Category
đź“ş
TVTranscript
00:00:00I can't hold you in my arms, but will you hold me in your arms?
00:00:07Come to me
00:00:09I can't hold you in my arms, but will you hold me in your arms?
00:00:16Come to me
00:00:28She seems fine
00:00:30So, will you check her again?
00:00:33Do you see any symptoms like vomiting, diarrhea or lack of appetite?
00:00:39If nothing is wrong, why did you bring her here?
00:00:42She is not changing
00:01:01Take rest, I will get milk for you
00:01:09Thank you
00:01:24You...
00:01:26You scared me
00:01:28What happened? Why didn't you change?
00:01:30I couldn't sleep
00:01:35I was scared
00:01:39Are you fine now?
00:01:41I slept last night
00:01:43Are you really fine? Let me check
00:01:45Aren't you sick?
00:01:47I am fine
00:01:52Let's go out
00:01:54No, let's take rest today
00:01:57We were supposed to spend time together
00:02:00We had promised each other
00:02:04So, where will we go?
00:02:10Actually, there is a place where I want to go with you
00:02:17Don't look at me, please
00:02:19Why not? What's the matter?
00:02:21We are here
00:02:24One...
00:02:25Two...
00:02:27Three...
00:02:38Where are we?
00:02:40In the sea
00:02:42But this is not like the beach
00:02:44Did you like it here?
00:02:46Isn't he a human?
00:02:48Is he like me?
00:02:50No, he has an oxygen tank
00:02:53That's why he is able to swim in the water
00:02:56So, oxygen tank for me...
00:02:59Me
00:03:00Coffee?
00:03:17Did you like it?
00:03:21But we are here because of me, right?
00:03:24You are with me, that's enough
00:03:27There must be a place where you want to go
00:03:35There is one place
00:03:40This is...
00:03:41Let's go inside
00:03:43So...
00:03:44Let's go inside
00:03:48Wow, they are so beautiful
00:03:50How is this one?
00:03:51It's good, but...
00:03:52I liked it too
00:03:56It suits you
00:03:58But I don't have anything to keep
00:04:00You will get it
00:04:02You don't have anything
00:04:04You take everything from me
00:04:06This bag is yours
00:04:08And this bag is for me
00:04:10Does it match?
00:04:41This...
00:05:00It feels good
00:05:02What is this?
00:05:04Come on, eat
00:05:07Hey, sit down and eat
00:05:10But why?
00:05:11Sit down and eat
00:05:13No
00:05:37Hmm...
00:05:38Hmm...
00:05:39What?
00:05:40Me too
00:05:59Wow
00:06:00This is not beer, it's cream
00:06:02Will you have one more?
00:06:04Hey, wait
00:06:05Let them come
00:06:07Who is coming?
00:06:11I called them
00:06:12Hi guys
00:06:15Mom, dad
00:06:16I'm coming
00:06:18How are you?
00:06:19How are you, Jason?
00:06:20You are also here
00:06:21Bangu bong
00:06:22Hey, why are you here?
00:06:23You left your job to work in Jason's cafe, right?
00:06:26He blackmailed me
00:06:28What can I do?
00:06:29Okay, fine
00:06:30Now that you have said hi and hello
00:06:31Let's sit together
00:06:32I want to tell you something important
00:06:37What is this?
00:06:38You should have made some more breakfast
00:06:40Excuse me, everyone
00:06:43I like a girl a lot
00:06:45What?
00:06:46What did you say?
00:06:47What?
00:06:48Are you telling the truth?
00:06:49Yes
00:06:51And that girl...
00:06:53Is Kim Sola?
00:06:55Huh?
00:06:57She must be Sola
00:06:58Oh...
00:07:00No
00:07:01Listen
00:07:02Tell me something
00:07:03Have you guys thought properly?
00:07:06You guys were dating
00:07:08And you kept telling me that you guys are friends
00:07:10Why did you have to lie?
00:07:11It's not a big deal
00:07:12Let me talk
00:07:14Sola, did you also hide this from us?
00:07:16Huh?
00:07:17What?
00:07:18Should we have refused you guys?
00:07:20Huh?
00:07:21Actually...
00:07:22What problem do we have with your relationship?
00:07:25Tell me
00:07:26Oh God, I was scared
00:07:29Dad
00:07:30You are misunderstanding
00:07:31You don't have to hesitate
00:07:33We are with your decision
00:07:34Sola
00:07:36Thank you
00:07:37We like you
00:07:39You are misunderstanding
00:07:40Mom, listen to me
00:07:41For both of them
00:07:43I would like to toast
00:07:44Huh?
00:07:45Cheers
00:07:46I am talking about Jiyun
00:07:50What did you say?
00:07:51The one I was talking about
00:07:53Is Jiyun
00:07:56Oh, so Sola...
00:07:57Sola
00:07:58Isn't she Sola?
00:08:00No, I am dating someone else
00:08:03Do you have a boyfriend?
00:08:04Who?
00:08:05Who is that guy?
00:08:06Why didn't you tell me earlier?
00:08:07Why is your focus on Sola?
00:08:09Focus on Jiyun
00:08:11Know about her
00:08:12She is a very nice girl
00:08:14She shoots well
00:08:16She makes beer cocktails
00:08:18Shoots?
00:08:19She shoots and makes beer?
00:08:21And
00:08:22She works very sincerely
00:08:24She cares about her drawings
00:08:25She doesn't care about anything
00:08:27Even if it is drawn on a leaflet
00:08:30And
00:08:31She is beautiful too
00:08:34Very beautiful
00:08:37Yes, she is beautiful
00:08:38That's the only good thing
00:08:51Hello, Kim Sola here
00:08:55Yes, I make webtoons
00:08:58It wasn't easy, right?
00:09:00What do you mean?
00:09:01Huh?
00:09:03Living with Kim Sola like a normal person
00:09:10There are some things that only humans do
00:09:12We meet our family and friends as a couple
00:09:15We take their permission
00:09:17And
00:09:19Then we get married
00:09:21This is very normal for a human being
00:09:26But Sola won't be able to do this
00:09:29Because of me, right?
00:09:31I am not saying this to hurt you
00:09:34But it's not like you don't understand this
00:09:41What should I do now?
00:09:44What's the matter?
00:09:46I don't understand anything
00:09:49He said he saw my webtoon
00:09:52Who saw it?
00:09:53She manages the portal webtoon page
00:09:56She has asked me to make some changes in the drawings
00:09:59And after that
00:10:00My webtoon will be officially published online
00:10:03That's great
00:10:06I can't believe it
00:10:08You think I can manage it?
00:10:09I will get a job, right?
00:10:11I can't believe you got a job
00:10:13All thanks to you
00:10:14You encouraged me
00:10:16I didn't do anything
00:10:17You did everything
00:10:18Thank you
00:10:24Thank you
00:10:49Thank you
00:10:53Thank you
00:11:07Yes, I am going to the office
00:11:12Sola, coffee
00:11:17She left so early
00:11:19My coffee
00:11:21Here you go
00:11:22See you
00:11:23Okay, bye
00:11:28My bag
00:11:29Your bag
00:11:31My bag is there
00:11:32Hurry up
00:11:34Here you go
00:11:35I hope you are not forgetting anything
00:11:36No, everything is fine now
00:11:37I am leaving
00:11:38Bye
00:11:45My lipstick
00:11:47Lipstick
00:11:48My lipstick
00:11:49You had applied it
00:11:52Take the bag wherever you go
00:11:54We took it as a couple
00:11:57Yes, I will take it
00:11:58That's good
00:12:09Did you buy a new bag?
00:12:11Our bags are the same
00:12:13You should have a girlfriend to gift matching bags
00:12:17Do you have a girlfriend?
00:12:20Yes, she is in the office
00:12:21And you?
00:12:22Don't you want to go anywhere?
00:12:24No, I don't
00:12:31There is nothing in your bag
00:12:34I don't have anything
00:12:35My grandma has also brought a bag for me
00:12:38Because I have to go to school now
00:12:40You know my bag is very heavy
00:12:42It has a notice book, journal
00:12:45And a pencil box
00:12:46And in that box, there is an eraser
00:12:48And three pencils
00:12:52You are very lucky
00:12:54You have things to keep
00:12:56And you know where you have to go every day
00:12:58I think you are lucky
00:13:00Your bag is completely empty
00:13:02And you can go wherever you want
00:13:04I want to do something for her
00:13:06But what should I do?
00:13:07I have some limits
00:13:08Bison
00:13:09Stand at the shop for a while
00:13:11Okay, grandma
00:13:22Yes
00:13:24I have decided
00:13:25I will stay with her
00:13:28I told her everything
00:13:30But still she accepted me
00:13:41What?
00:13:44What do you mean?
00:13:51Are you telling the truth?
00:14:21Yes
00:14:47Hey, look there
00:14:48Hold this for a minute
00:14:52Hello, tell me
00:14:53Yes, we are downstairs
00:14:54We are coming
00:14:55Okay
00:14:59Who were you talking to?
00:15:00There was a cat on the bench
00:15:03Oh
00:15:04When did he come?
00:15:06I saw a cat there
00:15:13He was telling the truth
00:15:16He is really a cat
00:15:21He is not a cat
00:15:22But he is cute like a cat
00:15:29This cute boy is coming towards us
00:15:35Will you give this to me?
00:15:38What?
00:15:45Can I have this coffee?
00:15:52Yes, sure
00:15:53We have already had a lot
00:15:58Thank you so much
00:16:01Would you like to have this?
00:16:09Kim Sola
00:16:15Sola
00:16:16Yes
00:16:17Were you saying something?
00:16:19What are you saying?
00:16:20About what?
00:16:22I can't tell you
00:16:24About me?
00:16:26Yes
00:16:28That
00:16:30Okay
00:16:32Can you take confirmation from Ms. Park for this?
00:16:36Sure
00:16:37Yes
00:16:43I saw him
00:16:45What?
00:16:46I saw him
00:16:48acting like a cat
00:16:54Where?
00:16:58This boy?
00:17:00He is still sitting here
00:17:01The one who asked for coffee?
00:17:02Who asked for coffee?
00:17:04A very cute boy
00:17:05He politely asked for coffee
00:17:08And his eyes
00:17:09were so innocent
00:17:10that we couldn't refuse
00:17:13But why did he ask for coffee from you?
00:17:14I can't believe you gave him coffee
00:17:16You should have seen his eyes
00:17:17I couldn't refuse
00:17:19But why is he still sitting here?
00:17:22And we have never seen him before
00:17:23Sola
00:17:35Do you know him?
00:17:37Yes
00:17:38Really?
00:17:39Who is he?
00:17:40Who is he?
00:17:43I will go downstairs
00:17:45Okay?
00:17:49Yes
00:17:52Sola
00:17:53What are you doing here?
00:17:55I came to meet you
00:17:57You should have waited for me to come back
00:17:59I couldn't wait
00:18:01I came to take you with me
00:18:03I have to work
00:18:07Sola, I
00:18:08How can you ask coffee from a stranger?
00:18:11They are my seniors
00:18:12I am sorry
00:18:14I have to go now
00:18:16I have a lot of work in the office
00:18:19I know
00:18:20Humans have a lot of work
00:18:24Okay, I will leave now
00:18:26I have some work to do
00:18:39How come you are here?
00:18:42I have a day off today
00:18:43I have some work to do
00:18:45I need your help
00:18:47Will you leave me alone?
00:18:50I want to learn this
00:18:52But
00:18:56Side
00:18:58Look, you have to hold it like this
00:19:02Give it to me
00:19:04Like this
00:19:06Give it to me
00:19:08Hold it like this
00:19:09And hit it like this
00:19:11Oh
00:19:15These people have taught you wrong
00:19:19Hello
00:19:21Do you think you can make me do anything
00:19:23By showing me your innocent eyes?
00:19:25Oh
00:19:31Oh
00:19:34How did you learn this?
00:19:37How do I write Sola's name on this?
00:19:45Shall we have dinner together?
00:19:55No
00:20:03I don't feel like
00:20:16It was fun last time
00:20:17Let's call everyone for dinner
00:20:25Okay
00:20:31Aren't you a little too frank?
00:20:46Listen
00:20:47You have chosen my frank nature
00:20:50This is why you love me
00:20:52How will I convince you if you get angry?
00:20:55Tell me, what should I do?
00:20:57Dushik
00:20:59Did you forget that we are all here?
00:21:04It's not good to be so frank
00:21:09Jiyun
00:21:10Was it necessary to say this in front of everyone?
00:21:12What did you do wrong?
00:21:14Let it go
00:21:15Wait
00:21:16Do you think I didn't do the right thing?
00:21:17By telling everything to my parents
00:21:18Did you feel bad about it?
00:21:20You should have told me once, Dushik
00:21:23I told you not to tell anyone
00:21:24We don't need to hide this from anyone
00:21:27Think about it
00:21:29Sola and those two boys were also there when you
00:21:31Who?
00:21:34Bangookbong?
00:21:35Bangookbong and Jason?
00:21:37Let it go
00:21:38I understand Sola's problem
00:21:40Even they are facing problems
00:21:43So
00:21:44So you all know
00:21:45Yes
00:21:46That's why I invited you
00:21:47So that you don't have to hide it from them
00:21:49I didn't commit any crime
00:21:51And if there is no blood relation
00:21:52There shouldn't be any problem
00:21:54Yes
00:21:57I don't do anything without thinking
00:22:00Even before telling mom and dad
00:22:01I thought about us many times
00:22:04And to be honest
00:22:05I have complete faith
00:22:07That mom and dad
00:22:08Will like you a lot
00:22:11And who are we afraid of?
00:22:12Did you love anyone?
00:22:13Did you commit any crime?
00:22:14We have been together for so long
00:22:15But we didn't know
00:22:16That you are so arrogant
00:22:20So tell me, how should I express it?
00:22:21Why?
00:22:23Should I kiss you?
00:22:30No, right?
00:22:32This is not the right time
00:22:33Then you will say
00:22:47I expressed it
00:22:51I love you
00:23:21You have learnt it
00:23:22By making a cute face
00:23:24And now you are getting bored
00:23:30It looked fun
00:23:31But it is tough
00:23:33Like you
00:23:36It is not so easy
00:23:37To work as humans
00:23:38As it looks
00:23:46Maybe Sola will come home late today
00:23:52No
00:23:55This looks good
00:23:57Which one is better?
00:23:59Yes, take it
00:24:00I have made a list
00:24:01Of different types of cats
00:24:04Reduce this
00:24:05And increase this
00:24:15Oh God
00:24:22Oh God
00:24:30Yes, I am going to office
00:24:33Wait a minute
00:24:36I will come outside
00:24:37But why?
00:24:38It is too cold outside
00:24:39And I will leave
00:24:40Don't worry
00:24:52Bye
00:25:01Don't leave me alone
00:25:02I don't want to be alone
00:25:21I don't want to be alone
00:25:52Do you want coffee?
00:25:55You were right
00:25:57Time won't pass
00:25:58By drinking coffee
00:26:01I don't give wrong suggestions
00:26:05I can't be a human for so long
00:26:08What do you mean?
00:26:11I don't want to be a human
00:26:13I don't want to be a human
00:26:15I don't want to be a human
00:26:17I don't want to be a human
00:26:18I don't want to be a human
00:26:19I don't want to be a human
00:26:21I mean
00:26:23You were right
00:26:26It won't be easy for me
00:26:27To live with Sola
00:26:28As a human
00:26:32Now I have understood
00:26:36The man who used to catch cats
00:26:39I don't want to be like him
00:26:42I just want to live with Sola
00:26:44I don't want anything else
00:26:47I want him to get success in his work
00:26:50And he gets all the happiness
00:26:51That he deserves
00:26:56I am sad that
00:26:57I am not a part of his happiness
00:27:03This is how it is to live with humans
00:27:07There comes a time
00:27:10When everyone feels lonely
00:27:13You were scared of this loneliness
00:27:15Now I can understand
00:27:16How difficult it must have been
00:27:19For you
00:27:23But still
00:27:25You managed everything so well
00:27:27Here you go
00:27:29Now stop talking
00:27:30And finish your work
00:27:38Listen, I won't be here
00:27:39For a few days
00:27:44I will stay at home for a few days
00:27:46Is grandma not well?
00:27:49I want to stay with her for a few days
00:27:52Take care of the cafe
00:27:53While I am not around
00:28:03Oh
00:28:04Look
00:28:05This is the same cat
00:28:08Look
00:28:09This is the same cat
00:28:11I wasn't mistaken
00:28:13I don't know
00:28:14Why you are after this cat
00:28:17Hey
00:28:18This is the same cat
00:28:19Who asked for coffee
00:28:20Yes
00:28:22Isn't it weird?
00:28:24I just saw a cat there
00:28:26Same thing happened last time
00:28:27What happened?
00:28:46Are you okay?
00:28:49What will happen to me?
00:28:51I hope you are not sick
00:28:53If you are like last time
00:28:54I am absolutely fine
00:28:55It's sunny today
00:28:56After a long time
00:29:00And
00:29:01Why are you so dressed up today?
00:29:04You are looking so good
00:29:06Who were you impressing here?
00:29:08I have something for you
00:29:10I won't take too much of your time
00:29:12Have your coffee and wait
00:29:14I will take leave
00:29:25Okay
00:29:40Miss Pak, I
00:29:41Have you made any plan?
00:29:42I
00:29:43Then cancel it please
00:29:45Client has called for an emergency meeting
00:29:48Project is almost complete
00:29:49Don't ditch it at the last minute
00:29:50It's very important for all three of you to come
00:29:53But I
00:29:54Okay
00:30:01Hello
00:30:02Hey, yes
00:30:04I am sorry
00:30:05I have some important work
00:30:06I can't come
00:30:08You go home and wait
00:30:09I will try to come early
00:30:12It's okay
00:30:13I know you have work
00:30:24Okay
00:30:26Hello
00:30:52We have done some market research
00:30:54Look at this
00:30:56These are some materials
00:30:57For your reference
00:30:59I hope this will help you
00:31:01I think
00:31:02Instead of using expensive packaging
00:31:04We should give it a simple and comfortable look
00:31:07Because the more simple its look
00:31:09The more people will notice it
00:31:21I am busy with work
00:31:24So
00:31:30As you mentioned
00:31:32We have kept its design and color
00:31:33Very simple
00:31:36And we have kept it bright
00:31:38I hope you will like it
00:31:54Thank you so much
00:31:55Thank you
00:32:12Welcome back
00:32:13Why are you standing here?
00:32:15You were late
00:32:16And it was raining
00:32:25Are you okay?
00:32:30You are so cold
00:32:32Since when are you standing in the rain?
00:32:35Swala
00:32:36I have nothing
00:32:37I told you to wait at home
00:32:39Why don't you listen to me?
00:32:43I was missing you
00:32:44You should understand
00:32:45You can fall sick like this
00:32:47Why are you so careless?
00:32:49Are you doing this to get my attention?
00:32:52I was just
00:32:55Yes
00:32:57I did all this
00:32:59To be with you
00:33:01Did I do something wrong?
00:33:04No
00:33:06I am not able to give you time
00:33:08I am sorry
00:33:09But some time
00:33:10How much time do you want?
00:33:12I don't have that much time
00:33:16I know
00:33:18Cats live their life fully
00:33:21I want to live my life with you
00:33:23I want to do everything
00:33:25To make you happy
00:33:27I am not doing this for myself
00:33:29This is for us
00:33:31I have drawn both of us
00:33:33I want to share this story
00:33:34To as many people as possible
00:33:36I want everyone
00:33:37To connect with our story
00:33:40I want to bring a smile
00:33:41On their faces
00:33:44Like you make me smile
00:33:47But I don't want people to think
00:33:49That I put Webtoon
00:33:50Ahead of my work
00:33:51That's why
00:33:53I didn't want to disturb you
00:33:55Look, you
00:33:59It will be difficult for me
00:34:01If you keep waiting like this
00:34:04You said you have work too
00:34:07Please give me some time
00:34:12I didn't mean
00:34:18Don't wait for me
00:34:22You were right
00:34:27How long I am going to live as a human
00:34:31That is already decided
00:34:35What will the cat do other than waiting?
00:34:38And you want me not to?
00:34:47You are getting wet
00:34:48You are getting wet
00:34:50Let's go home
00:34:56I will do what you want
00:34:58I won't do what you don't want
00:35:01I won't disturb you anymore
00:35:03I don't have any problem because of you
00:35:06Let's go from here
00:35:11You will fall sick
00:35:13Let's go home
00:35:18Let's go
00:35:49Dad, what happened?
00:35:50Are you alright?
00:35:53I am fine
00:35:58I am just a guest for a few days
00:36:02You are the owner of a cafe now
00:36:05And you have made your own cafe too
00:36:08But look at your condition
00:36:10I will give you some money
00:36:11Buy some clothes
00:36:12No, no need
00:36:14Dad, what are you doing?
00:36:16Take this
00:36:19Take it
00:36:21Look, I take care of your cat too
00:36:30Is there a place where you want to go?
00:36:34Do you have any favourite food?
00:36:36There is no place where I haven't been
00:36:39And haven't eaten anything
00:36:41I always had what I wanted
00:36:43Always
00:36:46There was just one thing missing
00:36:50And you came and fulfilled it
00:36:55But
00:36:59There is a sad thing
00:37:01The time that has gone
00:37:04Never comes back
00:37:09Time is such a thing
00:37:44Han Jiho
00:37:52Han Jiho
00:38:13Han Jiho
00:38:21I am sorry
00:38:25I need some time
00:38:30Cheers
00:38:32Cheers
00:38:34Can I say something?
00:38:35Listen
00:38:36You three used to work together
00:38:37I was worried
00:38:39Don't know what will happen
00:38:40And I am happy that
00:38:41You have handled everything well
00:38:42Very good
00:38:43And because of this
00:38:44You three have become good friends
00:38:45Absolutely
00:38:46But the credit for this success
00:38:47Goes to our leader
00:38:48Ms. Pak
00:38:49Thank you
00:38:50Thank you so much
00:38:51Thank you
00:38:52Thank you
00:38:53Thanks everybody
00:38:54Very good
00:38:56Eat, drink, enjoy
00:38:57What else?
00:38:58How is the second project going?
00:39:00This is the time to enjoy
00:39:01No, I already knew
00:39:02Yes, really
00:39:03Leave the work
00:39:04I was going to give the confirmation
00:39:05I was going to give the confirmation
00:39:06You were sending me for them
00:39:08I thought I will get a call in a day or two
00:39:10Yes, I was sure
00:39:11That mom won't go
00:39:12She must have liked it
00:39:40Where are you?
00:39:42Sigh
00:40:07Banjo
00:40:08Where are you?
00:40:11Banjo
00:40:20Banjo
00:40:23Banjo
00:40:24Banjo
00:40:27Do you know?
00:40:28Cats don't show their disease to anyone
00:40:31So that no one leaves them
00:40:32Really?
00:40:33Yes
00:40:34Oh
00:40:35When my wife is sick
00:40:36She doesn't tell me
00:40:37I say
00:40:38She should be sick
00:40:39When I am busy
00:40:40I say
00:40:41Right?
00:40:42No one should be sick
00:40:43That's all I say
00:40:46You are so mean
00:40:48Absolutely wrong
00:40:55What happened?
00:40:56What happened?
00:40:57It's inauspicious to break a glass
00:40:58Really?
00:40:59You didn't feel it, right?
00:41:00Oh
00:41:01No, I didn't feel it
00:41:02Check it
00:41:03No, I'll do it
00:41:04Kim Sola, your phone is ringing
00:41:05Oh
00:41:06Yes
00:41:07Yes, it's done
00:41:09Hello, who is it?
00:41:28Yes
00:41:29Yes
00:41:37He
00:41:39He
00:41:40He liked it
00:41:43Will he publish your webtoon?
00:41:45Yes
00:41:46Sola
00:41:47Yes
00:41:49I am very happy
00:41:51I told you it will happen again
00:41:52You also come
00:41:55Yes
00:41:56You said yes yesterday
00:41:59Come on, dad
00:42:00Don't refuse
00:42:01What happened now?
00:42:03Okay, fine
00:42:04I'll take it
00:42:05Put it in your pocket
00:42:06Before your mom sees it
00:42:08And drive carefully
00:42:09Okay
00:42:11Oh
00:42:12It's too heavy
00:42:15What is this?
00:42:16This
00:42:17Rice cakes
00:42:18Take it with you
00:42:19Sola
00:42:20You have officially become a webtoon artist
00:42:22So to congratulate you
00:42:23Yes
00:42:24Oh
00:42:25My back
00:42:26I have to go to the doctor
00:42:27So give me the car keys
00:42:28What?
00:42:31What should I do now?
00:42:34What happened?
00:42:35Why are you talking in gestures?
00:42:36What did he do?
00:42:38Huh?
00:42:39What is that?
00:42:42Hey
00:42:43Be careful
00:42:44Oh my god
00:42:45This is so heavy
00:42:46Yes, it's fine
00:42:47To carry such a heavy thing
00:42:48You need a car, right?
00:42:49Come on
00:42:50Come on
00:42:51He will take it
00:42:52I also came here on foot
00:42:53Why didn't you take a taxi?
00:42:55I didn't need it
00:42:58How are you?
00:42:59You come
00:43:00I am that person
00:43:01Hey
00:43:03Keep these rice cakes in the car
00:43:05Let's go
00:43:06Go
00:43:07You come
00:43:09Come
00:43:16Okay, go
00:43:17We should go
00:43:18Okay
00:43:19We will be late
00:43:20Bye
00:43:21Listen
00:43:22Congratulate Sola on my behalf
00:43:23Okay
00:43:24Bye
00:43:25Go
00:43:27Bye
00:43:39You know
00:43:40Sometimes I am very worried
00:43:42No
00:43:43Don't be scared
00:43:44He knows what he is doing
00:43:46When did I say
00:43:47I am worried about him?
00:43:48Actually
00:43:49That girl is very simple
00:43:51I am worried
00:43:52What if that fool
00:43:53hurts this innocent girl?
00:43:55What?
00:43:56You are right
00:43:58You can never think wrong
00:44:00You take care of people
00:44:02Of course
00:44:04Do you think I am a vamp?
00:44:06That I will hurt
00:44:07that poor girl
00:44:08who is my son's girlfriend
00:44:09Why didn't you tell me
00:44:10that he is going with that girl?
00:44:12I didn't hide anything
00:44:13Who doesn't know
00:44:14that you are so open minded
00:44:16You take care of everyone
00:44:18Okay, tell me
00:44:19Where is it hurting?
00:44:20Here?
00:44:21Move
00:44:22Are you a doctor?
00:44:23I am an acupuncturist
00:44:24I know
00:44:25I will do it
00:44:26Is it hurting here?
00:44:28Look there
00:44:29Why did they come back?
00:44:32Did he forget something?
00:44:35What happened?
00:44:36Why did they come back?
00:44:37What happened?
00:44:38What is it?
00:44:39This is for you
00:44:41What is this?
00:44:43I heard
00:44:44that you want to change
00:44:45your brand's sign
00:44:47So I made this
00:44:50You really made this sign?
00:44:51You made this?
00:44:52This is very nice
00:44:54But I
00:44:55liked the other one
00:44:56which you made
00:44:57To be honest
00:44:58I never liked that sign
00:45:00When I see that sign
00:45:01I find it very strange
00:45:02He just made bones
00:45:04You are right
00:45:06You made such a bad sign
00:45:07for us
00:45:09Look at this
00:45:10This sign is so bright
00:45:11and lively
00:45:12Isn't it?
00:45:13Yes
00:45:14It is so realistic
00:45:15It looks like
00:45:16this mackerel
00:45:17will jump out
00:45:19Thank you so much
00:45:21I am happy
00:45:22that you liked it
00:45:24Do you know
00:45:25what I like the most?
00:45:26Boiled bracken
00:45:28Very hot
00:45:30You know
00:45:31when you cook bracken
00:45:32with mackerel
00:45:33its taste is
00:45:34Oh
00:45:35You have never eaten it
00:45:36I will cook it myself
00:45:37It is very tasty
00:45:38Really
00:45:39It is very delicious
00:45:40You are right
00:45:41Mackerel is incomplete
00:45:42without bracken
00:45:44They are made for each other
00:45:45You are right
00:45:46It is a perfect match
00:45:47They complement each other
00:45:49Wow
00:45:50So many balloons
00:45:52Hey
00:45:53We should get some more
00:45:54for now
00:45:55What do you think?
00:45:56I did the right thing
00:45:57by throwing a party
00:45:58So many balloons
00:45:59What is the need
00:46:00for all these?
00:46:01Listen, Jiyun
00:46:02Look there
00:46:03All the balloons
00:46:04are together
00:46:05Yes, you are right
00:46:06Separate them
00:46:07Listen
00:46:08Put these
00:46:09yellow balloons
00:46:10there
00:46:11By the way
00:46:12We didn't need
00:46:13so many balloons
00:46:14You have brought
00:46:15a lot of stuff
00:46:18Oh
00:46:19Oh
00:46:20Oh
00:46:21Oh
00:46:22Fill the air
00:46:27Hello guys
00:46:28Yeah
00:46:29Yeah
00:46:30Yeah
00:46:31Yeah
00:46:32Oh
00:46:33Yeah
00:46:34So beautiful
00:46:35I want to do it too
00:46:38Can I get some coffee?
00:46:47Yes
00:47:01Come forward
00:47:02I know you are here
00:47:12What do you want?
00:47:18Where is that cat?
00:47:21I have been coming here
00:47:22for many days
00:47:24But I didn't see
00:47:25that cat anywhere
00:47:28What do you want from her?
00:47:30Actually, I wanted
00:47:31to check something
00:47:32I think
00:47:35I know something
00:47:36about her
00:47:40Does that girl
00:47:41know about her?
00:47:43Does that girl
00:47:44know about her?
00:47:47What is her truth?
00:47:50Should I go and
00:47:51ask her myself?
00:47:52Don't do anything to Zola
00:48:13You told me that day
00:48:14that she is a designer
00:48:15right?
00:48:43Congratulations
00:48:44Congratulations
00:48:45Congratulations
00:48:47Now you have to
00:48:48give the autograph
00:48:49You are embarrassing me
00:48:51Thank you for
00:48:52being a part of my celebration
00:48:54And my team
00:48:55Thank you for
00:48:56supporting me
00:48:57It means a lot
00:48:59And
00:49:00Jason
00:49:01Thank you
00:49:03But
00:49:04Where is the person
00:49:05whom I want to
00:49:06thank the most?
00:49:07Where is he?
00:49:11Guys
00:49:12I'll be right back
00:49:14Hey, Dushyak
00:49:15More than half the champagne
00:49:16has been spilled
00:49:17You can taste this
00:49:30Why are you standing here?
00:49:32It feels like
00:49:33you are guarding
00:49:35Everyone has come here
00:49:36to congratulate you
00:49:38Won't you congratulate me?
00:49:39You didn't congratulate me
00:49:40even once
00:49:41You didn't even bring
00:49:42flowers for me
00:49:43You are still not
00:49:44hugging me
00:49:45Look
00:50:00Congratulations
00:50:02What is this?
00:50:04I was just
00:50:05joking with you
00:50:13Did you make this
00:50:14handbag?
00:50:15You can keep your phone
00:50:16in this
00:50:17You always forget
00:50:19But you are there
00:50:20to take care of me
00:50:24I won't be able
00:50:25to take care of you
00:50:26What?
00:50:29I meant that
00:50:31it's not easy
00:50:32to take care of you
00:50:33Really?
00:50:37Last time you were saying
00:50:38that you wanted to give me
00:50:41this
00:50:44So, this is what you were doing
00:50:46You were always
00:50:47thinking about me
00:50:48A cat
00:50:49always waits
00:50:52You go inside
00:50:53I'll wait for you here
00:50:57Come with me
00:51:04Then I showed him
00:51:05that handbag
00:51:07How did you like it?
00:51:08It was fun
00:51:10Hey!
00:51:11Where were you?
00:51:12He is the same guy
00:51:14Which guy?
00:51:15I don't know
00:51:16Wait a minute
00:51:17Is there something
00:51:18going on between you two?
00:51:19Is he your boyfriend?
00:51:20Listen
00:51:21I want to ask you something
00:51:22Have you seen
00:51:23a cat near that bench?
00:51:25Stop it now
00:51:26I have actually seen
00:51:27a cat sleeping
00:51:28on that bench
00:51:29But when I saw it again
00:51:30it was you
00:51:31And it happened twice
00:51:33Aren't you
00:51:34that cat?
00:51:36He looks like a cat
00:51:38But Kim Sola
00:51:39doesn't look like a dog
00:51:41Oh!
00:51:42What a strange pair
00:51:43isn't it?
00:51:46Kim Sola
00:51:47It must be so difficult
00:51:48for you to live with a cat
00:51:50People make money
00:51:51for their children
00:51:52and he makes money
00:51:53for his cat
00:51:54But when a person
00:51:55changes
00:51:56he must make money
00:51:57for himself
00:51:58What do you do?
00:51:59What do you do?
00:52:03I don't do anything
00:52:06Oh!
00:52:09He looks young
00:52:11How old are you?
00:52:13One year old
00:52:21So you are actually a cat
00:52:23Good joke
00:52:29This girl has
00:52:30a good sense of humor
00:52:32Bangookbong is a bit strange
00:52:33but charming
00:52:35What did you just say?
00:52:36What does it mean?
00:52:38Bangookbong
00:52:39Is this a name?
00:52:40I have never heard
00:52:41such a name
00:52:42It's a very unique name
00:52:44He must have been
00:52:45made fun of a lot
00:52:46in his childhood
00:52:47Bangookbong
00:52:48Bangookbong
00:52:51This is not Bangookbong
00:52:56It's Hanjiyo
00:52:59Hanjiyo
00:53:01Why are you calling
00:53:02Bangookbong Hanjiyo?
00:53:03Hanjiyo is
00:53:07Who was Hanjiyo?
00:53:09I have heard this name somewhere
00:53:11You changed the name
00:53:18So guys, meet him
00:53:21He is the one
00:53:22who appreciated my drawings
00:53:24He encouraged me
00:53:26And because of him
00:53:27I continued my drawings
00:53:29I am very thankful
00:53:30that I met him
00:53:33He is the one
00:53:34whom I love the most
00:53:38Congratulations
00:53:44Let's cheers
00:53:45Yes
00:53:46Let's go
00:53:51Congratulations
00:53:52Congratulations
00:53:53Congratulations
00:53:58Hmm
00:54:00Listen
00:54:01You both look very good
00:54:02together
00:54:04I agree
00:54:07Why aren't you drinking?
00:54:08This is wrong
00:54:09We should be together
00:54:10Your wedding episode
00:54:11was very good
00:54:12Really?
00:54:13Thank you so much
00:54:14You make it very good
00:54:15I am glad you liked it
00:54:17So, since when
00:54:18do you know each other?
00:54:19We both
00:54:20By the way
00:54:21the boy is so handsome
00:54:22I am so jealous
00:54:23Me too
00:54:25Okay
00:54:26Cake is kept inside
00:54:27Will you bring it?
00:54:28Hmm
00:54:29I will bring
00:54:31He is very charming
00:54:32I don't know what to say
00:54:33Yes, very much
00:54:34Hey, shall I come with you?
00:54:35No need
00:54:36It's just a cake
00:54:37Yes, really
00:54:38Okay
00:54:39He is so cute
00:54:40Yes, absolutely
00:54:57How is your dad now?
00:54:58He is getting better
00:54:59Doctors are also
00:55:00a bit worried
00:55:01Hmm
00:55:02That's good
00:55:03Maybe he is feeling good
00:55:04because you are with him
00:55:06It's all because of us
00:55:07Are you going somewhere?
00:55:08We both
00:55:09are going to see
00:55:10the sunrise on the lakeside
00:55:11Jungle Jinn
00:55:12Jungle Jinn
00:55:13Jungle Jinn
00:55:14Jungle Jinn
00:55:15Jungle Jinn
00:55:16Jungle Jinn
00:55:17Jungle Jinn
00:55:18Jungle Jinn
00:55:19Jungle Jinn
00:55:20Jungle Jinn
00:55:21Jungle Jinn
00:55:22Jungle Jinn
00:55:23Jungle Jinn
00:55:24Jungle Jinn
00:55:25Jungle Jinn
00:55:26It is a great beach
00:55:27You should go there
00:55:28Perfect place
00:55:29What are you saying?
00:55:30But if you don't leave now
00:55:31you will miss the chance
00:55:32because
00:55:33lots of people come
00:55:34to see the sunrise
00:55:35How can we go over there?
00:55:36Yes, I know
00:55:37You know?
00:55:38Hmm
00:55:39We should leave right away
00:55:41Whaat?
00:55:42We both are going to watch the sunrise
00:55:43Please leave later
00:55:44If we don't leave now
00:55:45we won't get a chance
00:55:46Rupa had gone
00:55:47Hey Dushy, what are you doing
00:55:48Bye
00:55:49Bye
00:55:50Oh my goodness
00:55:51They all left
00:55:52I am very happy for them
00:55:55Yeah, me too.
00:56:05Huh?
00:56:11Yes.
00:56:13Huh?
00:56:21Yes, you...
00:56:26Are you alright?
00:56:29Everyone is waiting for you.
00:56:40It's not like that, right?
00:56:44You are not able to change into a human being.
00:56:52She took too long.
00:56:55Yeah, I told you it's a cat.
00:56:57It won't stay with strangers for long, right?
00:57:00I'm sorry, guys.
00:57:01I have to go somewhere urgently.
00:57:03Huh?
00:57:04Sona, what happened to her?
00:57:05No need to come out.
00:57:06You stay with her.
00:57:07I'm sorry.
00:57:08Please continue the party.
00:57:10Okay, bye.
00:57:11Bye.
00:57:26Huh?
00:57:28What are you doing here?
00:57:30Is this...
00:57:32Is this your cat?
00:57:34Excuse me.
00:57:35Wait.
00:57:37Let me see it once.
00:57:39Yes, it's very sick.
00:57:40I have to show it to the vet.
00:57:42Listen.
00:57:43I lost all my cats.
00:57:46Because of you guys.
00:57:48Look, mister.
00:57:51You are not conscious right now, mister.
00:57:53Hello.
00:57:55Everyone says the same thing.
00:57:57But no one understands how much I love cats.
00:58:02Everyone says
00:58:04I am sick.
00:58:07I have seen this cat changing into a human being.
00:58:10With my own eyes.
00:58:12But no one believes it.
00:58:14Everyone thinks that I have gone completely mad.
00:58:17And that's why I will prove it.
00:58:21That I am not mad.
00:58:27Should I change it?
00:58:29No, no.
00:58:30Don't do this.
00:58:31Change it.
00:58:32Please.
00:58:33No.
00:58:34Change it.
00:58:35Change it.
00:58:36Change it.
00:58:37No.
00:58:38Change it.
00:58:39Change it.
00:58:40Change it.
00:58:41Move back.
00:58:43Change it.
00:58:44Change it.
00:58:45Change it.
00:58:46Change it.
00:58:50Change it.
00:59:18I want to hug you.
00:59:19You don't have to be a human being.
00:59:20Do you want me to be a cat?
00:59:22Does it get sick because of being a human being again and again?
00:59:25Sola should live like a human being.
00:59:27But she sleeps like a cat.
00:59:29You won't be able to change.
00:59:30The time I can live as a human being
00:59:32is going to end now.
00:59:33You just stay with me.
00:59:35Is it too late?
00:59:36Now he mostly stays as a cat.
00:59:38I won't be able to change after this.
00:59:40You change into a human being because of me.
00:59:42I will stay with you.
00:59:44I give up.