Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est pas possible !
00:30C'est pas possible !
00:38Tu n'étais pas chez toi hier, j'ai raison.
00:50Ah petit.
01:00C'est pas possible !
01:11Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:13Le professeur a dit que ce projet a du temps et qu'il en a besoin.
01:19Anna ?
01:21Pourquoi as-tu participé à notre étude ?
01:30Ce que le professeur a recherché a un immense potentiel.
01:34S'il réussit avec sa recherche, il apportera une nouvelle espérance aux gens.
01:42Mais tu sais pourquoi nous l'avons développé.
01:50Je veux les protéger,
01:53pour qu'ils n'aient jamais de tristesse ni de douleur.
02:00C'est pour ça.
02:30C'est pas possible !
03:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:30Le projet a été réalisé par la communauté d'Amara.org
04:01Connor.
04:05Je vous envoie Lisa, elle va vous aider.
04:08C'est à vous de le faire. Nous sommes près de...
04:12Qu'est-ce qu'il y a ?
04:13Excusez-moi, je réponds tout de suite.
04:18Alan ?
04:20Qu'est-ce que vous voulez ici ?
04:21C'est ce que je voulais vous demander.
04:25Pourquoi êtes-vous ici ?
04:27Vous savez bien que je vais vous arrêter.
04:30Pourquoi ?
04:31Pas d'inquiétude, petit. Vous êtes le vendeur.
04:34Et je vais vous arrêter à cause d'une emprisonnement.
04:37Quoi ? Ça n'a pas de sens.
04:39Après cet homme, on va le trouver.
04:42Vous devez vous tromper.
04:44Vous m'avez compris ?
04:58Je suis le directeur de cette opération.
05:02J'ai observé vos méthodes.
05:05Vous avez fait un très beau débat,
05:07mais vous avez fait le bon choix.
05:10Dans notre situation actuelle,
05:12c'est trop risqué pour la communauté d'Amara.org.
05:15Je ne peux pas vous aider.
05:18Je ne peux pas vous aider.
05:21Je ne peux pas vous aider.
05:24Je ne peux pas vous aider.
05:27Je ne peux pas vous aider.
05:30Pourquoi, Alan ?
05:33Parce que vous ne pouvez rien faire.
05:36C'est moi.
05:37Geoffrey Connor est dans ma prison.
05:40La fille a été observée ici avec le détective Blood.
05:44Je vais l'amener à l'interrogation.
05:46Dites-leur tout.
05:58C'est ouvert.
06:03La police a trouvé la fille.
06:06Je comprends.
06:14Et vous avez arrêté Mr. Connor.
06:22Je ne me souviens pas d'avoir commandé à arrêter Connor.
06:28C'est étrange.
06:29Je pensais que pour les SSC,
06:31rien n'était plus important que ça.
06:36Qu'étaient-ils en train de chercher ?
06:43Vous avez été commandés parce que vous deviez
06:45éclairer le SSC de haut en bas.
06:48Pour qu'ils nous regardent sur la tête
06:50et que vous nous fassiez attention,
06:52vous avez été éliminés.
06:55J'ai déjà quelqu'un qui me regarde.
07:00Y a-t-il des nouvelles de Blood ?
07:02La recherche continue.
07:04Excusez-moi.
07:06Je suppose qu'il y a...
07:10Vous savez...
07:11Oh, rien.
07:13Je vous compte.
07:16Suivez-moi.
07:24C'est bon.
07:54Est-ce qu'il vous fait chaud ?
08:04Qu'y a-t-il dans votre poche ?
08:25Connor m'a parlé de ça.
08:28Quelque chose est devenu un.
08:31Quelque chose dans mon corps.
08:34Et papa m'a mis ça en place.
08:42Pourquoi, papa ?
08:43Pourquoi as-tu fait ça ?
08:54Pourquoi as-tu fait ça ?
08:56Pourquoi as-tu fait ça ?
08:58Pourquoi as-tu fait ça ?
09:00Pourquoi as-tu fait ça ?
09:02Pourquoi as-tu fait ça ?
09:04Pourquoi as-tu fait ça ?
09:06Pourquoi as-tu fait ça ?
09:08Pourquoi as-tu fait ça ?
09:10Pourquoi as-tu fait ça ?
09:12Pourquoi as-tu fait ça ?
09:14Pourquoi as-tu fait ça ?
09:16Pourquoi as-tu fait ça ?
09:18Pourquoi as-tu fait ça ?
09:20Pourquoi as-tu fait ça ?
09:22Mais comment peut-on satisfaire le cerveau faimant ?
09:41Avec des réponses.
09:53Comment avez-vous pu ?
09:55Vous avez détruit tellement d'existences.
10:02Et malheureusement, l'un d'entre vous était un ami proche de moi.
10:07J'ai besoin d'un peu plus de temps.
10:09C'est plus compliqué que je pensais.
10:11Tu peux oublier les données du laboratoire.
10:14Toutes les cartes sont détruites.
10:16Toutes.
10:17Je suppose que Connor a écrit un programme d'urgence pour les détruire.
10:20Pour les détruire.
10:21Pour les détruire.
10:22Pour les détruire.
10:23Pour les détruire.
10:24Pour les détruire.
10:25Pour les détruire.
10:26Pour les détruire.
10:27Pour les détruire.
10:28Pour les détruire.
10:29Pour les détruire.
10:30Pour les détruire.
10:31Pour les détruire.
10:32Pour les détruire.
10:33Pour les détruire.
10:34Pour les détruire.
10:35Pour les détruire.
10:36Pour les détruire.
10:37Pour les détruire.
10:38Pour les détruire.
10:39Pour les détruire.
10:40Pour les détruire.
10:41Pour les détruire.
10:42Pour les détruire.
10:43Pour les détruire.
10:44Pour les détruire.
10:45Pour les détruire.
10:46Pour les détruire.
10:47Pour les détruire.
10:48Pour les détruire.
10:49Pour les détruire.
10:50Pour les détruire.
10:51Pour les détruire.
10:52Pour les détruire.
10:53Pour les détruire.
10:54Pour les détruire.
10:55Pour les détruire.
10:56Pour les détruire.
10:57Pour les détruire.
10:58Pour les détruire.
10:59Pour les détruire.
11:00Pour les détruire.
11:01Pour les détruire.
11:03Jusqu'ici, il n'y a pas eu de changements. Désolé.
11:22Est-ce que mon père va mieux ?
11:25Non. Il est encore en coma.
11:28Je comprends.
11:32Je comprends.
11:34Je comprends.
12:03Excusez-moi.
12:08Quel visiteur !
12:11Là-bas.
12:14Après vous.
12:28C'est Miss Anna Winehouse.
12:30Elle dirige l'entreprise Ecco.
12:32Je sais.
12:35Je suis Lennox Gallagher, du SSC. Je dirige l'entreprise.
12:41Comment est-il de la situation avec Connor ?
12:50Il refusera toutes les propositions.
12:53Et il ne nous enverra probablement jamais rien.
12:57Probablement, oui.
13:01Si vous n'avez rien contre cela, je voudrais parler avec lui.
13:04Ensemble.
13:28Regarde ce que m'a apporté la masque.
13:36J'ai passé un certain temps avec elle.
13:40Votre masque, Anna.
13:42Elle s'est complètement associée au synapse de la fille.
13:48Elle doit le porter depuis sa naissance.
13:52Je comprends.
13:53Tu crois qu'elle est l'une des...
13:55Oui.
13:57C'est certain qu'elle est l'une des tentatives.
14:04Il y a dix-quatre ans.
14:08Quand Julia Hearst s'est trompée,
14:11Mr. William Hearst n'a pas l'intention de l'aider.
14:19Vous dites qu'il...
14:20Oui.
14:21Il voulait la sauver.
14:23Elle ne pouvait que survivre avec la masque.
14:26Cette fille la porte depuis toute sa vie.
14:29Si on l'enlève,
14:32elle meurt.
14:41Alors, Anna,
14:43n'as-tu pas recherché un médicament similaire ?
14:48Peut-être que tu as réussi aussi.
14:53La masque est ta dernière chance.
14:55Ton rêve se réalise.
14:57Tu n'as qu'à l'appuyer.
15:00Alors,
15:02que penses-tu faire ?
15:18J'ai besoin de plus d'informations.
15:21Messieurs,
15:22pouvez-vous m'aider ?
15:25Tina,
15:26je comprends.
15:34Tu penses que c'est vrai ?
15:39As-tu des doutes ?
15:41Je sais que c'est vrai.
15:44As-tu des doutes ?
15:46Je ne sais pas.
15:47Donnez-moi un peu de temps.
15:49Je dois réfléchir.
15:55Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:59Il doit être froid.
16:01Comme tu l'aimes.
16:09J'aime lui.
16:13Je veux que tu me racontes quelque chose.
16:17Ton regard me le rend.
16:22Je veux que tu me racontes quelque chose.
16:27Es-tu sûre qu'il ne l'est pas ?
16:29Je ne le crois pas.
16:32Je suis sûr que c'est l'un des rues les plus personnes qui sont rentrées dans mon dos.
16:36Mais tu ne peux rien dire.
16:39Oh…
16:48Tina,
16:50veux-tu savoir la vérité ?
16:52Sur la masque ?
16:56Et toute ta vie ?
17:00Il y a quelqu'un qui sait.
17:02Quelqu'un sur le photo.
17:05Je veux le savoir aussi, mais qu'est-ce qu'ils veulent de toi ?
17:09Je ne peux pas garantir ton sécurité à un rendez-vous.
17:14Mais je…
17:23James, avez-vous des amis ?
17:29Dans ma jeunesse, j'ai des amis.
17:32Je n'avais jamais d'amis.
17:37Tout ma vie.
17:40Personne ne m'entend.
17:43Et le fou,
17:48c'est que je ne m'entends pas.
17:55Je dois le savoir !
17:57Je dois le savoir !
18:27J'ai besoin d'aide.
18:57J'ai besoin d'aide.
19:13Où est le rendez-vous ?
19:15Je vous le dirai pendant la voyage.
19:28C'est ici, à droite.
19:43Un responsable policier ne ferait pas ça.
19:47Peut-être qu'il essaie de l'enlever comme ça.
19:50Je commence lentement avec le Détective Blunt.
19:53Et ce n'est pas un problème ?
19:56Laissez-moi m'inquiéter.
19:59Ce cas a besoin d'une énorme attention et de précision.
20:06Si la publicité s'aperçoit de la masque, il y aura des conséquences graves.
20:17Je ne peux pas le faire.
20:20Le bon comme le mauvais.
20:23Le progrès technologique pose toujours des risques.
20:27Nous devons nous assurer que la société se développe.
20:31Le bon comme le mauvais.
20:34Exactement.
20:36Notre tâche en tant que policier n'est pas de demander tout.
20:40Elle consiste plutôt à protéger les citoyens et à garder le paix pour tous.
20:45Je fais tout ce qui est dans ma force pour éviter que la masque coûte le vie d'un autre.
20:51C'est ça, votre point de départ ?
20:54C'est pour ça que vous m'aimez.
20:57Il n'y a que quelques-unes sur lesquelles nous pouvons nous dépendre.
21:01Et William est toujours en coma.
21:16C'est peut-être possible que je fasse quelque chose avec Connor.
21:20Si je m'en suis trompé, je vais prendre les conséquences et prendre la responsabilité.
21:26Même si cela signifie que je me rends coupable.
21:35C'était juste une blague. Oubliez ce que j'ai dit.
21:39Vous et ce Détective Blood avez beaucoup en commun.
22:09Il est temps de partir.
22:39Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:09Abonnez-vous !
23:39Voir une autre vidéo ...
24:09Abonnez-vous !
24:39Voir une autre vidéo ...