Pritja

  • 2 months ago
Transcript
00:00How are you, my dear?
00:01I'm fine.
00:02I'm glad you're going to tell your mother.
00:03Is there anything I can do for you when you tell her?
00:04If you have a wish, I believe I have it fulfilled.
00:05But tell me quickly where you live.
00:06It's here.
00:07Come on.
00:08Come on.
00:09Come on.
00:10Come on.
00:11Come on.
00:12Come on.
00:13Come on.
00:14Come on.
00:15Come on.
00:16Come on.
00:17Come on.
00:18Come on.
00:19Come on.
00:20Come on.
00:21Come on.
00:22Come on.
00:23Come on.
00:24Come on.
00:25Come on.
00:26Come on.
00:27Come on.
00:28Come on.
00:29Come on.
00:30Come on.
00:31Come on.
00:32Come on.
00:33Come on.
00:34Come on.
00:35Come on.
00:36Come on.
00:37Come on.
00:38Come on.
00:39Come on.
00:40Come on.
00:41Come on.
00:42Come on.
00:43Come on.
00:44Come on.
00:45Come on.
00:46Come on.
00:47Come on.
00:48Come on.
00:49Come on.
00:50Come on.
00:51Come on.
00:52Come on.
00:53Come on.
00:54Come on.
00:55Come on.
00:56Come on.
00:57Come on.
00:58Thank you very much.
01:01You are so kind.
01:04Thank you very much, Jack.
01:10And don't be late for work.
01:13Okay.
01:15Even if I'm late for work, I don't care.
01:17I only care about my own work.
01:19Ha ha ha.
01:21Sigh.
01:23Jack, you are always late for work.
01:27You are always late for work.
01:32You should have gone to bed earlier.
01:40But...
01:43You, Jack, are always late for work.
01:47You should have gone to bed earlier.
01:49You should have gone to bed earlier.
02:00What is it?
02:01Why don't you go to bed?
02:03What's wrong with you?
02:05No, mom.
02:06There's no time.
02:07You should go to bed.
02:08The kids are waiting for you.
02:10No, mom.
02:11You should go to bed.
02:12What's wrong with me?
02:13What's wrong with you?
02:14You should go to bed.
02:15I will go.
02:16But before, the dad should go.
02:17Yes.
02:18I'm going to work.
02:19I'm going to get a job.
02:21You should have called me earlier.
02:24I haven't been called in a long time.
02:28Sigh.
02:31I got you, Jack.
02:33I got you.
02:38We used to come here a lot,
02:41Yes, baby, but first you have to go to school.
02:45And I have to work.
02:47I have a job, but I don't have the strength to do it.
02:50Yes, but who told you that you don't have the strength?
02:54I don't have the strength to do it.
03:00What are you doing here?
03:04Come here, baby.
03:11I'm here to talk to you.
03:13What are we going to do?
03:15We're going to talk about the bus.
03:17Dear God,
03:19I don't understand anything.
03:21I'm sick, I'm sick.
03:23And I want to do something.
03:25Because I've already done something.
03:27I started with the bus.
03:29For good.
03:31Only for good.
03:33I'm so sick of you.
03:37What? What did I tell you?
03:39You have to go to school.
03:41I'm not going to school.
03:43I'm going alone.
03:45I'm going with my wife.
03:47She'll take care of the house.
03:51Goodbye.
03:59Come here, baby.
04:05Oh, dear God.
04:07Come here, baby.
04:09Come here, baby.
04:17What is it?
04:19What is it?
04:21Are you sick?
04:23Come here, baby.
04:27Come here, baby.
04:29Hello.
04:31How are you?
04:33I'm fine.
04:35I'm here for the bus.
04:37I'm going to school.
04:39What did I tell you?
04:41I didn't understand anything.
04:43I'll be back soon.
04:45I'm so sick of you.
04:47Thank you.
04:49I can't go to school.
04:51I'm so sick of you.
04:53I'm so sick of you.
04:55I'm so sick of you.
04:57I don't want to go to school.
04:59I'll stay at home.
05:01I'm afraid.
05:03I'm coming.
05:05Thank you very much.
05:07Goodbye.
05:09Oh, dear God.
05:11The bus is here.
05:13There are not many people.
05:15As I said,
05:17there are not many people.
05:19Oh, my God.
05:21Oh, my God.
05:23Everyone escaped.
05:25They all left.
05:27Even me and my mom.
05:29I really don't know how we will get there.
05:31We were in a village called Milaimin and we had four girls.
05:36We didn't want to go to school and we didn't want to go to school.
05:39One day, a young woman came up to me and said she wanted to see me because she was young.
05:44She said she was going to see a doctor.
05:49She had a fever and she wanted to see a doctor.
05:54She came up to me and said she wanted to see me.
05:59I said, I'm sorry, I'm sorry.
06:02I was going to school and I didn't have a job.
06:07I didn't want to get involved in sexual matters.
06:10I was going to school first.
06:12I had to write a letter.
06:14I couldn't go to school.
06:16I'm sorry.
06:17I'm sorry.
06:18Let's go to my house.
06:19Let's go to your house.
06:20Thank you.
06:21Thank you for accepting me.
06:23I can't because the kids are at school.
06:26Thank you.
06:27I'm sorry, I was drunk.
06:28I didn't get any sleep at all.
06:31Young man, you know why?
06:33I have an idea that I have a boyfriend.
06:37I'm sorry but we have an idea that he has a girlfriend too.
06:41He is going to get so mad he's going to start shooting.
06:44He's going to kill him.
06:47I got that from my dear boyfriend.
06:50I'm sorry to embarrass you.
06:52You didn't even tell us where you're going.
06:55I'm in a bit of a hurry.
06:57I have to finish the letter and then go to school.
07:01Just make sure it's in the right place.
07:05Now I have God's blessing to send you to me.
07:09This is a great job.
07:11I'm very proud of it.
07:13Oh, you have my blessing.
07:16Have a beautiful day.
07:18Thank you very much.
07:19Yes, yes, we have an Englishman here today.
07:21Thank you very much.
07:23You're welcome.
07:24Yes, yes, yes.
07:25Let's go.
07:26Let's go.
07:27Let's go.
07:28Let's go.
07:29Let's go.
07:30Have a good day.
07:31Have a good day.
07:31God bless you.
07:34God bless you.
07:36God bless you.
07:39God.
07:41God bless you.
07:43WHO DID YOU PUT HERE?!
07:45WHO DID YOU PUT HERE?!
07:46Can you see me?
07:53Anyone who doesn't know?
07:57Hello everyone.
07:59Today,
08:01we have the first class in a day.
08:04So,
08:05I am the people of the village of Artz,
08:09and I am
08:10the people of Bekim.
08:13First of all, I'd like to introduce you to each other.
08:20Let's start with Rand.
08:22What's your name?
08:23My name is Gran Saidi.
08:26Nice to meet you.
08:27My name is Blerta Osmani.
08:29Nice to meet you.
08:31My name is Besa Ademi.
08:32Nice to meet you.
08:33My name is Rugges.
08:34My name is Fatmira Isene.
08:36My name is Artan Islani.
08:38Nice to meet you.
08:39My name is Besi Miftari.
08:41Nice to meet you.
08:43My name is Gzimi Meiri.
08:44Nice to meet you.
08:47So, it's time to explain the history of the Albanian language.
09:00So, the history of the Albanian language.
09:12So, the history of the Albanian language.
09:32You know, Rand, that the Albanian language is one of the oldest languages in the world.
09:39The Albanian language has two dialects.
09:42The Tosk dialect and the Gek dialect.
09:48The Tosk dialect has been written many times.
09:53It dates back to ancient times.
09:56And it was written with the Greek alphabet.
10:00Whereas, the Gek dialect was written with the Latin alphabet.
10:08So, the Albanian language is one of the oldest languages in the world.
10:13The Albanian language has been written many times.
10:23The Albanian language has been written many times.
10:26And it was written with the Greek alphabet.
10:31So, the Albanian language is one of the oldest languages in the world.
10:35Let's go. Have a good day.
10:38Have a good day.
10:39Have a good day.
10:40Have a good day.
10:41Have a good day.
10:44Let's continue.
10:46I will show you the letters one by one.
10:49So, let's start with the first letter.
10:53So, this is the letter A.
11:04This is the small letter of the letter A.
11:13Let's not forget that in Albanian there is also the letter of writing,
11:19which is the same as the letters of the word.
11:24So, the letters of writing.
11:28Are we clear?
11:31Yes.
11:32Let's continue.
11:55Have a good day.
11:57Have a good day.
11:59Have a good day.
12:01Don't forget what I told you.
12:05Have a good day.
12:14Have a good day.
12:15Have a good day.
12:31Have a good day.
12:53Hey, Moses.
12:55Why did you call me today?
12:58I've heard a lot about you.
13:01I was wondering what you were doing here.
13:06I don't know what you're talking about.
13:13Don't worry.
13:16I'm here to take care of the city.
13:23I'm here to take care of the city.
13:28I'm here to take care of the city.
13:33I'm here to take care of the city.
13:38I'm here to take care of the city.
13:43I'm here to take care of the city.
13:48I'm here to take care of the city.
14:06Don't be nervous.
14:10I'm here to take care of the city.
14:15I don't need it. I only need it for now.
14:19Because if I have a good time, I don't want my children to suffer.
14:26And what do you have? What do you have to give me?
14:33The letter...
14:34I don't have it. I saw it and I know it's for a soldier.
14:45I don't need it. I only need it for now.
14:49I don't need it. I only need it for now.
15:11I don't feel so good.
15:13Why do you hate me so much?
15:16You are a crazy guy.
15:21I am a crazy guy and you hate me?
15:24You hate me so much?
15:26You hate me so much?
15:30You hate me so much!
15:33You should be careful not to hit me in the face.
15:40All you have to do is to stop hating me.
15:44I don't know, I'm just a worker.
15:46I don't know who's the boss here,
15:48I'm just a worker.
15:50You're a real boss.
15:52I'm proud of you.
15:54I'm a worker.
15:56Look at this.
15:58I'll show you how to do it.
16:02Look at this.
16:04It's a good one.
16:06I'm telling you,
16:08if I had known this job
16:10I would have taken it.
16:14I'm proud of you.
16:16I'm proud of you.
16:18I'm proud of you.
16:20I'm proud of you.
16:22I'm proud of you.
16:24Dad,
16:26this money,
16:28I'm not going to take it.
16:30Don't worry.
16:34Who took it?
16:36Didn't Hoa take it for you?
16:38No,
16:40of course not.
16:42You're the one who took it.
16:44Dad,
16:46what did I do?
16:48I'm telling you,
16:50it's our money.
16:54God bless you.
16:56God bless you.
16:58God bless you.
17:00God bless you.
17:02God bless you.
17:04Do you need a hand?
17:06A little bit.
17:08A little bit.
17:10Oh.
17:12Go get the bag.
17:14Here.
17:16I promised to give you some.
17:18Here you go.
17:20I'll take it.
17:22I'll take it.
17:26I'll take it.
17:28I'll take it.
17:30I'll take it.
17:32I'll take it.
17:34I'll take it.
17:36I'll take it.
17:38I'll take it.
17:40I'll take it.
17:42I'll take it.
18:00Is it good?
18:02Is it good?
18:04Is it good?
18:36I went to school. I'm very, very, very smart, you know.
18:40I told my teacher that I have to go abroad.
18:43I told him everything.
18:45I went to school, I told my teacher,
18:47I told my family, and I told them that I'm going to Turkey.
18:50Mara, Mara, give me a cigarette.
18:54I don't understand, thank you.
18:56What do you mean, teacher, you don't understand?
18:58Don't be like your father.
19:01You have a son.
19:06You have a son, your father.
19:08When you go abroad,
19:10and they ask you,
19:12do you miss your father more than your son?
19:15I tell them, teacher,
19:17I don't miss him,
19:19but I miss him too.
19:21How can you be so sure that you don't miss him?
19:24I tell them, teacher, that I miss him
19:26because I can't give him a cigarette.
19:28I can't, I can't, I can't, I can't,
19:30because I'm going to see my father.
19:32You understand?
19:34I tell them, teacher,
19:36don't worry,
19:38he has a good heart,
19:40but don't do anything stupid.
19:42Maybe he may be a bit crazy.
19:44So, I tell them,
19:46talk to him,
19:48talk to him,
19:50and tell him when he comes.
19:52When did you get the tickets?
19:56We need to get the tickets.
19:58We have the tickets today.
20:00Come on, Lene. Lene, who's in charge of the letter?
20:04I don't know.
20:05Do you know their names?
20:09I don't know.
20:10Come on.
20:17I'm going to read this letter
20:21and I'm going to read it word by word.
20:24I'm going to read it more carefully,
20:26because Bessa can't read.
20:30I'm going to read it more carefully.
20:34I'm going to read it more carefully.
20:38What is this?
20:42This letter is from Austria.
20:47A letter from the mayor.
21:00A letter from the mayor.
21:08Thank you.
21:12You're welcome.
21:16But don't worry.
21:19Don't worry.
21:22God will help us.
21:30God will help us.
21:40What is this?
22:01God will help us.
22:07Today, Ronzenes is going to tell me a poem
22:11that you know,
22:13as you wish,
22:15that you've read before.
22:18Let's start with Randa.
22:22Ron?
22:23When we are Albanians,
22:25when we are Albanians,
22:27we have all the same clothes,
22:29the same shoes,
22:31and we always wear a hoodie,
22:33to make us look like we are from the north.
22:35No matter where we are,
22:37no matter where we are,
22:39we always wear a hood.
22:41Our taste is the same.
22:43Very good.
22:45Very good.
22:46Blerta?
22:47When the wind blows,
22:49and the wind blows,
22:51the wind will blow hard,
22:53and the wind will blow hard,
22:55like a windmill,
22:57How was it in that park?
23:01Very nice, very nice, very nice.
23:06Fatmire?
23:08That day, that day, I cried as much as I could.
23:11I cried more, I cried more, I cried more.
23:13Because of what happened, I tried to be,
23:15to be better than everything that happened.
23:18To spend the day with us,
23:20to get to know each other, to know what's next.
23:23Very nice.
23:24Ulu?
23:25Besa?
23:27The winter came together with the spring.
23:30In the letter, the soldiers wrote to me.
23:33I didn't even think about getting up,
23:35but I finally felt it.
23:38The spring came together with the spring.
23:40In the letter, the soldiers wrote from Yemen.
23:45Very nice.
23:47Who wrote this poem?
23:48I did.
23:50Very nice.
23:53Artan?
23:55Dear father, dear father, dear father,
23:57I thank you for your letters.
23:59Some small letters, some big letters.
24:01I start with the letter from the caravan,
24:03I finish with the letter from the train.
24:05Today I will start writing as I remember.
24:07Today I will read and write the letters
24:09that I remember the most,
24:11the letters that I remember the most.
24:13Very nice.
24:15Ulu?
24:17Come on, Besim.
24:20Dear father, dear father,
24:22I thank you for your letters.
24:24The spring came together with the spring.
24:26In the letter, the soldiers wrote to me.
24:28I didn't even think about getting up,
24:30but I finally felt it.
24:32Very nice.
24:33Come on, Besim.
24:34Dear father, dear father,
24:36I thank you for your letters.
24:38Today I will start writing as I remember.
24:40Dear father, dear father,
24:42I thank you for your letters.
24:44Today I will start writing as I remember.
24:47Dear father, dear father,
24:49I thank you for your letters.
24:52Very nice.
24:55Come in.
24:56I have a letter for you.
24:58Today I will start writing as I remember.
25:06Come in.
25:09Dear father,
25:11I read all the poems.
25:13The poems were very nice.
25:17Do you have a name?
25:22Zilja.
25:42Oh, Lord!
25:44Is anyone here?
25:47Is anyone here?
25:51Is anyone here?
26:17Is anyone here?
26:47Is anyone here?
27:01Do you have a name?
27:07I think you know someone here.
27:12No.
27:13This letter is for you.
27:15Read it, read it, but don't read it.
27:19I read it, but I don't read it.
27:24I'm glad you read this letter.
27:27I'm in a hospital far from our village.
27:31I have a wound on my body,
27:33but I don't know how I managed to escape
27:37from all these bullets.
27:39They shot me ten times.
27:42As soon as I recover,
27:44I will come back.
27:46Don't worry about me.
27:48I will be fine.
27:50I'm talking to you,
27:52to your son, to your father.
27:55I wish you happiness and health
27:58as long as I have my mark.
28:02Amen.
28:08I'm afraid I'm going to die soon.
28:12I'm afraid I'm going to die soon.
28:14I'm afraid I'm going to die soon.
28:26I'm afraid I'm going to die soon.
28:29It's rough.
28:43Today,
28:45you will be given a free visa
28:47from the one you saw.
28:49So, the one you saw,
28:51that old house,
28:53the building, the house, the door,
28:55everything you saw,
28:57you can get a visa.
28:59Are we in order?
29:01Yes.
29:02Good, keep going.
29:04Then I'll see what you got.
29:13I'm sorry.
29:15I have to tell you something.
29:17You are here,
29:19you have a passport.
29:21I have to tell you something.
29:23I have to tell you something.
29:25You have a passport.
29:27You have a visa.
29:29I don't trust anyone.
29:31I have to tell you something.
29:33I'm 18 years old.
29:35My father sent me to the mill.
29:38We are there.
29:40We have a night.
29:42I work there every day.
29:44Then I go out at night.
29:46I don't have a job.
29:49I don't have a job.
29:51I work there for 2 days a month.
29:54I work there every day.
29:56I don't have a job.
29:58I'm not a farmer.
30:00I don't have a job.
30:02I'm not a farmer.
30:04I didn't have a home.
30:06I didn't have a home.
30:08and I had a 7.10, 6.5 that I took out and I was about to kill it.
30:12And I heard a gunshot.
30:15Again.
30:16I shot a lot of bullets.
30:18I didn't shoot a lot of bullets, but I shot a lot of bullets.
30:20And I didn't know what to do.
30:22I didn't know what to do. I came to this area and I shot.
30:24I didn't know what to do.
30:26I didn't know what to do.
30:28I took out my gun and I was about to kill it.
30:32I took out my gun and I was about to kill it.
30:35I didn't know what to do.
30:37I took out my gun and I was about to kill it.
30:39I took out my gun and I was about to kill it.
30:42I didn't know what to do.
30:45I didn't know what to do.
30:47And then my father told me to call the police and go to the police station.
30:51I was so scared.
30:53I was so scared.
30:55I was so scared.
30:58I was so scared.
31:01I am from the KV.
31:03I am from the KV.
31:06These are nothing but legends.
31:09These are nothing but legends.
31:15I don't know.
31:17I tell you, I don't have this gun, I tell you, they gave me this gun.
31:19You don't told anyone.
31:22Bedouin, I believe your officer didn't,
31:25your officer didn't,
31:28that one,
31:30that one,
31:33what's the matter with you?
31:35Let's go.
31:55I'm sorry, Bessie.
31:57I have to go to school.
31:59I'm tired.
32:02This is all work.
32:04You can't do anything.
32:06We have a lot of free time.
32:31I'm sorry.
33:01Go, go.
33:09Goodbye, brother.
33:11Goodbye.
33:13Be safe.
33:15Goodbye.
33:31♪♪
33:41♪♪
33:51♪♪
34:01♪♪
34:11♪♪
34:21♪♪
34:31♪♪
34:41♪♪
34:51♪♪
35:01♪♪
35:11♪♪
35:21♪♪
35:31♪♪
35:41♪♪
35:51♪♪
36:01♪♪
36:11♪♪
36:21♪♪
36:31♪♪
36:41♪♪
36:51♪♪
37:01♪♪
37:11♪♪
37:21♪♪
37:31♪♪
37:41♪♪
37:51♪♪
38:01♪♪
38:11♪♪
38:21♪♪
38:31♪♪
38:41♪♪
38:51♪♪
39:01♪♪
39:11♪♪
39:21♪♪
39:31♪♪
39:41♪♪
39:51♪♪
40:01♪♪
40:11♪♪
40:21♪♪
40:31♪♪
40:41♪♪
40:51♪♪
41:01♪♪
41:11♪♪
41:21♪♪
41:31♪♪
41:41♪♪
41:51♪♪