Omar Ibn Khattab Series - Episode 08 - WITH ENGLISH SUBTITLES
Category
📺
TVTranscript
00:00I see no choice but for you to lighten the burden on Muhammad's companions.
00:14Then, when our trade there in the land of Abyssinia is gone,
00:18some of us will reassure them with words that will please them and encourage them to return.
00:26And our ally in this is the love of man for his homeland.
00:30By Allah, you love Mecca more than any of them, except that you have fled it.
00:55Are you not tired of this?
01:07Have I not forbidden you from it?
01:09Have I not forbidden you from it?
01:11Is it not enough that you have forsaken our religion,
01:14and you have divided our community,
01:16and you have misled our fathers,
01:18and you have disobeyed our gods,
01:20and you have corrupted our sons, our brothers, our servants, and our guardians?
01:25And you have brought all kinds of wickedness,
01:27so that you may cover your face with prayer in front of our eyes.
01:31I swear that Quraish did not know anything worse or worse than you.
01:36If I had to, I would have humbled myself,
01:39and I would have left your path.
01:41But we have hated it.
01:44I swear that if I had seen you here again,
01:47I would have smashed your head with a stone.
02:17Ibn Sabah!
02:22Ibn Sabah!
02:26Ibn Sabah!
02:29Ibn Sabah!
02:30Ibn Umar!
02:31Ibn Sabah!
02:40Umar!
02:42Never!
02:45Never!
02:46Because of you, I am here.
02:48I am here!
02:50I am here!
02:54O Allah, I am here!
02:56I am here!
03:01I am here!
03:08I am here!
03:09I am here!
03:10I'm going to kill you!
03:27Welcome, Aba Umar.
03:30Are you cursing him while I'm on his religion?
03:33Should I say what he says?
03:35Come, Aba Umar.
03:41By God,
03:44I have caused a terrible curse to my brother's son.
03:55This is what I forbade you to do.
03:58He was not on the religion of his brother's son,
04:00until you pushed him to it.
04:03He only said it to protect me.
04:05If he doesn't come back, it's over for him.
04:08I swear to God, Muhammad has never
04:10humiliated anyone as much as he has humiliated Hamza.
04:37I swear to God, Muhammad has never humiliated anyone as much as he has humiliated Hamza.
04:56Don't worry, my son.
04:58Don't worry.
05:01I swear to God, no one can reach you
05:03unless you reach him more than he can.
05:06I used to support you as a protector.
05:09Now, I support you as a Muslim.
05:12I bear witness that there is no god but God,
05:16and that you are the Messenger of God.
05:35I bear witness that there is no god but God,
05:37and that you are the Messenger of God.
05:39I bear witness that there is no god but God,
05:41and that you are the Messenger of God.
06:02And so,
06:04Muhammad,
06:06to him all this will return,
06:08and all the calamities that have befallen us.
06:13If I were to go to him,
06:15I would take him by the sword.
06:37Omar!
06:42You did not go out with your sword,
06:44but for a great cause.
06:46I want this man, Muhammad,
06:48who divided the Quraish.
06:50What did you say?
06:52A man for a man.
06:54I swear to God, you have deceived yourself, Omar.
06:57Do you think I am a servant of a hypocrite
06:59to leave you walking on the ground
07:01after you have killed Muhammad?
07:03No, Omar.
07:05I will go to Bani Hashem,
07:07so that they may kill me with him,
07:09and this matter will be settled.
07:11The greatest of evils.
07:13No, the greatest of evils.
07:16Will you not go back to your family,
07:18and do their bidding first?
07:23Which family?
07:25Your sister Fatima, daughter of the preacher,
07:27and her husband, your cousin,
07:29and your cousin,
07:31Sa'id bin Zayd bin Amr.
07:33Both of them have submitted to God,
07:35and they have followed Muhammad in their religion.
07:59When he came to her,
08:01he said,
08:03Moses, I am your Lord,
08:05and I am proud of you.
08:07You are in the holy valley of Tuwa,
08:09and I have chosen you.
08:11Listen to what I say.
08:31Make it easy for me today,
08:33and make it easy for my father,
08:35and untie the knot of my tongue,
08:37so that he may understand what I say.
08:39And appoint for me a minister from my family,
08:41Harun, my brother.
08:43Give him my permission,
08:45and make him a partner in my affair,
08:47so that we may glorify you much,
08:49and remember you much.
08:51Fatima, Sa'id,
08:53it is I, Omar.
08:55God is with you.
08:57God is with you.
09:01Brother?
09:03What is this nonsense that I have heard from you?
09:05You have not heard anything
09:07but what we have discussed among ourselves.
09:09Yes, by God,
09:11I have heard that you have submitted to God,
09:13and that you have followed Muhammad in your religion.
09:15So do not deny it.
09:17Do you think, Omar,
09:19that the truth is not in your religion?
09:21Then you have done it.
09:23Omar! Omar!
09:25My husband has been killed, you scoundrel!
09:27You scoundrel!
09:31Omar!
09:33O God's enemy,
09:35do you strike me and my husband
09:37as if we were one God?
09:39You have not done it, so do it.
09:41I bear witness that there is no god but God,
09:43and I bear witness that Muhammad is the Messenger of God.
09:47Yes, we have submitted,
09:49in spite of you.
09:57In spite of you.
10:27Leave me alone.
10:29Leave me alone.
10:55Is this what you have been reading?
10:59Give it to me, and I will read it.
11:01I will not do it.
11:03It is yours.
11:05What you have said has fallen into my heart.
11:29I will not do it.
11:41Ta Ha.
11:45We have not revealed to you the Qur'an
11:47to make you suffer,
11:51but as a reminder to those who fear it,
11:53a revelation from the One
11:55who created the earth
11:57and the high heavens.
12:01The Most Merciful
12:03is at the level of the Throne.
12:05To Him belongs all that is in the heavens
12:07and all that is in the earth
12:09and all that is between them,
12:11and all that is beneath the Throne.
12:17And if you speak openly,
12:19He knows the secret and the secret.
12:23Allah, there is no god but He.
12:31To Him belongs all that is in the heavens and all that is between them.
12:43This is why the Quraysh fled.
12:53To Him belongs all that is in the heavens and all that is between them.
12:57Allah, there is no god but He.
13:01So worship Me and pray for My remembrance.
13:05The Hour is coming.
13:09I am about to conceal it
13:11so that every soul may be rewarded
13:13for what it has sought.
13:17Those who do not believe in it
13:19will not be able to prevent you from it.
13:23But if you believe in it,
13:25you will be rewarded for it.
13:37Whoever says this
13:41should not be worshipped
13:43with anyone other than Him.
13:45My Master and My Beloved.
13:51Khabab, are you the reciter?
13:55Be glad, O Umar.
13:57I hope that the call of the Messenger of Allah
13:59has preceded you.
14:01O Allah, honor Islam
14:03by loving these two men to You.
14:05By the father of the ruler, Ibn Hisham.
14:07By the father of the ruler, Ibn Hisham.
14:09O Allah, honor Islam
14:11by loving these two men to You.
14:13By the father of the ruler, Ibn Hisham.
14:15By the father of the ruler, Ibn Khattab.
14:21Has he said this?
14:23By Allah, he has said it.
14:39By Allah, you are the best of men.
14:43By Allah, you are the best of men.
14:47I do not think the call of the Prophet will deceive you.
14:53Take me to the Messenger of Allah and his companions.
15:13By Allah, you are the best of men.
15:31It is Umar ibn Khattab.
15:33He has come with his sword.
15:39What is it that you have come for?
15:41Open it for him.
15:43If Allah wills good for him,
15:45he will submit.
15:47If He wills other than that,
15:49it will be easy for us to kill him.
16:01The hour has not come to you with your sword.
16:03Will you not finish it
16:05until Allah comes down with you?
16:11By Allah, you are the best of men.
16:13By Allah, you are the best of men.
16:23O Messenger of Allah,
16:25I have come to you
16:27believing in Allah and His Messenger,
16:29and in what you have brought
16:31from Allah.
16:33Allahu Akbar.
16:35Allahu Akbar.
16:37Allahu Akbar.
16:39Allahu Akbar.
16:57Zayd,
16:59my brother.
17:01You have overtaken me in Islam, Zayd.
17:05I was not asking for your permission.
17:07You are a tyrant.
17:09And you will not find me
17:11a tyrant in Islam.
17:13I bear witness to Allah
17:15and His Messenger,
17:17and I bear witness to you
17:19that I do not leave a position
17:21in which I have harmed a Muslim,
17:23but I have stood in it
17:25in favor of Islam,
17:27so that I may punish myself
17:29for what you have done to me.
17:37Come in.
17:49Omar?
17:51What is going on?
17:53Did you not learn that I have converted to Islam?
18:01What did you say?
18:03I have converted to Islam.
18:07What have you done?
18:09I have slandered Allah
18:11and slandered what you have brought.
18:13Be careful.
18:35Omar.
18:37Did you not learn
18:39that I have converted to Islam?
18:41You?
18:43Yes.
18:59O people!
19:01O people!
19:05You know that I have converted to Islam
19:07and I bear witness that there is no god but Allah
19:09and that Muhammad is His servant and Messenger.
19:11And you have come
19:13to challenge us in our religion.
19:15By Allah, we will make you taste
19:17what you have made your predecessors taste.
19:19O people!
19:39Enough!
19:41Enough!
19:43What is the matter with you?
19:45Have you lost your minds?
19:47Ibn al-Khattab has been slandered.
19:49What?
19:51He has chosen his own religion.
19:53Do you think that the Banu Adi
19:55are handing over their leader to you?
19:57Did you not remember
19:59that we, the Banu Sahm,
20:01are the allies of the Banu Adi?
20:03If a man is slandered by them,
20:05he has slandered us.
20:07Get out!
20:09Get out!
20:17What is the use of this?
20:19You should have kept quiet.
20:21I do not hide the truth.
20:23I have already known it.
20:25And I do not differentiate
20:27between the truth and the falsehood.
20:29Nor does Allah differentiate
20:31between the night and the day.
20:43Umar!
20:45Umar!
20:47Who do you think he is?
20:49By Allah, he has led me astray.
20:51And you think he is a Muslim?
20:53We were talking
20:55that day
20:57about Muhammad and his people.
20:59I, you,
21:01Safwan, Umair,
21:03and Ikrimah.
21:05I was looking at your faces
21:07and wondering.
21:09If some of us were to become Muslims one day,
21:11which of us would be the first?
21:13Did you say Umar?
21:15He is not as rich as our fathers,
21:17whose wealth is his duty.
21:19And his tribe does not listen to our tribes,
21:21especially not to Abdul Shams,
21:23Jumah,
21:25and Sam.
21:27And your people
21:29are the children of a traitor,
21:31so that you would not allow the children of Hashim
21:33to have a prophet.
21:35And he is independent
21:37of his father, Al-Khattab.
21:39And his father, Al-Khattab,
21:41is the son of Umair,
21:43or Umayyah ibn Khalaf.
21:45And he is the first to express his opinion
21:47about Muhammad with our sheikh.
21:49He is more generous than them,
21:51and he is closer to the new Tarif,
21:53and he is more distant from the old Talid.
21:57And he is above that, Umar.
21:59His heart is like his appearance.
22:01He does not become strong until he is weak.
22:03Muhammad did not go against
22:05any of the intentions of those sheikhs.
22:07But he gave his opinion.
22:09And if anyone else
22:11came to him, he would not
22:13make him strong for any reason,
22:15nor would he give him any provision
22:17or any evil that he feared.
22:23Mecca after the Islam of Umar
22:25is not the Mecca of before.
22:29By Allah, Muhammad and his companions
22:31were proud.
22:33Hamza, then Umar.
22:39To me, O people!
22:41To me, O sons of Adi!
22:47I had forbidden you
22:49to follow Muhammad,
22:51and I had hurt some of you
22:53because of that.
22:55I was ignorant,
22:57misguided, and blind.
22:59And you have known
23:01that Allah,
23:03the Exalted,
23:05is the One
23:07who has shown me
23:09the truth
23:11and guided me to His religion.
23:17And now I am advising you
23:19to advise those who
23:21hope for goodness
23:23and ask for righteousness.
23:25I will not oppress you
23:27as I oppressed you
23:29against falsehood before.
23:31By Allah,
23:33the truth is from your Lord.
23:35So do not be of those who doubt.
23:39Indeed, Allah reveals His religion.
23:43So let not people precede you
23:45in goodness,
23:47so that you sit in regret after it.
23:51And indeed, I advise you
23:53to Allah and to the Merciful.
23:55Whoever I have hurt or beaten,
23:57let him come
23:59and seek my help,
24:01and take up arms and attack.
24:03And whoever dares
24:05to commit a sin,
24:07let him be forgiven.
24:09Indeed, Allah is Forgiving and Forgiving.
24:13And this is my heart
24:15for whoever wills.
24:33As for me,
24:35I have sinned.
25:03And whoever wills of you,
25:05let him forgive.
25:09Forgive us.
25:23O Messenger of Allah,
25:25do we not have the right
25:27whether we die or live?
25:29Do we not have the right
25:31whether we die or live?
25:33Then where is the one who has disappeared
25:35and who has sent you with the truth?
25:37If you leave us,
25:39we will not pray at the Sacred House of Allah
25:41and we will not hate the enemies of Allah
25:43until they despair of their falsehood
25:45and cease to exist.
26:01Allahu Akbar!
26:05Allahu Akbar!
26:07Allahu Akbar!
26:09La ilaha illallah.
26:11Muhammadur Rasulullah.
26:13La ilaha illallah.
26:15Muhammadur Rasulullah.
26:17La ilaha illallah.
26:19Muhammadur Rasulullah.
26:23Do not be afraid.
26:25We will send out guides
26:27such as Umar and Hamzah.
26:29No wise man or priest should come near them.
26:59No wise man or priest should come near them.
27:29No wise man or priest should come near them.
28:00We tried what you call on him to do.
28:03We beat him up, we injured him, and we locked him up, and we weren't able to do anything.
28:09The call of Muhammad from this town has come to the Arabs.
28:14As for Omar, many have accepted Islam with him.
28:18They have known that he does not want to go back to Iraq.
28:22So Omar of course defended his religion.
28:26Many have not accepted Islam, but they have known the ship of Quraish and the Munafira
28:31from it, and its strength, which will not be overcome, so why do they not adhere to it
28:36and take from it?
28:38So if we obeyed it with them, they did not believe us, and we had preceded it before.
28:46And the opinion is that we change our way, so we live on Muhammad and his companions,
28:50even for a while.
28:52So perhaps we will reach in kindness what we did not reach in severity.
28:58And we have seen it before in the claim of prophethood, but we did not try to make it
29:04impossible for us to embarrass it in front of people.
29:08Does he not claim that he is sent by God, supported by revelation?
29:12Then let him show us some verses, if he is of the truthful.
29:18He will make a garden of palm trees and grapes for you from the earth,
29:26because you have become in a land of little water, and you have not planted therein.
29:34Or he will drop on us pieces, as he describes to people on the Day of Resurrection.
29:40He speaks about God and the angels, so let him bring them all to look at him.
29:46And he is of the least wealth, so why does he not ask his Lord to make for him a house of gold?
29:58So what do you say?
30:02We asked your friend for things, but he did not bring any of them.
30:08And he claims that he is sent by God.
30:12These are the verses that you wanted to make impossible for him, if he brought you some of them,
30:18or all of them.
30:20Did you believe?
30:22No, but he who sent Muhammad with the truth.
30:26What were you doing?
30:28Then you would have said,
30:30He is a sorcerer whom our eyes have bewitched.
30:34And the messengers came before with such verses,
30:38but he who brought them did not believe them.
30:42So how is it that he who is absent from them?
30:44Say, you have mixed up the Jews of Jethrob,
30:46and you have heard from them about Moses' miracles, and his staff, and the splitting of the sea.
30:52Did Pharaoh and his people who saw them believe him?
30:56And you, did you believe him and enter into the religion of the Jews,
31:00after you had heard from them?
31:02Or did you say,
31:04He is nothing but a legend of the first people.
31:08And you, by God, do not deny him,
31:12but it is arrogance.
31:18O people,
31:20if God intends to destroy the people of my Prophet,
31:24send to him the verses that they ask for.
31:30And if they disbelieve in them,
31:32after they have seen them,
31:34he will take them away.
31:38And that is Aad and Thamud.
31:40They disbelieved in the verses of God,
31:42after they had seen them with the sight of the eye,
31:44and they were warned by them.
31:46So God destroyed them,
31:48and none remained of them but their remains.
31:52So consider,
31:54consider, O people of understanding.
32:21Where are you from, brother Arab?
32:23From the houses of Khuzar.
32:25And how did you leave Mecca?
32:27As if you were asking about Quraysh and Muhammad and his companions.
32:31Who is he?
32:33I did not find any evil among the people and their companions.
32:35Hamzah became Muslim, then Umar bin Al-Khattab.
32:39Or are you saying, Hamzah and Umar?
32:43Yes, and many people became Muslims with the Islam of Umar.
32:49And you say you did not find any evil in Mecca?
32:51It is as if the people have settled down.
32:53In fact, I think they have all become Muslims, or most of them.
33:08What? Hamzah?
33:10And do you not know that the man has told you the truth?
33:13And he did not lie?
33:15Or perhaps he was delusional?
33:17The man was in Mecca.
33:20And what is the news in which the man fell?
33:26As for me, I will return, God willing.
33:29If, as his brother Khuzar said, that is what should be, and we hope.
33:34And if it is not, we will wait for our opinion at that time.
33:40And how pleasant it is for me to remain a follower of the Messenger of God,
33:44even if I am in the best part of the earth.
33:49Let us go.
34:20Mecca
34:31Makkah!
34:33Abu Jandal!
34:39Abdullah?
34:43My son, Abdullah?
34:45Is this how you greet your guests?
34:48And what guest enters the house without knocking first?
34:51Did you not permit us to serve you?
34:54So that you may go out to welcome us, while the guards beat us with their fists?
34:57I feared that if the people saw my return, they would object to me, so I hurried.
35:01But if I offended him, I held you responsible for his people,
35:04and if you were against your religion,
35:06and if he offended me, I held you responsible for his wrath.
35:10He is the son who cares for the comfort of his father.
35:14But...
35:16what do you expect from the guards?
35:18Did your men return with you?
35:21We have been informed that you have all surrendered, or most of you.
35:24Because Hamza and Omar are friends, you thought that...
35:27Then the news is true, at least.
35:30What a bad news!
35:32It is the best news since we entered the religion of God.
35:34Oh, you have begun to argue, and none of you can see the other.
35:37Will you not wait for me until the morning?
35:39Be careful...
35:41Be careful not to go to Qoraysh tomorrow.
35:43Are you afraid of me?
35:45I am afraid that you will be responsible for me, or I will be responsible for you.
35:55I am not happy to see you.
36:03Good morning.
36:04Good morning.
36:06Where is your brother?
36:08He has been sitting at home all this time since he returned.
36:11He did not go out until the men returned.
36:14He is with my sister, Sahla, and her husband, Abu Hudhaifah.
36:19These are the faces of your people.
36:21They wanted to hear from your brother about his religion.
36:24If he pleased them, they might take it from him.
36:28If not, they punished him and prevented him from going with you.
36:38Abu Hudhaifah!
37:05Abu Hudhaifah!
37:07Abdullah!
37:10Come with me.
37:12Now!
37:25Is it true what Abu Jandal said?
37:27Is it true that you want us in heaven?
37:29Your people are your children.
37:37Your people are your children.
37:45What is this, my father?
37:46My brother, Abu Jandal, what have you done to him?
37:48I swear to you, I...
37:49My father!
37:50My father!
37:51Let me go!
37:52Let me go!
38:01Yes.
38:02I swear to God, I was not willing for a man from Qoraysh to oppose you.
38:06But my hand is not enough.
38:20Did you think that I would let him emigrate to Al-Habashah again?
38:23And who said that he was...
38:25Damn you!
38:26Did you not know that he, since your brother and his companions returned from Al-Habashah,
38:30emigrated to it with their weaknesses and on their heads Ja'far ibn Abi Talib?
38:34But Abdullah did not intend to emigrate again.
38:37If that were the case, I would have known.
38:39Ha!
38:40They are all still going out secretly.
38:42Do not catch them until they have reached the sea.
38:47You have humiliated me and humiliated my father.
38:50You made me a fool and you made him a hunter.
38:53Do not blame me for it until you blame yourself.
38:56Yes.
38:58I conspired against you until I accepted it.
39:01But blame yourself that you did not help her.
39:04We are partners.
39:06No, I blame myself.
39:08I thought that Suhail ibn Amr,
39:10if he speaks the truth and if he is faithful...
39:13Stop your tongue, Aba Jandar!
39:15And if I compare you to your brother,
39:18I saw you today, crying and sobbing,
39:21when I deluded you that we like to hear from him about the religion of Muhammad,
39:25until I thought that your desire was with him.
39:29My father was right to blame you.
39:32What did you say?
39:36It is not my desire alone,
39:38but I am on my faith.
39:40I bear witness that there is no god but Allah,
39:43and that Muhammad is His servant and Messenger.
39:48As for you,
39:50let us see how much you can bear from this life.
39:58To be continued...