfin trouvé un souhait.
04:33Je...
04:35Je veux que tu, Yuzuki,
04:37et toi, Tama,
04:39et toutes les filles qui sont devenues Eirik,
04:42retournent dans notre vie normale.
04:45C'est mon souhait.
04:48Ce n'est pas important si je dois faire des sacrifices.
04:50C'est mon souhait secret.
04:52Calme-toi, calme-toi.
04:57C'est vrai, Zenith, mais...
04:59ça ne marche pas.
05:01Pourquoi pas ?
05:02As-tu oublié ?
05:03L'Eternal Girl est un Eirik.
05:06Et chaque Eirik est une fille normale,
05:09comme moi.
05:11Tu ne peux pas te souhaiter
05:13que ton souhait ne soit pas réalisé par une fille normale.
05:20Je comprends.
05:21Donc il y a des souhaits qui ne sont pas réalisés,
05:23et c'est impossible de voyager dans l'avenir, par exemple ?
05:26C'est vrai.
05:28C'est comme ça.
05:29Mais je ne suis pas celle qui décide.
05:34La plupart des Eternal Girls
05:36qui sont sorties de la bataille des Selector
05:39ont des souhaits réalisés.
05:41Seulement la santé et le self-sécurité
05:44sont en cours de réalisation.
05:46Mais les Eiriks ne peuvent pas s'arrêter là-dessus.
05:49Plus longtemps elles se répandent sur le souhait de leur Selector,
05:53plus longtemps elles restent en prison dans les cartes.
05:56Chaque Eirik qui souhaite sortir de la bataille
05:59doit prendre toutes les chances
06:01de réaliser le souhait de son Selector.
06:04Qu'il coûte ce qu'il coûte.
06:07En fait, comme Eirik,
06:09il n'y a pas d'autre choix que d'agir d'insécurité.
06:12C'est votre destin, sinon vous resterez en prison pour toujours.
06:16Mais...
06:19C'est pour ça qu'il s'agit de la cérémonie d'acceptation.
06:23On pourrait dire qu'elle est comme le résultat final
06:26qui est encore nécessaire à la fin.
06:28Parlez-moi, je m'accepte.
06:30Oui... Oui, je...
06:32Je m'accepte.
06:33Le droit de l'exécutée.
06:35Le droit de l'exécutée ?
06:38Parce qu'ici, ici et maintenant,
06:40la nouvelle Eternal Girl est née.
06:43Ceux qui sont devenus l'Eternal Girl
06:46doivent réaliser leur souhait à tout prix.
06:49Si le souhait n'est pas réalisé,
06:51même s'il a été agréé cette année,
06:53l'Eternal Girl sera éliminée.
06:56Et elle disparaît.
06:58Pour toujours.
06:59Hanayo a dit une fois
07:02que les souvenirs d'Hitoe ne peuvent pas être reproduits.
07:06C'était son propre évaluation de la situation.
07:09Qu'est-ce que ça signifie,
07:11en termes de mon souhait ?
07:13Je ne sais pas comment
07:15on peut éliminer les Elrics.
07:17Peut-être que Mario le sait,
07:19mais je ne sais pas où elle vit.
07:21Je ne peux pas m'en rappeler.
07:24Mais Tama peut peut-être...
07:28Tama ne sait pas exactement.
07:30Il a juste l'impression
07:32que c'est possible pour les Elrics
07:34de devenir des filles normales.
07:36Mais comment ?
07:37Je ne sais pas.
07:39Mais Tama croit que c'est possible.
07:41C'est son sentiment.
07:43Tama ne peut pas expliquer pourquoi.
07:45Tama ?
07:47Peut-être.
07:50C'est fou !
07:54Tout ça aurait été inutile,
07:56mais pourquoi nous avons-nous battu ?
07:58Pour des souhaits
08:00qui ne peuvent pas être réalisés ?
08:02Je suis devenu une carte
08:04et je peux peut-être m'éliminer pour toujours ?
08:07Il y a des exceptions.
08:09Pas seulement des filles normales
08:11deviennent des filles éternelles.
08:13Il y a peut-être aussi des filles spéciales
08:16qui possèdent des puissances spéciales.
08:19Mais c'est l'exception absolue.
08:21Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:23Des puissances spéciales ?
08:25C'est fou !
08:26Même maintenant,
08:28lorsque tu es devenu Eric,
08:30as-tu des puissances spéciales ?
08:33Il est l'heure.
08:43Le matin est venu
08:45quand tu as rencontré ton Selector en ta carte d'Eric.
08:48Hey, attends !
08:49Qui es-tu ?
08:59Je suis toujours ici.
09:01Je suis dans l'intermédiaire
09:03qui se trouve entre la réalité et la carte.
09:06Alors...
09:07Bonne nuit.
09:16Tama est en tout cas différente de l'autre Elric.
09:20Peut-être est-elle une fille spéciale.
09:23Peut-être est-elle une fille spéciale.
09:27Alors mon souhait peut être...
09:29Pas du tout.
09:31As-tu déjà oublié ?
09:32Si ton souhait devait être réalisé,
09:34tu serais devenu Eric.
09:37Mais...
09:38Je souhaite que tous les Elrics
09:40soient libérés de leurs cartes.
09:42Alors je n'y arriverai peut-être pas.
09:44Qui sait ?
09:46Tu pourrais finir comme un vivant
09:48comme une carte.
09:50C'est aussi très possible.
09:51Mais...
09:52Réfléchis bien, Huku.
09:54Peut-être qu'on se retrouverait un jour
09:57et qu'on parlerait de cette façon.
10:01Mais...
10:02Tout le monde qui n'est pas un Selector,
10:04comme ta belle-grand-mère par exemple,
10:06ne se retrouverait jamais.
10:23Hitoe ?
10:26C'est sûr que c'est mon Eric, n'est-ce pas ?
10:32Hitoe, alors...
10:33Donne-moi mon Eric immédiatement !
10:35Hitoe !
10:37Hitoe !
10:38Ecoute-moi, s'il te plaît !
10:40Mais...
10:41Alors je...
10:42Hitoe !
10:43Je suis...
10:44On n'a plus rien à discuter.
10:45Au revoir.
10:47Hitoe !
10:48Attends-moi !
10:54Hitoe ?
10:55Je prends partie de l'assemblée de fans de Iona Urazoe.
11:00Si tu veux discuter avec moi,
11:02me rencontre sur le battlefield.
11:18Je ne suis pas un Selector.
11:27Si mon souhait devient réel...
11:36Grand-mère...
11:39Je suis de retour.
11:40Ah, regarde, c'est toi.
11:45Tu vas bien ?
11:46Elle a trouvé une amie.
11:52Quoi ?
11:53Non, arrête.
11:54C'est trop tard pour ça.
11:56Ce n'est pas bon de te faire des accusations.
11:58Mais...
12:01Maintenant, tu n'as plus besoin de jouer la mère.
12:04Tu n'étais jamais une vraie mère.
12:07Tu l'as toujours bien ressenti.
12:09Ne nous faisons rien.
12:12Tu ne devrais pas oublier que Roku...
12:14n'est pas encore une adulte.
12:16Mais elle n'est sûrement plus un enfant.
12:20Ah, d'accord.
12:21Je te réponds.
12:23Au revoir.
12:26Roku ?
12:27Le dîner est prêt.
12:29C'était ta mère ?
12:36J'ai enfin trouvé un vrai souhait.
12:39Quel souhait ?
12:42Quand j'étais petite,
12:43ma mère et mon père se battaient tout le temps.
12:47Ça m'a toujours fait très triste.
12:51Je savais qu'ils essayaient de se comprendre.
12:54Mais ils se battaient.
12:56C'était terrible.
12:57Je pensais que c'était normal.
13:00On veut être proche d'une personne.
13:02Et puis tout se détruit.
13:04Et on souffre.
13:07C'est pour ça que ça m'a suffi
13:09de t'avoir et d'Ayumu.
13:11Je n'en avais pas besoin.
13:19Comment ?
13:26Oh non, ça n'est pas prohibité !
13:32Oui, je crois que c'est ça.
13:33C'est certain.
13:34C'est sûrement quelque chose de bien.
13:57Grand-mère !
14:05Ruu ?
14:07Elle veut vraiment se battre ?
14:11Oui, on va se battre contre Iona.
14:14Tama, ça va être super.
14:15Tama ne veux pas se battre.
14:17Grand-mère a dit ça, car elle ne sait pas.
14:20Et si elle le savait,
14:22elle n'aurait jamais dit ça !
14:24Tama aime Ruu.
14:26Elle veut toujours rester avec Ruu.
14:28Tama, tu ne peux pas en faire ça.
14:31Tama ne veut pas et sa grand-mère aussi ne veut pas être séparée d'Ru, elle ne veut pas !
14:38Tama ne veut pas et sa grand-mère aussi ne veut pas être séparée d'Ru, elle ne veut pas !
14:40Tama ne veut pas et sa grand-mère aussi ne veut pas être séparée d'Ru, elle ne veut pas !
14:41Tama, tout va bien, s'il te plait, crois-moi.
14:44Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:47Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:48Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:49Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:50Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:51Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:52Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:53Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:54Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:55Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:56Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:57Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:58Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
14:59Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:00Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:01Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:02Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:03Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:04Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:05Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:06Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:07Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:08Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:09Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:10Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:11Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:12Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:13Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:14Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:15Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:16Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:17Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:18Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:19Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:20Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:21Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:22Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:23Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:24Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:25Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:26Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:27Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:28Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:29Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:30Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:31Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:32Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:33Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:34Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:36Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:37Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:38Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:39Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:40Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:41Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:42Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:43Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:44Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:45Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:46Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:47Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:48Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:49Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:50Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:51Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:52Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:53Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:54Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:55Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:56Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:57Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:58Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
15:59Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:00Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:01Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:02Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:03Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:04Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:05Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:06Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:07Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:08Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:09Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:10Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:11Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:12Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:13Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:14Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:15Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:16Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:17Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:19Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:20Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:21Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:22Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:23Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:24Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:25Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:26Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:27Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:28Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:29Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:30Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:31Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
16:32Mais Yuzuki a dit qu'on ne sait pas !
17:04Nous savons que nous nous battons tous pour nos désirs.
17:07Mais nous ne savons pas combien de fois nous devons gagner pour les réaliser.
17:11Les conditions nous sont cachées.
17:13Certainement, chacun d'entre vous, les Selectors, est donc très inquiété.
17:17Mais je suis sûre que certains d'entre nous atteindront l'objectif.
17:22Parce que tant d'entre nous, les Selectors, nous battons ensemble.
17:26Ici et aujourd'hui, certainement, des Eternals Girls seront nées.
17:31Certaines Eternals Girls seront nées ?
17:34Quand il y a des victimes, il y a aussi des perdantes.
17:37Mais nous ne nous battrons pas sans raison.
17:40Et notre droit à devenir des Eternals Girls est en jeu.
17:47Les battles s'enchaîneront aujourd'hui comme dans un tournoi.
17:50Qui perd une fois, s'éteint immédiatement.
17:55Ainsi, les victimes inutiles seront évacuées.
17:58Le Selector qui est resté victorieux jusqu'au bout,
18:01sera donc en mesure de se battre contre moi.
18:11Numéro 4, 12ème étage.
18:24Vous êtes tous prêts ?
18:26Alors, commençons les battles.
18:30Ouvrez !
18:39Tama, go !
18:41Gothic Boundary !
18:45Je suis désolée.
18:47Je te promets que je vais gagner, et je vais te libérer.
18:50Je m'en occupe de Rougi.
18:52Arrête-le, Tama.
18:56Tama ?
19:06Tama...
19:08Si Tama ne répond pas à mon souhait, il ne se remplira jamais.
19:14Pardonne-moi, Tama.
19:16Je n'ai pas d'autre choix.
19:20Vraiment pas. Je dois me battre.
19:26Le Selector qui est resté victorieux jusqu'au bout,
19:29sera en mesure de se battre contre moi.
19:32Alors, commençons les battles.
19:34Ouvrez !
19:45Le Selector qui est resté victorieux jusqu'au bout,
19:49sera en mesure de se battre contre moi.
19:52Arrête-le, Tama.
19:54Les Eternals ne sont pas là.
19:56Oh non !
19:57Mais il y avait déjà des Selectors qui ont perdu pour la troisième fois.
20:09Et puis, vous allez tous à elle.
20:12Dans le chambre blanc.
20:14En attendant.
20:16J'envoie Superion et j'attaque !
20:22Yusuke, Gros !
20:25Mikagami, Vanish !
20:31Hitohi, tu es devenu si fort !
20:34Fissure of Condemnation !
20:37Tama, pardonne-moi !
20:43Yusuke, attaque suivante !
20:45Square, Vanish !
20:46Hitohi...
20:48Quelque chose est différent.
20:50De quoi parles-tu ?
20:52La dernière fois qu'on s'est battu,
20:55ce n'était pas du tout comme ça.
20:59Roku...
21:00C'était tellement drôle quand on s'est tous rencontrés
21:03et qu'on jouait juste pour le plaisir.
21:06Mais honnêtement, j'avais déjà l'impression
21:09qu'il me manquait quelque chose de très important
21:12et que j'aimerais vraiment me battre.
21:15Roku...
21:16Mais maintenant,
21:17quand je me rends compte qu'on ne peut plus jouer ensemble,
21:22je suis vraiment...
21:26Et je le savais.
21:27Notre Hitohi s'en souvient.
21:30Elle s'en souvient à nous trois.
21:32Mais très profondément dans son cœur.
21:35Yusuke !
21:36Ecoute-moi, Hitohi !
21:37Nous trois étions des bonnes amies.
21:41Yusuke !
21:42Ça fait mal.
21:43Je suis désolée.
21:45Mais je veux que tu t'en souviennes.
21:49Hey, Yusuke ! Tu t'es fait mal !
21:51Roku !
21:52Faut-il rester comme ça, pour toujours ?
21:54Ces battles entre les Selectors font avec nous tout ce qu'ils veulent.
21:57En même temps, nous étions vraiment de meilleures amies.
22:01Je veux...
22:02de nouveau...
22:03comme avant...
22:04te battre, Yusuke !
22:06Mais pour le plaisir et sous les ordres de mes amies.
22:08Arrête-toi ! Arrête ça immédiatement !
22:11Hitohi...
22:12Tu t'es souviennt.
22:13Ton amour le plus grand s'est déjà réalisé.
22:16Sans l'aide des cartes.
22:17Tu ne devrais pas la battre.
22:19Non !
22:20Non ! Oh, non !
22:21Hitoe, arrête !
22:23Ressaisis-le encore !
22:24Sois-en d'accord !
22:26Hitoe !
22:27Je ne veux plus rien savoir !
22:29Je veux juste que mon souhait se réalise !
22:31Mais ton souhait a déjà été réalisé !
22:34Ecoute-moi !
22:35Non !
22:36C'est mon souhait !
22:38C'est mon souhait !
22:40Et je veux qu'il se réalise !
22:46Hitoe...
22:47Oh...
22:48Hitoe...
22:50C'est ton ruban de cheveux !
23:19Et je vais rester avec toi jusqu'au bout...
23:22Selector.
23:39Décision.