Category
😹
FunTranscript
00:00But what did my father think when he gave the Black Sword to a stranger?
00:15That was when my father was still an adventurer.
00:19Along with the Sixth-Sense, he joined the Western part of the Unreturned Labyrinth.
00:23After several years of research, he found the most precious relic of the Labyrinth.
00:30Its head is made of an unknown material.
00:33It is harder than Mithril, Orichalcum, and Manametal.
00:38No matter what kind of technology or skill it has, it won't even scratch a scratch.
00:42In other words, it's an unbreakable sword.
00:46More important than anything else,
00:48is how much of that unbreakable material is damaged.
00:55That sword is worth more than just a weapon.
00:58To let it go so easily...
01:02No...
01:04That's not it.
01:06My father is also aware of the uneasiness surrounding this country.
01:12My father probably bet on that man.
01:19The man who defeated Minotaur and saved Rean's life.
01:25As a trump card for something that's about to happen.
01:34By the way, Rean.
01:36Are your eyes okay?
01:38Yes, because I'm an adventurer right now.
01:41I see.
01:43When you're done eating, I'm going to head to the guild.
01:46Understood, Mr. Knoll.
01:50I'm in trouble.
01:51I'm not the kind of person to be called a teacher.
01:54The more I try to clear up the misunderstanding, the more the situation gets complicated.
01:59As expected, he follows me everywhere.
02:04First, I'll get a job at the guild.
02:06It's okay.
02:07As long as I'm with you, you'll know what kind of person I am.
02:13I hope you find a good job, Mr. Knoll.
02:16Let's eat!
02:36I'm sorry.
02:37I'm sorry.
02:38I'm sorry.
02:39I'm sorry.
02:40I'm sorry.
02:41I'm sorry.
02:42I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:44I'm sorry.
02:45I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:48I'm sorry.
02:49I'm sorry.
02:50I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:52I'm sorry.
02:53I'm sorry.
02:54I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:56I'm sorry.
02:57I'm sorry.
02:58I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:00I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:04I'm sorry.
03:05I'm sorry.
03:06I'm sorry.
03:07I'm sorry.
03:08I'm sorry.
03:09I'm sorry.
03:10I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:12I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:14I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:16I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:18I'm sorry.
03:19I'm sorry.
03:20I'm sorry.
03:21I'm sorry.
03:22I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:24I'm sorry.
03:25I'm sorry.
03:26I'm sorry.
03:27I'm sorry.
03:28I'm sorry.
03:29I'm sorry.
03:30I'm sorry.
03:31I'm sorry.
03:32I'm sorry.
03:33I'm sorry.
03:34I'm sorry.
03:35I'm sorry.
03:36I'm sorry.
03:37I'm sorry.
03:38I'm sorry.
03:39I'm sorry.
03:40I'm sorry.
03:41I'm sorry.
03:42I'm sorry.
03:43I'm sorry.
03:44I'm sorry.
03:45I'm sorry.
03:46I'm sorry.
03:47I'm sorry.
03:48I'm sorry.
03:49I'm sorry.
03:50I'm sorry.
03:51I'm sorry.
03:52I'm sorry.
03:53I'm sorry.
03:54I'm sorry.
03:55I'm sorry.
03:56I'm sorry.
03:57I'm sorry.
03:58I'm sorry.
03:59I'm sorry.
04:00I'm sorry.
04:01I'm sorry.
04:02I'm sorry.
04:03I'm sorry.
04:04I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:08I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:31I'm sorry.
04:33I believe your rank is Silver, right?
04:36Yes.
04:38If you want to join the party,
04:41you can only accept the job of the Goblin Lord of the Capital.
04:45Goblin...
04:46Goblin Lord?
04:49Speaking of Goblins,
04:50they are monsters that adventurers of the world test their skills with.
04:54Uncle,
04:55can you really accept that job?
04:58Yes.
04:59If you are alone, you can ask for Silver's help,
05:02but if you take your subordinates with you,
05:05you will be left behind.
05:07Normally, you drop one or two ranks.
05:11Can I go?
05:12To the quest outside the castle?
05:14No, wait.
05:15I'm going to have to use the adventurer rank of Rean.
05:20I've been thinking about getting him back so soon.
05:24Huh?
05:28I've been overlooked.
05:30I'm so embarrassed.
05:34Will Rean be able to join the party with me?
05:38What's wrong?
05:40Um...
05:41Are you okay?
05:43As Rean,
05:45I'm depending on you for what I'm about to say.
05:49Of course I'm fine.
05:51If you can help me,
05:53please let me know.
05:55Is that so?
05:57It's a shame to depend on a young girl like me,
06:02but even so,
06:04one of my dreams will come true.
06:08I'll be going now.
06:10Wait!
06:11You haven't told me where you're going yet!
06:15You're right.
06:17Take care of him.
06:19I'm counting on you.
06:22Don't overdo it.
06:24It's not safe even if the threat level is low.
06:28I know what I'm capable of.
06:32The location is in this area.
06:34Report to me as much as you can.
06:36It's a monster forest, isn't it?
06:38That's right.
06:39The right ear is the area for suppression.
06:42If you don't have it, you won't get a reward.
06:44Make sure to bring it back.
06:46I got it.
06:47It's the right ear.
06:49Well, there's been a lot of reports
06:51that the number of monsters has decreased recently.
06:53If you don't get a single monster,
06:55pack some herbs and come back.
06:57Okay.
06:58You can go now.
06:59Be careful not to get hurt.
07:02I'll be going now.
07:09All right.
07:16All right.
07:21Let's go, Rin.
07:22Yes, Sensei.
07:29So this is the monster forest.
07:31The density of the trees is high.
07:34It's different from the southern forest I always go to.
07:36The trees are different and big.
07:39The ecology is a little different from the others.
07:42Is that so?
07:46Yes.
07:49Rin.
07:50What kind of monster is a goblin?
07:52Huh?
07:53No, I just wanted to ask.
07:56Oh, yes.
07:57They usually eat trees and small animals in the forest,
08:01but humans also attack them aggressively as food.
08:05If you leave them alone, the number will increase too much,
08:08lack of food,
08:09and overflow into the human world.
08:12That's why adventurers regularly hunt and adjust the number.
08:16Adjust?
08:18Whether there are goblins or not,
08:20it is said that the ecological richness of the forest is different,
08:24so it is not good to hunt all of them.
08:27In fact, this forest also has rare plants that are different from others,
08:32so it is used as a training ground for beginner adventurers and as a source of income.
08:37I see.
08:39Does Rin not only have skills, but also a wide range of knowledge?
08:44Is there anything more to learn from me?
09:02How is it?
09:04As I thought, it's not here.
09:06I see.
09:08Normally, it would not be strange if I had already encountered it,
09:13but the rumor that the number of goblins is decreasing seems to be true.
09:19There is a monster-like reaction.
09:22It's a little far away.
09:24Really?
09:25Yes.
09:26It doesn't seem to take much time, so let's go.
09:33It's getting darker and darker.
09:36I heard that there are many tall trees around here,
09:39and it is difficult for sunlight to enter.
09:42Goblins seem to prefer places like this.
09:45I see.
09:47Huh?
09:49What's wrong?
09:50Certainly, there was a sign of a monster ahead,
09:54but it disappeared.
09:56Disappeared?
09:57Yes.
09:59Even though it's a monster, it's still alive.
10:02Isn't it going to die on its own?
10:05Certainly, there is such a possibility.
10:11It's around here.
10:17There is nothing here.
10:20I see.
10:25No, wait.
10:26Huh?
10:32What is that?
10:41Ankama!
10:48What?
10:50What is that?
10:56That's a goblin.
10:59That's a goblin?
11:02It's much bigger than I imagined.
11:05It's said to be the weakest monster,
11:07but it's very different from what you actually see and hear.
11:12But it has the same features.
11:14Green skin, two-legged walk,
11:17fierce eyes like a beast,
11:22and it uses tools.
11:27What?
11:29Are the adventurers treating it like a monster?
11:35There's no way.
11:36It's blessed with talent,
11:38but it doesn't have much experience.
11:42Don't be afraid, Rin.
11:44It's just a goblin.
11:49I'm scared.
11:51Don't think about it.
11:53I'll defeat it.
11:57Rin!
11:59Yes, Doctor!
12:04Ankama!
12:11What?
12:16That's...
12:18A goblin?
12:20Goblin Emperor.
12:23It's said to be the strongest.
12:25Goblin King Ash.
12:27The Goblin Emperor is a monster born from human manipulation.
12:31It was created by the study of forbidden magic.
12:34It's the wisdom of the goblins.
12:37And it uses magic to gain more power.
12:42Don't be afraid, Rin.
12:44It's just a goblin.
12:47Don't tell me...
12:48The Doctor sensed this and came here.
12:52It looks like it's happy to subdue the goblins.
12:55It's a way to eliminate the danger.
12:59I'll defeat it.
13:01That's right.
13:02I'm not alone now.
13:08Yes, Doctor!
13:19Yes!
13:22Parry!
13:33Are you going to chase me?
13:34But I won't let you do as you wish!
13:37Parry!
13:42Rin!
13:43Yes!
13:44Wind Cutter!
13:49Ice Kill Dance!
13:53I can't hit it!
13:55You're so fast!
14:02Parry!
14:07Doctor!
14:08Are you okay?
14:09Go forward!
14:12Parry! Parry!
14:17Parry! Parry!
14:19Something is...
14:22My hand...
14:23My hand...
14:25Huh?
14:27The wound...
14:29Even the Goblin Emperor can't heal at this speed.
14:35This is...
14:37Doctor!
14:38The magic stone on its forehead!
14:40If we remove it, we might be able to do something!
14:42I don't know!
14:49No way!
14:50Did it see how many I could hit?
14:54I can't protect it!
14:57Wind Blaster!
15:07Are you okay?
15:09I'm saved.
15:12Parry!
15:17The opponent's power is being restored by the magic stone.
15:23At this rate, our physical strength and magic power will be exhausted.
15:29But if I can't hit Rin's magic attack,
15:32my attack...
15:35Rin!
15:36Can you hit my back?
15:38That was...
15:39Wind Blaster?
15:41How is it?
15:49It's powerful enough to destroy the walls!
15:52Even you, Doctor!
15:54I can't hit the ground.
15:57I can withstand this sword.
16:00That's the only way to beat its speed!
16:04I understand!
16:05I did it!
16:10Here I go!
16:11I'm counting on you!
16:12Wind Blaster!
16:21Strengthening my body!
16:26I can't withstand this!
16:30My body...
16:31No heal!
16:35No heal!
17:03Doctor!
17:04Where's Masaki?
17:05Here!
17:11Rin, I'll leave the rest to you.
17:14I'm sorry, but please don't hurt her.
17:18I understand.
17:35Wind Blaster!
18:01Forgive me, Goblin.
18:05I'll stop killing goblins for now.
18:10You shouldn't overestimate yourself and do dangerous things.
18:15The next time I challenge you...
18:18I'll train harder and become stronger.
18:31This time it's the Goblin Emperor.
18:34I can't even imagine how powerful this Demon Stone is.
18:40According to the report, it's several times stronger than the Goblin King's body.
18:44I guess so.
18:46That's all.
18:49The incident must have been caused by the Magic Kingdom.
18:53But this Demon Stone...
18:55It's probably the Demon's Heart of the Holy Mithra Kingdom.
19:00How's Rin?
19:01She's miraculously unharmed.
19:04It must have been a great threat.
19:07I'm glad you two were able to defeat it.
19:10The monster hid itself with a high-density seal.
19:12It's said to have been lurking in the forest of demons.
19:16According to Rin, it's been a few days or more.
19:21What?
19:22A seal that even a secret corps can't detect?
19:26How did they bring such a huge monster to this country?
19:31If it's summoning magic, it should be able to detect the Demon King's heart.
19:36Was there no warning around?
19:39The number of goblins seems to be decreasing.
19:41It seems that an investigation request came from the Adventurer Guild.
19:45There may be similar incidents in other areas.
19:49This is the report that summarizes suspicious incidents in the past three months.
19:53This is the report that summarizes suspicious incidents in the past three months.
19:57Thank you for your hard work.
19:59We'll continue to investigate.
20:02I didn't think that day would come when that kid would subdue goblins.
20:08It was a lot harder than I thought.
20:11I was saved by Rin and managed to defeat it.
20:15No, that's not true.
20:17That means...
20:21Even so, today is the first time I've been subdued.
20:25It may be a small thing for an adventurer like me, but it's a big step for me.
20:31You're not just watching, are you?
20:36Well, that's more like it.
20:39Yeah, I actually helped out a little.
20:43If Rin wasn't there, I don't know what would have happened.
20:47All I did was help you.
20:50Well, even if it's a goblin, it's no different from the threat of a beginner.
20:55It's a good experience, isn't it?
20:57That's exactly right.
20:59I didn't even think that a goblin was such a thing until I actually saw it.
21:03I didn't even think that the stone on its forehead was a weakness.
21:07Stone on the forehead? What's that?
21:10It's a beautiful stone with a reddish color.
21:14Oh, you mean the magic stone?
21:15It's usually buried in the heart or throat.
21:20Was it really a goblin?
21:24I think it was a goblin.
21:27Yes, if you say so, it was a goblin.
21:30No matter what anyone says.
21:33It was a rare individual.
21:36Well, then, give me the subjugation certificate.
21:40I'll imprison you.
21:41I'll imprison you.
21:45It's the right ear.
21:47I told you, didn't I?
21:49Don't forget to bring it back.
21:53What's wrong?
21:56You burned it.
21:58All of it.
22:12The sun knows and the moon is proud
22:18I believed in my miracle
22:27The sun knows and the moon is proud
22:32I believed in my miracle
22:38The sun knows and the moon is proud
22:43I believed in my miracle
22:48The sun knows and the moon is proud
22:52I believe in my miracle
22:58I believe in my miracle
23:04I believe in my miracle
23:09I believe in my miracle
23:15I believe in my miracle
23:19I believe in my miracle
23:26I believe in my miracle