Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tampoco nos importa, esta vida es muy corta pa' echarse a morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle.
01:07Oiga, que totazo el que pegó usted en ese carro, ¿no?
01:10Y bien costosito que le va a salir ese arreglo.
01:13Ese es el golpe que más me duele.
01:15Ave María, otra pata que le nace al cojo.
01:18Eso no lo paga el seguro.
01:20Seguro, mi señora. Don Efrén tiene ese tiesto desde hace un poco de años y nunca le pagó seguro.
01:25Él no sabe esas cosas.
01:27Y usted se puso de chistoso y va a manejar borracho y tenga.
01:30Hombre, Julián, no le echen más sal a la herida, no sea malito.
01:34Ya sé que cometí una burrada, pero dígame usted, ¿quién no se equivoca en esta vida?
01:39A ver, usted tranquilo, tómese el caldito, aliéntese y después piensa en las otras cosas.
01:46Bendito sea mi Dios, qué amabilidad era suya, mi señora.
01:50A mí lo de la posada que me ofrecen me da pena, pero es que...
01:53voy a tener que aceptársela porque yo, así como estoy, no soy capaz ni de montarme en un bus.
01:57Que es el tiempo que quiera hasta que se aliente, ¿no? Que usted es de la familia.
02:03Bendición de mi Dios si yo fuera parte de esta familia.
02:06¿Ah, Julián?
02:07¿Se imagina yo rodeado por la señora Tulia y las niñas?
02:11Ave María, ¿quiere que le diga una cosa, doña Tulia?
02:16Ninguna persona me ha atendido en mi vida como me atiende usted.
02:20A mí no se me olvida todo lo que usted ha hecho por las muchachas mías.
02:24Mira, doña Tulia, y hablando de sus hijas, yo hablo con Nelly.
02:30Desde que se fueron, no me ha llamado, no tengo noticias de ella, nada.
02:34La muchacha está pasando muy bueno por allá en el pueblo.
02:36Es que ellas pasan tan bueno que se les olvida llamar.
02:41Tómeselo puestodito, ¿eh?
02:49Rosa.
02:50¿Qué hubo, Marcos?
02:53Yo es que venía a ayudarle, pero vea, ya terminó.
02:56Ah, pues sí, no se preocupe.
02:58Ya vea, también su esposa ofreció así, le dije que no, que se fuera a descansar.
03:02Y pues a usted también le dio lo mismo.
03:05Rosa, yo voy a aceptar el puesto que me está ofreciendo la federación
03:08de venirme a manejar esta zona por acá.
03:10Pues yo me voy a venir para Villafuerte.
03:13Pues qué bueno, ¿no?
03:14Y me alegra por su esposa, porque no te casarás.
03:19¿Y usted qué piensa?
03:24¿Cómo así?
03:26¿Cómo así que yo qué pienso?
03:29¿Yo qué tengo que pensar, Marcos?
03:31Si esa decisión, los únicos afectados son usted y su esposa.
03:35¿Pero usted también?
03:38Que si yo vengo para Villafuerte es para estar más cerca de usted, Rosa.
03:41Ay, Marcos, Dios.
03:47No me diga eso, ¿sí?
03:49Pero es lo que hago, es verdad.
03:51Pues no me lo diga.
03:53Porque usted me tiene que respetar a mí y tiene que respetar a su esposa.
03:58¿Qué fue ese ruido? ¿Qué se nos quebró ahí?
04:02No, nada, Fabiola.
04:05Un plato que se cayó.
04:07Bueno, hasta mañana.
04:08Hasta mañana.
04:09Buenas noches.
04:10Bien, pues, siga.
04:11Está en su casa, ¿oye?
04:19¿Y qué pasó, perro?
04:21¿Qué pasó?
04:22¿Qué pasó?
04:23¿Qué pasó?
04:24¿Qué pasó?
04:25¿Qué pasó?
04:26¿Y qué pasó, pues, Rosa?
04:28Nada.
04:30Nada.
04:32¿Y usted qué hacía hablando con el muchacho?
04:36Nada, Fabiola.
04:37Que vino aquí a decirle que me quería ayudar con los trastes.
04:41Y no, pues, le dije que se fuera a dormir.
04:45Vea, pues.
04:49Pare ahí y míreme un momentico.
04:51Ay, Fabiola.
04:53No, es de verdad.
04:55Échame una miradita así, Rosa.
04:58¿Usted por qué es que ya no confía en uno, pues?
05:01Yo sé por qué me dice eso.
05:03Es la verdad, mija, es la verdad.
05:05Usted no tiene que disimular conmigo pa' nada.
05:08Porque es que yo ya sé lo suyo con el muchacho.
05:11¿Ves que Auxilio me contó todo?
05:16Pero es que Auxilio sí que es chismoso.
05:18No, a mí no me parece chismosa pa' nada.
05:20Está preocupada por la hermana, que es cosa muy distinta.
05:23¿Pero por qué se tiene que preocupar?
05:25¿Cómo así que por qué?
05:26Y además, tranquila, que es que yo soy la única que sé.
05:28Está muy preocupada por usted. Eso es malo.
05:32¿Cómo no va a preocupar a una amiga?
05:34Dígame, de muchacho le porvenirse todos pa'l pueblo.
05:37¿Usted qué va a hacer ahí? Dígame usted qué va a hacer.
05:39¿Y yo qué voy a hacer? ¿De qué?
05:41Y es que usted no se dio cuenta ahora, pues, Fabiola.
05:43Él es un hombre casado.
05:44Y usted me conoce, pues, muy bien.
05:46Y usted sabe que yo en esas cosas no me meto.
05:48Así que yo no tengo nada que ver ahí.
05:50¡Qué pena la demora, gobernador!
05:52Pero es que me estaba cambiando.
05:54Me estaba... pero muriendo el calor.
06:02¿Gobernador?
06:06¿Darío?
06:10¿Gobernador?
06:13¿Éste por dónde se fue?
06:15¡Ay, no puede ser!
06:17Me dejó desvestida y alborotada.
06:23¿Y doña Tulia qué está haciendo?
06:25¡Eh, qué hubo!
06:26Vea, ¿qué es enmarañando esto?
06:28Vea este enredo que se me hizo.
06:29A ver si puedo seguir con el tejido.
06:31¿También tejes?
06:32¡Ah, sí!
06:33Vea, vea, María.
06:34Pero usted sí es muy habilidosa, pues.
06:36¡Eh!
06:37Lo que pasa es que yo tengo mucho tiempo libre.
06:39Entonces, por eso, usted sabe que a mí no me gusta
06:41quedarme sentada por ahí.
06:42¿Y por qué me invierte ese tiempo libre
06:44en algo mejor, doña Tulia?
06:46¿Conmigo, por ejemplo?
06:48¿Cómo así?
06:49Pues, es que yo estaba pensando, ¿no?
06:51Que usted está sola, yo estoy solo, pues.
06:53Entonces, ¿qué tal si...
06:55Vea, es peligroso.
06:56Nosotros podríamos juntarnos.
06:59¿Juntarnos?
07:00¡Sí!
07:01Pues, para querernos.
07:02Nosotros estamos enteros.
07:03Todavía podemos, ¿verdad?
07:05¿No le parece?
07:06¿De qué?
07:07¿Usted enloqueció?
07:08¡Vean a éste, don Anirio, eh!
07:10¡Vean a éste, don Anirio, eh!
07:11Mira, mira, de verdad.
07:12Esto del pello, esto es una cosa temporal.
07:15Yo sé, eso pasa rapidito.
07:16Yo, yo...
07:18¡Ay!
07:19¡No me agarre así!
07:20¡No sea atrevido!
07:21¡No sea sátiro!
07:22¡Ay!
07:23¡Pesado!
07:24¡Fabiola!
07:25¡Vean a éste!
07:26¿No, señor?
07:27¿Usted qué cree?
07:28¿Por qué tiene un cuello arcoférico?
07:29Entonces, yo no le voy a hacer nada.
07:30¿Oye, galón?
07:37Ah, bueno, güera.
07:40Bien.
07:55¿Qué es eso?
07:56Señorita Doña Tulia, ¿cómo me le va?
07:58¿Qué fue?
07:59Un desayuno de reina para la reina de la casa.
08:02Vea.
08:03¡Ay, María!
08:04Siga y se sienta, por favor, que se le enfría.
08:06Sí, hágame, por favor.
08:08Permisito.
08:10Muy bien.
08:12Este es un detallito de mi parte
08:15para agradecerle infinitamente todo lo que ha hecho por mí,
08:18la forma en que se ha portado conmigo,
08:20cómo me ha tratado,
08:21todas esas cosas.
08:22Le recomiendo que empiece con los huevitos,
08:23que están muy buenos.
08:24¡Ah, uf!
08:25Esto se ve, pero vea.
08:27Y el chocolatito.
08:28¿No se imagina?
08:29Esto es receta de mi abuela.
08:31¿Ah, sí?
08:32¡Ah, sí!
08:33Aquí tiene.
08:34Vean, pero que...
08:35El quesito también está muy bueno.
08:36Huevitos están buenos.
08:37Yo no había visto a usted le jalar a la cocina.
08:39Ah, sí, yo le jalo a muchas cosas.
08:41Yo tengo muchas habilidades.
08:43Muchos talentos escondidos, pues.
08:45Y yo puedo mostrárselos a usted
08:47y voy a mostrárselos poco a poco.
08:49¿Me oye?
08:50Mío, le pagué que está muy bueno.
08:52Pues cierto que sí.
08:53Vea, y usted no va a desayunar.
08:54Y mire, probé pues el queso.
08:56Venga, pruebe la tajita.
09:00Ya, pruebe la frita.
09:01Pruebe la frita.
09:02A ver.
09:03Ah, no, no, no, espere.
09:04A ver.
09:07¿Qué tal?
09:08¿Qué tal la tan buena?
09:09Vea, doña.
09:10Aquí está toda la plata que usted nos pidió.
09:13Guárdela bien.
09:14Toda en dolaretes, ¿sí?
09:15Ajá.
09:16Metiéndola acá un momentico y mire.
09:18Sí.
09:19¿Y está completa?
09:20Completa.
09:21Vea, doña.
09:22Está tratándose con caballeros, para que sepa.
09:24Nos quedamos sin un peso, pero le cumplimos.
09:26Como quedamos.
09:27Es que me gusta tratar así, con gente seria como ustedes.
09:30No, y a mí también me gusta tratar con gente seria.
09:32Yo pensé que usted nos iba a atender en una oficina,
09:34en un mostrador.
09:35¿Por qué?
09:36Porque aquí en la calle así.
09:37¿Tan chistoso?
09:38Claro.
09:39Ay, usted quería que le regalara una camiseta que dijera...
09:43Ah, no, un par de camisetas.
09:44Que dijeran, I love Estados Unidos.
09:47Nos vamos por el hueco.
09:48Entienda, esto es ilegal.
09:50Y toca hacerlo por debajo de cuerda.
09:52Doña, no le pare de volar al sobrino mío,
09:54que es más bruto que otro más bruto.
09:55Camina porque me camina.
09:56Los cacos.
09:57Lombrera vos.
09:58¿Todo está bien?
09:59Sí.
10:00Ya, un momentico.
10:01¿Me ayuda con la sombrilla, por favor?
10:03Sí, sí, sí.
10:04Ah, bueno, gracias.
10:05Entonces, mire, acá están sus tiquetes.
10:10Viajan hoy mismo.
10:11¿Hoy mismo?
10:12Sí, señor.
10:13¿Cómo así?
10:14¿Cómo es?
10:15¿Ciudad Juárez?
10:16¿Dónde queda?
10:17En México.
10:18¿En México?
10:19Sí, por ahí van a Estados Unidos.
10:21¿Y a qué hora tenemos que estar al aeropuerto?
10:22A las dos de la tarde tienen que estar.
10:23¿A las dos?
10:24No se lo voy a olvidar.
10:25Aeropuerto Dorado.
10:26¿Cuándo?
10:27Sí, ahorita, hoy mismo.
10:28¿Hoy mismo?
10:29Nosotros pa' México, tío.
10:30Sí, es claro.
10:31Es que yo lo más lejos que he ido,
10:32lo más que he ido a la turba,
10:34ya encontrando gallinas.
10:35Yo no he salido de aquí prácticamente.
10:36Ah, ¿pa' qué?
10:37Siempre hay una primera vez.
10:38Bueno, también les voy a entregar una tarjeta.
10:39Asusta.
10:40Mi amor.
10:41Mírame ahí.
10:42Gracias.
10:43Aquí está.
10:44No se les vaya a olvidar este nombre.
10:45Coyote.
10:46Coyote.
10:47¿Y eso cómo se come?
10:48Bruto, hombre.
10:49La aerolínea.
10:50¿Cuál aerolínea, me bobo?
10:51¿Quién es esa?
10:52Es la persona que va a llevarlos de la frontera
10:53en México hasta Texas.
10:54¿Estás listo?
10:55¿Y se llama Coyote?
10:56¿O tiene un nombre?
10:57¿O cómo le decimos?
10:58Confórmese con que se llama Coyote.
11:05Bueno.
11:06Buen viaje, ¿no?
11:07Bueno.
11:08Muchas gracias.
11:09De placer, hermano.
11:10No se olviden una cosa.
11:11Lleven muchos dólares.
11:12Pues, ustedes los pueden necesitar ahí en la frontera.
11:13Entonces, es bueno que vayan bien.
11:14Que les vaya muy bien.
11:15Muchas gracias.
11:16¿Ven a la sombrilla?
11:17Ay, sí.
11:18Acá.
11:19Bonitas.
11:20Bueno.
11:21Más dólares.
11:22Más dólares.
11:23Lo que sea necesario.
11:24Y la señora dice que más dólares, más dólares.
11:25Todo eso era por el sueño americano.
11:26¿Quiere o no quiere ir?
11:27¿Vamos?
11:28Vamos.
11:29Vamos.
11:30Vamos.
11:31Vamos.
11:32Vamos.
11:33Vamos.
11:34Vamos, vamos.
11:35Ya rápido.
11:36No, vamos a conseguir el dólares, mijo.
11:37No, no, no.
11:38¿Sabe quién viajamos?
11:39Bueno, pola, Huiscachos, excelencia,
11:40porque lo otro es que el artículo en cuero para hombre acá
11:42es muy bueno.
11:43Póngale en cuidado.
11:44Doctor, una repita.
11:45¿Le llevo el maletín?
11:46No, no, no.
11:47No me toque el maletín,
11:48que hay documentos muy importantes
11:49que no puedo descuidar.
11:50Ya sé qué es.
11:51El nombramiento del nuevo alcalde.
11:52Él o yo.
11:53No, ninguno de ustedes dos.
11:55El nuevo alcalde de este pueblo
11:57se llama Juan Carlos Londoño.
11:59Una persona idónea, de confianza,
12:01Y sobre todo que no tiene antecedentes penales.
12:03Pero si todos tenemos antecedentes.
12:04Hasta el procurador tiene antecedentes.
12:05¡Perdímoslo!
12:06¡Ay!
12:07Ni siquiera apareció.
12:08Por Dios.
12:09Yo pensé que lo habían secuestrado porque se me fue de la casa que le chocó.
12:13Y honestamente en este pueblo me chocan ustedes tres.
12:15Me tienen hasta aquí con el fastidio y con el acoso.
12:18¡Uy!
12:19¿Cómo así?
12:20Pues así como me escucharon.
12:21Que por culpa de ustedes tres no me quedo un minuto más en este pueblo.
12:24Y me voy porque me están esperando.
12:25Con permiso.
12:26Doctor Arepita.
12:27¡Uy!
12:28¿Ustedes qué le hicieron?
12:29¿Qué le hicieron?
12:30¿Qué le hicieron?
12:31Que es muy mala la gente.
12:32¿No?
12:33Sí.
12:34Muy mala.
12:35Oigan a este.
12:36¿Quién será ese tal Juan Carlos Londoño?
12:37¿Qué?
12:38¿Quién es ese?
12:39Doctor.
12:40¿Es que no es alcalde?
12:41¿No?
12:42¿Es que no es alcalde Juan Carlos Londoño?
12:43No.
12:44Doctor no se quede así.
12:45¡Excelencia!
12:46¡Excelencia!
12:47Doctor.
12:48¡Darío!
12:49Doctor.
12:50¿Qué hubo?
12:51¿Y ustedes dónde andan?
12:52Que no se han venido para acá.
12:53No, mamá.
12:54No.
12:55Es que cambiamos de opinión.
12:57Entonces, ¿queremos viajar esta misma tarde para Estados Unidos?
13:01Tulia, vea.
13:02Lo que pasa es que los tiquetes en Medellín son mucho más caros.
13:05Y como Bogotá, Camarguita, Nueva York, aquí, eso salió baratísimo.
13:08¿Vea?
13:09¿Y ese papel lo ganan así de rápido?
13:10Yo pensaba que eso se demoraba más.
13:12No, no, no.
13:13Eso ha cambiado mucho, mamá.
13:14Eso ya está muy tecnificado.
13:15Oigan.
13:16¿Y por qué no se vienen para acá, recogen unas cositas y se despiden como Dios manda?
13:19No, no, no.
13:20No.
13:21Eso es mejor de una.
13:22Porque, vea, nosotros ya hemos perdido mucho tiempo en la vida.
13:25Sobre todo el tío, ¿no?
13:26Entonces, entre más rápido nos pongamos a trabajar, mucho mejor.
13:30Vea, Tulia, no.
13:31Y es que vamos a trabajar bien duro para mandarle platica, vea.
13:34Cada mes vaya a la telegrafía para que reclame el sobregiro que le va a mandar.
13:37¿Listo?
13:38Y le compra cositas a la muchacha.
13:39Yo estoy muy agradecido con todos, pero mucho, Tulia.
13:43A mí lo único que me importa es que ustedes estén bien.
13:46En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
13:48Amén.
13:49Que mi Dios sacramentado y la Virgen me los acompañe.
13:51Vea, hágame el favor y me cuida mucho a Joaquín, ¿oye?
13:54Y cuídense mucho entre ustedes dos.
13:56Tienen que estar muy unidos porque por allá, tan lejos, van a tenerse solamente el uno al otro.
13:59Mucho fundamento los dos, ¿oye?
14:01Sí, mamá. Tranquila.
14:03Tulia.
14:04Tulia, saludes a todas las muchachas.
14:06Que se cuiden mucho, que nos van a hacer falta y que las queremos mucho.
14:09Saludes a todos, mamá. Los queremos mucho.
14:11Saludos.
14:13Chao, pues.
14:14Hasta luego.
14:15Bueno, hasta luego, pues.
14:17Eh, vea.
14:18Dios bendito que Lizardo y Joaquín sean para Norteamérica.
14:21Ah, muy bueno.
14:22Ah.
14:23Tulia, venga, acompáñame un ratito, pues, y charlamos otro rato.
14:25Vea, Dios.
14:26¿Qué le parece?
14:27Voy a cepillarme, voy a cepillarme.
14:28Ah.
14:29Hace mi oración de la mañana, esperivera.
14:30Sí.
14:31Ya, ya, ya voy, ya.
14:32Hija de Mariana.
14:38Ya convencimos a mi mamá que era lo más difícil.
14:40¿Difícil?
14:41¿Divide y maneja estos dólares aquí?
14:42Yo estoy muerto del susto.
14:43Ay, hombre.
14:44¿Dónde los escondemos?
14:45Ni que fueran muchos, hombre.
14:46Se me hacen chichiguas.
14:47¿Chichiguas?
14:48El trabajo de toda una vida, hombre.
14:49Es un orgullo.
14:51Es el sueño americano, no es el sueño americano.
14:53¿Sueño?
14:54Esto me suena a pesadilla.
14:55Ay, hombre, vos sí te quedás, hombre.
14:56Qué verraco tan miedoso.
14:57Muchas gracias, Luz, muy querida.
14:59Bueno, entonces, si están de acuerdo con el precio,
15:02esta belleza es de ustedes.
15:04No, pues yo creo que está bien.
15:06Ah, bueno, perfecto.
15:07Entonces, cuando ustedes puedan, cuando tengan la plata,
15:10me avisan y hacemos los papeles.
15:12No, pues mañana mismo le tenemos la plata.
15:14¿Mañana mismo?
15:15Entonces mañana mismo vamos para la notaría.
15:16Ay, gracias.
15:17Usted no sabe lo que significa para nosotros
15:19empezar una nueva vida precisamente en este lugar.
15:21Ay, yo sí sé.
15:22Yo sí sé.
15:23Es que esto es un paraíso.
15:24A mí me da hasta pesar venderla,
15:25pero hay a mí la felicidad y otros me hace feliz.
15:28Ay, sí.
15:30Bueno, pues yo creo que esto es un negocio bueno para todos.
15:33Para todos, sobre todo para usted.
15:35A usted que le encanta el café, aquí va a estar en su salsa.
15:37Sí, eso sí.
15:38Y bueno, aquí queda todo amueblado.
15:42Yo no saco sino cuatro chiritos que tengo
15:44y todo les queda de ustedes.
15:45Ustedes verán qué dejan y qué sacan.
15:47Les enveneno el cafecito con un aguardientico.
15:50No.
15:51Ay, para celebrar.
15:52Luz, tráeme el aguardiente que vamos a ver dónde está.
15:56Para celebrar.
15:58Ay, no lo puedo creer.
16:00Tengo estas berracas patas en candela.
16:03Pues yo no puedo creer que usted no haya tenido
16:05ni siquiera un minutico para llamarme.
16:07Se nota que está muy entretenida por allá.
16:10Ah, pues sí.
16:11¿No ve que estaba haciendo lo que más me gusta hacer, bombón?
16:13Que es cantar.
16:15Sí.
16:16Y en el pueblo nuestro, con la familia nuestra.
16:19Más bueno.
16:20Bueno, pues entonces me avisa cuando se viera a vivir por allá
16:23para ya saber qué hago.
16:25Usted va a seguir con la misma cantaleta.
16:29No, mijo.
16:30Ya fui, volví.
16:32Usted va a seguir con la misma pendeja en todo eso.
16:34Es que le parece una pendeja que yo me preocupe
16:36cuando usted está por fuera, ¿o qué?
16:39Pues entonces venga conmigo.
16:41No, como perrito faldeo.
16:45Prefiero buscar trabajo.
16:47No, pues entonces ahí le tengo otra.
16:49Ya no busque más trabajo.
16:51Yo le doy trabajo a usted.
16:53No, sí.
16:55A ver, usted estudia Administración de Empresas,
16:57¿no es cierto?
16:58Uh-huh.
16:59¿Y las maitas calle qué son?
17:01Una empresa a la de raca.
17:03Entonces venga, nos maneja a nosotras.
17:05No, pues es lo que faltaba.
17:08Toda era mi suegra, mi cuñada y usted jefa.
17:11No, yo prefiero buscar pues trabajo por otro lado.
17:13Qué berraco tan cansado.
17:15Usted se cae un papayo a mí.
17:17No, usted sí es muy berraco entonces para unas cosas.
17:20Entonces no, muy lanzado, muy moderno.
17:22Que es que a mí no me gustan los ritos del matrimonio
17:24porque es que eso ya está mandado a recoger.
17:26Pero entonces muy tradicional para otras.
17:28Que mi esposa no puede cantar, no puede trabajar.
17:30No, pero no confunda las cosas.
17:31No, no las estoy confundiendo.
17:32Y vea, ¿sabes qué?
17:33Yo estoy muy cansada para ponerme a pelear con usted otra vez.
17:35Diga de una vez las cosas, diga de una vez.
17:37Yo no quiero que usted vuelva a cantar en su vida.
17:38¿Sabe para qué?
17:39Para que esta relación se acabe de una vez por todas.
17:41Me he cansado más, me he cansado.
17:55Eh, bendito Dios que me la trajo con bien.
17:57Ay, sí, gracias a Dios.
17:58No fue muy bien en el viaje.
17:59La Violita, qué pena con usted yo aquí metido en su casa
18:02con esta condición y usted llegando de su viaje.
18:05Pues, qué vergüenza.
18:07No se preocupe, don Elirio.
18:09Gracias a mi Dios.
18:10Vea que no fue nada grave, ¿ah?
18:12Y usted no se preocupe, que aquí por la estadía
18:14usted puede quedar el tiempo que necesite.
18:16¿Cierto, ma?
18:17Sí.
18:18Ah, definitivamente.
18:19Esta familia está llenísima de ángeles.
18:21Caramba, empezando aquí con doña Tulia,
18:23que es la que más me ha cuidado.
18:25Y la que más cosas bonitas me ha dado.
18:28Ay, sí, ma.
18:29Muy bella.
18:30Ma, no apane por la comidita,
18:31que es que yo necesito sentarme aquí a conversar con don Elirio
18:33para pedirle un favorcito.
18:35A ver, ¿para qué eso es bueno, mija?
18:36Don Elirio, es que viendo pues que usted conoce
18:38tanto a Artisaca, a Medellín, ¿no es cierto?
18:40Yo necesito que usted me ayude a conseguir
18:42un muy buen guitarrista para el grupo.
18:44Ey, ¿qué pasó con don Sergio?
18:46Ma, imagínate que Sergio se va para Venezuela.
18:48Que es que a ver a los hijos, a la familia,
18:50nos va a dar tiradas.
18:51Vea.
18:52Ah, pues ya mismo me pongo en esa, mijita.
18:54Yo conozco a los mejores guitarristas de Medellín,
18:56¿oíga?
18:57Sí.
18:58Espéreme una tantita que voy a mirar ahí una cosa.
19:00Bueno, don Elirio, con cuidado, pues.
19:03Tan bello, don Elirio, ma.
19:07Ya, María.
19:09Don Pedro, no me la vaya a porrear.
19:11Mira, se la voy a entregar con estucha y todo.
19:13Yo más temprano que tarde vengo por eso.
19:15Ah, pues ojalá sea así, mijo,
19:17porque todo lo que has dado últimamente
19:19aquí se ha quedado.
19:21Deja el juego, hombre.
19:27Vente, pues.
19:36Saludos, señor Julia.
19:38Mucho gusto, mijo.
19:39Pues sí, Rosa.
19:40Le cuento que ya hicimos negocio con Sonia Monsalvo.
19:42O sea, menos de nada, Marcos y yo
19:44estamos viviendo en nuestra propia finca.
19:46Ah.
19:47Qué rápido, ¿no?
19:48Sí, ¿cierto?
19:49Sí.
19:50¿Rosas te cree en el destino?
19:52Pues, no sé.
19:53Supongo que sí.
19:54Cierto.
19:55Es que, vea, Marcos,
19:56y a mí nos ha salido todo tan fácil,
19:58tan rápido para venirnos a Villafuerte
20:00que yo estoy por creer que algo bueno,
20:02algo grande nos está esperando aquí a los dos.
20:07Uy, Rosa.
20:08¿Qué pasó?
20:10Pues, perdón.
20:12Es que yo...
20:14Yo supongo que hasta no le debe gustar mucho
20:15que yo le hable de estas cosas.
20:18Es que no creas, yo...
20:20Yo ya sé.
20:21A mí Marcos me cuenta todo.
20:26¿Y qué le contó?
20:29Pues su relación con Horacio Villa
20:32y que ustedes vivieron muchos años en esa finca.
20:34Eh, sí.
20:35Sí, yo duré trabajando bastantes años allá y pues...
20:41La verdad se quedan con una finca muy bonita.
20:43Es que esa finca es un paraíso.
20:44Ay, pues espero que los recuerdos que tiene de esa finca
20:46no la impidan ir a visitarme.
20:48No.
20:49Ojalá que no.
20:50No.
20:51Bueno, y ojalá de ese paraíso que usted dice que es
20:54le cambie la cara a Marcos.
20:57¿Y eso por qué?
20:59Ay, Rosa, pues yo se lo cuento
21:00así como una cosa entre las dos,
21:01pero es que yo lo veo tan retraído, como aburrido,
21:04como que no es él.
21:07Yo espero que aquí en Villafuerte se le despeje la cabeza.
21:14Ya vengo.
21:15Sí.
21:20Galerio.
21:21Eh, a ver, María, esto casi no aparece.
21:23Perdón la demora, es que estaba haciendo una vueltica por allí.
21:25Eh, ¿quiere tomar tinto?
21:26¿Listo?
21:27Ah, camine.
21:28¿Qué le pasó en el cuello?
21:29Ah, un accidente pendejo,
21:30nada sin importancia, afortunadamente.
21:32Yo pensé que se lo había puesto la mujer
21:34para que no estuviera viendo muchachitas por ahí.
21:36Ah, ya quisiera yo, hombre,
21:37tener una mujer que me cuide.
21:39¿Y cómo anda su música, hombre?
21:41Bien, bien.
21:42¿Qué?
21:43¿Qué está haciendo?
21:44Pues a veces estoy con el mariachi,
21:46a veces estoy con el trío.
21:47Vea, es que le tengo una oferta,
21:48a ver si le interesa.
21:50Las hermanitas Calle,
21:51¿las ha oído mentar?
21:52Se quedaron sin guitarrista.
21:54Están buscando otro.
21:55Yo puedo guardarle un ensayo con ellas,
21:56a ver si les gusta lo que usted hace
21:58y ahí mismo lo contratan.
22:00¿Las Calle?
22:01Ajá, Nelly, Fabiola Calle,
22:02¿no las conocen?
22:03Y suenan mucho en el radio,
22:04son muy buenas.
22:05Pero eso sí,
22:06si lo contratan,
22:07usted tiene que dedicarse únicamente a ellas,
22:09nada de hacer otros trabajos
22:10porque hay muchachas muy de accidentes.
22:12Pues por eso no hay problema.
22:14Y mucho cuidadito
22:15con hacerme quedar como un cuero, ¿no?
22:17Manelio, me extraña.
22:18Usted sabe que yo soy un tipo responsable.
22:20Por eso, precisamente, se lo digo.
22:21No voy a dejar que se quede
22:23y termine haciendo una embarrada por ahí, hombre,
22:25y me deje quedar a mi lado.
22:37Mi turroncito.
22:41Usted es capaz de acabar esta relación
22:42tomadita de los dos.
22:45¿Qué?
22:46Si yo no quiero acabar nada.
22:48¿Qué pasa?
22:49¿Es que yo tampoco quiero darle mal a vida?
22:53Estoy viviendo con una cantante.
22:55Pero una cantante que es todo para mi vida.
22:59Pues no parece mío.
23:01¿Cómo que no parece, Nelly?
23:04Usted sabe que usted es todo para mí.
23:07Es que, Abulel,
23:08el amor no puede ser todo en esta vida.
23:10El amor también tiene que venir con otras cosas.
23:13El amor también tiene que venir con la vida.
23:15El amor también tiene que venir con otras cosas.
23:17El amor tiene que venir con que a uno lo valoren
23:20y lo respeten con las cosas que uno hace.
23:23Sí, yo sé que usted es una mujer muy valiosa.
23:27Pero, pues, ¿qué le digo si...
23:30a mí a veces me da celos
23:31que usted no me cante por mí solito?
23:35Tan bobo.
23:38Usted sabe que usted es el único que puede darse el lugar
23:40de tener un concierto privado a mí
23:41a las veces que a usted le dé la gana.
23:44Yo no la quiero perder nunca.
23:48Entonces, ¿qué quiere decir?
23:51Pues que acepto.
23:54Voy a ser el representante de las hermanitas Calle.
23:56Si quiere, empiezo mañana mismo.
24:00¡Yo no lo puedo creer!
24:01¿Usted está hablando en serio?
24:03Claro.
24:04Ni que así pueda estar al ladito suyo
24:06y eso es lo que más feliz me hace.
24:09Usted sabe usted yo cuánto lo amo.
24:11Mucho.
24:35¡Quieta, mamá!
24:36¡No me hagas un error, por favor!
24:38¡Me amé otro tío!
24:42¡Eh!
24:43¡Muy machito!
24:44¿Qué?
24:45¡Muy machito, muy machito, muy machito!
24:47¡Ahí se corre, gallina!
24:50¡Ave María!
24:51¡Ave María! ¿Usted cómo está?
24:52¿Usted cómo está?
24:53Bien.
24:54¿Me hizo algo?
24:55No, no, tranquilo.
24:56¿Está bien?
24:57No, mío, le pago.
24:58Sí.
24:59Muchas gracias.
25:00No, no, no.
25:01Con el mayor de mis gustos.
25:02Es que se aprovechan de una mujer sola, pues.
25:05No, gracias a usted por ayudarme.
25:07Caído del cielo, bendito sea mi Dios.
25:09No es nada, no se me preocupe.
25:11¿Y usted?
25:12¿Estaba también en misa?
25:14¿O fue casualidad?
25:16No, no fue casualidad.
25:19Se fue yo a la calle, ¿no?
25:21Yo, claro.
25:22¿Y usted por qué estaba ahí?
25:24Yo soy Lorenzo Martínez, mucho gusto.
25:26Y yo la fui a buscar a su casa.
25:28Me dijeron que usted estaba en la iglesia.
25:30Entonces, por eso fue que estaba por esta calle.
25:32Entonces, ¿se lo estaba piscinando?
25:34A ver si lo quiere ver desde ahí.
25:36Rosa.
25:40Quiero que hablemos.
25:44Ya...
25:45Ahí Luisa me estuvo contando, pues,
25:46que ya encontraron finca.
25:48No, pero yo quiero que hablemos de nosotros.
25:51¿De nosotros?
25:53Si ese nosotros no existe.
25:55Pero, ¿cómo que no?
25:56No diga eso, Rosa.
25:57No existe.
25:59Porque usted es un hombre casado, Marcos.
26:02¿Ah?
26:03¿Qué va a pensar su esposa
26:04si lo vea aquí en estas?
26:06No, pues, Luisa se está bañando.
26:09Yo sé que no es conveniente, pues,
26:11que hablemos de estas cosas,
26:13pero es que yo qué hago si es que eso es lo que yo siento.
26:15Yo no hago más que pensar en usted a toda hora, Rosa.
26:17¿Ah?
26:19Yo lo que hice fue un favor, Marcos.
26:21En serio.
26:23Yo les di posada a usted y a su esposa
26:25aquí en mi casa.
26:26Nada más.
26:28Pues, yo sé, yo sé,
26:29pero es que es un favor que no fue conveniente.
26:31Porque es que yo de solo tenerla ahí cerquita
26:32me revuelve en una cantidad de cosas.
26:34No más, Marcos, no más.
26:36Ya.
26:37Es que usted y su esposa pueden hacer
26:38lo que se les dé la gana,
26:40pero conmigo sí, por favor,
26:41marque toda la distancia posible.
26:43Ya no me moleste, ya no me diga nada más.
26:45Porque la próxima vez que usted lo vuelva a hacer,
26:47yo le juro que voy y busco a Luisa
26:49y le cuento todo.
26:57Pero, veas, que ¿sabes qué fue lo que pasó?
26:59Que a mí Alirio me dijo que la viniera a buscar a la casa.
27:01Y yo vine y su mamá me dijo que usted estaba en la iglesia.
27:04Entonces yo dije, no, pues yo me tomo el atrevimiento
27:06porque la espero allá, ¿no es cierto?
27:08Vea, pues, o sea que mi diosito, don Alirio, mi mamá,
27:11todo el mundo lo puso usted en el camino
27:13para que usted me pegara esa salvada tan horrible allá.
27:16Pero yo soy guitarrista.
27:18Yo no soy guardaespaldas.
27:19No, eso sí lo tengo claro.
27:21Y además, don Alirio, lo recomiendo a usted
27:23porque usted es muy bueno.
27:25¿Lorenzo es que usted llama?
27:26Lore, de eso, sí.
27:28¿Y usted ahorita, pues, dónde está la obra?
27:30¿Qué está elaborando?
27:32A ver, Fabiola, mire,
27:34yo ahorita estoy trabajando con el mariachi real.
27:36Ah, vea, pues.
27:38Pero, pues, la oportunidad de poder trabajar con ustedes
27:40a mí me interesa muchísimo.
27:42Claro está, si ustedes quieren conocer mi trabajo, ¿no?
27:44No, claro que sí, creemos.
27:46Yo solo voy a hablar con mi hermana, pues,
27:48para poder cuadrar el ensayo,
27:50para poder ver el talento suyo.
27:52Pues, yo estoy disponible todo el tiempo
27:54que ustedes quieran.
27:56Y para usted, todo lo que usted necesite.
27:58Vea, vea, pues.
28:00Usted me dice, pues, que después de la salvaje,
28:02usted me pegó.
28:04No, usted va a ser el nuevo guitarrista,
28:06no otras periodas.
28:08Bueno, pues, Dios la oiga, ¿no?
28:10Sí, así va a ser. Mucho gusto, pues.
28:12Para mí es un placer, Fabiola.
28:14Cuídese, cuídese.
28:16Cuídese de los ladrones,
28:18que usted está muy bonita para que la estén robando.
28:20Bueno, amigo, gracias. A mí no le pasa.
28:22Yo la espero acá, yo la espero acá.
28:30Gracias.
29:01Si sienten una queja por ahí,
29:04ese es mi corazón,
29:06que no es que sea frágil.
29:08Si solo la tristeza ven en mí,
29:10ese es mi corazón,
29:12que no es que sea frágil.
29:14Poquito, poquito, poquito.
29:16No sabemos cuántos días vamos a estar por acá.
29:18Yo estoy mamado,
29:20y no aguanto más.
29:22No, no estoy mamado.
29:24No, no estoy mamado.
29:26No, no estoy mamado.
29:28No, no estoy mamado.
29:30Y tengo un sueño muy verracruoh,
29:32que después de mi, ya mismo me volvería.
29:34Ah, póngale verraquiera al asunto,
29:36parece una señorita.
29:38Por este sueño americano vale la pena cualesquier cosa.
29:40Sueño americano,
29:42sueño que tengo yo.
29:44¿Cuántos días ya vamos sin dormir bien, Joaquim?
29:46No haga la cuenta, ¿y listo?
29:48No, esto es para ustedes los locos,
29:50los aventureros.
29:51De parte de que yo soy un viejo ejecutivo de la música.
29:53lloro a ustedes para esto.
29:55Tío.
29:57Todo este sufrimiento nos va a quitar
29:58Estaría caminando por las calles de Estados Unidos, así que tranquilícese.
30:02¿Usted se acordó de llamar a Tulia?
30:04Sí, yo la llamé el último teléfono que vi.
30:07¿Pero no le dijo en las que estábamos, pilas?
30:09¿Me cree bobo o qué? Yo le dije que ya estábamos allá colocados, lo más de bien.
30:13¿Y ella trajo el cuento?
30:15Yo no sé, me imagino.
30:17Ya, señores, vámonos. Ustedes dos parecen comadres ya. Vámonos, parecen viejas.
30:22Vámonos, subase a la camioneta.
30:25Este gordo acosa más que un purgante.
30:31Yo he daño a tanta gente, me da muestillo solos.
30:47Ayúdenlo, ayúdenlo.
30:54Manuel, no, pero si yo siempre he ido por allí a pagar los servicios sola. A mí nunca me ha pasado nada.
31:00Yo sé, doña Tulia, yo sé que usted es muy capaz y muy independiente en sus cosas,
31:04pero es que esta ciudad ha cambiado muchísimo. Esto ya no es como antes.
31:07¿O ya no se acuerda de lo que le pasó a la hija Fabiola el otro día?
31:10Ah, no, eso sí, eso sí. Entonces, muchas gracias por acompañarme en mi olepando.
31:13Ah, no, eso sí, lo hago con muchísimo gusto porque es que a mí me da mucho placer andar con usted.
31:17Qué idea.
31:19Sí, y como está temprano, me gustaría invitarla a mirar una película o a tomar algo, doña Tulia, ¿qué le parece?
31:22No, es que no.
31:23Lo que usted quiera, lo que usted quiera, yo la invito.
31:25No puedo.
31:26No, ¿y eso por qué?
31:27Ah, ¿por qué no o por qué? Porque es que, vea, las amigas me están esperando allá, yo tengo que llegar rapidito para la casa.
31:32Pero todo día sí, ¿cierto?
31:34Ahí vemos.
31:36Ah, o esta noche, doña Tulia, esta noche, vea, en el Parque Belén, en un restaurante buenísimo, yo la invito, pues.
31:41Vamos, vamos esta noche.
31:43Eh, vea.
31:44¿Qué fue?
31:46¿Qué vio, doña Tulia?
31:48Bueno, pues, muchachos.
31:49Usted espérese aquí un momentico, que es que vamos a hablar con usted, ¿oye?
31:53Me ajusta ahí la puertecita, me hace el favor.
31:56Gracias.
31:58Bueno, pues, Lorenzo.
32:02Eso sonó muy bueno, hermano.
32:04Sí.
32:05¿Sí les parece?
32:06Sí, le sonó muy bien, ¿no es cierto?
32:08Sí, no se diga más.
32:09Nosotros queremos que usted sea el nuevo guitarrista de las Hermanitas Calle.
32:12No, ¿qué es esa belleza?
32:14Hace mucho rato no me daban una noticia tan buena.
32:17Me alegran el día, en serio.
32:18Muchas gracias.
32:19Sí, ya, bueno.
32:20Entonces, esperamos que siga así entusiasmado, pues, durante estos días.
32:23Porque es que el trabajo con nosotras es muy templado y muy berraco, pues.
32:26No hay ni hora ni fecha, ¿cierto, Nelly?
32:28No, pero es que eso es lo que yo quiero.
32:30O sea, que me ocupen todo el tiempo que ustedes necesiten.
32:33Ah, sí.
32:34Pero tranquilo, que así va a ser.
32:35Usted va a ser esclavo así como todos ellos.
32:37Porque es que ellos no tienen horas libres, ni nada de eso, ¿no, señor?
32:40Están ocupados todos los días, segundos, minutos y semanas, mi hijo.
32:44Por mí, yo me vuelvo su sombra.
32:45Ay, oílo.
32:47Oiga, qué buena esa guitarra que me dieron.
32:49Sí, está muy bien apuntadita.
32:51Bueno, esa es la otra que teníamos para contarle.
32:53Nosotras trabajamos con nuestros propios instrumentos, con nuestro propio sonido.
32:57Porque esa es la única manera de garantizar la calidad de nuestros shows.
33:01Eso quiere decir, pues, que la guitarra propia suya usted no la tiene que traer aquí nunca ni a los conciertos.
33:07Yo no sabía que ustedes estaban tan bien organizaditas.
33:09A ver, María, ya está más.
33:11Vea nomás.
33:12Lo que le damos a todos, aquí está la platica para que usted vaya donde el sastre.
33:15De nosotras para que le haga unos uniformes bien bonitos y le tome bien las medidas, ¿oye?
33:20¿Uniformes?
33:21Sí.
33:22Ah, no, es que en los otros grupos donde yo he estado, el músico paga el uniforme.
33:26Yo sí me gané la lotería con ustedes.
33:28Casi.
33:29Eso es para que vaya viendo lo bueno que es trabajar con las hermanitas Calle.
33:32Bueno, pues, ¿entonces qué?
33:33Nos vemos en el próximo ensayo.
33:34Muchas gracias.
33:35Ya despídalo ahí.
33:36Muchas gracias, Nelly.
33:38No, con gusto.
33:39¿Usted?
33:40Bienvenido, entonces.
33:41Eh, Fabiola, mire, yo me siento muy orgulloso.
33:44Me siento muy orgulloso de ser su guitarrista.
33:47Y no la voy a decepcionar.
33:49Ni a usted.
33:52Ni a su hermana Nelly.
33:54Bueno, que así se hace.
33:55Siga, pues, bien pueda.
33:57Ahora lo despido.
34:00Ay, María.
34:01No me la conociera yo.
34:04Sí, también le iba a decir una cosita.
34:07Es que aquí está la dirección de la sastrería.
34:10Para que usted vaya donde el señor, él es muy querido
34:12y él ya sabe cómo son los uniformes de nosotras.
34:15Entonces, para que le tome la medita a usted.
34:19Yo sinceramente no sé cómo agradecerles a ustedes
34:21todo esto que están haciendo por mí.
34:24En especial a usted, Fabiola.
34:26¿A mí? ¿Por qué a mí?
34:28Porque yo sé que usted hizo fuerza para que yo me quedara en el grupo.
34:31No, no, no se equivoque, pues.
34:34No, lo que pasa es que yo también se lo gané a usted
34:36con el talento que usted tiene.
34:37Bueno, entonces debe ser que cada vez que la veo
34:40me da por tocar mejor.
34:42Ay, no, qué sentido el humor el suyo.
34:46Ah, pues, mijo.
34:48¿Me cuenta cómo le va, oye?
34:50Tengo un lindo día.
34:51Lo mismo, pues.
34:56Más tarde nos hablamos.
34:58Bueno, mi amor, que te vaya bien.
35:00¿Vienes a almorzar, no?
35:01No, no, no, creo que no vamos a poder porque
35:03hoy llega el nuevo alcalde y nos toca hacerle una recepción, pues.
35:07Los de la federación tenemos que hacerle algo, ¿no?
35:09Sí, pero si quieres yo te ayudo con los preparativos.
35:11Tú sabes que a mí eso me encanta.
35:13Yo sé que sí, pero también sé que prefieres
35:15quedarte arreglando nuestra nueva casa.
35:17Sí, también.
35:20Bueno, chao.
35:21Oye, oye.
35:23Te amo.
35:27¿Me recoges, no?
35:28¿Te recojo más tarde?
35:29Sí.
35:31¡Ah!
35:34Luzia, ¿acabas de ir?
35:35Venga, acompáñame.
35:36Te voy a hacer una cerveza, te voy a llevar a casa
35:37y te voy a acompañar.
36:01Un abono.
36:03Un abono.
36:08Yo creo que eso es más bien como un cariñito
36:10a los intereses de Muras que nos debe.
36:14¿Ah?
36:15¿Vas a matrar el resto, hermano?
36:17Está de mana.
36:18Tranquilo.
36:19Venga, te voy a dar un consejito nada más.
36:22Va consiguiéndome el resto de plata
36:24y que no me toque ir a su casa.
36:25Voy, lo busco y lo saco, ¿yo?
36:31¡Ah!
36:33¡Basta!
37:01¡Buenas!
37:02¡Buenas!
37:03¿Qué le pasó?
37:07Venía manejando el carro y, no sé,
37:09quedó muerto, se apagó y, pues,
37:11no sé ni para qué habrá esto porque es boba,
37:13no sé nada de mecánica.
37:14¿Cómo así? ¿En serio?
37:15A ver.
37:19Y quedó muy muerto.
37:20Ah, no, pues, de razón.
37:26¿Ya?
37:27¿Y eso era todo?
37:28¿Cómo así? ¿Era conectar eso ya?
37:29Sí, pues, es que se le había desconectado un borne.
37:32¿Ah, un borne?
37:34No, pues, qué pena con usted.
37:35Qué vergüenza pensar
37:36a que soy uno inútil,
37:37que no puedo ni conectar un cable
37:38y va uno a ver y es cierto, ¿no?
37:39No, no se preocupe por eso,
37:40que uno igual las cosas las aprende
37:41ahí en el camino por necesidad, ¿cierto?
37:43Y la próxima vez ya no se va a parar por lo mismo.
37:45No, es que espero que la próxima vez
37:46usted esté cerca.
37:48Pues, me refiero
37:49a alguien así como usted
37:50que sepa de bornes y de mecánica
37:53y conectar cables.
37:54No.
37:55Bueno.
37:56Bueno.
37:57¿Cuánto le debo?
37:58¿Qué?
37:59Pues, ¿me desbarbó?
38:00Ay, no, no, no, no,
38:01un momentito,
38:02¿esto por qué es tan maleducado?
38:03Ah, es que yo acaso
38:04lo estoy cobrando que no,
38:05esto es un favor.
38:07Bueno, pues, muchas gracias.
38:08Es que ya puede seguir su camino.
38:10¿Sabe que ya mi camino se terminó?
38:12Es hasta aquí que vengo.
38:14¿Usted es de Villafuerte?
38:15Sí.
38:16Ah, bueno, mucho gusto,
38:17me parece muy bien.
38:18Yo soy Juan Carlos Londoño,
38:19el nuevo alcalde del pueblo.
38:20Ah, ¿usted es el nuevo alcalde?
38:22Diga, muchas gracias.
38:23¿Usted es el nuevo alcalde?
38:24Diga, mucho gusto,
38:25Rosa Calle, bienvenido.
38:27Pues, una mujer tan bella como usted
38:28es la mejor bienvenida
38:29que uno pueda tener.
38:32Cuéntenme una cosa, Rosa,
38:33aquí todos en el pueblo
38:34son así como ustedes,
38:36pues, así de amables.
38:38Sí, sí,
38:39pues igual ahí usted solito
38:40se va a ir dando cuenta.
38:42Que tenga buen día, alcalde.
38:43Ya lo estoy teniendo, Rosa.
38:44Hasta luego.
38:45Adiós.
38:54No, padre,
38:55yo necesito que Diosito
38:56me perdone
38:57por lo que voy a decir rápido.
38:59Te escucho, hija mía.
39:00Yo estoy arrepentida
39:01de haberme casado.
39:03Eso es normal, hija mía.
39:05Todas las parejas,
39:07todos los matrimonios
39:09atraviesan periodos de crisis,
39:11pero con la ayuda
39:12de Dios,
39:14todos los matrimonios
39:15atraviesan periodos de crisis,
39:17pero con la ayuda
39:18de Dios,
39:19todos los matrimonios
39:20atraviesan periodos de crisis,
39:21pero con la ayuda de Dios,
39:23con paciencia
39:24y tolerancia,
39:25todo se supera.
39:26Pero, padre,
39:27es que esa no es
39:28una pataleta mía
39:29de un día y ya,
39:30sino un desgaste
39:31de hace rato.
39:33Porque es que yo,
39:34en realidad,
39:35estoy decepcionada
39:36de mi marido mío.
39:37No, que él tiene
39:38un poco de cosas malas
39:39que yo de boba
39:40pensé que se las iba
39:41a poder cambiar,
39:42pero no,
39:43eso es una tarea
39:44muy difícil,
39:45es imposible.
39:51Ah.
40:12Buenas.
40:13Buenas.
40:14¿Usted me podría indicar
40:15dónde queda la alcaldía?
40:16Sí, claro,
40:17es allí nomás.
40:18Ah, bueno, gracias.
40:19Mucho gusto.
40:20Yo soy Juan Carlos Londoño,
40:21el nuevo alcalde.
40:22Ah, mucho gusto.
40:23Yo soy Auxilio Calle.
40:24¿Auxilio?
40:25Sí, para servirle.
40:26Con ese nombre
40:27y con semejante belleza,
40:28no creo que uno
40:29necesite más ayuda.
40:31Ay, muchas gracias.
40:33Bueno, la dejo.
40:34Permiso, buen día.
40:46Como me hace falta
40:47mi casita en Medellín,
40:48yo que me levantaba
40:49a la gana,
40:50y hacía mis tres siestas.
40:52¡Ahí!
40:54¡Gordo!
40:55¡Para abajo!
40:56¡Pilas, pilas, pilas!
40:57¡Déle, mamita!
40:58¡Gordo!
40:59¿Qué pasó?
41:00¿Cómo qué pasó?
41:01Pues llegó el momento
41:02en el que
41:03si no pagan,
41:05esta camioneta
41:06ya no avanza, ¿eh?
41:07¿Otra vez?
41:08¡Eh!
41:09¡Tranquilos, eh!
41:12O pagan la cuota,
41:14o se aguantan, ¿eh?
41:16Pues muy bueno para usted,
41:17entonces entre más nos demora,
41:18mire, amigo,
41:19cada día, ¿qué pasa?
41:20Hay que pagar,
41:21porque cada día
41:22se gasta la gasolina, ¿eh?
41:23Así es que órale,
41:24el dinerito.
41:25Ese Gordo no lo está robando,
41:26no lo está escapando.
41:27¿Qué dice, qué dice, qué dice?
41:28¿Ese Gordo qué?
41:29Que para cuándo estamos llegando
41:30a los Estados Unidos.
41:32Si me gusta, mire,
41:34si Dios quiere
41:35y su dinero les alcanza,
41:36mañana a esta hora
41:37están pisando suelo americano, ¿eh?
41:38Así es que órale,
41:39con la lana.
41:40Ándeles.
41:41A ver.
41:42Órale.
41:44Órale.
41:45Vayan subiéndole.
41:46Ándale.
41:48Ándale, chavo.
41:50Ma, imagínate pues
41:51que nos quedamos con Lorenzo
41:52para que sea el guitarrista
41:53del grupo.
41:54Eh, bueno,
41:55pues ustedes son las que saben,
41:56yo en eso no me meto.
41:58Sí, ma,
41:59y verá cómo toca de bien, ma.
42:00Ay, no,
42:01yo creo que con él
42:02nos va a ir muy bien.
42:03Eh, ándale, Dios.
42:06Ay, sí, así va a ser,
42:07yo estoy más contenta
42:08con Julián también,
42:09es esta que no se cambia
42:10por nadie,
42:11todo un manejador de artistas,
42:12ya nos consiguió
42:13dos contratos y todo.
42:14Sí, pues, ma.
42:16Vea qué tan bueno, pues, sí.
42:18Yo no dudo que ese muchacho
42:19sea talentoso para eso,
42:20¿cierto?
42:21Pero,
42:22que esté todo el tiempo
42:23con el grupo, no sé.
42:25¿Pero por qué?
42:26Ah, porque en las presentaciones
42:27con tanto coqueto,
42:28tanto borracho,
42:29por ahí suelto, mija,
42:30y él tan cabezicaliente
42:31y tan celoso,
42:32a ver, mija.
42:33Ah, ¿qué le hace?
42:34Ay, es que esperar
42:35a que se acostumbre,
42:36darle tempito y listo.
42:37Eh, amanecerá y veremos.
42:39¿Qué no se va a poner justo?
42:40¿Y usted por qué me bota la mala?
42:42No se amogre, mija.
42:43Vea, mija,
42:44es que yo necesito pedirles
42:45un favor.
42:46Cuénteme, pues.
42:48¿Qué?
42:49¿Qué le dio encima?
42:51¿Le dio encima?
42:52¿Cómo encima?
42:53No, sí, no se rían.
42:55Vea, es que yo,
42:56yo cometé un error
42:57trayéndome a ese señor
42:58para la casa, de verdad,
42:59porque ese señor
43:00está arrasándome la...
43:01¡Ah!
43:02¡Jajajajaja!
43:03¡No es un papito,
43:04no se rían, eh!
43:06¡Ay, no!
43:08No, señor, todo atrevido,
43:09vea, me agarra,
43:10me coge de acá y...
43:11¡Ay, no!
43:12¡Aman, se es muy charra!
43:14Es que usted es toda
43:15templada pa' unas cosas
43:16y de repente, entonces,
43:17¿qué?
43:18¿Qué?
43:19¿Soy muy novita yo o qué?
43:20¡Ese no era yo!
43:21¡Ese no era yo!
43:22Venga, cuénteme, pues,
43:23¿de dónde es que la cogió?
43:24De acá, vea.
43:25¡Ah!
43:26No, no es culpa de eso,
43:27Nelly, el Pilar, ¿eh?
43:29Dios bendito, ¿no?
43:31¿Qué, Lorenzo?
43:33¿Usted está sangrando?
43:34¿Qué le pasó?
43:37¿Qué me atracaron, Fabiola?
43:39¿Cómo así?
43:40Pero va como lo dejaron, ¿ah?
43:42No, pero eso,
43:43eso no es lo más importante.
43:45Lo importante es que me robaron
43:46y después me dieron
43:47pa' los uniformes.
43:48Pero por eso,
43:49no se afane.
43:50Venga, si quiere, entremos
43:51y yo le pego
43:52una curacioncita, venga.
43:54Ay, Dios mío,
43:55pero eran muchos, pues, vea.
43:57Dios mío, bendito,
43:58¿cómo lo dejaron?
43:59Ya, ya,
44:00le pongo el brazo para...
44:01Tranquilo, apóyese ahí,
44:02apóyese.
44:03Es que eso lo enga...
44:04¿Me dice si lo estoy
44:05haciendo muy duro?
44:06No, si sus manos
44:07parecen benditas.
44:08Ah, tan bello.
44:09Oiga,
44:10qué inseguridad
44:11en esta ciudad, ¿cierto?
44:12Sí.
44:13Porque eso lo tuvieron
44:14que haber cogido entre varios,
44:15¿sabes?
44:16No, no,
44:17usted no es capaz.
44:18Ya, ¿usted pa' qué, pues,
44:19hacerle la repulsa
44:20a esos hombres
44:21y entregarles todo y ya?
44:22Pues, si la plata fuera mía,
44:23vaya y venga.
44:24Pero yo, ¿cómo me voy
44:25a dejar quitarlo
44:26de los uniformes?
44:27¿No ve que esa es
44:28plata de ustedes?
44:29Ay, usted tan responsable.
44:30Brute, ¿lo que es?
44:31Dele.
44:32Sí, señora.
44:33No, vea, Lorenzo,
44:34usted no vuelva a hacer eso
44:35porque las cosas se reponen.
44:36Pero la vida,
44:37¿quién se la va a reponer
44:38a uno, ah?
44:39Sí.
44:40Ya, María,
44:41ustedes son unas mujeres
44:42tan caritativas.
44:43A mí me da pena y todo,
44:44pero...
44:45yo creo que me va a tocar
44:46pedirles plata prestada.
44:48¿O mandar a hacer
44:49los uniformes?
44:51Sí, ¿no?
44:52Porque es que después
44:53ustedes me lo van descontando
44:54de los toques que vayan
44:55viniendo.
44:56Oiga, no, este no, señor,
44:57eso es lo de menos nada,
44:58de préstamo, nada.
44:59Ah, sí, no se preocupe.
45:00Lo que vamos a hacer
45:01es que lo vamos a llevar
45:02ahorita acá al hospital
45:03para que lo revisen usted
45:04que usted debe tener
45:05otra herida por ahí.
45:06No, no, no,
45:07no sea exagerada, Fabiola.
45:08Que mire que,
45:09que con la papita
45:10y con sus cuidados,
45:11pues, yo me alivio ligero.
45:13Ay, qué pésame.
45:15Acabo de ver
45:16al alcalde Juan Carlos Londoño.
45:18Un peladito, un párvulo.
45:20Lo peor de todo
45:21es que la gobernación
45:22permita eso.
45:23A un pueblo como este,
45:24como Ollafuente,
45:25que le ha entregado
45:26tanto cariño,
45:27tanto amor nomás
45:28de una persona de esas,
45:29imagínense.
45:30¿Y cómo es posible
45:31que hagan algo así?
45:32La corrupción, la rosca,
45:33eso es lo que tiene
45:34acabado este país,
45:35la corrupción y la rosca.
45:36Y lo peor de todo
45:37es que cogen
45:38el dinero de la federación
45:39para hacerle
45:40una recepción al niño.
45:41Imagínense.
45:42Pero toca ir, ¿no?
45:44¿Y por qué no?
45:45¡Ah!
45:46Ahí están comiendo pueblo,
45:47que es lo que saben hacer,
45:48vieja chismosa, ¿no?
45:49¿Qué le picó?
45:50¿No se ha metido, abuela?
45:51¿Qué me picó?
45:52Me picó que me largo
45:53de este pueblo,
45:54me vuelvo a Medellín,
45:55me voy de este moridero
45:56y ¿sabe qué?
45:57Lo mejor es que no los voy
45:58a volver a ver a ustedes,
45:59par de lacras.
46:00¡Lacras, su mami!
46:01¡Bruja!
46:02Váyase en la escoba
46:03que le va más rápido.
46:04¡Vaya, vaya!
46:05¡Ah!
46:06¡Ja, ja, ja, ja, ja!
46:08¿Cómo se va?
46:10A ver, a ver.
46:13Abusado, cabrón,
46:14que la migra
46:15nos está esperando.
46:18¡Señores!
46:20¡Tenemos malas noticias!
46:22Me acaban de informar
46:23que más adelante
46:24hay un punto de revisión
46:25de la migra,
46:26así es que tenemos
46:27que buscar otro camino, ¿eh?
46:28¿Cómo así?
46:29¿Eso qué quiere decir?
46:30A ver, a ver,
46:31dime usted claro,
46:32tomar otro camino.
46:33Sí, pero nosotros
46:34¿cómo sabemos que eso es verdad?
46:35¿Cómo sabemos que no, eh?
46:37Así es y te chingas.
46:38No, mi hijo, la suya.
46:39Usted lo que no está hablando...
46:40No, usted lo que no está
46:41hablando es paja pajorra,
46:42no es malo.
46:43Mira, mira, mira, Joaquín.
46:44Mi hijo es un cabrón.
46:46Me va a tachar de mentiroso
46:47y mucho menos
46:48de ratero.
46:49Señor Coyote,
46:51cálmese que mi sobrino
46:52está el delirando.
46:53Joaquín, venga.
46:54Ni me vaya a delirar
46:55mi dedito
46:56si se dispare
46:57sola esta mierda, ¿eh?
46:58¡Órale!
46:59¡El que no le gusta!
47:00¡Vámonos!
47:01¡Órale!
47:02¡Vámonos, señora!
47:03¡Vámonos!
47:04Sí, nosotros vamos.
47:05¡Vámonos!
47:06¡Vámonos!
47:07¡Vámonos!
47:08¡Joaquín!
47:09¡Órale!
47:10¡Vámonos!