The Recruit Episode 2 Part 4
Like Share And Follow My Channel
Category
😹
FunTranscript
00:00A normal cover identity can't save you from a war.
00:05So don't get into a situation where you have to use it.
00:08You're going to Vienna as a diplomat.
00:10There, you'll be the State Department's temporary legal advisor.
00:14The station will check you, so you don't have to go to the reception.
00:18Just go to the lobby, and they'll give you the same key.
00:24Hi.
00:25Did you get lunch?
00:28Um...
00:29No, um, Lance Miller, ma'am.
00:34Thank you.
00:57Hi.
01:28Are you waiting for someone?
01:32Yes.
01:33What's your name?
01:35I'm Lance Miller, ma'am.
01:38There's a call for you, sir.
01:41Don't go.
01:44Hello?
01:45Congratulations, agents from all over the world are following you.
01:49I saw you coming here from the hotel.
01:51Didn't anyone teach you to check?
01:53Why would they? I'm the State Department's legal advisor.
01:56No, you're a kid who doesn't even know how to walk properly.
01:59I'll meet you at the embassy.
02:01I can't take a risk for your drama.
02:11Sorry, I've been to Vienna for the first time.
02:14And everyone saw you for the first time.
02:23Thank you.
02:53Let's talk.
02:57Okay, I'll sit.
03:04What do you want to know?
03:06You were in Belarus in 2014, right?
03:10I was on TDY there.
03:12What do you mean?
03:14Temporary duty.
03:15Actually, I was waiting for my next assignment.
03:18What was the station like?
03:21It was like a circus.
03:23Everyone was fighting with each other, and I was just leaving.
03:30Have you heard of Max Miladze?
03:35Once or twice.
03:36Okay, I need his hall file.
03:38Where is it?
03:39Why?
03:41I can't answer that.
03:44Look, Russia and Belarus are mafia states.
03:50The mob there fulfills the needs of the politicians.
03:53And it was Max's specialty to keep the politicians happy.
03:57And that's why he was such a special asset to us.
04:01Who was his handler?
04:04When I came, he didn't have a handler.
04:07Is it normal not to have an asset's handler?
04:11No, his first handler had a heart attack.
04:15I complained to Langley.
04:17He told me to fix it, but I didn't want to get involved.
04:22And then Belarus became a denied area until I left.
04:28Sorry, what does that mean?
04:30Denied area?
04:34A very dangerous area where you are always under surveillance.
04:39We can't operate there, so we leave until the situation calms down.
04:44And what about your assets?
04:46It depends.
04:50What will happen to Max Malarza?
04:53I don't know. I left by then.
04:58Look, you can tell me the truth.
05:01Otherwise, you will be called back to D.C.
05:03And the General Counsel will have to answer.
05:09I heard he had his own network.
05:13Agency assets.
05:16I don't believe it. He doesn't have a heart file.
05:19He doesn't have a POA. All his files are missing.
05:22I don't know anything about that.
05:24That means he was allowed to handle other assets.
05:33That means he knows the real identity of most of the Russian and Belarusian spies.
05:38Do you know that?
05:40That is his truth.
05:43Oh my God.
05:47So, the meeting is over?
05:51No.
05:55Sit down.
06:02Why did Max leave Belarus?
06:08He upset one of the mob, and he wanted to kill him.
06:12So who saved him?
06:15I don't know. I left by then.
06:20Is this normal?
06:22To leave your assets just like that?
06:26Why not?
06:28The Russians thought he was dead.
06:30If he is no longer an asset, he is dead for us too.
06:35Why is she threatening us?
06:40Are you afraid of her?
06:45No, I met her only once.
06:49No, you said you heard her name once or twice.
06:55And now you are saying you met her.
06:59Yes, but I didn't talk to her.
07:04Okay. Now listen to me carefully.
07:07Check your files.
07:09And give me all the information about Max Milazzo.
07:13Sure, why not? I'll send it to you.
07:27Okay.
07:40Hello.
07:42Where are you?
07:44I'm in Vienna.
07:46And I know what information you have.
07:48So you talked to someone there. Tell me his name.
07:51No, that's not what you have.
07:53Real name.
07:54So now it's my turn to play.
07:56Congratulations, now you are a part of this game.
07:59And I'm going back to my house.
08:01Wow, me too.
08:03Hey, Apple.
08:06If you can't tell me his name, tell me how everything was.
08:11That was very interesting.
08:13That man is definitely hiding something from me.
08:17Okay, now tell me his name.
08:19Why?
08:21Because the secrets I know, I can even kill for them.
08:24What?
08:25Hey, is Gunther your dad?
08:28What are you talking about?
08:30He doesn't have a cab.
08:33Owen, he's an assassin.
08:36You have to kill the driver.
08:40No, no, I can't do that.
08:42Kill him, or he'll kill you.
08:45No, no, I can't do that.
08:47Kill him, or he'll kill you.
08:50No, no, I can't do that.
08:52Kill him, or she'll kill you.
08:54Are you on the last seat?
08:55Yes.
08:56Okay.
08:57Take out two seat belts and strangle him from behind.
09:00Or take a pen and stick it in his ear.
09:03No, I can't do that.
09:04Owen!
09:05Hi, excuse me.
09:07Actually, I have to get out.
09:08Stop talking to him and kill him.
09:11I can't do that.
09:23I can't do that.
09:43No!
09:44Oh, fuck.
09:45Shit.
09:47Okay, I'm out of the car.
09:49Have you ever been to Vienna?
09:50Yes, a few times.
09:51Okay, help me get out of here.
09:53Okay, where are you right now?
09:54There's a building here.
09:56I'm near the opera house.
09:58Oh, shit.
09:59Okay.
10:06She's following me.
10:07She wouldn't have followed you if you'd killed her.
10:09Steal a car.
10:10She'll catch you if you run.
10:11What?
10:12Stop it.
10:13Owen, now.
10:19Oh, shit.
10:20Oh, my God.
10:24Hey!
10:30I'm sorry.
10:31I'm sorry.
10:33Don't say sorry.
10:34Why are you saying sorry?
10:35No, no, no.
10:36No, no, no.
10:37Get out.
10:38Get out.
10:39Because I'm stealing a car for the first time in my life.
10:47Owen, tell me.
10:48What's going on over there?
10:50Get out.
11:00Get out.
11:01Get out.
11:02I'm sorry.
11:03Get out.
11:04Owen, what's going on?
11:05Who's yelling?
11:08I don't want to talk about this.
11:09I'm sorry.
11:10I'm sorry.
11:11Get out.
11:12Get out.
11:13Get out.
11:14I'm sorry.
11:15Get out.
11:16Get out.
11:17I'm sorry.
11:18No.
11:19What is this?
11:24Oh shit.
11:26Oh shit.
11:28Is it alright?
11:29I'm on the bridge.
11:30I don't know Kaustubh but there are a lot of people here.
11:32They won't understand.
11:33Oh shit.
11:34One more assassin.
11:36Both are in a taxi.
11:39Okay, Max is stuck here. What do I do now?
11:42Can you swim?
11:44It's really cold here.
11:45It's similar to the weather in Belarus.
11:46Jump.
11:47Jump.
11:48This is the only way.
11:49Jump into the river.
11:50What do you want?
11:51To get drunk?
11:52Yeah.
11:53Ah!
11:54Ah!
11:55Ah!
11:56Ah!
11:57Ah!
11:58Ah!
11:59Ah!
12:00Ah!
12:01Ah!