Killing Romance 2023 Korean romantic comedy movie with English subs
Hwang Yeo-Re is mocked for her poor acting skills, so she quits the entertainment industry and marries a wealthy man. When the marriage results in her becoming a prisoner in her own home, Hwang Yeo-Re decides to go back to her old life and turns to her friendly neighbor for help.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:32그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:34그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:36그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:38그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:40그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:42그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:44그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:46그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:48그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:50그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:52그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:54그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:56그녀는 그녀를 잊지 않았다.
00:00:58그녀는 그녀의 질이라고 말했다.
00:01:02그녀는 그녀가 누구인지 모르겠다.
00:01:08하지만 그녀는 그녀를 잊고 슬퍼했다.
00:01:16오, 저비맨이다.
00:01:18There you are.
00:01:20Hello.
00:01:22Welcome to another episode of Debbie's Reading Buzz.
00:01:29Today, I have a very special tale from the far, far east.
00:01:36It's called Killing Romance.
00:01:41Once upon a time, there was a beautiful lady in a country called Korea.
00:01:49Wang Hyorae was her name.
00:01:52She became a Guinness Book of World Record holder after she drank 1.2 liters of Lala Teng in 4.32 seconds.
00:02:03She was the winner of the Guinness Book of World Records.
00:02:06Lala Teng!
00:02:12Since then, she was everywhere.
00:02:15She was the MC of the show.
00:02:23Dandy.
00:02:25Dandy Joshi, a French traditional medicine.
00:02:29People called it...
00:02:31Hyoraeism.
00:02:49For 11 years, she had no rest.
00:02:55She got tired and shed a tear without any reason.
00:03:00But she smiled again.
00:03:09She even saved the universe in a most expensive movie ever made.
00:03:30The movie flopped, but it made so many people laugh.
00:04:01She had been told what to do by people.
00:04:05But for the first time, she made a decision of her own.
00:04:19To go to a beautiful island in the South Pacific called Guala.
00:04:25To go to a beautiful island in the South Pacific called Guala.
00:04:41Mr. Oh, I'm sorry to bother you. Is this Floria Hotel?
00:04:56Oh, my God!
00:05:00Yes! Yes, again!
00:05:03Yes!
00:05:10That's when it happened.
00:05:13The wind stops.
00:05:15The sun shines.
00:05:17And the man appeared before her like fate.
00:05:26Hyorae!
00:05:28Bak Hyorae!
00:05:30Hyorae?
00:05:32Wally Diva, Eungam Eve, It's not true!
00:05:35Bak Hyorae!
00:05:36Eungbae, It's not true!
00:05:38No, it's not true!
00:05:42It's not true!
00:05:44Bak Hyorae!
00:05:55하!
00:06:00에잇!
00:06:02에잇!
00:06:04훈내무치기!
00:06:07훈내무치기! 훈내무치기! 훈내무치기!
00:06:11쇠멜톤무치기!
00:06:13훈내무치기!
00:06:15훈내무치기!
00:06:17돼지목내르시기!
00:06:20이 강력한 판치로 잎처럼 떨어졌어요.
00:06:26쟈네튼 나는 그의 이름이었어요.
00:06:34그는 환경학자였어요.
00:06:36동물보호자였어요.
00:06:38그리고 글로벌 진흥 개발자였어요.
00:06:43궁금하세요?
00:06:45네.
00:06:46황열에요.
00:06:48빡유레. 빡유레가 여기서 6이에요.
00:06:50야, 이 새끼야!
00:06:53쟈네튼은 유레의 삶에 들어왔어요.
00:06:55신데렐라의 신발을 찾은 왕자처럼요.
00:07:00이건 제 딸이에요.
00:07:06머리가 엄청 긴 차네요.
00:07:09오 마이 갓!
00:07:12그녀에게 행복한 노래를 불렀어요.
00:07:15한 번도 너를 잊어본 적 없어.
00:07:18오직 그대만을 생각했는걸.
00:07:22그런 나는 뭐야.
00:07:23날 잊었던가요.
00:07:25지금 내 눈에서 눈물이 흘러 빛이 갑니까.
00:07:29널 찾아갈까 생각했어.
00:07:31난, 난 잘 모르겠어.
00:07:32이 세상이 누구 있는지.
00:07:34근데 내 눈에는 너밖에 없지.
00:07:39약속된 시간이 왔어요.
00:07:41그녀에게 약속한 날이 왔어요.
00:07:43두려움에 울고 있지만
00:07:46눈물이 닦아주었어요.
00:07:48그대 내 손잡아
00:07:50조금이라도 바랄거야.
00:07:52함께해준 그대 내 행복이.
00:08:147년 후에
00:08:17그들은 한국으로 돌아왔어요.
00:08:44굿!
00:08:46근데 우리 여기 언제까지 있을거야?
00:08:49음...
00:08:50한다?
00:08:53어, 할머니!
00:08:55컴온! 컴온 컴온 컴온!
00:08:59얼굴이 그게 뭐야.
00:09:01응?
00:09:03그렇지.
00:09:04아주 굿!
00:09:05미소는 아름다움의 완성이야.
00:09:08응?
00:09:09난 나갔다 올게.
00:09:12푹 쉬고 있으라구.
00:09:16수지안스!
00:09:20예, 의원님.
00:09:22저 전화다닙니다.
00:09:24예, 예, 예.
00:09:35오, 기다려!
00:09:37오, 기다려!
00:09:39거의 잊어버렸네.
00:09:44김방우는 어린 남자였어요.
00:09:47그는 사수생이었어요.
00:09:50그의 모든 가족들은 서울 대학에서 졸업했어요.
00:09:54그는 그의 모든 가족들은 서울 대학에서 졸업했어요.
00:10:04그나저나,
00:10:07어머, 쟤! 이번에는 서울 대학 가겠지?
00:10:09가족들 다 가는 서울대를 못가니?
00:10:11얘 돌대가리 아냐?
00:10:13난 창피해서 동생 없다고 이야기하잖아.
00:10:15난 군대 갔다고 해.
00:10:16그만들 해!
00:10:17쟤 오늘 모이고 자야.
00:10:18어머, 너 정신 차리고!
00:10:25아, 2번, 3번.
00:10:28아, 4번.
00:10:30자, 그만.
00:10:33그만.
00:10:35예비 서울대생들아.
00:10:38서울대 사인!
00:10:43노력은 절대 배반하지 않는다!
00:10:46뭐라고?
00:10:47노력은 절대 배반하지 않는다!
00:10:50뭐라고?
00:10:51노력은 절대 배반하지 않는다!
00:11:02무슨 말인지 알겠는데, 오늘은 안 돼.
00:11:06뭐?
00:11:09미안, 짜증내서.
00:11:11내가 지금 예민해.
00:11:14뭐야? 저 선배 이제 고양이랑도 대화해?
00:11:17원래 사서부터는 동물이랑도 대화할 수 있어.
00:11:22안 됐지만, 우린 정신 똑바로 차리자.
00:11:26야, 고양이랑 얘기하지 마.
00:11:27야!
00:11:29저리 가.
00:11:30가!
00:11:34시험은 잘 봤네?
00:11:36망했어.
00:11:384번이었어야지.
00:11:43범우야!
00:11:45범우야!
00:11:47나래바래 응원가나 할까?
00:12:14야!
00:12:45내가 젖을때매!
00:12:47야!
00:12:48범우야, 범우야, 문 좀 열어봐.
00:12:50왜 저래?
00:12:51엄마가 언이 한 일이니까 이런 거 아니야.
00:12:53쟤 또 떨어지는 거 아니야?
00:12:54왜 개 맞추냐?
00:12:55치기 치기 치기 치기 치기 치기 치기 치기 치기
00:12:58빵빵빵 치기 치기 치기 치기 치기 치기 치기 치기 치기
00:13:01빵빵빵
00:13:02엄마한테도 맞아.
00:13:04누나한테도 맞아.
00:13:06왜 다 서울대야?
00:13:08넌...
00:13:09어?
00:13:10아!
00:13:11아!
00:13:12난 안 뺏...
00:13:16뭐야?
00:13:18움직이지 마
00:13:19네?
00:13:22최첨단 모션 센서 방범등이야
00:13:24네가 안 움직이면 꺼져
00:13:26뭐? 꺼지라고요?
00:13:28그 집 짓는다고 3년 동안 시끄럽게만 안 했어도
00:13:30전 벌써 서울대...
00:13:31네가 가만히 있으면 그게 알아서 꺼진다고
00:13:36움직이지 말라니까!
00:13:37어머
00:13:39아직도 있네? 랄라텐?
00:13:40아 뭐예요? 이 불부터 꺼주세요!
00:13:43거봐, 알아서 꺼진다니까
00:13:45그건 맞지? 랄라텐
00:13:47그거 나한테 좀 던져볼래?
00:13:49이거 제가 먹던 건데요?
00:13:50그리고 구하기 엄청 힘들거든요?
00:13:52알았으니까 던져봐
00:13:53아이씨, 왜 또 반말을...
00:14:11양으로 승부하는 초대형 수박만청의 음료
00:14:13마시샤! 랄라텐!
00:14:41양으로 승부하는 초대형 수박만청의 음료?
00:14:44마시샤! 랄라텐
00:14:49웰컴 투 드라마!
00:15:11그게 칼로리가 없는 줄 알아?
00:15:13나 아침에도 샐러드만 먹었어
00:15:15딱 2kg만 더 빼자 당신은 49kg에서 가장 완성형이야
00:15:22타조 맥 사줄게, 에르메스로
00:15:24나 회장님!
00:15:25아유, 유미!
00:15:28차라리 타조를 사줘
00:15:30삶아서 실컷 먹게
00:15:35해봐, 박구공짭
00:15:38해봐, 박구공짭은 잘 되고 있습니까?
00:15:40딴 문제는요? 시민들이 합의 안 해준다면서요?
00:15:42아우, 돈!
00:15:43오늘 입고 퇴근합니다
00:15:45어디서 감히 그 고등학촌놈들이...
00:15:47우린 그냥 나 회장만 믿고 그냥 가는 거예요
00:15:50저 조나란입니다
00:15:52제가 완성시킵니다
00:15:54걱정하지 마세요, 조용히 있으면 돼요
00:16:08뭐?
00:16:13그 아내분하고 사진 한 방 팍읍시다
00:16:16우리 와이프도 워낙 팬이라서요
00:16:18당연히 그러셔야죠
00:16:20허니!
00:16:27자, 사진 찍겠습니다
00:16:28의원님, 카메라 봐주세요
00:16:30허니!
00:16:38박수! 박수!
00:17:04여리야
00:17:07대표님, 여기 어떻게...
00:17:10내가 너 찾아서 얼마나 여기저기 헤매니?
00:17:13일단 이거부터 읽어봐
00:17:15뮤지컬 영화인데
00:17:16여가수의 파란반자가 1등으로 그린 영화야
00:17:18네가 노래가 좀 되잖아
00:17:19세팅 끝났어
00:17:20너만 오케이하면 돼
00:17:22감독이랑 처리만 해야 할 테니까
00:17:24꼭 나와야 돼
00:17:25숨 못 쉬겠어
00:17:37그 여자, 섬나라 왕자랑 결혼해서
00:17:39궁전 같은 집에서 공주처럼 사신단다
00:17:41땅도 돈도 존나 많아서 이름이 존나야 존나단다
00:17:44그럼 황여리가 너네 옆집에 뭐 때문에
00:17:46뭐가 아쉬웠어
00:18:08어? 황여리님!
00:18:16진짜 여리님이다
00:18:24달라질 거야
00:18:26그렇게 맹세했어, 내 자신과
00:18:29내 자신과 달라질 거야
00:18:32달라질 거야
00:18:34그렇게 맹세했어, 내 자신과
00:18:38오늘 밤은 내가 세상에서 제일 행복한 사람이 되는 거지
00:18:44푸른 하늘을 올려다보며 노래를 시작한다
00:18:50호로록
00:18:52흥흥 흥흥
00:18:54아흥흥
00:18:56음흥
00:18:59끝없는 미로를
00:19:03걷는 것 같아
00:19:06돌아갈 길을 늘 잃어
00:19:10돌고 돌아 헤매다
00:19:16여기 어둠에
00:19:23늘 갇힌 기분이야
00:19:28다시 느껴보고 싶어
00:19:34따스했던 그 온기를
00:19:38꿈을 꾸며 살던 나
00:19:44원어 플라이
00:19:48밤하늘 별이 뜨면
00:19:54다시 꿈을 꿔볼까
00:20:01I gotta realize
00:20:03I feel this moment
00:20:05I wanna shine this night
00:20:09춤을 추던 빛들이
00:20:13나를 비추고
00:20:17리듬에 춤추는 바람을 피워
00:20:25좋은 일들이 생길 거야
00:20:29나는 믿어
00:20:32어둡던 밤이 더 맑을 날이
00:20:37지금 눈앞에 다가온 거야
00:20:41랄랄라 춤추는 맘이
00:20:46랄랄랄라 랄랄라
00:21:07뭐야?
00:21:12여래님!
00:21:18저 아직도 이거 써요
00:21:20겨울엔 이 패딩만 입고요
00:21:22저 랄라텐 중독돼서 당뇨 위기예요
00:21:28황여래!
00:21:301984년 4월 7일 GD 양자리
00:21:332008년 드라마 유년의 행복에서
00:21:35테니스 국가대표 최수림
00:21:372009년 드라마 미국의 연인
00:21:392010년 행복
00:21:402011년 영화 영보이
00:21:412012년 영화 제스쇼 날
00:21:43특히 2013년 마지막 작품 낯선자들은
00:21:47저 100번도 넘게 봤습니다
00:21:50정말 그걸 다 봤다고?
00:22:06존!
00:22:10어, 허니?
00:22:12난 또 내 허락 없이 어딜 나갔나 했네
00:22:15나 잠깐 바람 좀 쐬러 옥상에 갔다가
00:22:23좋아
00:22:29이 집에선 처음이야, 그치?
00:22:33내 방으로 갈까?
00:22:44샤워부터 해
00:22:46이 악마
00:22:48준비됐어?
00:22:50딱 기다려
00:22:53내가 완성시켜 줄게
00:23:032019년 4월
00:23:053월
00:23:078월
00:23:11올해
00:23:137월
00:23:179월
00:23:196월
00:23:216월
00:23:238월
00:23:259월
00:23:278월
00:23:299월
00:23:31어 대표님 어 다 읽었어 시나리오 너무 좋더라 어 내가 준비 잘했어 걱정하지마 어 어 가서 봐요 어 고마워 범우 근데 우리 어제 아무한테도 얘기하지 않기로
00:23:53아 이 형은 걱정 마세요 이 형도 연애발의
00:23:57연애발의 3기 충무 이영찬입니다 아 그래요 영찬씨 고마워요
00:24:02별 말씀을요 모시게 돼서 영광입니다
00:24:10아 형 그거 보여드려봐 연기로 하는거
00:24:13그럴까?
00:24:15이거
00:24:29근데 아까 신호 바뀌었는데 우리 이제 그만 갈까요?
00:24:33예
00:24:35연애님 파이팅 파이팅 파이팅
00:24:40제가 공백이 좀 길어서요 이런 자리가 정말 오랜만이에요
00:24:47연애님 7년을 기다려서 이렇게 뵙게 되네요
00:24:50아 여전히 아름다우세요 시간이 멈춘 것 같아요
00:24:54다시 만난게 꿈만 같아요
00:24:56진짜 보고 싶었어요 찐팬입니다
00:24:58돌아오시기만 손꼽아 기다렸습니다
00:25:01저도요
00:25:27잘 부탁드리겠습니다
00:25:36전 나 할 말 있어
00:25:41나 사실 오늘 별이 되다 감독님 만나고 왔다
00:25:45뭐가 돼? 별?
00:25:49나 이 작품 너무 하고 싶어
00:25:52나 이 작품으로 복귀하고 싶어
00:25:55그니까
00:25:57꽐라 안 가고?
00:25:58이거 촬영 끝날 때까지 6개월밖에 안 걸린데
00:26:01내가 얼른 끝내고 갈게
00:26:03참 이상하네
00:26:05그 순간 누구한테 전화 안 받았나?
00:26:08이 양반이 참 사람 불편하게 만들었구만
00:26:11아 여보세요
00:26:12아 예 감독님 저 조나단입니다
00:26:14예
00:26:16제 아내가 영화 진행 상황을 참 모르겠네요
00:26:21안 그래도 지금 전화 드리려고 했습니다
00:26:23지금 옆에 있거든요 제가 바꿔 드릴게요
00:26:28네 손 감독님
00:26:30죄송합니다만 오늘 한 얘기는 없던 걸로 해야겠습니다
00:26:33아니요 감독님 아까는 분명히
00:26:35죄송합니다
00:26:41당신 도대체 무슨 짓을 한 거야?
00:26:44수작
00:26:46당신 요즘 욕구 불만이라 그래
00:26:48다 적백들이야
00:26:49이거 파리에 있는 친구 시켜서 아주 어렵게 구한 거야
00:26:51전세계에 딱 하나씩밖에 없는
00:26:54당신 도대체 무슨 짓을 한 거야?
00:26:57그냥 비즈니스 했어 투자도 좀 하고
00:27:00근데 조건은 딱 하나
00:27:02발령기 확렬에는 절대 캐스팅하면 안 돼
00:27:07게다가 당신은 환각졸중 피해망상으로 병원도 다닐 환자잖아
00:27:12아우 허니 그런 표정을 하지마
00:27:15설마 진짜로 그 악플러들 우글거리는 반으로 다시 돌아가고 싶은 거야?
00:27:21당신은 지금 행복에 겨우서 일탈을 하고 싶은 것 뿐이야
00:27:23하지 말라며 하지 마라 해야지 그것도 병이야
00:27:25허니
00:27:28한 번 더 난 너를
00:27:33놔! 나 안 행복해
00:27:39지금 뭐 하는 거지?
00:27:40네가 뭔데?
00:27:41내가 불행한테 행복해도 네가 어떻게 알아?
00:27:43네가 나야? 난 나야!
00:27:44내가 불행한테 행복해서 내가 죄인이잖아 난!
00:27:46난 안 행복해
00:27:47나 더 이상은 못해 나 진짜 죽을 것 같아
00:27:50이혼해! 이혼해! 이혼해! 이혼해! 이혼해! 이혼해!
00:27:58뭐이요?
00:28:01전 미안해 내가 너무 흥분해서 말이 안 나왔어
00:28:05에이밥?
00:28:35어이구
00:28:48굿
00:28:58He was a fucking monster
00:29:05She had put up with her life for seven years because she was more afraid of her misfortunes being exposed to public.
00:29:24아 선생님 그때 웃어야죠.
00:29:35제발 부탁이야 나는 너의 인형이잖니 너도 알잖니 다시 생각해봐.
00:30:05눈을 들어 내 얼굴을 다시 봐.
00:30:12난 외로워.
00:30:18난 니가 바라듯 완전하지 못해.
00:30:26한낱 외로운 사람일 뿐이야.
00:30:34제발 숨 막혀 인형이 되긴 제발.
00:30:49난 외로운 사람일 뿐이야.
00:30:59난 외로운 사람을 해.
00:31:09여래님 여래님! 안돼 여래님!
00:31:17괜찮아?
00:31:22괜찮아? 많이 아프지?
00:31:30여래님은요? 괜찮아요?
00:31:34봤어?
00:31:41뭐가 좋아서 저런 놈이랑 결혼했어요?
00:31:45그러게 뭐가 좋았을까?
00:31:48이혼하면 되잖아요 이혼!
00:31:50존은 자길 배신하면 그게 누구든 아무도 모르게 이 세상에서 사라지게 할 수 있는 사람이야.
00:31:56살려주세요!
00:32:02경찰에 신고해요!
00:32:04소용없어 존은 법 위에 있는 사람이니까.
00:32:12여래님 해볼 수도 않고 왜 쫄기부터 해요? 제가 신고할게요 제가!
00:32:18그랬다간 너부터 사라질걸?
00:32:20예?
00:32:22수경!
00:32:28조나단한테 벗어나려면 죽는 수밖에 없어.
00:32:31그렇다고 왜 여래님이 죽어요? 그 인간 조나단이 죽어야지!
00:32:37제가 훅 죽여버릴게요.
00:32:48여래님 평생 이러고 살 거예요?
00:32:54아니.
00:32:58아니?
00:33:03쉬잇!
00:33:05다시 한 번!
00:33:08쉐잇!
00:33:10좋아!
00:33:11컴온 보스!
00:33:18여래님 평생 이러고 살 거예요?
00:33:35쉐잇!
00:33:53뭐야?
00:33:55이러고 못살아.
00:34:06여래님!
00:34:25이제 둘 중 하나야. 조나단이 죽든 내가 죽든.
00:34:31존나가 죽어야죠.
00:34:33너가 죽어야?
00:34:34예.
00:34:53이건 아니지.
00:35:07뭐라고요?
00:35:08형! 대포폰 구할 수 있어?
00:35:11그럼.
00:35:22그 인간한테 빌딩 꼭대기에서 벽돌 떨어지는 건 어때?
00:35:25그러다 다른 사람 맞으면요?
00:35:27그럼 안되지.
00:35:30종이비행기에 맞아 죽은 사람이 있다는데요?
00:35:51아이, 말도 안 돼.
00:35:53그렇죠. 말도 안 되죠.
00:35:56당근 주스 37리터를 먹고 죽은 사람이 있대요.
00:35:59아니, 근데 그 많은 당근 주스를 어떻게 먹여?
00:36:03그렇죠. 패스.
00:36:05패스.
00:36:09여기까지는 안 오려고 했는데,
00:36:11교통사고로 가시죠.
00:36:16좋다, 좋다.
00:36:17너 운전 잘하지?
00:36:19전 면허 없는데요.
00:36:21나도 장롱 면허인데, 11년째.
00:36:24패스.
00:36:25패스.
00:36:26패스.
00:36:27패스.
00:36:28패스.
00:36:29패스.
00:36:30패스.
00:36:31패스.
00:36:32패스.
00:36:33패스.
00:36:34패스.
00:36:35패스.
00:36:36패스.
00:36:37패스.
00:36:39전 면허 없는데요.
00:36:41나도 장롱 면허인데, 11년째.
00:36:44패스.
00:36:45패스.
00:36:46패스.
00:36:47패스.
00:36:48패스.
00:36:49맞다, 땅콩!
00:36:51그 인간 땅콩 알레르기요.
00:36:53땅콩을 조금만 먹어도 발작 쇼크를 일으키거든.
00:36:56그걸 아나필라시스라고 불러.
00:37:00그래서 늘 에피펜을 가지고 다니지.
00:37:04곱게 간 땅콩 가루야.
00:37:15와우!
00:37:16It's good!
00:37:18It's good!
00:37:21그럼 마무리는?
00:37:23쟤가 휙 들어가, 목을 콱!
00:37:26그럼 그 놈 숨이 휙! 휙! 콱!
00:37:29절대로 손을 놓으면 안 돼.
00:37:31그 인간 운동을 하도 많이 해서.
00:37:33그러면 저도 어디 가서 안 밀립니다.
00:37:34꽐라섬 프로레슬링 챔피언이야.
00:37:37으아아아아아악!
00:37:41아아악!
00:37:46패스, 패스, 패스!
00:37:48아아악! 패스!
00:37:50아아악!
00:37:51정권충이!
00:37:53왜?
00:37:54돈 내보지!
00:38:02여리님, 먹으면서 들으세요.
00:38:05제가 리스트를 다시 한 번 뽑아봤거든요.
00:38:07여리님이 뭐야. 그냥 누나라고 불러.
00:38:11네?
00:38:13여리님이라고 부르지 말고 그냥 누나라고 부르라고.
00:38:19네, 누나.
00:38:22제일 중요한 건 완전 범죄해야 된다는 거예요.
00:38:25그 인간을 죽여놓고 우리가 들키면 안 되는 거잖아요.
00:38:28누나.
00:38:29한 번에 끝내지 않으면 우리가 끝장이야.
00:38:31승부욕이 너무 강해서 지거나 당하면 절대 못 끝내는 스타일이라.
00:38:35그거예요. 승부욕.
00:38:38불감아!
00:38:40불감아? 그게 뭐야?
00:38:42태워 죽이는 거야?
00:38:44설명은 나중에. 저만 믿으세요. 누나.
00:38:48너밖에 없다, 정말 범우.
00:38:51넌 날 위해서 이렇게까지 해주는데 난 널 위해서 뭘 해줘야 돼?
00:38:54괜찮아요, 전. 누나만 행복할 수 있다면.
00:38:57아니야. 말해봐. 뭐든 해주고 싶어서 그래.
00:39:01그럼...
00:39:03뭘 고민하니?
00:39:05그거.
00:39:08아니에요.
00:39:09뭔데?
00:39:10뽀뽀해. 뽀뽀해.
00:39:13에이, 말도 안 돼요. 제가 누나랑 뽀뽀라니.
00:39:18이리로 와볼래?
00:39:20네? 거길로요? 어떻게요?
00:39:23그치? 못 오겠지? 너무 멀다. 그치? 세상에 어떻게 하면 좋아?
00:39:27잠깐만요!
00:39:29어디 갔지?
00:39:36누나, 저걸 어떻게 하면 좋아?
00:39:56굳이 무리하지 마. 응?
00:40:03무리하네.
00:40:19네가 원하는 게 뭐든 다 해줄게. 조나단만 없어지면.
00:40:27저만 믿으세요, 누나. 불가마로 오실게요.
00:40:34뜨겁게. 더 뜨겁게.
00:40:37전 이승재처럼 뜨거운 핫불.
00:40:41고기가 익네.
00:40:43섭...
00:40:44백두!
00:40:46식혜도 끓네.
00:40:5110분에.
00:40:5410분에 30kg 감량.
00:40:57극혈지옥 불가마.
00:41:01전 세계에서 가장 뜨거운 불가마.
00:41:03극혈지옥 불가마로 오세요.
00:41:06극혈지옥 불가마.
00:41:19여기가 핫불이라고.
00:41:21그러니까 우리가 또 그 핫함을 느껴봐야지.
00:41:26벌써 핫함이 느껴지는구만.
00:41:29김치!
00:41:31네, 한 개 더.
00:41:33환상적이야.
00:41:42섭...
00:41:52백두야!
00:41:54바보야! 바보야!
00:41:57아직 안 됐어?
00:41:58누나, 거의 다 됐어요.
00:42:00누나는 저 대초열 지옥방으로 유인만 해주세요.
00:42:03거기서 10분을 넘긴 사람이 없대요.
00:42:05그게 될까?
00:42:06광고 촬영 중에 모델을 지식해서 오픈과 동시에 폐업한 곳이에요.
00:42:10한 명 살았다!
00:42:12아, 제가 거기다가 1시간짜리 모래지게를 준비해놨거든요.
00:42:15승부욕. 승부욕이 많은 조나는 분명 걔랑 경쟁할 거예요.
00:42:19승부욕.
00:42:20그럼 제가 숯을 푹 퍼서 슉 하고 나오면
00:42:22불태워서 열기로 확!
00:42:24조나는 지식해서 쿵! 쓰러질 거야.
00:42:26폭식화쿵!
00:42:28폭식화쿵?
00:42:30폭식화쿵?
00:42:31예, 불을 더 뜨겁게 태워야 할 때는 폭식화쿵이 암호예요.
00:42:35알겠죠?
00:42:36누나, 얼른!
00:42:37폭식화쿵?
00:42:39폭식화쿵?
00:42:50자네가 여기 웨이터인가?
00:42:56아니...
00:42:58네, 아니 맞아요. 웨이터.
00:43:01여긴 뭐가 맛있지?
00:43:03김치볶음밥이랑...
00:43:05아니, 계란이랑 같이 나오는 건데 식혜랑 같이 먹으면
00:43:07핵존맛탱!
00:43:09핵존맛탱?
00:43:11핵존맛탱?
00:43:12핵존맛!
00:43:13아, 핵존맛!
00:43:14핵존맛!
00:43:15핵존맛!
00:43:16핵존맛!
00:43:18왜 삽질을 그따위로 하나? 거기 삽 좀 줘봐.
00:43:21예?
00:43:22그 삽...
00:43:24삽질은 이렇게!
00:43:41핵존맛!
00:43:43핵존맛이요.
00:43:49폭식화쿵?
00:43:51예.
00:43:59여기 좋네. 역시 핫플이야.
00:44:01견딜만하지?
00:44:08저 사람 여기 20분이나 있었대.
00:44:11저 모래시계 두 번.
00:44:12아마 20분 정도야.
00:44:16어때 봐.
00:44:17자신 있지?
00:44:18우리 배하는 거야.
00:44:19You riding?
00:44:20Yes, boss.
00:44:26폭식화쿵.
00:44:43그거 뭐야?
00:44:45뭐?
00:44:48지금 방금 한 거.
00:44:50폭식화쿵?
00:44:51폭식화쿵?
00:44:54이거 노래야.
00:44:55노래?
00:44:57계속해 봐.
00:45:00폭식화쿵?
00:45:04폭식화쿵?
00:45:05계속.
00:45:06폭식화쿵?
00:45:07응, 좋아. 계속.
00:45:08폭식화쿵?
00:45:09계속.
00:45:10폭식화쿵?
00:45:11응, 좋아. 계속.
00:45:12폭식화쿵?
00:45:13폭식화쿵?
00:45:14폭식화쿵?
00:45:16널 찾아갈까 생각했어.
00:45:18난, 난 잘 모르겠어.
00:45:19이 세상이 돋보이는 지금 내 눈에는 너가 보여줘.
00:45:22할 말이 없어, 발도 없어, 눈물도 없어, 느직함도 없어.
00:45:25네 앞에 서있는 날 바라봐.
00:45:26이렇게 쏘는 나를 보렴!
00:45:29약속된 시간이 왔어요, 그대.
00:45:31안에 있어요.
00:45:32두려움에 울고 있지만 눈물을 따고 가지 왔어요, 그대.
00:45:37내 손 잡아줘.
00:45:38일어날 거야.
00:45:39게임 좀 끝이야, 게임!
00:45:46소리 질러!
00:46:02덩치만 크지, 정신력이 빠져가지고 말이야.
00:46:05나가게? 기록 안 깨고?
00:46:08난 널 한 번 깨보려고.
00:46:16아, 뜨거워.
00:46:29난 이제 그만.
00:46:32어, 허리. 허리가 얼어뜨린다는구만.
00:46:36역시 안되겠죠.
00:46:3920분.
00:47:06자, 핵 좀 봐.
00:47:09가서 일해야지.
00:47:13항상 퇴근 전에
00:47:16저 이영찬이라면 기록을 깨버렸는데
00:47:20쉽지가 않네요.
00:47:30이영찬.
00:47:36이영찬.
00:47:41이영찬.
00:48:07이제 완성이 보이는구만.
00:48:11저분들 참 대단한 사람들이야.
00:48:16자네의 꿈이 뭔가?
00:48:20전 꿈이 없어요.
00:48:23자네가 진짜 좋아하는 걸 찾게 해.
00:48:27꿈을 찾게 해.
00:48:30꿈을 찾게 해.
00:48:33자네가 진짜 좋아하는 걸 찾게 해.
00:48:3720분이란 시간은 길지만
00:48:41인생은 짧아.
00:48:45자네 먼저 나가겠나?
00:48:50나가.
00:48:52나가, 이 씨발.
00:48:55살려주세요.
00:49:03괜찮아?
00:49:10저 사람 아직도 안 나왔어요?
00:49:13응, 이제 다 끝났어.
00:49:17문 열어야 돼요.
00:49:18뭐 하는 거야?
00:49:21안 돼.
00:49:22안 돼.
00:49:23문 열어야 돼.
00:49:24진짜.
00:49:25문 열어야 돼.
00:49:26문 열어야 돼.
00:49:27문 열어야 돼.
00:49:28문 열어야 돼.
00:49:29문 열어야 돼.
00:49:30문 열어야 돼.
00:49:31진짜 사람 죽어요.
00:49:34바람이 분다, 바람이.
00:49:47맥주만 풀.
00:49:52이놈의 성부에 걸면 참을 수 없지.
00:49:56사수생이라 그랬던가?
00:49:58그래서 그런가?
00:49:59아주 자네도 근질긴 타이던데.
00:50:02한 번 목표를 정해 끝까지 포기하지.
00:50:05역시 그래서 아주 맘에 들어.
00:50:08그 성부에 꼭 젊었을 때 나를 보는 것 같기도 하고 말이야.
00:50:14에어팟.
00:50:16운전 똑바로 하네.
00:50:17죄송해요, 보스.
00:50:22내가 어디까지 얘기했...
00:50:23아!
00:50:25내가 언제 식사 한 번 대접하지?
00:50:27우리 집에 아주 죽이는 게 있어.
00:50:30저 괜찮습니다.
00:50:31아니, 그게 수험생이라서 시간이 많이 없을 것 같은데?
00:50:34예, 맞습니다.
00:50:35저 공부도 하고 짬짬이 알바도 해야 돼서.
00:50:38저 여기서 세워주시면...
00:50:39어, 아니야, 아니야, 아니야, 아니야.
00:50:40자네 집 앞에 딱 세워줄 거야.
00:50:43그 집이 어디라고 그랬지?
00:50:45이 길 따라 쭉 가면 샨샤인 빌리지라고.
00:50:47샨샤인 빌리지?
00:50:49어, 나도인데?
00:50:50몇 번지?
00:50:5121번.
00:50:52어, 나 22번!
00:50:54오, 주머보이.
00:50:57자네 집이 바로 우리 옆집이었더니.
00:51:00그러니까, 어쩜 이런 의원이.
00:51:06전 가보겠습니다.
00:51:07잠깐.
00:51:14자네 이것만은 똑똑히 알아두게.
00:51:19자네 인생은 말이야.
00:51:21오늘 나를 구해준 이 시점부터 완전히 달라진 거야, 응?
00:51:27우리 전번이랑 교환할까, 핵주머보이?
00:51:32번호가 어떻게 되지?
00:51:34아, 저 0103...
00:51:36그냥 눈 딱 감고 놔뒀으면 됐잖아.
00:51:38그럼 깔끔하게 끝났잖아.
00:51:39굳이 거길 왜 기어 들어가, 들어가길.
00:51:42아니, 그리고 지금도 왜 알려줘?
00:51:43그냥 내리지?
00:51:44앞일 생각 안 하니?
00:51:46저 앞일 생각하고 알려준 건데요.
00:51:48옆집 사는데 혹시나 마주치면 그게 더 이상하죠.
00:51:51그래.
00:51:53그럼 그렇다 치고.
00:51:55이제 앞으로 어떻게 할 건데?
00:51:58저 누나.
00:52:00그냥 수능 끝나고 하면 안 될까요?
00:52:06그때 꽐라에 있다고 누나가 몇 번 얘기해, 버무야.
00:52:10몇 번 얘기해, 버무야.
00:52:17난 여기 평생 살라고.
00:52:22버무마이맨, 좋은 글 하나 보내네.
00:52:29덕이란 수많은 어려움을 극복하고 얻은 수양의 산물이며 노력의 결과입니다.
00:52:36덕에는 음덕과 양덕이 있는데
00:52:39음덕이란 남에게 알려주지 않은 선행물이고
00:52:43같은 선행이라도 남에게 알려주는 것을 양덕이라고 합니다.
00:52:48이거는 덩글입니다.
00:52:53저 안 되겠어요. 못 하겠어요. 사람 죽이는 거.
00:52:56그러면 안 되는 거잖아요.
00:52:58사람이 사람을 어떻게 죽여요.
00:52:59야, 이 새끼!
00:53:04너가 먼저 죽일 수 있다고, 누나한테는.
00:53:07누나 행복한 모습 네가 보고 싶다며. 응?
00:53:11죄송해요.
00:53:14아니야. 할 만큼 했어.
00:53:18고마웠어, 버무.
00:53:37나도 혼자 할 수 있어.
00:53:45내가 알아서 할 건데 땅콩만 마지막으로 구해줄 수 있니?
00:54:01다 됐어, 다 됐어.
00:54:02다 먹었어. 그걸 마시면 훅! 훅! 그거 쏴주는 거지.
00:54:08스쿼풍!
00:54:11미안해, 윌리엄. 나 껌 좀 풀어줄게.
00:54:15가.
00:54:21옥상에 던져놓기만 해. 할 수 있어, 할 수 있어. 하는 거야, 파결에.
00:54:26누가 죽든 이 판사판이.
00:54:31땅콩은?
00:54:41안녕하세요.
00:54:43또?
00:54:45서파이브!
00:54:47그렇게 놀라면 내가 무한하잖아.
00:54:50그럼 오다가 저거 항상 만나서 같이 박은혜가 그러는 거야.
00:54:54오, 윌리엄, 윌리엄!
00:54:57어머니, 이게 뭐야, 이거?
00:55:02버스?
00:55:03네, 버스.
00:55:04윌리엄 미용실에...
00:55:08아이고.
00:55:10나 옷 좀 갈아입고 올게.
00:55:12툭! 시키지 말고.
00:55:13미카사스카스.
00:55:18전국장 뜨린 건가?
00:55:20아하.
00:55:21음, 스멜스 굿!
00:55:24아우, 저렇게?
00:55:26전국장!
00:55:28야, 땅콩보는 동생이 더 친해질 거야.
00:55:30망미만이 형이 더 친해질 거야.
00:55:31망미만이 형이 더 친해질 거야.
00:55:34망미만이 형이 더 친해질 거야.
00:55:35망미만이 형이 더 친해질 거야.
00:55:36망미만이 형이 더 친해질 거야.
00:55:37망미만이 형이 더 친해질 거야.
00:55:40스쿠쿠.
00:55:42스쿠쿠?
00:55:46누나, 오늘은 날이 아니에요.
00:55:47예?
00:55:48맨날 저날이 어딨어.
00:55:50조심해.
00:55:51이거 껍질도 안 깠는데.
00:55:53베이지랑 땅콩을 갈아 넣으면
00:55:55전문가도 땅콩을 못 잡아낸다.
00:55:56빨리 갈아 빨리 갈아.
00:56:07누나, 이거 다 팔릴 수도 있는 건데.
00:56:08티가 너무 많아.
00:56:09안 돼, 안 돼.
00:56:10누나, 안 돼, 누나, 안 돼.
00:56:12야, 뭐 하는 거야 너.
00:56:14야, 뭐 하는 거야 너.
00:56:19와우.
00:56:20버블총전 좋아해?
00:56:22핵존맛?
00:56:25네, 핵존맛.
00:56:27와우.
00:56:28브라보.
00:56:29스쿠.
00:56:30이 친구 나랑 음식 취향도 아주 똑같구만.
00:56:33근데 수제 하나 어디 갔지?
00:56:36당신 바자회 때 이불 옷이 좀 작아서
00:56:38내가 백화점에 보냈어.
00:56:45맛있게 드세요.
00:56:48자, 먹어볼까요?
00:56:50앗, 뜨거워.
00:56:51앗, 뜨거워.
00:56:53뜨거울 텐데.
00:56:57오, 대단해.
00:56:58오, 대단해.
00:56:59대단해, 대단해.
00:57:05이츠큐.
00:57:07어, 형님.
00:57:08자, 한입 먹어.
00:57:09한입, 한입 먹어.
00:57:10한입.
00:57:15잘 먹네, 이 친구.
00:57:24뜨거워?
00:57:26또?
00:57:30전국장을 너무 좋아하나 보네.
00:57:37이 친구 먹방 유튜버야?
00:57:39그?
00:57:56아, 이 친구가 또 생교육을 제각하는구나.
00:58:03조금만 맛만 보시지.
00:58:09앗, 뜨거워.
00:58:16굿?
00:58:17오, 스쿠.
00:58:21범벌?
00:58:22이제 시작이야.
00:58:25아, 뜨거워.
00:58:48굿.
00:58:49굿.
00:58:56스쿠.
00:58:59굿.
00:59:00굿.
00:59:02한 뚝배기 더.
00:59:03아.
00:59:06화장실이 어디예요?
00:59:12범아 학생, 좀 참아보지 그래?
00:59:20범아 학생, 좀 참아보지 그래?
00:59:22범아 학생, 좀 참아보지 그래?
00:59:25예수.
00:59:26예수.
00:59:34아, 아이씨.
00:59:55아.
01:00:00근데 이거 뭐야?
01:00:03이거, 내 핸드폰?
01:00:06당신 건 검이잖아.
01:00:08아, 그런가?
01:00:10그게, 그게 뭐지?
01:00:13너무 청구창 짰나 보다.
01:00:14물 마실래, 자기?
01:00:18비밀번호 뭐야?
01:00:21그거 내 거 아니라니까.
01:00:22어, 아니, 내가 아는 건 쉬워.
01:00:24하지만 난 당신한테 직접 물고 싶어.
01:00:27좋다.
01:00:28이걸로 누군가는 밤새 속닥거린 거야?
01:00:31응? 누구야?
01:00:33최 대필?
01:00:35손 감독?
01:00:38뭐야? 귤이 어딨더라?
01:00:40아.
01:00:42아.
01:00:51아.
01:00:54아이씨.
01:00:57왜 안 해?
01:01:01뭐 하는 짓이야?
01:01:09뭐 해?
01:01:10뭐 해?
01:01:11이 바보야!
01:01:19뭐 해?
01:01:38아이씨.
01:01:41어, 누나.
01:01:45쿠션.
01:01:47쿠션 갖고 와, 빨리.
01:01:49쿠션.
01:01:53빨리 던져.
01:01:54빨리 던져.
01:02:02뒤집어 봐.
01:02:03제가요?
01:02:04빨리 뒤집어 봐.
01:02:05제가 어떻게 뒤집어요?
01:02:06빨리 뒤집어 봐.
01:02:07빨리 뒤집어요.
01:02:08빨리 뒤집어요.
01:02:38너 뭐해, 거미야?
01:02:44제가 불렀어요.
01:02:45존나가 누나 어떻게 하는 줄 알고.
01:02:51좀 빨리 뒤집어 봐.
01:02:52아이씨.
01:02:56아이씨.
01:02:58아이씨.
01:03:00아이씨.
01:03:01아이씨.
01:03:02아이씨.
01:03:03아이씨.
01:03:04아이씨.
01:03:05아이씨.
01:03:06아이씨.
01:03:07아이씨.
01:03:08아이씨.
01:03:15철묵장을 먹다가.
01:03:17철묵장에 뭘 넣은 건 아니고요.
01:03:19저.
01:03:37할 수 있어.
01:03:47당신이지?
01:03:50나 살린 거.
01:03:53당신 여전히 날 사랑해.
01:03:54날 죽이고 싶은 만큼.
01:03:57나 당신과 끝까지 함께 할 거야.
01:04:00영원히.
01:04:03거미.
01:04:07한 번도 너를 잊어본 적 없어.
01:04:11오직 그대만을 생각했는 걸.
01:04:16그럼 너는 뭐야.
01:04:18날 잊었던 거야.
01:04:20지금 내 눈에서 눈물이 흘러.
01:04:23배신감 느껴.
01:04:25널 찾아갈까 생각했어.
01:04:27난, 난 잘 모르겠어.
01:04:29이 세상이 돌고 있는 지금.
01:04:31내 눈에는 너밖에 모질.
01:04:37눈 감고 그댈 그려요.
01:04:40마음속 그댈 찾았죠.
01:04:43나를 밝혀준 눈빛이 보여요.
01:04:46영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:04:50그대 나 보이나요.
01:04:52나를 불러줘요.
01:04:54그대 곁에 있을 거야.
01:04:57너를 사랑해.
01:05:06영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:05:09나를 불러줘요.
01:05:11나를 불러줘요.
01:05:13영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:05:16나를 불러줘요.
01:05:18영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:05:21영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:05:24영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:05:27영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:05:30영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:05:33영원한 행복을 놓칠 순 없죠.
01:06:00안녕.
01:06:03안녕.
01:06:33너의 잘못에 하루하루 나를 구했다고 생각했지.
01:06:36너도 내가 부를 건데,
01:06:38내가 당신에게 그것을 받아줄 걸 그랬지.
01:06:41네.
01:06:42아직 그댄 날 놀라지 않았다.
01:06:45그땐 내 마음이 그의 말에 들렸는데,
01:06:48이제 예감이 안 나게 되었지.
01:06:51나를 보내고 싶은 게 없었어.
01:06:54나는 그댄 너에겐 목하고 있었지.
01:06:57그리고 아 왜 넌 그댄 나에게 속사했는지.
01:07:00내가 너를 믿고 있었던 중에 하나는
01:07:02그녀는 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면
01:07:32그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 그가 원한다면 ceo
01:07:40으아악!
01:07:44으아악!
01:07:59여기에 테마파크가 딱 들어서는 거야.
01:08:02들어온 놈 만나, 그 이름은 주라다 우아!
01:08:05아무도 본 적 없는 세계 최고의 테마파크가 온다.
01:08:10행복하지?
01:08:11응.
01:08:14잠깐만.
01:08:18어, 나야.
01:08:20김 사장님.
01:08:22잡았어?
01:08:23어디?
01:08:32안도 도착.
01:08:33존나 처치하겠어.
01:08:41주라다.
01:08:52아, 까먹었어.
01:08:54안도는 아스트리치 농장으로 돌아갔어.
01:08:57으아악!
01:08:58전니슨이 그 놈을 죽였을 때까지.
01:09:11으아악!
01:09:12으아악!
01:09:13왜 자꾸 따라오는데!
01:09:16으아악!
01:09:18으아악!
01:09:19으아악!
01:09:20야!
01:09:22너 그렇게 울지 마.
01:09:23사람들이 욕하는 줄 알겠다.
01:09:25으아악!
01:09:26으아악!
01:09:28아프리카?
01:09:29으아악!
01:09:30으아악!
01:09:31으아악!
01:09:32으아악!
01:09:33으아악!
01:09:34으아악!
01:09:35으아악!
01:09:36으아악!
01:09:37으아악!
01:09:38으아악!
01:09:39아프리카?
01:09:49저기, 저길 따라 쭉 가면 나와.
01:09:52으아악!
01:09:53으아악!
01:09:54으아악!
01:09:55으아악!
01:09:56으아악!
01:09:57으아악!
01:09:58으아악!
01:09:59으아악!
01:10:00으아악!
01:10:01으아악!
01:10:02으아악!
01:10:09그 대퍼폰 소유자 이름이 이영찬이라고요?
01:10:14감사합니다, 주행사님.
01:10:19이영찬.
01:10:21이영찬?
01:10:24이영찬?
01:10:31힙합!
01:10:33쏘리, 보스.
01:10:39으아악!
01:10:40으아악!
01:10:43으아악!
01:10:45조카.
01:10:46으아악!
01:10:48조카.
01:10:50으아악!
01:10:52으아악!
01:10:57제이스!
01:10:58휴어으으으으으으...
01:10:59흫흐흐흐흐흐
01:11:02어우
01:11:03아주 좋다고 자꾸 정말
01:11:05으응?
01:11:08가
01:11:12아유 또 가
01:11:13월드 챔피언
01:11:29웰컴 티츠 라더 월~~
01:11:40어우 이즈 유
01:11:42갑니다! 계약 완료!
01:11:44힘내자 형님
01:11:46그러니까 알바끼도 사람 다 가면서 하셔야지
01:11:50응?
01:11:55저거 미친거 아니야?
01:12:01말로 안돼! 말로해 말로!
01:12:08안돼 안돼 안돼
01:12:10손잡이 좀 줘!
01:12:12오직 그대만을 생각했는데
01:12:17그만!
01:12:21저거 뭐야?
01:12:24쉿!
01:12:38놔봐! 이 새끼야!
01:12:45잡아!
01:12:47갑니다! 갑니다!
01:12:49잡아라!
01:12:53잡아라!
01:12:55잡아라!
01:12:57아이씨...
01:13:23멈춰!
01:13:26누나! 누나!
01:13:29이영채... 이영채...
01:13:35이영채!
01:13:37존나 완전 미친... 그냥 사람을 막...
01:13:40진짜 완전 미친 사이코예요!
01:13:50누나... 죄송해요. 제가 이번에도 실패했어요.
01:13:54너 내가 얘기했지? 너 못한다고!
01:13:56너 이것도 못해!
01:14:03너도 못하고 나도 못해.
01:14:05그래 우리 여기까지야.
01:14:07내가 큰길 나가서 세워줄테니까 뒤도 돌아보지 말고 달려.
01:14:10정류장까지. 알았지?
01:14:12그럼 이제 다시는 못 만나는 거예요?
01:14:15누나, 너 공부 열심히 해.
01:14:18너 그래야 될 것 같아.
01:14:20그리고 서울대 가는거야. 알았지?
01:14:22파이팅!
01:14:26누나, 저 때문에 속상하시죠?
01:14:32누나는 꼭 행복하세요.
01:14:38아, 근데 누나 운전 못한다고 하시지 않으셨어요?
01:14:53오, 야!
01:14:58야!
01:15:01보면은 보이! 불타!
01:15:03뭐? 진짜로?
01:15:05야, 그럼 내가 아까 거길로 가라고 했...
01:15:08아, 나 때문에...
01:15:10야! 야!
01:15:14누나, 저 이대로 못가요.
01:15:17빨리, 이거 한번만 도와주세요.
01:15:21하나, 둘, 셋!
01:15:26어우, 왜 이렇게 허구하니 또!
01:15:30미안.
01:15:32내가 다시 와서 양지바른 곳에 꼭 묻어줄게.
01:15:38범우야, 빨리 가자.
01:15:40그런다고 뭐 쟤가 네 말 알아듣는 것도 아니고.
01:15:43진심으로 들으려고 하면 들려요? 쟤네 말이?
01:15:46뭐?
01:15:47쟤가 사수하면서부터 그랬거든요.
01:15:49그래서 동물들 말이 들리기 시작했어요.
01:15:55어?
01:15:57뭐?
01:16:01누나, 이거 조나단 때문에 이렇게 된 거래요.
01:16:04타조농장도 싹 다 밀어버렸대요.
01:16:20어, 허니?
01:16:26어, 범우!
01:16:49쟤!
01:16:58제발!
01:17:20제발!
01:17:21제발!
01:17:22제발!
01:17:23제발!
01:17:24제발!
01:17:25제발!
01:17:26제발!
01:17:27제발!
01:17:28제발!
01:17:29제발!
01:17:30제발!
01:17:31제발!
01:17:32제발!
01:17:33제발!
01:17:34제발!
01:17:35제발!
01:17:36제발!
01:17:37제발!
01:17:38제발!
01:17:39제발!
01:17:40제발!
01:17:41제발!
01:17:42제발!
01:17:43제발!
01:17:44제발!
01:17:45제발!
01:17:46제발!
01:17:47아...
01:17:51아...
01:17:55아...
01:17:58아...
01:18:01아...
01:18:05아...
01:18:13타조가 나네?
01:18:15사조가 나네?
01:18:31너였어
01:18:33니가
01:18:35니가 이용천이였어
01:18:39내가 널 위해 얼마나 좋은 글들을 많이 보내줬었는데
01:18:46보지마!
01:18:49한 발자국만 더 가까이 오면 나 여기서 뛰어내릴거야!
01:18:52와우 와우 와우 와우 진정해 허리
01:18:57나야 조나단
01:18:59당신 남편
01:19:01내가 다 용서해줄게 커리어
01:19:04응?
01:19:05용서하지마
01:19:08나도 당신 용서 안할거야
01:19:10내가 이리 오래찍은
01:19:13명령이야 허리야!
01:19:24누나 왜 너를
01:19:43여길 벗어나
01:19:45내가 늘 바라던 세상
01:19:49그 길을 향해 난 걸어갈래
01:19:55Right now
01:20:00I'll be back on the stage
01:20:03난 바래왔어
01:20:06내 마음이 원하는 것은 하나
01:20:12I know
01:20:17날 비추던 그 태양 아래
01:20:22행복에 취했던 그때
01:20:25꿈꾸는 그 마음 하나로 난
01:20:31두렵지 않아
01:20:34바랜 바람에 내 마음을 실어보낼래
01:20:52That's good!
01:20:56지금 뭐하는거지 허니?
01:20:59범우야
01:21:02난 늘 마지막 순간에 멈추면서 살았거든 겁이 나서
01:21:07사실 난 지금도 무지하게 겁나는데
01:21:11나무 끝까지 가보려고 죽든 살든
01:21:14어딜요?
01:21:21하나
01:21:25둘
01:21:28셋
01:21:33넷
01:21:37다섯
01:21:39여섯
01:21:41일곱
01:21:43여덟
01:21:45아홉
01:21:47열
01:21:49하나
01:21:51둘
01:21:53셋
01:21:57둘
01:21:59셋
01:22:01넷
01:22:03다섯
01:22:05여섯
01:22:07일곱
01:22:09여덟
01:22:11아홉
01:22:13열
01:22:15하나
01:22:17둘
01:22:19셋
01:22:21넷
01:22:23다섯
01:22:25여덟
01:22:27완벽해
01:22:30먹어봐
01:22:32이거 꽐라의 음식들인데 아주아주 핵좋아지
01:22:35여긴 타조고기 아주 일품이거든
01:22:38타조고기 먹어봤나?
01:22:40응?
01:22:42아
01:22:44어?
01:22:46쪼깍쪼깍
01:22:48하하하하하
01:22:53이 문자들을 봐
01:22:55둘이 날 죽이려고 계획하는 것도 많아
01:22:58날 죽이겠다고?
01:23:00니가?
01:23:07사람 죽여봤어?
01:23:08조원
01:23:10그러지마
01:23:13내가 잠깐 돌았었나봐
01:23:15당신도 알지 나 잠깐 정신이 이상해지는 거
01:23:18조원 제발
01:23:26쏴봐
01:23:28니가 그렇게 기다렸던 기회잖아
01:23:31쏴봐
01:23:34제발
01:23:36쟤 그냥 아무것도 못하는 애야
01:23:38쏴봐
01:23:39조원 그만
01:23:41내가 잘못했어
01:23:42내가 앞으로 잘할게
01:23:43내가 시키는 거 다 할게
01:23:52딱이네
01:23:54하하하하하
01:23:57두 번 대서 내 앞에 나타났던 그땐 넌 정말 죽어
01:24:10가 어서
01:24:13어?
01:24:44A7은 A 플러스 6D는 20
01:24:48자 그럼 이때 등차 수혈의 합은 뭘까?
01:25:13집중
01:25:43으흐흐흐
01:26:01후회하지 마세요
01:26:08후회?
01:26:14응?
01:26:19여래 누나
01:26:30어?
01:26:34야 타규야
01:26:44아
01:26:51아
01:26:53지포는 P몬의 Q이다.
01:26:56P뿌라스 Q의 값을 구하시오.
01:27:02김범우의? 어디 가게?
01:27:05지금 제가 안 가면,
01:27:07너는 어디 가게?
01:27:09너는 어디 가게?
01:27:11너는 어디 가게?
01:27:14너는 어디 가게?
01:27:17너는 어디 가게?
01:27:20너는 어디 가게?
01:27:22지금 제가 안 가면, 제 인생에 큰 재앙이 올 것 같습니다.
01:27:29전 최선을 다하지 않았어요.
01:27:31이렇게 떠나고 내면,
01:27:33평생 내 비겁함을 용서하지 못할 것 같아요.
01:27:36I can do it!
01:27:43나랑 같이 갈 사람?
01:27:47형, 나 부탁이 하나 있어.
01:27:51말만 해.
01:27:59황혈애, 그녀가 7년 만에 돌아왔습니다.
01:28:03바로 여기, 세계 최고의 파라다이, 조나단 월드 앙부에서 그녀를 만납니다.
01:28:09황혈애가 선택한 조나단 월드,
01:28:12여러분을 VIP로 모시겠습니다.
01:28:16이분을 만난다는 것만으로도 정말 영광입니다.
01:28:19바로 조나단 나 회장님이십니다.
01:28:22저희 조나단 월드 앙부에 이렇게 많은 관심 가져주신 것 진심으로 감사드립니다.
01:28:27글로벌 에세트 앙부에 맞춰 저희가 먼저
01:28:31여러분들께 한 발짝 다가가기로 했습니다.
01:28:35여기에 오늘의 주인공,
01:28:37함께 한 발짝 다가가기로 했습니다.
01:28:41여기에 오늘 전화 주시는 모든 분들에게
01:28:44추가 금액 없이 럭셔리하고 가득한 여행을 하실 수 있는 기회
01:28:48바로 초대형 럭셔리카와 젠틀한 운전기사님까지
01:28:52이 모든 것을 무료로 서비스해드리겠습니다.
01:28:55여러분들 모두 행복한 조나단 월드 앙수세요.
01:29:00이제 초대형 슈퍼 럭셔리카를 소개하겠습니다.
01:29:07이 조건, 단 한 번 마지막 조건, 대박 조건!
01:29:11자, 주문 전화가 왔어요. 자동, 자동 주문 전화, 네.
01:29:19뭐야?
01:29:31와, 뭐야?
01:29:33어떡해요? 방금 사고 아니에요?
01:29:36대박!
01:29:39누나, 우린 여기까지가 아니에요.
01:29:44아, 저 찐따 새끼 진짜 미치겠네.
01:29:47너 진짜 죽는다, 어?
01:29:49죽여봐, 어디.
01:29:54누나, 누구도 누나의 삶을 강요할 수는 없어요.
01:29:59수정, 열 애들이 곧 공항에 먼저 가 있어.
01:30:02야, 박!
01:30:04네, 보스.
01:30:05얘들아, 차에 들어가자.
01:30:07가자!
01:30:08이리 와!
01:30:09잡아라!
01:30:10가자!
01:30:16누나!
01:30:17누나는 어디에 있든 제가 데리러 갈게요!
01:30:20이 새끼, 이 새끼야!
01:30:21누나, 어떡해!
01:30:22하지마!
01:30:23범우야!
01:30:24손 내리고 죽여!
01:30:26이 새끼, 이 새끼야!
01:30:28이 새끼, 이 새끼야!
01:30:31이 새끼, 이 새끼, 이 새끼야!
01:30:34매주먹는다는 새끼야!
01:30:39너희 같은 루저들의 공통점이 뭔지 알아?
01:30:42똑같은 실수를 반복한다는 거야!
01:30:45하루 쳐줘도 고치지 못하고 그러니까
01:30:48최소 3수, 3수 하는 거라고, 이 찐따 새끼야!
01:30:52찐따.
01:30:53이 새끼, 이 새끼야!
01:30:55이 새끼, 이 새끼, 이 새끼야!
01:31:01찐따.
01:31:04내리면 안 돼요!
01:31:14저 사람은 누구야?
01:31:16몰라, 범우 오빠 친구 아니었어?
01:31:25와, 생각났어!
01:31:26저 형, 학원의 전설!
01:31:28옷색 형이야!
01:31:29그럼, 다섯 번이나 재수한 거야?
01:31:32노력은 절대 배관하지 않는다.
01:31:35젠장.
01:31:44쌓인 게 많았나 봐, 이 애들.
01:32:00철분의 꿀귤. 철분의 꿀귤은 3번 세트장에서 방송 시작합니다.
01:32:09야, 누나 꺾여. 손 똑바로 둬.
01:32:13똑바로 둬!
01:32:16다시 한 번 지껄여 봐.
01:32:19존나!
01:32:21존나!
01:32:29내가 범우 건드리지 말랬지?
01:32:38내가 먼저 가서 기다리라 그랬지?
01:32:42내가 어디로 갈지 말지는 내가 정해, 이 새끼야!
01:32:47용산이 형! 용산이 형!
01:32:56인마.
01:32:57이리 와라!
01:32:59새끼들 그냥!
01:33:07열어버리다.
01:33:10이게 최선이었다.
01:33:13다들 각자의 삶이 있다 보니.
01:33:17하지만 마음만은 여기 모두 함께인 거야.
01:33:33저 친구들은 또 뭐야?
01:33:47용산이 형!
01:33:49용산이 형!
01:33:51용산이 형!
01:33:53용산이 형!
01:33:55용산이 형!
01:33:57용산이 형!
01:34:16용산이 형!
01:34:32열어!
01:34:35렉샷!
01:34:46한 번도 너를 잊어본 적 없어.
01:34:49오직 그대만을 생각하는 걸.
01:34:53그런 너는 뭐야.
01:34:54날 잊었던 거야.
01:34:56지금 내 눈에서 눈물이 흘러.
01:34:58배신감 느껴.
01:35:00널 찾아갈까 생각했어.
01:35:02난, 난 잘 모르겠어.
01:35:03이 세상이 돌고 있는 지금.
01:35:05내 눈에는 너무...
01:35:06어머!
01:35:09너는 정말로
01:35:10정의의 마법 스타일이야.
01:35:12그대 앞에서.
01:35:17눈물을 닦아주었어요.
01:35:19그땐 내 손 잡았죠.
01:35:21일어날 거야.
01:35:23함께 해준 그대에게 행복을.
01:35:26눈 감고 그댈 그려요.
01:35:28마음속 그댈 찾았죠.
01:35:30나를 밝혀준 그대.
01:35:32영원한 행복을 놓치지.
01:35:47Oh, I'm feeling it.
01:35:50Bad girl, I'm gonna be a bad girl.
01:35:53I'm gonna be a bad bad girl.
01:35:55I'm gonna be a bad girl.
01:35:57I'm gonna be a bad girl.
01:35:59I'm gonna be a bad bad girl.
01:36:01I'm gonna be a bad bad girl.
01:36:03I'm gonna be a bad girl.
01:36:05날 독해 치사를 느껴.
01:36:07하루하루을 Make some noise.
01:36:10Make some noise.
01:36:12피아노로 그 매를 서도 느껴지.
01:36:15It's not your day, it's you
01:36:17Your day, it's you
01:36:20It's your day, it's you
01:36:22Your day, it's you
01:36:24너는 이제 빠져버렸어
01:36:27I'm not your crazy love
01:36:30Yeah, crazy love
01:36:31너를 원할 수 없어
01:36:36Bad girl, I'm not your bad girl
01:36:39I'm not your bad bad bad girl
01:36:41I'm not your bad girl
01:36:43I'm gonna be a bad girl
01:36:45I'm gonna be a bad bad girl
01:36:47I'm gonna be a bad bad girl
01:36:49I'm gonna be a bad girl
01:36:51심장을 타고 뛰는 리듬 느껴봐
01:36:54Now feel my soul
01:36:56Feel my soul
01:36:59Now I'm not your crazy love
01:37:02I'm not your crazy
01:37:04You're not crazy
01:37:14눈 감고 그댈 그려요
01:37:17맘속 그댈 찾았죠
01:37:19나를 밝혀주는 빛을 보여
01:37:22영원한 핵박을 놓칠 수 없죠
01:37:27그댄 나 보이나요
01:37:29나를 불러줘요
01:37:31그대 곁에 있을 거야
01:37:34너를 사랑해
01:37:44응
01:37:48왜!
01:37:56어? 타조다
01:37:59어?
01:38:07어? 타조야
01:38:14어?
01:38:18어?
01:38:21어?
01:38:27어? 보이나요
01:38:32어?
01:38:34타조야
01:38:38어?
01:38:43타조야
01:38:47그들은 그들을 앞에서 기적을 볼 수 있었어요
01:38:58안녕히 계세요
01:39:09성공했어요!
01:39:14성공했어요!
01:39:29모든 스토리의 끝에
01:39:33그들에겐 무슨 일이 있었는지 알아요?
01:39:44퓨레가 새로운 뮤지컬 영화에 돌아왔어요
01:39:50그녀의 연기와 노래는 모두가 부끄러웠어요
01:39:55그들만 빼고
01:40:13그들만 빼고
01:40:23오늘은 여기까지
01:40:26안녕히 계세요
01:40:43다음 영상에서 만나요
01:41:13다음 영상에서 만나요
01:41:43다음 영상에서 만나요
01:42:13다음 영상에서 만나요
01:42:15다음 영상에서 만나요
01:42:17다음 영상에서 만나요
01:42:19다음 영상에서 만나요
01:42:21다음 영상에서 만나요
01:42:23다음 영상에서 만나요
01:42:25다음 영상에서 만나요
01:42:27다음 영상에서 만나요
01:42:29다음 영상에서 만나요
01:42:31다음 영상에서 만나요
01:42:33다음 영상에서 만나요
01:42:35다음 영상에서 만나요
01:42:37다음 영상에서 만나요
01:42:39다음 영상에서 만나요
01:42:41다음 영상에서 만나요
01:42:43다음 영상에서 만나요
01:42:45다음 영상에서 만나요
01:42:47다음 영상에서 만나요
01:42:49다음 영상에서 만나요
01:42:51다음 영상에서 만나요
01:42:53다음 영상에서 만나요
01:42:55다음 영상에서 만나요
01:42:57다음 영상에서 만나요
01:42:59다음 영상에서 만나요
01:43:01다음 영상에서 만나요
01:43:03다음 영상에서 만나요
01:43:05다음 영상에서 만나요
01:43:07다음 영상에서 만나요
01:43:09다음 영상에서 만나요
01:43:11다음 영상에서 만나요
01:43:13다음 영상에서 만나요
01:43:15다음 영상에서 만나요
01:43:17다음 영상에서 만나요
01:43:19다음 영상에서 만나요
01:43:21다음 영상에서 만나요
01:43:23다음 영상에서 만나요
01:43:25다음 영상에서 만나요
01:43:27다음 영상에서 만나요
01:43:29다음 영상에서 만나요
01:43:31다음 영상에서 만나요
01:43:33다음 영상에서 만나요
01:43:35다음 영상에서 만나요
01:43:37다음 영상에서 만나요
01:43:39다음 영상에서 만나요
01:43:41다음 영상에서 만나요
01:43:43다음 영상에서 만나요
01:43:45다음 영상에서 만나요
01:43:47다음 영상에서 만나요
01:43:49다음 영상에서 만나요
01:43:51다음 영상에서 만나요
01:43:53다음 영상에서 만나요
01:43:55다음 영상에서 만나요
01:43:57다음 영상에서 만나요
01:43:59다음 영상에서 만나요
01:44:01다음 영상에서 만나요
01:44:03다음 영상에서 만나요
01:44:05다음 영상에서 만나요
01:44:07다음 영상에서 만나요
01:44:09다음 영상에서 만나요
01:44:11다음 영상에서 만나요
01:44:13다음 영상에서 만나요
01:44:15다음 영상에서 만나요
01:44:17다음 영상에서 만나요
01:44:19다음 영상에서 만나요
01:44:21다음 영상에서 만나요
01:44:23다음 영상에서 만나요
01:44:25다음 영상에서 만나요
01:44:27다음 영상에서 만나요
01:44:29다음 영상에서 만나요
01:44:31다음 영상에서 만나요
01:44:33다음 영상에서 만나요
01:44:35다음 영상에서 만나요
01:44:37다음 영상에서 만나요
01:44:39다음 영상에서 만나요
01:44:41다음 영상에서 만나요
01:44:43다음 영상에서 만나요
01:44:45다음 영상에서 만나요
01:44:47다음 영상에서 만나요
01:44:49다음 영상에서 만나요
01:44:51다음 영상에서 만나요
01:44:53다음 영상에서 만나요
01:44:55다음 영상에서 만나요
01:44:57다음 영상에서 만나요
01:44:59다음 영상에서 만나요
01:45:01다음 영상에서 만나요
01:45:03다음 영상에서 만나요
01:45:05다음 영상에서 만나요
01:45:07다음 영상에서 만나요
01:45:09다음 영상에서 만나요
01:45:11다음 영상에서 만나요
01:45:13다음 영상에서 만나요
01:45:15다음 영상에서 만나요
01:45:17다음 영상에서 만나요
01:45:19다음 영상에서 만나요
01:45:21다음 영상에서 만나요
01:45:23다음 영상에서 만나요
01:45:25다음 영상에서 만나요
01:45:27다음 영상에서 만나요
01:45:29다음 영상에서 만나요
01:45:31다음 영상에서 만나요
01:45:33다음 영상에서 만나요
01:45:51이렇게
01:45:53이렇게
01:45:55이렇게
01:45:57으아아아아아악