Another Soul in Me (2024) Ep 5 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00下夜 雨滴落在窗帘 冬岁月 淋湿了从前
00:21我们 交错着渐行渐远 只留下 梦里的瞬间
00:35镜子里面 谁的容颜 笑着哭着 一起改变
00:50烟火路过从前 定格时间 敲开往昔一线 又一剑
01:04路过你的世界 才理解你的语言 把信念贴在 笑话破坏前
01:17总有一天会 像从前故事实现 总有一天会 把眼泪告别 再与你相见
01:47我们 交错着渐行渐远 只留下 梦里的瞬间 又一线
02:17我们 交错着渐行渐远 只留下 梦里的瞬间 又一线
02:47Translated by Hua Chenyu English Subs
03:17Translated by Hua Chenyu English Subs
03:47Translated by Hua Chenyu English Subs
03:58Translated by Hua Chenyu English Subs
04:10Translated by Hua Chenyu English Subs
04:40Translated by Hua Chenyu English Subs
05:10Translated by Hua Chenyu English Subs
05:21Translated by Hua Chenyu English Subs
05:31Translated by Hua Chenyu English Subs
05:42Translated by Hua Chenyu English Subs
05:52Translated by Hua Chenyu English Subs
06:03Translated by Hua Chenyu English Subs
06:13Translated by Hua Chenyu English Subs
06:24Translated by Hua Chenyu English Subs
06:34Translated by Hua Chenyu English Subs
06:45Translated by Hua Chenyu English Subs
06:55Translated by Hua Chenyu English Subs
07:06Translated by Hua Chenyu English Subs
07:16Translated by Hua Chenyu English Subs
07:27Translated by Hua Chenyu English Subs
07:39Translated by Hua Chenyu English Subs
07:50Translated by Hua Chenyu English Subs
08:00Translated by Hua Chenyu English Subs
08:11Translated by Hua Chenyu English Subs
08:21Translated by Hua Chenyu English Subs
08:32Translated by Hua Chenyu English Subs
08:42Translated by Hua Chenyu English Subs
08:53Translated by Hua Chenyu English Subs
09:03Translated by Hua Chenyu English Subs
09:14Translated by Hua Chenyu English Subs
09:24Translated by Hua Chenyu English Subs
09:35Translated by Hua Chenyu English Subs
09:45Translated by Hua Chenyu English Subs
09:56Translated by Hua Chenyu English Subs
10:06Translated by Hua Chenyu English Subs
10:17Translated by Hua Chenyu English Subs
10:27Translated by Hua Chenyu English Subs
10:38Translated by Hua Chenyu English Subs
10:48Translated by Hua Chenyu English Subs
10:59Translated by Hua Chenyu English Subs
11:09Translated by Hua Chenyu English Subs
11:39Translated by Hua Chenyu English Subs
11:50Translated by Hua Chenyu English Subs
12:00Translated by Hua Chenyu English Subs
12:11Translated by Hua Chenyu English Subs
12:21Translated by Hua Chenyu English Subs
12:32Translated by Hua Chenyu English Subs
12:42Translated by Hua Chenyu English Subs
12:53Translated by Hua Chenyu English Subs
13:03Translated by Hua Chenyu English Subs
13:33Translated by Hua Chenyu English Subs
13:44Translated by Hua Chenyu English Subs
13:54Translated by Hua Chenyu English Subs
14:05Translated by Hua Chenyu English Subs
14:15Translated by Hua Chenyu English Subs
14:26Translated by Hua Chenyu English Subs
14:36Translated by Hua Chenyu English Subs
15:06Translated by Hua Chenyu English Subs
15:17Translated by Hua Chenyu English Subs
15:27Translated by Hua Chenyu English Subs
15:38Translated by Hua Chenyu English Subs
15:48Translated by Hua Chenyu English Subs
15:59Translated by Hua Chenyu English Subs
16:11Translated by Hua Chenyu English Subs
16:22Translated by Hua Chenyu English Subs
16:32Translated by Hua Chenyu English Subs
17:02Translated by Hua Chenyu English Subs
17:13Translated by Hua Chenyu English Subs
17:23Translated by Hua Chenyu English Subs
17:34Translated by Hua Chenyu English Subs
17:44Translated by Hua Chenyu English Subs
17:55Translated by Hua Chenyu English Subs
18:05Translated by Hua Chenyu English Subs
18:16Translated by Hua Chenyu English Subs
18:26Translated by Hua Chenyu English Subs
18:37Translated by Hua Chenyu English Subs
18:47Oh no! Help!
18:49There's a fire! An Ning!
18:51Hurry! Hurry!
18:53Help!
19:16An Ning!
19:18What did I tell you?
19:20I told you not to play with fire!
19:22Why didn't you listen to me?
19:27Mom, the doctor said that drinking wine can cure injuries.
19:31I want to drink with you.
19:33It won't hurt anymore.
19:39Silly boy.
19:42Can you stop doing silly things?
19:44I won't do silly things anymore.
19:50An Ning's mom, look at this.
19:52I didn't take good care of him.
19:54You have to compensate me.
19:56Boss, it's my fault.
19:58I'll compensate you.
19:59I'll take care of him.
20:00I'm the one who taught him.
20:01I have to be responsible.
20:02Let's go.
20:03Come with me to get the money.
20:04Mom.
20:05Juan.
20:06That's enough.
20:07Stop looking.
20:08Let's go back to work.
20:09Let's go.
20:14An Ning.
20:15You're a big boy now.
20:17Don't be afraid.
20:18Don't be scared.
20:19Do you understand?
20:33Where's the fish?
20:34Where's the turtle?
20:42Liu Fugui.
20:45Oh no.
20:46Oh no.
20:47What should I do?
20:48What should I do?
20:49Oh no.
21:03Good boy.
21:06What's wrong?
21:08You always want to play tricks.
21:12Grandma.
21:14I know.
21:15You're good at playing tricks.
21:19But the assessment period
21:22should be two points.
21:25One is the work.
21:27The other is the leader's vote.
21:30It's useless to play chess.
21:33Useless?
21:34Let me tell you.
21:35You didn't see me
21:36in the company today.
21:39I entered their small group.
21:41Now, the female model and the male model
21:43are all chosen by me.
21:45There are two boys left.
21:51One is Xiaochun's leader.
21:54One is Mr. Wang.
21:56He's not in the picture.
21:58You've been working hard lately.
22:00Let me give you a massage.
22:02Is this strength okay?
22:09Is there anything else uncomfortable?
22:10If you need my help in the future,
22:12just tell me.
22:13I'm always here.
22:14Okay?
22:15Okay.
22:16Give me two hours.
22:17No problem.
22:18I'm very happy to help you.
22:20You did a good job.
22:22Double salary.
22:24I'll give you
22:26the salary in the future.
22:29Work hard, Wang.
22:31You still have a lot to learn.
22:33Okay.
22:34I tell you.
22:35These two boys...
22:36Grandma.
22:38You're right.
22:39You said it very well.
22:41But...
22:42What did you say?
22:44Say it again.
22:49I tell you.
22:50It's all under my control.
22:53I know.
22:54You always think so beautifully.
22:57So what's my plan?
22:59Tianxin's clothes can't find a share.
23:01Yes, yes, yes.
23:02These two boys...
23:03I'm going to break them one by one.
23:05Yes, break them.
23:10It's almost time.
23:11It's time to feed the two little things.
23:40Meteor!
23:42They were eaten by Liu Fugui.
23:45Liu Fugui!
23:49I'll kill you!
23:50You little cat!
23:51Come out!
24:10Don't think I don't know
24:12you're Liu Fugui.
24:14You almost burned the house.
24:16I'll catch the two boys.
24:18Search.
24:25The most advanced hunters
24:27often appear in the form of hunters.
24:34Chen Lin.
24:36Today
24:37you are the only one.
25:02Chen Lin is here.
25:05Liu Fugui, why are you here?
25:08I...
25:09No.
25:11What a coincidence.
25:12No.
25:15I'm also a member of the gym.
25:20What a coincidence.
25:21We can come to the gym together in the future.
25:23By the way,
25:24I'll discuss with you
25:25the question of entering the assessment.
25:27Then you must help me a lot.
25:29What?
25:30I've been thinking you're weird lately.
25:33Even a little
25:35absent-minded.
25:37What?
25:38Absent-minded?
25:39Did he see it?
25:41No.
25:43It's because it's too hot now.
25:45When it's hot,
25:47people will be noisy.
25:48When people are noisy, they talk a lot.
25:49I like the way you talk.
25:53You have to rely on yourself for the assessment.
25:55I can't help you.
25:56All right?
25:57Be normal.
26:08You...
26:10You use it.
26:11No.
26:12It's okay.
26:13You use it.
26:14Thank you.
26:32Forget it.
26:37Forget it.
27:07Forget it.
27:14No.
27:16Are you serious?
27:17This...
27:18No.
27:19How can I use it?
27:21No.
27:37Before the gym,
27:39let's stay in the gym.
27:41At that time,
27:42his vest was torn by me
27:44and his white chest was exposed.
27:47The whole gym looked at us.
27:51Xiao Cheng's leader's face turned red at once.
27:55I didn't expect to see the benefits of the City Owner's Book.
28:00It makes me want to go to the gym.
28:04Do you know
28:05why the City Owner's Book didn't heat his chicken breast today?
28:09Because he showed his chest.
28:12I heard that the City Owner's Book has cut off a lot of eye projects recently.
28:16Our planning department has been in a meeting.
28:18I heard that Mr. Wang has a lot of opinions about him.
28:21A lot.
28:24What's the name of the grass you usually eat?
28:29Salala.
28:31What is it?
28:32Salala.
28:33Okay.
28:34I got it.
28:37Salala.
28:38Let me tell you.
28:39I want to see his body.
28:41Young people nowadays are not shy at all.
28:44They go to meetings with Cheng Kai every day.
28:47Am I handsome?
29:04Leader.
29:08Who is this?
29:09Why are you patting your legs?
29:10Don't you know that the leader doesn't eat fried chicken?
29:12Look.
29:13I prepared a vegetable salad for you.
29:14And a manuscript.
29:15You can read it while eating.
29:17I threw it away for you.
29:20Do you have anything to do?
29:22Yes.
29:23I brought you a manuscript.
29:24Are you going to talk to me about the gym yesterday?
29:27That's not a big deal.
29:28I didn't take it to heart.
29:29Did you take it to heart?
29:32You came just in time.
29:33Liu Qingmeng.
29:34I have something to talk to you.
29:37If you want to tell me
29:38what happened in the gym yesterday,
29:40we don't have to talk about it.
29:41If you want to talk to me about
29:42what happened here before,
29:44we don't have to talk about it either.
29:45If I made you misunderstand before,
29:48I apologize to you.
29:51Here?
29:52What happened here?
29:54It's okay.
29:55I remember it best.
29:56Anyway,
29:57if you have any work-related issues in the future,
29:58you can ask me anytime.
30:00I said
30:02I still like you in the past.
30:04Very solid.
30:08I also like me in the past.
30:10OK.
30:11I know what you mean.
30:12I'll go back and think about
30:13how to go back to the past.
30:14Remember to read the manuscript.
30:15I threw it away for you.
30:23Remember to knock on the door when you come in.
30:28Then I'll follow you.
30:31We can stay in the same room.
30:47What's the matter?
30:49Brother, let me tell you.
30:51These guys don't work hard every day.
30:53They want to do that fitness with Cheng Kai.
30:56That's it?
30:58They pulled a small group without me.
31:00They praise Cheng Kai every day.
31:02Especially that intern, Liu Qimeng.
31:05He doesn't even look at
31:06who the boss of this company is.
31:10An intern can't remember anything.
31:13But that Cheng Kai is really
31:15doing well recently.
31:17You said a mature and stable man like me.
31:22Why don't you have this kind of treatment?
31:25Youzhi.
31:27Sometimes you have to have
31:28that tree in your heart.
31:31Brother.
31:32What do you mean?
31:34I'm praising you.
31:35Don't you know?
31:37You can't even hear it.
31:39All right, hurry up and go.
31:41Give me a cup of milk tea.
31:42Is that enough?
31:45Okay, brother.
31:52Moazi.
31:53Even if you cut the horse and find Bole,
31:54someone has to play the ball.
31:56Now I signed it for you.
31:57You have to play the ball yourself.
31:59Lizi.
32:01Are you hungry?
32:02It's time to eat.
32:04I brought a lot of delicious food today.
32:07Qimeng, you are the best.
32:11You talk to me nicely.
32:12I was born like this.
32:18Mr. Wang invites everyone to drink milk tea.
32:20I'll give you a like.
32:29Wukong, are you thirsty?
32:31Moazi.
32:32Look at my new online name.
32:33How about it?
32:38A series of humor.
32:41What the hell?
32:44Liu Xiuying.
32:45You don't speak English.
32:46Don't post it in the circle of friends.
32:50Sister, I want to drink water.
32:52Wait a minute.
32:53Then you and I are busy.
32:55Wait a minute.
32:56Then you and I are busy.
33:02Annie.
33:04No, no, no.
33:05Can't drink, can't drink.
33:06Spit it out, spit it out.
33:08This is water for fish and turtles.
33:11If you want to drink water,
33:14I'll get it for you.
33:19Don't touch my iPad.
33:21What are you doing?
33:25Oh, no.
33:26Oh, no.
33:27Oh, no.
33:28Oh, my God.
33:30I can't even think about it.
33:32I'm dead.
33:34Husband.
33:41Nuoduo.
33:42Wang Yiming.
33:43Who is this woman?
33:45Who is this woman?
33:49I don't know.
33:50Liu Qimo.
33:51Go.
33:54Go.
34:24Go.
34:25Go.
34:26Go.
34:27Go.
34:28Go.
34:29Go.
34:30Go.
34:31Go.
34:32Go.
34:33Go.
34:34Go.
34:35Go.
34:36Go.
34:37Go.
34:38Go.
34:39Go.
34:40Go.
34:41Go.
34:42Go.
34:43Go.
34:44Go.
34:45Go.
34:46Go.
34:47Go.
34:48Go.
34:49Go.
34:50Go.
34:51Go.
34:52Go.
34:53Go.
34:54Go.
34:55Go.
34:56Go.
34:57Go.
34:58Go.
34:59Go.
35:23春白的翅膀 在飞翔 The white wings are flying
35:30拥护肩膀 默默陪你 站在身旁 Hugging my shoulder, staying by your side
35:36整个世界 因为你存在 被照亮 The whole world is lit up because of you
35:43不远地方 总有你陪我翱翔 Wherever you are, I'll be there
35:50去有风的地方 紧紧拥抱 In the place where there's wind, I'll hold you tight
35:54那一缕 属于我们的光 The light that belongs to us
35:58夜空中闪烁微光 指引我找到方向 Glowing in the night sky, guiding me to find my direction
36:07会找到有风的地方 指引在下一次 We'll find the place where there's wind
36:10指引在下一次 We'll find the place where there's wind
36:14才能说光 We'll find the place where there's light
36:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive