☆Pa☆Max☆
☆Pa☆Max☆
  • hace 4 meses
Transcripción
00:30Carita de ángel, sonrisa de cristal Carita de ángel, quisiera adivinar
00:44Cómo es que haces tú para lograr que el mundo gire al ritmo de tu corazón
00:54No te imaginas cuánto es que te quiero yo
01:01Carita de ángel, sonrisa de cristal
01:08Carita de ángel, sonrisa de cristal
01:15Carita de ángel, sonrisa de cristal
01:22Carita de ángel, sonrisa de cristal
01:29Carita de ángel
01:59Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:09Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:19Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:27Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:37Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:47Carita de ángel, sonrisa de cristal
02:55Carita de ángel, sonrisa de cristal
03:05Carita de ángel, sonrisa de cristal
03:15Carita de ángel, sonrisa de cristal
03:23Virgencita buena y milagrosa
03:26Tú conoces a Dulce María
03:28Sabes de su ternura y de la gran nobleza de su corazón
03:33La pobre niña está sufriendo mucho
03:36Por haber sido expulsada de su querido colegio
03:40En tus manos dejó el milagro de ese regreso
03:44Ayuda a Dulce María a volver al lugar de estudio
03:48Que tanto quiere y añora
03:51Papito, mamita
03:53La reverenda me está invitando a ir mañana sábado al colegio
03:59¿Y esa invitación? ¿En qué se debe Madre Superiora?
04:03Tengo en el cajón de mi escritorio una fotografía
04:07De cuando yo era maestra
04:10Entre esas niñas
04:12Está Angélica
04:14Y a Dulce María
04:16Le encantaría verla
04:19A mí también reverenda
04:21¿De veras quieres ver a mi mamita Angélica cuando era chiquita?
04:26Claro mi pequeña, tanto como a ti
04:28Todos queremos ver esa fotografía
04:31Me doy cuenta que recuerdan con mucho cariño a la señora Angélica
04:35Quien la conoció jamás podrá olvidarla
04:40Es una lástima que usted no la conociera Pascual
04:50Mamita, aunque no me hagas el milagro de volver al colegio
04:55Quiero darte las gracias por el gran cariño que me tiene la reverenda
05:10Esto es para usted reverenda
05:13Gracias hija
05:15No tenías que molestarte
05:17No fue molestia
05:19Total a un papito no crea que son baratas
05:25Mi muñeca, esas cosas no se dicen
05:28Por Dios, que importancia tiene
05:32Antes de mostrarles la fotografía
05:35Quiero que vean esta carta
05:39Es una carta donde las alumnas del primer año
05:42Piden que regrese Dulce María porque la quieren mucho
05:45En medio de la amargura de que mi hija haya perdido su colegio
05:49Me queda la satisfacción de saber cuánto cariño le tienen sus amiguitas
05:53Siempre me porté bien con ellas
05:56Yo digo una cosa
05:59¿Qué?
06:01¿Qué?
06:03Siempre me porté bien con ellas
06:05Yo digo una cosa
06:08¿Filmaron todas?
06:11Casi todas
06:13Solamente dos no lo hicieron
06:16Ya sé quienes fueron esa par de tontonitas
06:20Bárbara y Frida
06:25Entonces la chambaquita y sus papás
06:27Están ahora con la reverendita
06:29Y también vino la tía Estefanía
06:31Vámonos
06:32Ojalá la reverenda perdone a Dulce María
06:35Es cierto, Dulce María hace tanta falta en el colegio
06:38Hermanitas, vamos a cruzar los dedos
06:41Para que la reverendita le levante el castigo a la niña
06:45Hoy es un día crucial en la vida de Dulce María
06:49¿Dónde está Angélica que no logro reconocerla?
06:55Aquí está mi mamita
06:58Con su pelito rubio
07:00Está sonriendo
07:01Tu mamita siempre sonreía, Dulce María
07:06Es cierto, esta es Angélica
07:11Es tan linda y tan dulce como mi consentida
07:17Mamita, eres una adivinura
07:24Mi chiquita
07:26Es hora de irnos
07:27Le hemos robado mucho tiempo a la reverenda
07:29Gracias por todo
07:31Ya nos retiramos
07:33Reverenda, antes de irme ¿Puedo pedirle un favor?
07:37Quiero ir a ver el salón de clases
07:40Para mi pupitre por última vez
07:42¿Puedo, reverenda? ¿Puedo?
07:49Gracias, reverenda
07:59Dulce María
08:25Dulce María
08:27Hace un momento, hemos visto una fotografía
08:30donde está tu mamita Angélica sonriendo tan dulcemente
08:37que yo me puse a pensar en una cosa.
08:41¿En qué cosa, reverenda?
08:44Si alguna vez una vocecita como la de tu mamá
08:49me hubiera pedido perdón por algo o por alguien,
08:55no habría podido decirle que no.
09:01Reverenda, si mi mamita hubiera estado aquí
09:05cuando manejé la carcacha,
09:07¿ya le habría pedido perdón para mí?
09:11Ella siempre pedía perdón para todos.
09:16Por eso quiero proponerte un... un facto.
09:21Tengo un presentimiento.
09:23¿Cuál presentimiento, Cecilia?
09:25Quizás la reverenda haya decidido permitir
09:27que Dulce María vuelva al colegio.
09:29No, Cecilia, no.
09:31La superiora tiene un corazón de oro,
09:33pero una disciplina de hierro.
09:34¡Usadas, no saben!
09:36No saben lo que acabo de ver.
09:37¿En qué cosa?
09:38¡Habla, fortunata!
09:40Dulce María está sentada en su antiguo pupitre
09:43y a su lado está sentada la reverenda.
09:45¿Entonces usted dice un pacto de hombre a hombre, reverenda?
09:51Escúchame, Dulce María.
09:54Esa carta de tus compañeras
09:57y al ver la foto de Angélica
10:01me ha parecido escuchar...
10:04escuchar desde los cielos sus súplicas.
10:11¿Tú quieres volver al colegio?
10:13¿Aquí, donde están todas mis amigas?
10:16¿Usted, las hermanitas
10:18y Pascualito y mi cuatrito viejo?
10:21Sí.
10:23A este colegio.
10:24Reverenda,
10:27yo me...
10:28yo me muero por sentarme aquí
10:30otra vez en mi lugar.
10:32Pero usted me corrió por portarme mal.
10:35¿Me harías una promesa?
10:38¿Qué promesa, reverenda?
10:40Si durante una semana
10:43tienes buena conducta,
10:46te quedarás aquí para siempre.
10:49Reverenda.
10:51Reverenda.
10:55Bueno, ahora hablaremos con tus padres.
10:58Les diré
11:00que puedes regresar al colegio
11:04siempre que vuelvas
11:06para no cometer ninguna falta de disciplina
11:12durante una semana.
11:14¡Viva!
11:15¡Día jajay!
11:18¡Regresó! ¡Regresó!
11:20¡El castigo terminó!
11:22Dulce María no hará más travesuras
11:26esta condición que la reverenda impuso.
11:30¡Feliz! ¡Feliz!
11:32¡La nena está feliz!
11:34Crucemos los dedos
11:36para que la injerma pequeña
11:39no sufra otro abuso.
11:42¡Regresó! ¡Regresó!
11:44¡El castigo terminó!
11:46¡Terminó! ¡Terminó!
11:48¡El castigo terminó!
11:53Con todo lo ocurrido con Dulce María y el colegio,
11:56Noe y yo ya no tuvimos tiempo para comentarles
11:59de nuestro viaje.
12:00¿Se van?
12:02Solamente por unos días.
12:03Tenemos que ir a Cancún.
12:04Se inaugura el centro vacacional.
12:07Por suerte, Esperanza vendrá con nosotros
12:09y me ayudará con Estefi.
12:11Estas serán como unas pequeñas vacaciones
12:13para ustedes, señora Estefanía.
12:15Para mí también.
12:17Pienso disfrutar al máximo la compañía
12:19de mi esposa y de mi hija.
12:20¿No tardan mucho en volver?
12:22Por supuesto que no.
12:24Estaremos de vuelta cuanto antes.
12:27Los extrañaremos.
12:28Aunque me voy feliz porque sé que mi muñeca
12:31regresó a su querido colegio.
12:35Dale un gran beso de mi parte.
12:36Gracias, Estefanía.
12:39Despídeme de Luciano y de Dulce María.
12:43Hasta pronto.
12:45Buen viaje.
12:46Que se diviertan.
12:53¡Bienvenida!
13:01¡Dulce María!
13:02¡Regresaste!
13:05¡Qué padre que regresaste!
13:07¡Bienvenida!
13:09¡Te super extrañábamos mucho!
13:15¡Qué bonita bienvenida te han dado
13:17tus compañeras, Dulce María!
13:20Esa es una bienvenida cachedona.
13:25Bien, bien.
13:26Ahora, a portarse bien
13:29para que la reverendita
13:30no la mande de vacaciones a Fuerzioris.
13:34Prometo que me voy a portar mejor que nunca.
13:46De nada valió que nosotros no firmáramos la carta
13:49para que la reverenda perdonara
13:50esa dadosa de Dulce María.
13:52Pero Dulce María tiene una semana de prueba
13:55y en ese tiempo se me tiene que ocurrir algo
13:58para que la expulsen de aquí para siempre.
14:02Ese es el juego de Juan Pirulero
14:05que cada ajena tiene su juego.
14:16Ese es el juego de Juan Pirulero
14:18que cada ajena tiene su juego.
14:21Ese es el juego de Juan Pirulero
14:23que cada ajena tiene su juego.
14:27De vuelta, mamita.
14:29Estoy tan contenta
14:30que ya no tengo el hoyo en la barriga.
14:33Qué lindo es verte la carita llena de risa
14:35igual que antes.
14:37Todo fue gracias a ti, mamita.
14:39La reverenda sintió
14:41que tú le pedías desde el cielo
14:43que me perdonara y me perdonó.
14:46Fue gracias a Dios.
14:48Él es quien hace todas las cosas buenas de la vida.
14:51Y ahora estás de nuevo en nuestro querido colegio.
14:54Pero con una condición, mamita.
14:56Durante una semana
14:58no tengo que hacer ninguna travesura.
15:01¿Y cómo hará mi tortolita
15:03para no cometer ninguna travesura en ese tiempo?
15:06A ver, ¿tú también eras traviesa, mamita?
15:10Claro que sí, mi carita de ángel.
15:13Una noche una prima mía se quedó a dormir en la casa
15:16y yo me disfracé de fantasma.
15:20Y entré a su cuarto así, moviendo mucho las manos.
15:27La pobrecita se salió de la cama dando de gritos
15:30y diciendo que en su recámara había fantasmas.
15:34Qué divertido, mamita.
15:36Como cuando yo era pequeña
15:38me gustaría hacerles otra broma.
15:41Ay, ya no, mi tortolita.
15:43Recuerda que hace poco te expulsaron
15:45y ahora que te perdonan y te dan una semana de plazo
15:48no puedes pensar en travesuras nuevas.
15:51Es verdad, qué tontolina soy.
15:54Debes ser prudente.
15:56Y sobre todo cuidarte de esas compañeras
15:58a las que les gusta hacerte bromas.
16:02¿Lograremos que Dulce María se vaya?
16:06¿Lograremos que Dulce María se arrepienta
16:09de haber vuelto al colegio?
16:11Sí, Barbara.
16:12Tenemos que lograr que haga un escándalo tan grande
16:15como el del choque de la carcacha.
16:18Oímos todo.
16:20Que están organizando un nuevo super plan
16:22para engañar a Dulce María.
16:24Con ustedes no queremos hablar.
16:27Pero están diciendo cosas de Dulce María
16:30que es nuestra amiga.
16:32Esa es una presumida
16:34que se cree mejor que nosotras.
16:37Dulce María no se cree mejor que nadie.
16:39Es la niña más buena del colegio.
16:42¿La más buena?
16:43¿Y la expulsaron?
16:45Si perdonaron a Dulce María por algo será.
16:49Claro, porque es la preferida de la madre superiora.
16:55¿Qué ha dicho, alumna?
16:58¡Reverenda!
17:00Trato a todas las alumnas por igual.
17:04Dulce María es como usted
17:07o como usted o como cualquier otra.
17:10Tengo derecho a castigarla
17:12así como tengo derecho a perdonarla.
17:16Pero ella es...
17:17¡Silencio!
17:19Le diré a la hermana Fortunata
17:22que le haga escribir 100 veces en sus cuadernos.
17:27No debo hablar mal de ninguna compañera.
17:45Me castigan por culpa de Dulce María
17:48pero me las pagará.
17:50¡Te juro que me las pagará!
18:10¡Felicidad!
18:14¡Pagada!
18:17¡Un fantasma!
18:19¡Ay! ¡Me voy a comer!
18:21¡Un fantasma! ¡Un fantasma!
18:24¡Un fantasma horrible!
18:26¡Un fantasma!
18:28¡Auxilio! ¡Auxilio!
18:29¡Alumnararios!
18:31¡Alumnararios!
18:33Ha vuelto a cometer otra travesura.
18:36Esto es imperdonable.
18:39Por lo tanto, la expulso.
18:42Pero no solamente del colegio.
18:46La expulso del país.
18:49La expulso del continente americano.
18:56¡No me expulsen, reverenda! ¡No me expulsen!
19:00¡Por fin, Nono!
19:02¿Mi pequeña?
19:08Despierta, Dulce María.
19:10¿Qué te pasa?
19:12¿Estoy en el colegio?
19:14Estás en la casa.
19:16Tuviste una pesadilla.
19:18Soñé que había hecho una nueva travesura
19:21y que la reverenda me expulsaba del continente americano.
19:26Del continente, nada menos.
19:29Tome miedo, mucho miedo.
19:34Que esa pesadilla te sirva de lección.
19:37No más travesuras, Dulce María.
19:39Ni una más.
19:42¿No regresarán mis tíochis?
19:45Y mi tío no es de Cancún.
19:48Se fueron por poco tiempo, mi pequeña.
19:50En unos días estarán aquí.
19:52Voy a extrañar a mi prima Peluquitas.
19:55Para que no estés triste por el viaje de tus tíos y de tu primita,
19:59te daré un regalo.
20:04Pero, papito, los niños no fumamos.
20:08Lo sé, mi amor.
20:09Y los adultos tampoco deberían fumar.
20:11Pero estos son cigarros de chocolate.
20:16Y ahora ya debes dormirte porque mañana debes ir al colegio.
20:20Sí, peri.
20:26A ver, a ver, a ver.
20:28A ver.
20:36Me duele la mano de tanto escribir esta mugrosa oración.
20:41No debo hablar mal de ninguna compañera.
20:45Me las vas a pagar, Dulce María.
20:48Ya lo creo que me las vas a pagar.
20:52Ya cambia esa cara, Lorena.
20:54Trata de divertirte.
20:56Olvídate de los problemas, amiga.
20:58No puedo dejar de pensar en los resultados de los análisis
21:01que me van a dar mañana, Elba.
21:03Vamos, no te angusties.
21:05Todo va a salir muy bien.
21:14Enseguida les tomarán su orden.
21:16Gracias.
21:18Tenemos que brindar por la inauguración
21:20del centro vacacional, mi vida.
21:27Estoy feliz por ese negocio, Estefanía.
21:30Además, estos días que pasaremos en Cancún
21:32serán como una segunda luna de miel para nosotros.
21:37Aquel hombre que está en esa mesa es...
21:42¿Quién es?
21:44No logró ver a nadie conocido.
21:47Es Noé.
21:50Noé Gamboa.
22:07Todo ha vuelto a la normalidad.
22:09Y lo mejor de todo es que Dulce María regresó a su colegio.
22:12Bueno, recordemos que estará a prueba durante esta semana.
22:16Ojalá no cometa otra travesura.
22:18Estoy segura que eso no sucederá, mi amor.
22:20Eso espero.
22:24Gracias por apoyarme siempre.
22:26Por querer tanto a mi hija.
22:28Gracias por estar a mi lado.
22:31Siempre será así.
22:34Salud, mi cielo.
22:36Por nosotros.
22:37¿Por qué nunca me dejes por otra?
22:40Ni ha existido ni existirá jamás otra.
22:44Buenas noches, Noé.
22:46¿Me recuerdas?
22:51Lorena.
23:04¿Cuánto tiempo sin vernos, Lorena?
23:07Años, querido Noé.
23:09Años sin saber el uno del otro.
23:11Por favor, acompáñanos con una copa.
23:13Ya me iba, pero encantada, acepto.
23:16Vine con una gran amiga.
23:20Quiero presentarte a mi esposa, Estefanía.
23:23Te casaste.
23:26Dios mío, las vueltas que da la vida.
23:28Hola, mucho gusto.
23:29Encantada.
23:31Ella es mi gran amiga y casi hermana, Elba.
23:34Hola.
23:35Por favor, quédense un rato.
23:36Tomen asiento.
23:43¿Y qué ha sido de tu vida, Lorena?
23:45¿Nunca más volví a saber de ti desde la universidad?
23:47Imagínate, han pasado tantas cosas en mi vida.
23:51Me fui de México y vivo aquí, en Cancún,
23:53desde hace ocho años.
23:55Me encanta el mar y llevo una vida tranquila.
23:58En cuanto al amor, me ha ido muy mal.
24:00Me casé, pero a los seis meses estaba divorciada.
24:05En ese aspecto, yo he sido más afortunado que tú.
24:08Se me cruzó en el camino la más maravillosa de las mujeres.
24:12Felicidades, Estefanía.
24:14Tuviste mucha suerte al atrapar Relámpago Luminoso.
24:19Yo, Relámpago Luminoso, y tú, peregrina.
24:24Relámpago Luminoso.
24:27¿Relámpago Luminoso y peregrina?
24:31En la universidad todas las compañeras lo llamaban así,
24:34porque a todas se nos escapaba con la velocidad de un relámpago.
24:40Y a Lorena le decíamos peregrina,
24:42porque siempre que podía se iba de viaje con sus papás
24:45y nunca permaneció en el mismo sitio mucho tiempo.
24:49Lorena, mañana es la inauguración del centro vacacional.
24:53Yo realicé el proyecto. Me encantaría que nos acompañaras.
24:57Encantada de la vida. Cuenta conmigo.
25:00Relámpago Luminoso.
25:03Recordaremos viejos tiempos, peregrina.
25:08Hola.
25:10Qué bueno que llegaste, Dulce María.
25:12Bárbara está muy enojada porque la reveré.
25:15Bárbara está muy enojada porque la reverénda la castigó
25:18y dice que es por tu culpa.
25:21Debes tener cuidado.
25:22Ella y Frida quieren que hagas una nueva travesura
25:25antes del fin de semana para que te expulsen de nuevo del colegio.
25:30Como esas tontoninas quieren burlarse de mí,
25:34yo me burlaré de ellas primero.
25:37Mira lo que trae.
25:38¿Le quitaste una cajetilla de cigarros a tu papá?
25:41Son de chocolate. Él me los regaló.
25:45Qué super susto nos diste.
25:48Fumar es muy malo.
25:49Ahora nosotras fumaremos cigarros de chocolate.
25:54Por esas chismoscientos de Bárbara y Frida,
25:57les haremos creer que fumamos de adeves.
26:00¿Y eso para qué?
26:01Y llaman con el chisme a la superior.
26:04En cuanto vean que son de chocolate,
26:07las castigará por cuenteras.
26:11Vengan para contarles el plan.
26:19¿No les parece una idea cachetona?
26:22¡Sí!
26:26Esta amiga de la universidad me cayó muy bien.
26:29Lorena es muy simpática.
26:30Siempre nos hacía reír a todos.
26:33Bueno.
26:34Terminen ustedes que yo voy a cambiar a Estefi
26:36para ir un rato a tomar sol a la alberca.
26:40Enseguida volvemos.
26:47Esta Lorena,
26:50a la que se refirió Estefanía,
26:53es la misma que yo.
26:55Conocí hace años.
26:57Sí, Esperanza.
27:01Yo le comentaste a tu mujer que tuviste un romance con ella.
27:05Por supuesto que no, Esperanza.
27:07No me parece relevante que Estefanía sepa
27:09que entre Lorena y yo hubo algo en el pasado.
27:13Ojalá no se vaya a enterar por otro lado.
27:16Y tengas problemas por habérselo ocultado, ¿no, eh?
27:20Sí.
27:21No le estoy ocultando nada a Estefanía.
27:23Simplemente Lorena estuvo en mi vida hace muchos años
27:26y lo nuestro quedó en el olvido, sin consecuencias.
27:30Hoy en día solamente somos buenos amigos.
27:33Han pasado tantos años, ¿no, eh?
27:35Tantos años de lo nuestro.
27:38Era lógico que te enamoraras de otra y te casaras.
27:42Pero hay algo que ignoras.
27:44Algo muy grande que nos une.
27:46Algo que nos mantendrá unidos para siempre.
27:49Si Pedro tiene diez manzanas
27:51y le regala tres a su hermana
27:53y se come una,
27:55¿cuántas manzanas le quedan a Pedro?
27:59Cierren sus cuadernos.
28:00Resolverán el problema después del recreo.
28:03Dime, Dulce María.
28:05¿Alfonsina, Juanita, Lluvia y yo
28:09quisiéramos quedarnos en el salón
28:11resolviendo el problema, hermana?
28:14Así me gustan.
28:15Que sean juiciosas y que les guste el recreo.
28:18¿Y tú?
28:19¿Y tú?
28:20¿Y tú?
28:21¿Y tú?
28:22¿Y tú?
28:23¿Y tú?
28:24¿Y tú?
28:25¿Y tú?
28:26¿Y tú?
28:27¿Y tú?
28:28¿Y tú?
28:29¿Y tú?
28:30Así me gustan.
28:31Que sean juiciosas
28:32y que les guste tanto estudiar.
28:34¿Está bien?
28:35Pueden quedarse.
28:44Corre, Juanita.
28:46Sale al patio
28:47y cuéntales a Bárbara y a Frida.
28:49Sí, Dulce María.
28:54Ahora sí.
28:55Llegó el momento de hacerle la broma a las tortulinas.
28:58Dulce María y sus amigas
29:00dijeron que se quedaban
29:02para resolver el problema de matemáticas.
29:05A mí me late que es mentira.
29:09¡Bárbara!
29:11¿Qué pasa, Juana?
29:13Me salí del salón corriendo
29:14cuando vi lo que estaban haciendo
29:16Dulce María, Lluvia y Alfonsina.
29:18¿Y qué están haciendo?
29:20Las tres están fumando cigarros escondidas.
29:24¡No!
29:29Gracias a esta cajita de cerillos
29:32será más fácil que Bárbara y Frida nos crean.
29:36¡Ya vienen, ya vienen!
29:53Dulce María, ¿qué hacen?
29:55Vamos a fumar como hacen los adultos mayores.
29:58Los niños no debemos fumar.
30:01Nosotros podemos hacer lo que superqueramos
30:05y ahora queremos fumar.
30:10Pero les quiero pedir un favor muy especial.
30:13¿Cuál favor?
30:14Que no le vayan a contar a la amable superiora
30:17que vamos a fumar.
30:19Ella es muy antigua
30:21y no entendería que nosotros
30:23somos mujeres potentes.
30:26Por supuesto que no le diremos nada.
30:29Nosotras no somos chismosas.
30:35¡Cayeron en la trampa!
30:43A Stefi le encanta estar aquí.
30:45Está feliz.
30:46Yo también lo estoy, Noé.
30:49Al fin se inaugura el centro vacacional
30:51Todos mis logros son por ustedes
30:53para que ambas se sientan orgullosas de mí.
30:56Siempre estaremos orgullosas de ti.
31:02¿Qué le pareció la elaboración del programa escolar
31:04del grupo de primer año, Reverenda?
31:06Muy completo, hermana.
31:09Adelante.
31:12Permiso, Reverenda.
31:14¿Qué hacen ustedes aquí?
31:16¿Por qué no están en casa?
31:18¿Qué hacen ustedes aquí?
31:20¿Por qué no están en recreo?
31:22Es que está pasando algo terrible
31:24y usted tiene que venir a verlo.
31:26Dulce María, Lluvia y Alfonsina
31:29están fumando en el salón.
31:31¿Qué?
31:32¿Fumando?
31:34Nosotras las vimos.
31:36Corre a verla, Reverenda,
31:37y compruebe que no mentimos.
31:39No puede ser.
31:41Unas niñas tan pequeñas
31:43y ya pone ese vicio.
31:45Hermana Fortunata,
31:47la hago responsable de esto.
31:49Reverenda, yo les enseñé a sumar y a restar,
31:52pero no a fumar.
31:55Ya no necesitamos más los cerillos.
31:58Los sirvieron para engañar a Bárbara y a Frida.
32:03Ya tienen esas chismosas con la Reverenda
32:05y la hermana Fortunata.
32:08¿Todas tienen sus cigarros?
32:10¡Sí, todas!
32:12¡Más!
32:17Ahí están, Reverenda.
32:18Tienen los cigarros en las manos.
32:21¡Alumnas!
32:24¡Reverenda!
32:27¿Qué están haciendo?
32:30Le pedimos a la hermana Fortunata
32:32permiso para quedarnos
32:36resolviendo un problema.
32:38Así que resolviendo problemas.
32:42¿Y eso que tiene en la mano qué es?
32:45¡Cigarros de chocolate!
32:50¿De chocolate?
32:52Quiero comprobarlo.
32:54Yo lo comprobaré.
33:01Sí es chocolate.
33:04Un exquisito chocolate, Reverenda.
33:08Esta cajetilla de cigarros de chocolate
33:12me la regaló mi papito.
33:15Bárbara y Frida serán castigadas.
33:19¡Pero Reverenda!
33:21¡Silencio!
33:23Sus compañeras solamente estaban comiendo
33:28cigarros de chocolate.
33:31La hermana Fortunata
33:34se encargará de que escriban
33:37doscientas veces la frase
33:41No debo acusar en vano
33:44a una compañera.
33:51Amigos, atención, por favor.
33:54Les ruego su atención.
33:56Quiero darles las gracias a todos por su presencia.
34:00Vamos a proceder ahora a la inauguración
34:02de nuestro centro vacacional.
34:14¿Listos?
34:31¡Qué feliz, Ebenoé!
34:33La inauguración del centro vacacional
34:35ha sido todo un éxito, Esperanza.
34:39Aunque hay algo que me extraña.
34:41Lorena y su amiga Elba
34:43quedaron en venir
34:44y no las veo por ningún lado.
34:46Voy a buscar algo de sombra
34:47para que no le dé tanto sol a Estefi.
34:54¿Qué pasa?
34:56¿Qué pasa?
34:58Todos los invitados están entusiasmados
35:00con las instalaciones
35:01y la recepción de apertura
35:02está marchando de maravilla.
35:07¿Noé?
35:09Solamente pasé unos minutos
35:10para felicitarte
35:11por la inauguración
35:12de este bellísimo lugar,
35:14pero no podemos quedarle.
35:16¿Y eso por qué?
35:17Ay, por favor,
35:18no te vayas tan pronto, Lorena.
35:20Hoy es un día muy especial
35:21para mi esposo
35:22y nada mejor
35:23que estar rodeado de gente
35:24que la casa es suya.
35:25Y nada mejor
35:26que estar rodeado
35:27de gente que la queremos.
35:29Me encantaría quedarme,
35:30pero de verdad es imposible.
35:32Mejor cenamos esta noche
35:33en el hotel
35:34donde ustedes se esperan.
35:35Claro que sí.
35:36Nos vemos ahí a las nueve.
35:38Aquí tienes el número
35:39de mi celular
35:40por cualquier cosa.
35:41Gracias.
35:42Con permiso
35:43y muchas felicidades.
35:44Adiós.
35:45Chao.
35:49¿Qué le pasará a Lorena?
35:51Ella es tan alegre
35:52y entusiasta.
35:53Hoy la noté extraña,
35:54como si algo le preocupara.
36:06Buenas tardes, señorita.
36:07Buenas tardes.
36:08Vengo a recoger
36:09unos análisis
36:10a nombre de Lorena Campos.
36:12A ver un momentito.
36:15¿Lorena Campos?
36:16Sí, señorita.
36:18Aquí está.
36:19Gracias.
36:20De nada.
36:25¿Qué dicen los análisis, Lorena?
36:31Lo que me temía, Elba.
36:37Tengo leucemia.
36:42Así que cigarros de chocolate.
36:44Sí, tío.
36:47Yo digo una cosa.
36:49¿Se le una broma
36:50a Bárbara Yavridis Picador?
36:52Hay de bromas a bromas.
36:54Algunas son pesadas
36:55y causan daño.
36:56Otras son livianas
36:57y causan risa.
36:59Como tuvieron que escribir
37:00la frase,
37:02no debo acusar en vano
37:03a una compañera,
37:05escribirla y escribirla
37:06y escribirla.
37:08En vez de darle risa,
37:10les habrán dado
37:11calambres en las manos.
37:15En la vida
37:16debemos aprender
37:17a defenderlos.
37:18¿Tú qué opinas,
37:19señorita?
37:20Debemos aprender
37:21a defenderlos.
37:22Tus amigas
37:23muchas veces
37:24te tomaron el pelo,
37:25pero qué bueno
37:26que esta vez
37:27las cosas ocurrieron
37:28al revés
37:29y cayeron ellas.
37:30Claro,
37:31pasados los años
37:32tengo la experiencia
37:33de la vida.
37:34No soy tan burra
37:35como antes.
37:36Debes tener cuidado.
37:37Seguramente
37:38Bárbara y Frida
37:39querrán vengarse de ti.
37:41¿Qué me harán ahora
37:42esas tontolinas?
37:44Imposible saberlo.
37:46Cuando una cabecita infantil
37:47empieza a inventar
37:48travesuras,
37:49nunca se atiende.
37:51Yo no voy a permitir
37:52que Bárbara y Frida
37:54me hagan obra
37:55para...
37:59Tengo las manos
38:00acalambradas.
38:03Y lo que nos
38:04falta todavía.
38:06Y todo por la enana esa.
38:08Pero que ni crea
38:09que esto se va a quedar así.
38:11Dulce María
38:12nos las pagará.
38:16Ya tengo
38:17un nuevo plan
38:18para que nos venguemos
38:19de Dulce María.
38:21Le pediré
38:22a mi tía abuela
38:23que llame a la casa
38:24de esa babosa
38:25haciéndose pasar
38:26por la reverenda.
38:27¿Y eso para qué?
38:29Le dirá
38:30que traigo un ratón
38:31al colegio
38:32para la clase
38:33de ciencias naturales.
38:35Tu idea
38:36no dará resultado.
38:37Cuando tu tía abuela
38:38llame por teléfono
38:39a la casa de Dulce María,
38:41el que conteste
38:42se dará cuenta
38:43que no es la superiora.
38:45Y si es Dulce María
38:46la que responde,
38:47le dirá a sus papás
38:48y ellos les confiarán.
38:50Déjeme hacer las cosas a mí.
38:52Yo la tengo
38:53todo muy bien pensado
38:54dentro de mi cabeza.
38:58Virgencita,
38:59cuida mucho
39:00a mis papitos
39:01y a mis tíos,
39:02a mi hermanito
39:04y a mi prima
39:05Periquitas también.
39:06Y no te olvides
39:07de Silvestre.
39:09Ah,
39:10y cuídame a mí
39:11para que no vaya
39:12a caer
39:13en una nueva broma
39:14de Barbara y Frida.
39:18¿Estefi ya se durmió?
39:22¿Lorena tiene hijos?
39:25La verdad
39:26es que lo ignoro.
39:27Recuerda que pasé
39:28muchos años sin verla.
39:29Es muy atractiva
39:30y pretendientes
39:31deben sobrarle.
39:33¿No te parece hermosa?
39:35Bueno,
39:37la única mujer hermosa
39:38que existe para mí
39:39eres tú.
39:41La voy a invitar
39:42a pasar unos días
39:43con nosotros en México.
39:44Aunque,
39:46quizá no acepte
39:47porque su mundo está aquí,
39:48en Cancún,
39:49pero de todas maneras
39:50la invitaré.
39:54¿Me voy a morir?
39:56No hables así.
39:58Hoy en día
39:59está muy adelantada
40:00la medicina.
40:02Con un buen tratamiento
40:03puedes controlar
40:04la enfermedad.
40:06No,
40:07no.
40:09Yo sé que para mí
40:10es el final.
40:12Lo preciso
40:13lo presiento.
40:17Pero lo que más me duele
40:18no es dejar de vivir,
40:20sino dejar sola
40:21a Cassandra.
40:25Y es tan joven.
40:28A los 15 años
40:29es cuando más necesitas
40:30a tu madre.
40:33¿Vas a darle la noticia?
40:35No,
40:36no, no.
40:38No quiero angustiar
40:39a mi hija.
40:41Pero con quien
40:42sí voy a hablar es
40:43con Noé.
40:47Cuando yo muera
40:50él deberá
40:51ocuparse de su hija.
40:52Yo quiero volar
40:53a un lugar especial
40:54donde todos los niños
40:55puedan disfrutar
40:56de su vida.