La Fundación Grillitos Sinfónicos recibió con entusiasmo la visita de la Orquesta Juvenil de Toluca, proveniente de la ciudad homónima en México, ubicada a 60 kilómetros del Distrito Federal. Este conjunto musical, conformado por 28 jóvenes de entre 11 y 22 años, acompañados de sus instructores, brindó un recital inolvidable la noche de este jueves en la Parroquia de Fátima.
El recorrido del conjunto mexicano arrancó por Buenos Aires, donde realizaron un show en la Ciudad Autónoma. Posteriormente desembarcaron en Posadas, donde fueron recibidos por los Grillitos. Ya en la provincia viajaron hasta las Cataratas del Iguazú y lugares turísticos misioneros.
Su travesía por el resto del continente continúa por Uruguay y posteriormente regresan a su país.
LA
El recorrido del conjunto mexicano arrancó por Buenos Aires, donde realizaron un show en la Ciudad Autónoma. Posteriormente desembarcaron en Posadas, donde fueron recibidos por los Grillitos. Ya en la provincia viajaron hasta las Cataratas del Iguazú y lugares turísticos misioneros.
Su travesía por el resto del continente continúa por Uruguay y posteriormente regresan a su país.
LA
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Esta orquesta nos visita de la ciudad de Toluca, que queda a 60 kilómetros del DF de México.
00:07Es una orquesta que, así como Grillitos, está conformada por chicos de 11 a 18 años.
00:13En el caso de esta gira, que son 28 participantes, también los acompañan algunos instructores.
00:21Tiene un fuerte acento en la música de instrumentos de aliento, le llaman los mexicanos,
00:26son instrumentos de soplo, metales y maderas, para nosotros los argentinos.
00:32Entonces, cuando se contactaron con Marilé Vendrell para ver la forma de organizar la avenida
00:39y puntualmente de conseguir algún lugar para tocar,
00:43estaban muy interesados en venir a Argentina y, sobre todo, a Misiones.
00:48Entonces, para nosotros, por supuesto que fue como un regalo del cielo,
00:53tener chicos que tienen la misma edad que nuestros chicos de la Juvenil de Grillos,
00:58que puedan socializar y después hacer distintos eventos y encuentros en nuestra provincia,
01:08llevarlos a Cataratas, después mañana tenemos un camping en el Jardín Botánico,
01:13que es un lugar precioso, después llevarles un city tour por la Bajada Vieja,
01:17la Costanera Sur, el Brete, el Parque del Conocimiento.
01:20Darles un pantallazo de lo que uno podría hacer en tres días en la provincia de Misiones,
01:26que no es mucho, pero tampoco es tan poco.
01:29Aparte, la posibilidad de compartir dos jornadas de estudio en conjunto, elegir cuatro obras.
01:37Para eso, también como un modo de homenaje, nosotros elegimos canciones mexicanas, de autores mexicanos.
01:44Le convocamos a Hernán Salinas, que es un amigo de Grillitos,
01:48que es un artista consagrado, entonces desde ya eleva todo el nivel de la práctica y demás.
01:55¿Cómo fue este choque de culturas entre la cultura mexicana, la música mexicana y las dos escuelas?
02:00Bueno, nosotros intentamos darles almuerzos y meriendas con cosas que tienen que ver con los misioneros.
02:07Los recibimos con mucho dulce de leche, ellos estaban recontentos.
02:12Les pidieron si por favor los podíamos dar cajas para que lleven a sus familias.
02:16Y bueno, justamente ese va a ser nuestro souvenir.
02:19Y bueno, y organizamos en los almuerzos comidas bien típicas misioneras.
02:25En las meriendas también había tortas fritas.
02:28Entonces bueno, para mañana vamos a armarle una mazamorra y bueno,
02:32les daremos en el postre del jardín botánico en realidad.
02:37Y en cuanto a lo musical, la verdad que es universal.
02:40En realidad es solamente definir qué repertorio teníamos arreglado para orquesta
02:45y que ellos se pudieran ensamblar ahí.
02:47Porque bueno, tienen sobre todo muchos saxofones.
02:50Las versiones sinfónicas generalmente hay que adaptar con fagot, con trombones, etc.
02:58Pero bueno, eso casi no tarda nada.
03:00Y la verdad que los chicos súper contentos.
03:02Hoy toda esta jornada de Fátima armaron como cuatro partidos de Argentina-México,
03:07femenino, masculino, partidos de vole y bueno.
03:10Y uno los veía después interactuando y compartiendo los momentos de ocio.
03:16Y la verdad que súper contentos.
03:18¿Y qué representa en cuanto a la fundación?
03:20¿Un lugar preparado, adecuado para recibir, en este caso,
03:23a gente de otros lugares del mundo para albergarlo
03:26y al mismo tiempo también para formarle y dialogar con ellos?
03:29Y bueno, es un espacio que siempre soñamos.
03:31Esta gira de ellos duró en total desde el primer contacto con Marilé 20 días.
03:36Y la verdad que ella tiene como que los contactos de qué empresas hacen el transporte
03:42para recibirlos en el CEISA, qué contactos en capital para alojarse.
03:46Nuestro agradecimiento eterno siempre al Ministerio de Turismo
03:50que generó unos pases mucho más económicos para ellos siendo extranjeros en cataratas.
03:56Entonces al Ministro Arrubi y a todo ese equipo que siempre nos apoya.
03:59Y entonces es siempre como que está todo aceitado.
04:03Nuestra provincia es para turismo receptivo y la verdad ellos lo ven que es hermoso.
04:10Hoy a la noche ellos van a ir, por ejemplo, después de este concierto al Parque de las Fiestas
04:14y les explicamos que ahí pueden comer distinto tipo de menú
04:17y van a estar laburizadas hasta tarde.
04:19Les sorprendió enormemente que los chicos tan chiquitos estén hasta tan tarde.
04:24Bueno, les explicamos que estábamos de vacaciones
04:26pero que además la ciudad es puntualmente la costanera, es muy segura.
04:30Entonces como que les llamó mucho la atención eso, digamos,
04:33que vivamos así como que con más despojado del cuidado que por ahí tienen en las grandes ciudades.
04:41Nosotros somos una orquesta de la ciudad de Toluca, de un colegio que se llama IPEF.
04:49Bueno, nosotros año con año estamos trabajando a repertorio mexicano
04:55para en su momento compartirlo fuera del país.
04:59Este año, bueno, tuvimos a bien el buscar espacios en Argentina y Uruguay.
05:06Llevamos ya casi una semana acá en Argentina.
05:10Las redes que nos han recibido muy bien la gente, el público.
05:13Ya dimos un concierto en Buenos Aires.
05:16El día de hoy, bueno, llegamos desde Antier a Misiones
05:20y, bueno, nos han recibido con los brazos abiertos.
05:24Por ahí, pues, el generar conexión con agrupaciones o instituciones
05:30que hacen lo mismo que tú, que forman chicos jóvenes,
05:36que empiezan a generar comunidad musical dentro de su entorno,
05:42pues la verdad a nosotros nos encantó.
05:44Fue como vimos con los grillitos, se dio esa invitación.
05:48Nosotros, bueno, sabíamos que veníamos a Argentina
05:51y, bueno, en un par de conversaciones, esta sinergia que, bueno, al final,
05:57yo les decía, el lenguaje de la música es universal
06:01y qué bonito que a través de esto podamos generar este intercambio cultural.
06:07¿Qué hicieron acá por la provincia de Misiones?
06:09¿Les tocó recorrer?
06:10Me dijeron que ya está la maravilla natural que tenemos aquí en Iguazú.
06:13No, hombre, les comentaba en la mañana, nos fuimos el día de ayer a Iguazú
06:18y, bueno, pues tienen una joya aquí.
06:21La verdad es que yo me voy encantado, digo, no solo con Iguazú,
06:25sino con la gente, la comida, el público.
06:31Digo, ahí se escuchará de fondo que estamos terminando el concierto
06:36y ha sido maravilloso, ha sido mágico.
06:39Yo espero no sea la primera vez que podamos estar por acá.
06:43Por ahí, bueno, la intención es que los billitos vayan a México en diciembre.
06:49Entonces, pues, nosotros encantados de empezar a generar este intercambio cultural.
06:55Cuéntame acerca de este diálogo de la música.
06:58¿Cómo fue este choque de culturas por ahí entre la mexicana y la argentina?
07:02No, hombre, pues es bien chistoso, ¿no?
07:04Hablábamos con los chicos de acá, de Argentina, que decían, bueno,
07:08¿y cómo va a dirigir? ¿y si va a sonar cuando baje la batuta?
07:13Y, bueno, al final, eso es lo bonito.
07:16O sea, la música, bueno, además de ser lenguaje universal, es una ciencia exacta.
07:21Entonces, están las notas, no están, los chicos leen y se hace la magia, ¿no?
07:26Entonces, la verdad, muy contentos, muy contentos los chicos.
07:30Han tenido mucha emoción a la llegada.
07:34Obviamente con los grillitos nos han recibido muy bien.
07:37Por ahí en la mañana hasta la jugamos a la pelota.
07:40En el global vamos uno a uno.
07:42Sin embargo, pues de eso se trata, ¿no?
07:45De generar lazos que perduren y que el día de mañana ellos puedan estar en México.
07:51El pasado mañana nosotros acá en Argentina.
07:54¿Por qué no en un futuro? Las dos orquestas están en otro país, ¿no?
07:58Entonces, realmente los alcances que puede llegar a tener un intercambio de este tipo es
08:03pues es inmensurable, ¿no?
08:05No tiene como el decir hasta aquí vamos a llegar.
08:08Digo, nosotros hemos tenido oportunidad de tocar ya en 15 países diferentes.
08:12Y bueno, yo espero, dirían por ahí, no vamos ni a la mitad.
08:15Entonces, que sean muchos más y que, ¿por qué no?
08:19Podemos seguir compartiendo con los hermanos argentinos.
08:22¿Cómo continúa esta gira por el sur del continente?
08:25Bueno, el día de mañana todavía tenemos un día acá en Misiones.
08:29Igual vamos a estar compartiendo con los grillitos.
08:32El día sábado partimos para Mercedes en Uruguay.
08:37De hecho, partimos el día de mañana en la noche.
08:40Tenemos un concierto allá con el núcleo de orquestas infantiles y juveniles de Uruguay.
08:45Posterior a eso cerramos en Buenos Aires y regresamos a México el próximo lunes.