The Recruit episode 8 in Hindi part 1
Category
😹
FunTranscript
00:00🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥�
00:30Saving the agency means erasing all the evidence.
00:33Events of the last few days have been in continuation.
00:40Our agents are still in Through the Phone.
00:45Firstly we have to get past Sonar.
00:53And only after that we can magnify the situation at work.
00:58Owen, please call me and tell me what's going on, okay?
01:04Please.
01:11Look, this is all very bad.
01:13If you saw Owen and he was running away,
01:18does that mean he...
01:22Did he come back from the man's death?
01:24No, never.
01:29He won't kill him on purpose.
01:35Hey, Linus says that when the CIA staff goes abroad,
01:37he contacts the embassy.
01:39Okay.
01:40Then we'll go too, okay?
01:42We can't do anything here.
01:58Okay.
02:08Hey, the police are coming here.
02:10I messaged you, but you didn't answer.
02:12What are you doing?
02:13It's better if you don't know.
02:17Did you talk to Owen?
02:19No. The call is going to the voicemail.
02:22Maybe he sent the phone.
02:24Someone tracked his phone. Don't ask.
02:26We'll have to go to the consulate.
02:38You got a CIA officer killed.
02:41Not me. His greed.
02:47When you gave me his photos,
02:49that's when the sword started hanging on him.
02:51And I trusted you.
02:52If the operational support doesn't know where we are,
02:55they'll find us.
02:56You didn't even want to be around Xander
02:58when he was thrown out of the window.
03:00I did what was necessary.
03:01This was the only way to go to Belarus
03:03because you couldn't get the money.
03:05Oh, that's it.
03:06If you wanted to kill Xander,
03:08why did we run away from there?
03:10Because Kirill is smart, but not that smart.
03:15What do you mean?
03:19Look, it's possible that Xander wasn't the target.
03:22That killer came to kill me.
03:24Or maybe us.
03:26Xander was there, so maybe he died.
03:33Do you think I saw Hannah?
03:35Outside the hotel?
03:38I wish it wasn't Hannah.
03:40Why?
03:42Because people are dying.
03:53Hello?
04:02Prithvi, wait.
04:03Get your phone away.
04:04What are you doing?
04:09We can track you on your phone.
04:12What do you want?
04:13You want Xander to find us too?
04:15I'll tell you.
04:16No.
04:17That's why I left my phone in Geneva.
04:20You don't have to throw it out.
04:22You won't call anyone until I tell you.
04:24Do you understand?
04:49What?
05:05What kind of operation are you doing?
05:07Didn't I go to Florida?
05:09You guys really carried the case to the sky.
05:11I figured that before Asset left,
05:13he was just there to get his money.
05:15Yes sir!
05:16And what happened to Xander Goy was a tragedy.
05:18Walter, why did you send so many lawyers there?
05:20There was a sanctioned bank account involved in this operation,
05:23so I sent Kitchen sir Ebner there to help.
05:25Did he see who killed my man?
05:27Because I'll get a lot of help from him.
05:29Sir, we don't have any proof of who killed our CEO yet.
05:32But we believe that at the time of the incident,
05:34Hendricks and Asset were not present on both occasions.
05:36Yes, or that Asset killed Goey,
05:38and we'll have to bury that new boy.
05:41I think so too.
05:43I made sure that no evidence related to him was found in Asset's room.
05:46And right now, I'm deleting the CCTV footage of the hotel and its surroundings.
05:50No contact has been made with Hendricks or Asset yet?
05:52No, but it is possible that they may reach a secure location and contact us.
05:56Now that there are so many lawyers involved in this case,
05:58will anyone tell me how much legal trouble we are in?
06:00Ebner, are you aware of what will be published in the media in the consulate?
06:04Of course, sir. And Goey's file was a secret,
06:06so the agency's name won't be mentioned in any of this.
06:08Okay.
06:10Listen.
06:14Gilpin, stop your operation immediately and focus on finding Asset.
06:17Sir, this is not necessary.
06:19This is not necessary?
06:20You don't know anything about Asset,
06:22and it's possible that he left you and you couldn't find him.
06:24Yeah, my Asset is still working,
06:26and Goey's death is a coincidence,
06:28so it's not necessary to stop it.
06:30Sir, we'll have to try our best to save Aup before we take any action.
06:34This Asset can take us to General Kuznetsov.
06:37If we take him to General Kuznetsov,
06:39we can put a lot of pressure on Russian intelligence.
06:44How much time do you need?
06:45Just 24 hours.
06:46If I can't find Asset by then,
06:48we can stop the operation forever.
06:55Okay.
06:56I gave you time, but one of your men is missing,
06:58so Kitchens will stay with you until the job is done.
07:00Let me tell you, sir,
07:01Kitchens can't suddenly become a lawyer and a CEO.
07:04I'm sure Lester knows that right now,
07:07he needs a CEO, not a lawyer,
07:10even if his career is at stake.
07:12Am I right?
07:13Kitchens?
07:17Yes, sir.
07:18Good.
07:19Meetings are over for everyone except Kitchens and Gilpin.
07:21Sir.
07:22General Counsel for you as well.
07:28Okay.
07:29Okay.
07:59Okay.
08:07Owen.
08:08Yeah.
08:09What happened?
08:10We can call now.
08:11Can you take that nun's phone?
08:14Take that nun's phone.
08:19Isn't it enough to do bad things
08:21that you're looting the nun as well?
08:23Go and get it.
08:25Okay.
08:27Okay.
08:46Hello.
08:47Were you sleeping?
08:50Looks like you've crossed the border.
08:52Yes, I have.
08:53We're ready to go home.
08:55Is she safe?
08:58Absolutely.
09:00Do you remember the address?
09:02Yes, I do.
09:03You did the debriefing for Rucha there.
09:08I'll meet you there.
09:20She's here.
09:22Sorry.
09:52She's here.
10:20What is it?
10:21It's me.
10:22You've already trapped me.
10:23I'm hanging up.
10:24Wait.
10:25Listen to me first.
10:26I can save us from this trouble.
10:32How will you save us?
10:33I have high-level Russian intelligence right now.
10:37I think I stole a notebook from Max's safe deposit
10:40which I won't be able to keep with me for long.
10:42So I'm sending you all the photos via email.
10:45No, wait.
10:46Don't send them.
10:47Otherwise, it will be revealed during the investigation.
10:49You're right.
10:51Okay.
10:52I'm putting them in my Instagram drafts folder.
10:54You can log in to my account, download them and delete them.
10:57Okay?
10:58My password is 123LFG.
11:01It's a weak password.
11:02There must be something in it
11:04that will help you hide our scandal, Yanis.
11:10Wait a minute.
11:11I know what to do.
11:13Hurry up.
11:14We're almost there.
11:15We have to steal a car too.
11:16Yes, I didn't hear anything.
11:18Yes.
11:19He was one of us.
11:21But I want you to tell the Swiss police
11:24that he was the advisor of the Commerce Department.
11:26This was also written on the ID we got from his body.
11:29Oh, you're here?
11:30Yes, and I'm busy.
11:31I'm a lawyer.
11:32I'll let you know if I have to kill anyone.
11:36Wow.
11:39Your next job will be
11:40to tell the Swiss police
11:42that if they find any lead or suspect
11:44they should send it to you, me first.
11:46Got it?
11:47Oh, sir.
11:48There are two American citizens here.
11:50They need help.
11:51What's the emergency?
11:52They say their friend was killed at the hotel.
11:55What's his friend's name?
11:57Owen.
11:58I think that's him.
12:10Good morning.
12:12Can you tell me how you know Mr. Hendricks?
12:15He lives with us in D.C.
12:17Oh.
12:18Do you know a lot about Geneva?
12:20No.
12:21I just got here.
12:22Oh.
12:23So you're here to meet Mr. Hendricks?
12:25No.
12:26He doesn't know we're here.
12:27But what difference does it make?
12:29Someone was killed at Owen's hotel
12:31and we can't find him.
12:32Then why are you so far away?
12:37You don't understand.
12:38This isn't about us.
12:40Our friend is missing
12:41and you don't seem to care about him at all.
12:44Can I talk to your supervisor?
12:46There are hundreds of people in that hotel.
12:49So why do you think only your friend is in danger?
12:56He works for the CIA.
13:04And so do I.
13:05With Owen, actually.
13:07Then why didn't you tell me?
13:09Why did you follow a CIA officer all the way here?
13:13We were just worried about him.
13:15So you were worried about him
13:17before the hotel incident.
13:18Interesting.
13:19So did he tell you what he does here?
13:22Or what he does on his trips?
13:24Or what he does for the agency?
13:26No, he never talks about work.
13:27Then why were you worried this time
13:29when you hadn't been worried about him yet?
13:31Is it because of the work he did here?
13:33Like I said, he never says anything.
13:37Okay.
13:38Who else knows you're here?
13:39My mom.
13:40Your boss knows half of DC.
13:43So why don't you start answering our questions
13:45instead of asking us questions?
13:50I wish I could tell you something.
13:52But I don't even know where Owen is right now.
13:56That's why I was asking you.
13:59But if I find out anything, I'll tell you.
14:02Yes, please.
14:03So does that mean we can go?
14:06Absolutely.
14:08But I have some advice for you.
14:11Go home.
14:12And leave this to the agency.
14:24You can blame me if you want.
14:26The CIA just interrogated us.
14:29It seems like you don't understand.
14:33Our names are in their system now.
14:35But we didn't do anything wrong.
14:36It doesn't matter.
14:39And I'll remind you that
14:40our interrogation will be very different.
14:46I'm sorry. You're right.
14:49Look.
14:50One thing is for sure.
14:53Owen is in a lot of trouble right now.
14:57And instead of helping him,
14:59we've made it worse.
15:07Who are you calling?
15:08My mom.
15:10So you understand.
15:12Print the photos I sent you.
15:16Okay, but...
15:18how will this notebook solve our rocket problem?
15:21Do you know Havana Syndrome?
15:23The radio frequency attacks that gave our leaders a headache.
15:27In Cuba, China, Vietnam, and Australia.
15:30Huh?
15:31Yes, so according to this notebook,
15:33it was the Russian military intelligence
15:35that got us attacked.
15:38So listen carefully.
15:39I want you to find these pages
15:41at the Nigerian hideout you're raiding.
15:44Record it with your helmet cam.
15:46You should find it as if
15:48someone has hidden it well.
15:50Got it.
15:51My mission is pages.
15:52Exactly.
15:53And there,
15:54you'll find those anti-tank rockets
15:57that you lost.
15:59You'll destroy them
16:01because they're dangerous.
16:03Poof.
16:04Should we destroy the pages of the notebook too?
16:06No, no, no, no, no.
16:07You'll give me those pages.
16:09And I'll show everyone what I found.
16:12And no one will notice
16:14how our rockets reached Boko Haram.
16:17If all goes well, you'll become a hero.
16:19I understand.
16:22By the way, where did you find the pages of the notebook?
16:25I didn't find them.
16:26You found them at that hideout.
16:29Understood.
16:34Oh.
16:35Fuck.