Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00CCoSp4 3.50 (-1.00)(Bonus 1.00)(Consolation 1.00)(StSq2 2.60, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00,
00:00:301.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1.00, 1
00:01:00Oh
00:01:30foreign
00:01:46foreign
00:02:00foreign
00:02:16time
00:02:30foreign
00:02:38yeah
00:02:55so
00:03:08so
00:03:29yes
00:03:38foreign
00:03:56yes
00:04:08so
00:04:19so
00:04:33oh
00:04:49foreign
00:05:03brava
00:05:19foreign
00:05:42so
00:05:49so
00:06:19so
00:06:31so
00:06:44dobry wieczór państwu dobry wieczór Natalia
00:06:48dobry wieczór Opole to nas prawdziwy zaszczyt tutaj dzisiaj z państwem być
00:06:53witamy
00:06:53oh
00:07:24man
00:07:44foreign
00:07:54foreign
00:08:04foreign
00:08:24foreign
00:08:26foreign
00:08:41foreign
00:08:54foreign
00:09:06foreign
00:09:24foreign
00:09:45is
00:09:53in
00:10:13foreign
00:10:23me
00:10:25foreign
00:10:27uh
00:10:29uh
00:10:31uh
00:10:33uh
00:10:35uh
00:10:37uh
00:10:39uh
00:10:41foreign
00:10:43uh
00:10:45uh
00:10:47uh
00:10:49uh
00:10:51is
00:10:53uh
00:10:55uh
00:10:57is
00:10:59is
00:11:01is
00:11:03is
00:11:05is
00:11:07is
00:11:09is
00:11:11is
00:11:13is
00:11:15is
00:11:17is
00:11:19uh
00:11:21is
00:11:23is
00:11:25is
00:11:27foreign
00:11:29foreign
00:11:31is
00:11:33is
00:11:35is
00:11:37is
00:11:39is
00:11:41is
00:11:43my
00:11:45my
00:11:47Anejdzie wieczór, czy znajdziesz znów domek mój?
00:11:55Bezna w rytmu!
00:12:17Anejdzie wieczór, czy znajdziesz znów domek mój?
00:12:42Tam znajdziesz mnie w atce tej,
00:12:47gdzie samotna jodła oddać.
00:12:51Będę tam, zaraz mnie z gala poznać.
00:12:58Skąd będę wciąż patrzył w dół?
00:13:03Aż anejdzie wieczór, czy znajdziesz znów domek mój?
00:13:11Bezna w rytmu!
00:13:13Anejdzie wieczór, czy znajdziesz znów domek mój?
00:13:43Ale można też głosować śpiewając albo głosować śpiewająco.
00:13:49Jeśli oczywiście to Monika ma wygrać ten konkurs.
00:13:52Wysyłajcie SMS-y pod numer 7350 o treści D1.
00:13:57Domek jest co prawda bez adresu, ale jest z SMS-em.
00:14:01Słuchaj, ty jesteś w ogóle niemenologiem.
00:14:03Praca twoja magisterska dotyczyła właśnie niemena. Opowiedz.
00:14:09Tak, moja praca licencjacka dotyczyła blusa w twórczości Czesława Niemena
00:14:14i dzięki temu trochę na ten temat wiem, ale nie opowiem.
00:14:19Czekamy na SMS-y od Państwa i teraz za chwilę.
00:14:23Dziękujemy ci bardzo.
00:14:24Bardzo dziękuję serdecznie. Do widzenia Państwu.
00:14:26Będziemy obserwowali pewne zdjęcia z Natalią.
00:14:30Zdjęcie, na którym pojawiają się twoi rodzice.
00:14:35Można powiedzieć, że jest to zdjęcie z cyklu Ich Troje.
00:14:39Tak, zaiste, gdyż na tym zdjęciu mam około dwóch miesięcy.
00:14:43Dodam, iż ta sukienka, którą mama nosi na tym zdjęciu, ma na tym zdjęciu,
00:14:50ma do tej pory i może uda mi się namówić ją, by założyła ją dziś wieczorem.
00:14:56To świetny pomysł, aby pojawiła się twoja mama w tej właśnie dawnej sukience.
00:15:00A powiedz mi, ojciec, jak zapamiętałeś tatę?
00:15:04Pierwszy taki flesz, który kojarzy mi się z ojcem, to tata w studiu.
00:15:09Tata w studiu i ja siedząca gdzieś obok w kąsiku i rysująca.
00:15:16To przechodzimy do kolejnych solistów.
00:15:21Debiuty, ciąg dalszy. Ania i Maurycy, prosimy.
00:15:25Gdy spotykają się dwie silne kobiety, powstaje podwójna porcja energii.
00:15:31Dobrze wiedzą o tym Jadzia i Ania, założycielki zespołu Kid Brown.
00:15:35Śpiewają dwoma, ale mówią jednym głosem, że w muzyce i w życiu liczy się prawda i prostota.
00:15:42Jadwiga jest lekarzem i skończyła właśnie staż z pediatrii w Centrum Zdrowia Dziecka.
00:15:48Ania zajmują się marketingiem. Żyją w zupełnie różnym tempie,
00:15:52ale na scenie absolutnie potrafią znaleźć wspólny rytm.
00:15:55Śpiewają we dwie i właśnie dwa to ich numer.
00:15:58Jeżeli dziewczyny z Kid Brown mają wygrać ten konkurs, wysyłajcie SMS-y pod numer 7350 o treści D2.
00:16:06Są dwie, ale jednego serca trzeba im.
00:16:10Proszę Państwa, powitajcie Kid Brown!
00:16:14Jednego serca tak mało, tak mało
00:16:25Jednego serca tak mało, tak mało
00:16:37Jednego serca tak mało, tak mało
00:16:46Jednego serca trzeba mi na ziemi
00:17:01Co by przy moim miłościom zadrżało
00:17:10A byłbym cichym pomiędzy cichymi
00:17:22Jednych ust trzeba
00:17:31Skąd bym wieczność całą
00:17:36Pił napój szczęścia ustami
00:17:45Moje mi
00:17:51I oczu twoje
00:17:55Gdzie bym patrzał śmiało
00:18:01Widząc się świętym pomiędzy świętymi
00:18:13Jednego serca i rąk białych dwoje
00:18:21Co by mi oczy zasłoniły moje
00:18:25Bym zasnął słodko marząc o aniele
00:18:30Który mnie niesie w objęciach do nieba
00:18:35Jednego serca tak mało mi trzeba
00:18:40A jednak widzę, że żądam za wiele
00:19:11Uuu uuu uuu uuu
00:19:21A staram do
00:19:26Jednego serca i rąk białych dwoje
00:19:31Co by mi oczy zasłoniły moje
00:19:35Bym zasnął słodko marząc o aniele
00:19:40Który mnie niesie w objęciach do nieba
00:19:45Jednego serca tak mało mi trzeba
00:19:49A jednak widzę, że żądam za wiele
00:19:56Uuu uuu uuu uuu
00:20:26Thank you very much.
00:20:56Myślałam, że serce to jest taki pierwszy
00:20:59Stworzony przez Boga najpiękniejszy instrument
00:21:01Który nadaje rytm całemu światu
00:21:03I myślę, że od tego wzięła się muzyka
00:21:05Więc tą pierwotność postanowiłyśmy wykorzystać w piosence
00:21:09A ponadto śpiewamy razem już od dziewięciu lat
00:21:12I nasz rytm serca w miarę upływu czasu
00:21:17Zetknął się czy stworzył coś jednego
00:21:20I teraz nasze serca biją w jednym rytmie
00:21:23I stąd wydawało nam się, że ten pomysł będzie dobry
00:21:26Kid Brown, dziękujemy wam bardzo
00:21:28Trzymamy za was kciuki
00:21:30To państwo decydują, kto wygra tę rywalizację
00:21:34A my z Natalią oglądamy kolejne zdjęcie
00:21:38To jest zdjęcie z tatą
00:21:40I jesteś z siostrą, która was przy instrumencie klawiszowym
00:21:45A kto na wokalu?
00:21:47Nikt, dwoje słuchaczy, jeden grający
00:21:50Tu jest uchwycony moment, kiedy moja młodsza siostra Eleonora
00:21:55Stworzyła pierwszą kompozycję
00:21:58I prezentowała ją nam
00:22:01Miejsce to jest jeden z pokojów
00:22:06Proszę państwa, w naszym domu
00:22:09Tata mój miał takie ruchome studio
00:22:12To znaczy w razie potrzeby przenosił się z pokoju do pokoju
00:22:15Wczesław Niemen i jego dwie wspaniałe córki
00:22:19A Bema Pamięci, Rapsod żałobny
00:22:22To płyta, z której piosenka przed chwilą usłyszeliśmy
00:22:26To była rzeczywiście, to była bomba
00:22:29Rok 69, nikt tak wówczas nie śpiewał
00:22:33Nikt nie sięgał po poezję
00:22:36Nikt w ten sposób nie proponował na estradzie
00:22:40W muzyce pop tego typu energii i siły
00:22:45To co, przechodzimy do kolejnych wykonawców
00:22:48Zosia i Antek, oddajemy wam głos
00:22:51Tak, dom Niemenów rzeczywiście zdominowany był przez dziewczyny
00:22:56I tak samo jest dzisiaj, w dzisiejszym konkursie są one w zdecydowanej przewadze
00:23:01Iwona Kmiecik jest fantastyczną, że tak powiem
00:23:06Może inaczej zacznę, jest fantastyczną pianistką
00:23:09Wspaniale gra na fortepianie, o czym zaraz się państwo przekonają
00:23:12Ale była też panczenistką
00:23:15To znaczy, że bardzo szybko jeździła na łyżwach
00:23:18Uwaga, zdobyła nawet srebrny medal
00:23:21Na, uwaga, Mistrzostwach Polskich Juniorów
00:23:25No brawa, kochani
00:23:30Na szczęście dla nas wszystkich wróciła do muzyki
00:23:35Czyli do czegoś co kocha
00:23:37I kocha Edytę Bartosiewicz, Czesława Niemena oczywiście
00:23:41Jest wokalistką, kompozytorką, aranżerką i autorką tekstu
00:23:45Głosując na Iwonę Kmiecik wysyłajcie SMS o treści D3 pod numer 7350
00:23:53A teraz, drodzy państwo, dajmy zaprosić się Iwonie do pewnego zacnego baru
00:24:01Pod Papugami
00:24:11Pod papugami jest szeroko niklowany bar
00:24:41Nad szklaneczkami chorą wiewką żółtą świeci schwa
00:24:50Tu przed dziewczętami kolorowa słodycz stoi w szkle
00:25:01Wraz z papużkami chcą szczebiotać i kołysać się
00:25:11A na powietrznych swych huśtawkach, na parkietach i na mostach
00:25:21Według koloru włosów sukien i według wzrostu
00:25:31Pod papugami wisi lustro, w którym każdy ma
00:25:41Most z lampionami promenade do białego dnia
00:26:11A na powietrznych swych huśtawkach, na parkietach i na mostach
00:26:39Według koloru włosów sukien i według wzrostu
00:26:50Pod papugami nawet wtedy, gdy muzyki brać
00:27:04W kolorowym mużle gwizdze wiatr
00:27:34Pod papugami
00:28:04Napisał Mateusz Święcicki w 1963 roku
00:28:09To był zresztą rok pierwszego Festiwalu Opolskiego
00:28:13Który Mateusz Święcicki wspólnie z redakcyjnymi kolegami z Polskiego Radia wymyślił
00:28:19A Ty byłaś na koncercie Czesława Niemena
00:28:24Opowiadałaś, że byłaś wtedy bardzo małą dziewczynką
00:28:27Tak, rzeczywiście byłam wtedy bardzo mała
00:28:29Nie bardzo orientowałam się co się dzieje
00:28:31Byłam z rodzicami
00:28:33I pamiętam taki jeden moment
00:28:35Gdzie po prostu rodzice wstali i zaczęli płakać
00:28:39Nie wiedziałam zupełnie wtedy co się dzieje
00:28:42Ale teraz to rozumiem
00:28:44Trzymamy kciuki
00:28:46Dziękujemy Ci bardzo
00:28:47A my przechodzimy do kolejnego tym razem rysunku
00:28:50Rysunku Natalii
00:28:52Bardzo kolorowy
00:28:54I zatytułowany jest
00:28:56Ja mam to zapisane
00:28:57Mama i tata w audycji
00:28:59A ubranka ładne są
00:29:01No rzeczywiście, opowiadaj
00:29:03Tak, to był rok 1980
00:29:07Czyli miałam 4 lata
00:29:09Tata i mama brali udział w programie telewizyjnym
00:29:12Gdzie tata prezentował repertuar z płyty Post Scriptum
00:29:17Przy fortepianie
00:29:18A tak, tak, rzeczywiście, dokładnie
00:29:20Tu widzimy
00:29:21A mama będąc modelką mody polskiej
00:29:24Prezentowała kreację owej mody polskiej właśnie
00:29:28No piękny ten rysunek
00:29:29Naprawdę bardzo kolorowy
00:29:31A my słuchamy kolejnego wykonawcy debiutów
00:29:36Ania Maurycy
00:29:38To zacznę ja, bo na scenie wreszcie pojawi się facet
00:29:42I będzie to Szyc
00:29:44Michał Szyc
00:29:46Ale tylko nazwisko łączy go z pewnym może znanym przez Państwa aktorem
00:29:53Michał Szyc idzie w życiu własną drogą
00:29:55Którą wyznaczają artystyczne spotkania z najlepszymi
00:29:59Wystąpił na płycie We Love You Mr. Cohen
00:30:02Obok takich sław jak Chris Botti, Katie Melua czy Nick Cave
00:30:07Jeżeli to prawda co o nim mówią
00:30:09A mówią, że muzyka jest dla niego jak tlen
00:30:11To dzisiaj grozi mu hiperwentylacja
00:30:14A jeżeli to Michał jest Waszym faworytem
00:30:16Wysyłajcie SMS-y pod numer 7350
00:30:20O treści D4
00:30:21Nim z Michałem przyjdzie wiosna
00:30:25Michał Szyc
00:30:46Nim przyjdzie wiosna
00:30:49Nie miną mrozy
00:30:52W ciszy kolebce
00:30:57Nade mną sosna
00:31:00Nade mną brzoza
00:31:03Witka szepce
00:31:09Szepce i śpiewa
00:31:11I by skrzypcowa
00:31:14Melodia cicha
00:31:17Melodia nowa
00:31:19Której nie słychać
00:31:22Która wyrzewa
00:31:24Tak się zapadam
00:31:27Jak śniegu puchy
00:31:29W jesienne liście
00:31:37I tylko puchem słucham i padam
00:31:50Padam i słucham
00:31:54Czy noc nadchodzi
00:31:58Czy świt się rodzi
00:32:01Czy rzeczywiście
00:32:06I tylko przez sen wyciągam ręce
00:32:11Co mnie nie budzi
00:32:14Nie chcę nic więcej
00:32:17Bo wiem, że jestem
00:32:19W nieskończoności
00:32:22W morszu
00:32:24Miłości
00:32:29Mogę ludzi
00:32:53I tylko przez sen
00:32:58Wyciągam ręce
00:33:01Co mnie nie budzi
00:33:04Bo wiem, że jestem
00:33:06W nieskończoności
00:33:09W morszu
00:33:11Miłości
00:33:14W morszu
00:33:16Miłości
00:33:19W morszu
00:33:21Miłości
00:33:24W morszu
00:33:27Miłości
00:33:30Do ludzi
00:33:57Polacy uważają państwo, że polski show biznes gotowy jest na kolejnego szyca
00:34:03A u Niebela było wszystko
00:34:06Był i folk, i big beat, i muzyka elektroniczna
00:34:09I muzyka teatralna, filmowa
00:34:12Wielkie przeboje, ale również wielka poezja
00:34:15U ciebie w głosie mocny, rockowy taki sound
00:34:19Gratulujemy
00:34:20Opowiedz, skąd to masz?
00:34:22Generalnie nie wiem, skąd się to wzięło
00:34:25Ale myślę, że to płynie chyba prosto z serca, stąd
00:34:29Prosimy o klaski, trzymamy za ciebie kciuki
00:34:32A państwa prosimy o smsy
00:34:35A my oglądamy kolejny rysunek
00:34:38Tym razem w podpisie Tata
00:34:41Tata jest w bardzo takiej czerwonej, kolorowej koszulce
00:34:46Z jakimś podejrzanym napisem
00:34:48Co to jest?
00:34:49Tak, ten napis tu źle został przeze mnie narysowany
00:34:52Brzmi A.T
00:34:54A tak naprawdę to wyglądało N.A.E
00:35:01Czyli skrót Niemen Aerolit
00:35:03Aerolit oznacza meteoryt
00:35:05I Tata będąc w Stanach Zjednoczonych
00:35:07Przywiózł stamtąd kilka kolorowych koszulek
00:35:10Z takimi właśnie napisami
00:35:11No w Stanach można było w tamtych czasach
00:35:13Pójść do punktu, gdzie wydrukowywano
00:35:16Przeróżne dowolne rzeczy, znaki
00:35:20Różności na koszulkach
00:35:22I ja zapamiętałam Tatę właśnie w takich t-shirtach
00:35:26No a my ze Stanów przenosimy się do Opola
00:35:29I słuchamy kolejnych debiutantów
00:35:32Antek, zapowiadaj
00:35:36Justyna Sznajder
00:35:38No właśnie, kim jest Justyna Sznajder?
00:35:40Może być policjantką, pielęgniarką
00:35:42Albo uroczą kumpelą z sąsiedztwa
00:35:45Dlatego, że Justyna to przede wszystkim aktorka
00:35:48Absolwentka krakowskiego PWST
00:35:51Aktorka filmowa, serialowa, a także teatralna
00:35:54Ale na festiwalu debiutuje jako wokalistka
00:35:57Tradycje muzyczne w jej rodzinie są bogate
00:36:00Czego dowodem są chociażby sukcesy jej siostry
00:36:03Joanny Kulik
00:36:04Ale przed nami teraz Justyna
00:36:06Czy będzie dziś numerem 1?
00:36:08Życzymy jej tego, ale żeby tak się stało
00:36:10Muszą Państwo wysłać SMS o treści D5
00:36:15Na numer 7350
00:36:18Zachęcamy również do głosowania i gry o 51 tys. zł
00:36:22A teraz czas na zabawę w Ciuciu Babkę z Justyną
00:36:25Dodam tylko proszę Państwa, uwaga
00:36:27To jest numer, przy którym naprawdę można potańczyć
00:36:31Także kochani, zapraszam do tańca i wspólnej imprezy z Justyną
00:36:49Hej, baw się razem z nami
00:36:52Hej, baw się w Ciuciu Babkę z nami
00:36:55Hej, kto się z nami bawi
00:36:58Do Ciuciu Babki zapraszamy
00:37:01Na pewno każdy tę zabawę zna
00:37:04Na pewno każdy wie
00:37:07Że Ciuciu Babka to jest taka gra
00:37:10I wszyscy bawmy się
00:37:17Hej, baw się razem z nami
00:37:20Hej, baw się w Ciuciu Babkę z nami
00:37:23Hej, kto się z nami bawi
00:37:26Do Ciuciu Babki zapraszamy
00:37:29Wystarczy tylko w rąk ustawić się
00:37:32Pusteczkę jedną mieć
00:37:35I Ciuciu Babkę wybrać szybko
00:37:37Raz, dwa, trzy
00:37:39A wybrać tylko mnie
00:37:45Hej, baw się razem z nami
00:37:48Hej, baw się w Ciuciu Babkę z nami
00:37:51Hej, kto się z nami bawi
00:37:54Do Ciuciu Babki zapraszamy
00:37:57A kiedy Ciuciu Babkę mamy już
00:38:00Nie wolno w miejscu stać
00:38:03Kłopoty i zmartwienia na głąb wzdłuż
00:38:06I śmiej się tak jak ja
00:38:10Hej, baw się razem z nami
00:38:16Hej, baw się w Ciuciu Babkę z nami
00:38:19Hej, kto się z nami bawi
00:38:22Do Ciuciu Babki zapraszamy
00:38:25Nie ma sił lub komu chęci brak
00:38:42To choćby nawet głupy był
00:38:45Niech śpiewa tak jak ja
00:38:55Hej, baw się razem z nami
00:38:57Hej, baw się w Ciuciu Babkę z nami
00:39:00Hej, kto się z nami bawi
00:39:03Do Ciuciu Babki zapraszamy
00:39:06Hej, kto się z nami bawi
00:39:09Hej, baw się w Ciuciu Babkę z nami
00:39:12Hej, kto się z nami bawi
00:39:15Do Ciuciu Babki zapraszamy
00:39:19Hej, baw się razem z nami
00:39:22Hej, baw się w Ciuciu Babkę z nami
00:39:28Hej, kto się z nami bawi
00:39:32Do Ciuciu Babki zapraszamy
00:39:35Hej, baw się w Ciuciu Babkę z nami
00:39:48Do Ciuciu Babki zaprosiła nas Justyna Sznajder
00:39:51Jak widać, daliście się jej porwać
00:39:53Oddajcie więc tę energię wysyłając SMS o treści D5 pod numer 7350
00:39:59Justyna, to taka królska energia
00:40:02Opowiedz
00:40:03To jest zresztą jej autentyczny debiut
00:40:05Dlatego, że pozostali dzisiejsi artyści
00:40:10Jednak mieli jakiś kontakt z piosenką, ze stradą
00:40:13Natomiast ty jesteś pierwszy raz przed taką publicznością
00:40:16Tak, to jest prawda, jestem pierwszy raz
00:40:18Strasznie się cieszę
00:40:19Dziękuję publiczności
00:40:21Byliście wspaniali
00:40:23To prawda, to jest mój debiut
00:40:25To prawda, pochodzę z Beskidów Sądeckich
00:40:27Jestem Laszką Sądecką
00:40:29Serdecznie pozdrawiam uczynkę i ludzi, którzy głosują
00:40:32I myślę, że ten temperament też powodzi z tych stron
00:40:35Justyna, prosimy głosować i SMS-ować dzisiejszych artyści
00:40:40Justyna, prosimy głosować i SMS-ować
00:40:42Dziękujemy Ci bardzo
00:40:44Przypomnijmy, że to jest właściwie ostatni moment rock'n'trollowy
00:40:48Czesława Niemena
00:40:49To z akwarelami, jedno z ostatnich jego nagrań
00:40:53Na płycie właśnie Akwarele
00:40:55A my powracamy do Twoich rysunków
00:40:58Znowu Twój tata
00:41:00Historia zatytułowana jest Przeprowadzka
00:41:02Znowu litery na koszulce
00:41:04Jakiś kot, jakieś okienko
00:41:08Opowiadaj, co tam się dzieje
00:41:10To są właśnie te litery
00:41:12Ojciec przedstawiony w kolejnej koszulce
00:41:15Przeprowadzka to tytuł płyty z muzyką do seriali
00:41:22Z muzyką autorstwa mojego ojca do seriali
00:41:24Takich jak Rodzina Leśniewskich czy Kłusownik
00:41:28No i cóż
00:41:29Tata jest tu przedstawiony przeze mnie
00:41:31W naszej 24-metrowej kawalerce
00:41:35W której mieszkaliśmy przed laty
00:41:37Ten kot
00:41:38Zagęszczenie tych elementów
00:41:41Myślę, że dziewczyny w bardziej szczegółowy sposób
00:41:46Ogarniają rzeczywistość i stąd te szczegóły
00:41:49Chcę tylko powiedzieć o tym zwierzaku
00:41:51To jest koc z nadrukowanym tygrysem
00:41:54I ten koc mamy do dzisiaj, korzystamy z niego
00:41:57Ten tygrys wygląda jak kot
00:42:00Ale może po prostu czasy się zmieniają
00:42:02I koce również
00:42:03A my przechodzimy do kolejnych debiutantów
00:42:07Ania i Maurycy opowiadajcie
00:42:09Posłuchamy dziewczyny galopującej konno
00:42:13Karoliny Skrzyńskiej
00:42:14Hippo-terapeutki i kolekcjonerki instrumentów dawnych
00:42:18Założycielki teatru dla dzieci niepełnosprawnych intelektualnie
00:42:21Oraz dla seniorów
00:42:22Prezenterki telewizyjnej, terapeutki przez sztukę
00:42:25Aktorki, amatorki i profesjonalnej wykonawczyni muzyki filmowej
00:42:29Uff, no dzisiaj ma tylko zaśpiewać
00:42:31Ale chyba spodziewać się można po niej wszystkiego
00:42:34Dokładnie
00:42:37Jeśli jeszcze nie ulegliście wszystkim talentom Karoliny, które wymieniła Ania
00:42:42To posłuchajcie jej głosu, a wtedy wszystko stanie się jasne
00:42:46Wtedy już tylko wystarczy wpisać w treść SMSa D6
00:42:50I wysłać go pod numer 7350
00:42:53Z nią czas płynie jak rzeka
00:42:55Karolina Skrzyńska
00:43:02Gdzie mądra żona
00:43:06Gdzie mądra rzeka niesie wody swej
00:43:35Do słońca blasku mrużałam pierwszy raz
00:43:43Nad brzegiem jej spędziłam tyle chwili
00:43:50Że dziś bez rzeki smutno mi
00:43:57Tam każdy dzień to skal
00:44:04Dziś mój jedyny skal
00:44:10Choć czas jak rzeka, jak rzeka płynie
00:44:18Umnosząc w przeszłość tamte dni
00:44:24Choć czas jak rzeka, jak rzeka płynie
00:44:32Umnosząc w przeszłość tamte dni
00:44:45Do dni dzieciństwa wraca moja myśl
00:44:52W marzeniach moich żyje rzeka tak
00:44:59Tak bardzo chcę już być nad brzegiem jej
00:45:06Więc niech wspomnienie dalej trwa
00:45:13Tam każdy dzień to skal
00:45:20Dziś mój jedyny skal
00:45:26Choć czas jak rzeka, jak rzeka płynie
00:45:34Umnosząc w przeszłość tamte dni
00:45:40Choć czas jak rzeka, jak rzeka płynie
00:45:48Umnosząc w przeszłość tamte dni
00:45:54Na, la, la, la, la...
00:46:01La, la, la, la, la...
00:46:08Ne...
00:46:10Ne...
00:46:12Ne...
00:46:15Ne...
00:46:21Od czas jak rzeka, jak rzeka płynie
00:46:29Carrying the past of those days
00:46:59Karolina Skrzyńska, D6 is the message content, and the number is invariably the same, 7350.
00:47:14Master of mood, if you want to hear her again this evening, vote for her.
00:47:19No właśnie, Czas jak rzeka to jeden z najstarszych utworów Czesława Niemena z 64 roku, sprzed 50 lat.
00:47:28On to nagrał na takiej płycie Locomotion, ale tam w ogóle nie wpadł na pomysł, aby tam były cymbały.
00:47:34Gratulujemy Ci pomysłu oranżycyjnego i takiego bardzo teatralnego nastroju wykonania.
00:47:40No tak, cymbały to jest jedno z moich ukochanych brzmień, bardzo malarskie, pomagające malować piękne pejzaże.
00:47:48I mam moim zdaniem cudownie współgrające z muzyką Czesława Niemena.
00:47:52Naprawdę, to było piekielnie wzruszające. Ogromnie Ci dziękujemy.
00:47:55Dziękuję bardzo, dziękuję Państwu bardzo.
00:47:57Niemen bardzo wiele pisał dla teatru. Pierwsza płyta z muzyką teatralną było właśnie autorstwa Niemena.
00:48:09To to, co pisał dla Teatru Narodowego w Warszawie z Wandą Warską i z Kurlewiczem.
00:48:16A to już jest kolejny Twój obraz, Natalia, bardzo kolorowy.
00:48:22Zobacz na te buty, naprawdę te flamastry, opowiadaj.
00:48:29Tak, flamastry. To był ten czas właśnie, kiedy tata wrócił ze Stanów Zjednoczonych i przywiózł nam amerykańskie flamastry.
00:48:39To też ja, kochająca od dzieciństwa rysować, zagarniałam te flamastry.
00:48:45I to jest właśnie ten moment, kiedy siedziawszy gdzieś sobie w kąciku studia mojego taty, obserwowałam go i tak narysowałam, tak ujęłam.
00:48:57Bardzo kolorowy Niemen w studiu, a teraz będzie historia o pewnym śnie.
00:49:05Tak, tak, tak, ale zanim wybrzmi sen o Warszawie w wykonaniu Michała Kaczmarka, kilka słów o nim samym.
00:49:14Michał o tym, że muzyk to ryzykowny zawód, dowiedział się w wieku 14 lat, kiedy fortepian spadł mu na stopę.
00:49:22Od tego jakże niefortunnego zdarzenia, Michał wie, że dla muzyki zniesie absolutnie wszystko.
00:49:30Michał jest laureatem Grand Prix Festiwalu Słowiański Bazar.
00:49:34Pojawił się by, jak twierdzi, dać drugie życie polskiej piosence.
00:49:38Patron dzisiejszego koncertu to od dawna mistrz Michała.
00:49:42Piosenki z repertuaru Czesława Niemena przyniosły mu laury już na licznych festiwalach.
00:49:47Czy dzisiaj będzie podobnie?
00:49:49Dowiecie się sami, ale pod warunkiem, że wyślecie SMS-a o treści D7 na numer 7350.
00:50:00Michał Kaczmarek i sen o Warszawie.
00:50:19Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:50:49Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:19Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:24Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:29Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:34Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:39Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:44Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:49Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:54Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:51:59Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:04Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:09Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:14Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:19Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:24Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:29Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:34Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:39Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:44Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:49Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:54Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:52:59Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:53:04Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:53:09Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:53:14Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:53:19Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:53:24Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:53:29Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:53:34Piosenka z repertuaru Czesława Niemena przyniosła mu laury już na licznych festiwalach.
00:53:39Notorycznie nuci jego piosenki.
00:53:41No i jeszcze jedna informacja o samej piosence.
00:53:44To był rok 1966.
00:53:46Niemen występował w paryskiej Olimpii, Wielki Świat, Parysz, Bruno Cocatrix,
00:53:51orkiestra Michela Kolombiera, która nagrywa właśnie tę melodię,
00:53:56a w Warszawie Marek Gasiński pisze tekst,
00:54:00który po latach staje się hymnem kibiców Legii, również hymnem Warszawy.
00:54:06Ja bym powiedział, że każdy z nas osobno może znaleźć taką małą Warszawę w swoim mieście
00:54:12i spełniać swoje sny.
00:54:14Twoja zabrzmiała naprawdę bardzo przekonująco.
00:54:16Dziękujemy Ci bardzo.
00:54:17Dziękuję również. Pozdrawiam.
00:54:19Proszę smsować nie na Warszawę, ale na Michała,
00:54:23a my z Natalią oglądamy jej kolejny rysunek.
00:54:28No tutaj jest Czesław, który patrzy w komputer.
00:54:31Jest zachwycony.
00:54:33Tata był maniakiem szalonym komputerów.
00:54:36Ten rysunek pojawił się na rewersie reedycji płyty Dziwny jest ten świat
00:54:43na początku lat 90. już w formie CD.
00:54:46Z tym, że w oryginale rysunek jest dużo większy.
00:54:50Są widoczne m.in. stopy mojego taty oskarpecone.
00:54:57Jedna w niebieską skarpetkę, druga w czerwonobozie.
00:55:00Właśnie tak się nosił.
00:55:02Czesław Niemen zafascynowany instrumentarium elektronicznym,
00:55:05ale również i komputerami.
00:55:08A my czekamy na następnego wykonawcę dzisiejszego niemenowskiego koncertu.
00:55:14Debiutanta.
00:55:15A usłyszymy teraz Gabi Gąsior.
00:55:18Ta dziewczyna zdecydowanie wie, czym jest dobry melanż muzyczny.
00:55:22W jej rodzinnym domu z każdego pokoju dochodziła inna muzyka.
00:55:26Miksowały się dźwięki saksofonu, skrzypiec, pianina, akordeonu
00:55:31waltowego śpiewu mamy, a także bałkańskich rytmów w wykonaniu ojca.
00:55:35Ale dla Gabi to były wyłącznie inspiracje, które przetworzone przez jej własną wrażliwość
00:55:40zmaterializowały się dość nieoczekiwanie w stylistyce gospel.
00:55:45Występowała z wybitnymi artystami, nagrywała z chórem gospel w Londynie,
00:55:49pisze muzykę i teksty dla innych oraz uczy oczywiście gospel.
00:55:53A kiedy śpiewa, niebo się otwiera.
00:55:55D8 proszę Państwa to symbol, który należy wpisać w treść smsa
00:56:00i wysłać pod numer 7350.
00:56:03Obok nas Gabriela Gonsior.
00:56:06Obok nas Gabriela Gonsior.
00:56:36Obok nas świata blask, miasta rytm, gwar i szum.
00:56:45Obok nas płynie tłum.
00:56:50Obok nas tyle zmian niesie czas.
00:56:59Dzieje się tyle spraw, a my jak we śnie, jak we śnie, jak we mgle.
00:57:14Razem wciąż, sami wciąż, oczy Twe i usta Twe.
00:57:22Ja i Ty, Ty o Ty, na co nam świat, na co czas.
00:57:31To wszystko trwa obok, obok nas.
00:57:38O, wciąż obok nas, obok nas życia nut.
00:57:50Kocham Twych oczu blask.
00:57:53Pragnę wciąż Twoich ust.
00:57:58Ale spójrz, ale patrz, ile zmian wokół nas.
00:58:07Dzieje się tyle spraw. Życie mokre, lewane.
00:58:37O, więc chodź, póki czas, życia pić.
00:58:58Każdy gaz liczy w wodzie i wdycha cię.
00:59:04Poznać mną i poznać Cię.
00:59:08Wiesz, cześć to smak, i wąki smak.
00:59:12Bo żaden dzień i wszystko blask.
00:59:16Nie, nie, nie, nie może przejść.
00:59:19Nie, nie, nie, nie, nie.
00:59:21Obok nas nie może przejść.
00:59:28Obok nas.
00:59:41Obok nas.
00:59:50Dziękuję bardzo.
00:59:53Gabriela Gąsior.
00:59:57Ciągle w nas, jeszcze obok nas, a w 2003 roku Gabi została laureatką Nagrody Głównej oraz Nagrody Specjalnej za szczególną wrażliwość wykonania utworów podczas Second Opole Gospel Festival właśnie w Opolu.
01:00:18Ale jeśli dzisiaj ma wygrać Krajowy Festiwal Polskiej Piosenki tutaj w Opolu, wysyłajcie smsy o treści D8 na numer 7350.
01:00:29A ja tylko dorzucę jedną myśl, że to była piosenka napisana przez świetnego kompozytora, ale również wybitnego realizatora dźwięku, reżysera dźwięku, który pracował w polskich nagraniach, nazywał się Wojtek Piętowski i on podrzucił Niemenowi właśnie tę melodię i tę piosenkę.
01:00:50Niemen nie do końca był przekonany, że to jest w takim jego emplois, ale okazało się, że to był wielki przebój, a Ty to gospelowo zagrałaś świetnie, a ten Piotrek Baron na saksofonie to tak Ci grało, że opowiadaj.
01:01:07Także dziękuję bardzo. Cóż mogę powiedzieć, ja kocham prawdę w utworach i wszędzie się jej doszukuję, chcę o niej śpiewać, opowiadać, a gdy słucham tych utworów Pana Czesława Niemena, ta prawda w nich jest. Tak jak w muzyce gospel i chyba dlatego właśnie było mi to tak bliskie w mojemu sercu.
01:01:31Byłaś świetna.
01:01:32Dziękuję bardzo.
01:01:33Ja bym chciał powiedzieć jeszcze takie jedno zdanie, że to był utwór, myśmy kiedyś w radiu przez miesiąc grali bardzo wiele Niemena i wybieraliśmy z słuchaczami najważniejszą jego piosenkę i się okazało, że to nie dziwny jest ten świat, że to nie płonąca studio, ale właśnie ten standard obok nas najbardziej odpowiadał dzisiejszym gustom dzisiejszych słuchaczy.
01:02:00Trzymamy za Ciebie kciuki.
01:02:01Dziękujemy Ci bardzo.
01:02:03A Natalia opowiada o kolejnym zdjęciu. Słuchaj, to już nie jest spod chmury kapelusza, to jest spod chmury płyt.
01:02:11Tak, przygwożdżenie jakieś. Nie, nie, przygwożdżenie nie. Ten obraz powstał jakieś dwa lata po śmierci mojego taty i specjalnie nie namyślałam się, nie planowałam jak technicznie go wykonać, jak ojca tutaj zaprezentować.
01:02:34I tak naprawdę dopiero dziś, kiedy patrzę na ten obraz, widzę, że ujęłam ojca wyraz twarzy z niezwykłą pogodą i z taką błogością.
01:02:48Pomimo tego, iż rzeczywiście w cudzysłowie ciąży na nim taka stalowo-błękitna chmura tego kapelusza, ale z głowy mnóstwo pomysłów.
01:02:58I wiele płyt. Antek, oddaję Ci głos kolejny wykonawcy.
01:03:05Jego będą kochać dziewczyny, powiedziała Maria Sadowska i zdaje się, że się nie pomyliła.
01:03:13Drogie Panie, coś dla Was.
01:03:16Mateusz Dziółko.
01:03:19Ale zanim wygrał dwójkowy talent show, można go było posłuchać w innych licznych projektach, na przykład Michael Jackson symfonicznie czy Freddie Mercury symfonicznie.
01:03:32Wystąpił też na jednej scenie z Amy Macdonald, Coolio czy Johnem Milesem.
01:03:37Dziś możecie oddać na niego głos wpisując w treści SMS-a D9 i oczywiście wysyłając go pod numer 7350.
01:03:44Przed Wami Mateusz Dziółko, the voice of Poland and the father of three sons.
01:04:14I jesień się zaczyna
01:04:20Złotawa, krucha i miła
01:04:28To Ty, to Ty jesteś ta dziewczyna
01:04:35Która do mnie na ulicę wychodziła
01:04:42A od swoich listów pachniało brzegi
01:04:50Gdy wracał, zdyszany ze szkoły
01:04:57A po ulicach, w lekkiej jesieni
01:05:05Wrówały za mną jasne anioły
01:05:13Złotawa, krucha i miła
01:05:19To Ty, to Ty jesteś ta dziewczyna
01:05:25Która do mnie na ulicy wychodziła
01:05:31A od swoich listów pachniało brzegi
01:05:37To Ty, październik
01:05:43To Ty, to Ty moja jedyna
01:05:49Przychodziłaś wieczorem do cukierni
01:05:57Z przemdlenia, z przemdlenia cenny
01:06:03W parku płakałem, przepadły mi słowy
01:06:11Młodzi pskmurek prześwitywał jesienny
01:06:18Od mimozy złotej majony
01:06:26A chciłymi, przemiłymi snami
01:06:33Przesychałem z nim gastącym na poranku
01:06:40W snach dawny mił, bawiąc się wiosnami
01:06:47Jak tą złotą, jak tą wonną wiązałam go
01:07:03Złotawa, krucha i miła
01:07:33The Voice of Poland wygrał tegoroczne debiuty w Opolu
01:08:03Dziękuję bardzo, dziękuję
01:08:06Natalia wychowuje dwójkę, ona wie co to oznaczy
01:08:10Natalia i ostatni już Twój rysunek, rysunek Twojego ojca
01:08:17Już wtedy był bardzo chory
01:08:19Tak, naszkicowałam tatę zwykłym długopisem na kartce w kratkę z zeszytu
01:08:26Akurat wrócił z jednej z chemioterapii, dość wycięszających
01:08:31Ale chcę dodać, że to było jakiś czas przed odejściem mojego taty
01:08:36Gdyż przed swoim końcem wracał do zdrowia, wracał do formy
01:08:42I z twarzy nie znikał mu ten spokój i owa błogość
01:08:48Którą na poprzednim obrazku przedstawiłam
01:08:51I takim mojego tatę zapamiętam
01:08:55Natalia ogromnie dziękujemy Ci za te zdjęcia
01:08:58Za te wspomnienia, za te Twoje rysunki
01:09:02One były i są dla nas bardzo ważne, dziękujemy
01:09:06Dziękuję, ja też dzisiaj debiutowałam proszę Państwa
01:09:10Jako taki quasi-konferancier
01:09:12Dziękuję Pawle, że mogłam z Tobą to czynić
01:09:15Dziękuję za pomoc, dziękuję Państwu
01:09:18Ale to jeszcze nie wszyscy wykonawcy
01:09:21Mamy coś elektryzującego na zakończenie
01:09:25Otóż jej nazwisko brzmi obco, ale jest Waszą dobrą znajomą
01:09:31Diana John, zwycięszczyni opolskich eliminacji do konkursu debiuty
01:09:41Podobno ma najlepiej strzeżony dom w Żelaznej pod Grotkowem
01:09:46Pilnuje go aż 10 przygarniętych psów i 13 kotów
01:09:49Pasjonuje się lotnictwem, mierzy wysoko
01:09:51Startowała z powodzeniem w kilku talent show
01:09:54Na ziemię sprowadzają ją obowiązki menadżera w sklepie rodziców
01:09:58Śpiewa amatorsko, ale inspirują ją zawodowcy
01:10:02Beyonce, Etta James, Aretha Franklin, Jamie Woon
01:10:06Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:10:09Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:10:13Na numer 7350
01:10:15Przed Wami Diana John
01:10:21Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:10:24Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:10:28Na numer 7350
01:10:31Przed Wami Diana John
01:10:34Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:10:38Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:10:43Na numer 7350
01:10:46Przed Wami Diana John
01:10:48Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:10:51Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:10:55Na numer 7350
01:10:58Przed Wami Diana John
01:11:01Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:11:04Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:11:08Na numer 7350
01:11:11Przed Wami Diana John
01:11:14Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:11:16Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:11:20Na numer 7350
01:11:23Przed Wami Diana John
01:11:26Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:11:29Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:11:33Na numer 7350
01:11:36Przed Wami Diana John
01:11:39Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:11:42Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:11:46Na numer 7350
01:11:49Przed Wami Diana John
01:11:52Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:11:55Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:11:58Na numer 7350
01:12:01Przed Wami Diana John
01:12:04Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:12:07Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:12:10Na numer 7350
01:12:13Przed Wami Diana John
01:12:16Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:12:19Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajte SMS-a o treści D10
01:12:23Na numer 7350
01:12:26Przed Wami Diana John
01:12:29Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:12:32Jeżeli Was dostatecznie rozgrzeje wysyłajcie SMS-a o treści D10
01:12:35Na numer 7350
01:12:38Przed Wami Diana John
01:12:41Podpali zaraz na tej scenie stodołę
01:12:43Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
01:14:13She is preparing for her performance in a moment.
01:14:17I know that she made a great impression on you during the rehearsals, when she sang
01:14:22The World is Strange.
01:14:24That's true. When I first heard the performance of The World is Strange by Natalia,
01:14:30I think I can't describe it. I'm speechless, really.
01:14:33It was a great move for me.
01:14:36What more can I say? I think you heard Natalia singing it.
01:14:40But Diana is with us today. Diana is from Opole.
01:14:44Diana counts on your votes and on the votes of the whole of Poland.
01:14:49And you can still vote.
01:14:52You can vote for all the laureates and those who performed today for five more minutes.
01:15:01And maybe in such a telegraphic shortcut, let's remind ourselves of the whole ten.
01:15:07And please, you can still text for five more minutes.
01:15:38I would fall asleep sweetly, dreaming of an angel.
01:15:45Under the parrots, there is a strong health that everyone has.
01:15:55Power with lamps, even until the daybreak.
01:16:04And without a violin, a quiet melody, a new melody.
01:16:12Which you can't hear, which you have to hear.
01:16:17I fall asleep like a snowflake.
01:16:23Hey, come with us. Hey, come with us.
01:16:30Hey, come with us.
01:16:33We invite you to pay attention.
01:16:35All you have to do is stand in line.
01:16:40Although time flows like a river, like a river.
01:16:48Carrying the past, those days.
01:16:54I have the same as you.
01:17:00My city, Agnia.
01:17:05The most beautiful world.
01:17:10The most beautiful dreams.
01:17:14I love your eyes with shine.
01:17:18I still want your lips.
01:17:23But look, crazy look.
01:17:27How many changes around us.
01:17:33From your letters, it smelled like smoke.
01:17:40When he came back, we heard from school.
01:17:46I'm burning, I'm burning, I'm burning.
01:17:50Until the ball is out of it.
01:17:52It's all around, the wall and the roof.
01:17:55Hot, hot.
01:17:57It's beautiful there, it's a waste of time.
01:17:59I'm burning, I'm burning, I'm burning.
01:18:01I'm burning, I'm burning, I'm burning.
01:18:03I'm burning, I'm burning, I'm burning.
01:18:08Listen, so many talented people in one place.
01:18:11It's amazing.
01:18:12The competition is huge, I think.
01:18:15But you have little chances.
01:18:17Yes, but I have my favorites.
01:18:19I have my favorites.
01:18:20Oh, I think we're on vision.
01:18:21Okay, I'm sorry.
01:18:22Ladies and gentlemen,
01:18:24all those who saw last year's concert in Opole
01:18:27probably remember the moving performance of Natalia Niemen,
01:18:31who sang the chorus of her father,
01:18:33entitled,
01:18:34The world is strange.
01:18:36Critics and the audience
01:18:39consider this performance to be one of the most important artistic events of last year.
01:18:44And to this day, this performance is one of the most played songs on the Internet.
01:18:48Bravo.
01:18:49Bravo.
01:18:54But wait a minute, ladies and gentlemen,
01:18:55there is one more project that was created on the initiative of Niemen's daughter.
01:18:59This project is presented by Natalia Niemen.
01:19:02Niemen is less known.
01:19:04It is a series of concerts
01:19:06consisting of pieces from the last two albums of the artist,
01:19:09those a little less known,
01:19:11but equally important for Polish entertainment music,
01:19:15as the entire discography of the artist.
01:19:18Before you, Natalia Niemen,
01:19:20in the repertoire of her father,
01:19:22with his own band,
01:19:23under the musical direction of Tomasz Kauwak,
01:19:26who was also the music director of today's concert
01:19:29and prepared a great arrangement for our great debutants.
01:19:36Ladies and gentlemen,
01:19:38especially for you,
01:19:40Natalia Niemen.
01:19:45Thank you very much for such a warm welcome.
01:19:48I wanted to officially welcome you again
01:19:54and emphasize that these are not just legends,
01:20:00empty words,
01:20:01that the audience of Poland is special.
01:20:04Personally, last year,
01:20:06I experienced today
01:20:08an incredible energy
01:20:10that is here,
01:20:11in the Polish Amphitheatre.
01:20:13Bravo to you!
01:20:15Thank you on behalf of all the debutants,
01:20:18because realize that for us,
01:20:20who perform,
01:20:21who present sounds,
01:20:23our sensitivity,
01:20:24you are very important
01:20:26when we exchange
01:20:29our warm fluids,
01:20:31so to speak.
01:20:33Ladies and gentlemen,
01:20:35we are going to present
01:20:37three pieces by my father.
01:20:40We will start with a song
01:20:42with a significant title
01:20:44Jagody Szaleju.
01:20:46Not Szaleją,
01:20:47but Szaleju.
01:20:48This song is placed
01:20:50on my father's last studio album,
01:20:53Spod Chmury Kapelusza.
01:20:55And I would like to...
01:20:57Thank you very much
01:20:58on behalf of my father.
01:21:00Ladies and gentlemen,
01:21:01I would like to add
01:21:04a quarter of a century ago,
01:21:06when we were sitting,
01:21:08my mother, father,
01:21:09my younger sister and me,
01:21:11in our kitchen,
01:21:12at the table.
01:21:13It was probably a warm time of the year,
01:21:16because the window was open.
01:21:18And sitting at this table,
01:21:19we heard behind the window
01:21:22such a foam.
01:21:24It sounded more or less like this.
01:21:26Jagody, jago!
01:21:28Jagody, ja!
01:21:30Jagody, jagody!
01:21:32Jagody, jago!
01:21:35It turned out that these foams
01:21:37come from the throat,
01:21:39rather from the throat,
01:21:41of an elderly man
01:21:43who was selling berries.
01:21:45He was walking with a cart
01:21:47down the street
01:21:48and calling people
01:21:50willing to eat
01:21:52these extremely healthy fruits.
01:21:54Years later, when I heard the song
01:21:56Jagody w Szaleju,
01:21:57I understood that one of the many inspirations
01:22:00for my father's creation
01:22:03was this elderly man.
01:22:06Okay, but ladies and gentlemen,
01:22:08one more thing,
01:22:09because for this piece
01:22:10I will need you
01:22:12in many ways.
01:22:14We will clap,
01:22:15but everyone here
01:22:18will do it.
01:22:20But there will also be
01:22:22a sound,
01:22:24a sound from the mouth.
01:22:26And it will sound like this.
01:22:30Exactly.
01:22:31So maybe I'll do it like this.
01:22:33One, two,
01:22:34and on three it will be hua.
01:22:35Okay?
01:22:36One, two, hua!
01:22:37Okay, let's try it.
01:22:39Because it has to be remembered
01:22:40at the right moment
01:22:41in the middle of the piece.
01:22:42I will show it
01:22:43and really everyone has to do it.
01:22:44Of course, I don't force you,
01:22:45but it would be nice.
01:22:46Okay.
01:22:47One, two, hua!
01:22:49Great.
01:22:51One last time.
01:22:52One, two, hua!
01:22:54Great.
01:22:55So we can start.
01:22:56Here we go.
01:23:13Not all romances are like this one.
01:23:16Not all romances are like this one.
01:23:20Not all of them
01:23:21borrowed their voice from a buffalo,
01:23:23like the one
01:23:24who called himself an artist.
01:23:27Jagody, jagody, jagody,
01:23:30ah,
01:23:31szaleju, szaleju,
01:23:33oj, szaleju.
01:23:42Good.
01:23:43Now,
01:23:44there is not yet a moment for paszczel,
01:23:46but for hands.
01:23:47Listen.
01:23:48Let's clap once.
01:23:49Okay?
01:23:50Because in Polish,
01:23:51clapping is for once.
01:23:52I don't know if you know that.
01:23:53Once.
01:23:54Once.
01:23:55Please.
01:23:59Thank you.
01:24:00Thank you.
01:24:01Yes.
01:24:02Let's continue.
01:24:04Let's clap once.
01:24:06Millions of legs,
01:24:08millions of bodies,
01:24:10millions of hands,
01:24:13like jagody, jagody, jagody,
01:24:21like saleju, daleju,
01:24:24like szaleju,
01:24:26oh, szaleju.
01:24:36Like sjaleju, sjaleju, sjaleju.
01:24:41Oh
01:25:11Foreign
01:25:33Foreign
01:25:41Foreign
01:26:05Foreign
01:26:11Foreign
01:26:21Foreign
01:26:35Foreign
01:26:41Foreign
01:26:55Foreign
01:27:11Foreign
01:27:25Foreign
01:27:41So
01:27:57So
01:28:11So
01:28:41Foreign
01:28:57Foreign
01:29:11Foreign
01:29:31Foreign
01:29:41Foreign
01:29:51Foreign
01:30:11Foreign
01:30:33Foreign
01:30:41Foreign
01:30:51Foreign
01:31:05Foreign
01:31:11Foreign
01:31:25Foreign
01:31:41Foreign
01:31:55Foreign
01:32:11Foreign
01:32:31Foreign
01:32:41Foreign
01:33:05Foreign
01:33:11Oh
01:33:41So
01:33:55So
01:34:11Foreign
01:34:25Foreign
01:34:41Foreign
01:35:11Foreign
01:35:29Foreign
01:35:41Foreign
01:35:55Foreign
01:36:07Foreign
01:36:11Foreign
01:36:25Foreign
01:36:41Foreign
01:37:05Oh
01:37:11Foreign
01:37:21Foreign
01:37:41Foreign
01:37:51Foreign
01:38:01Foreign
01:38:11Foreign
01:38:19Foreign
01:38:33Foreign
01:38:41Foreign
01:38:55Foreign
01:39:11Foreign
01:39:25Foreign
01:39:41Foreign
01:39:51Foreign
01:40:01Foreign
01:40:11Foreign
01:40:21Foreign
01:40:41Foreign
01:41:01Foreign
01:41:11Foreign
01:41:17Foreign
01:41:25Foreign
01:41:41Foreign
01:41:51Foreign
01:42:11Foreign
01:42:31Foreign
01:42:41Foreign
01:43:07Foreign
01:43:11Foreign
01:43:21Foreign
01:43:41Foreign
01:44:11Foreign
01:44:25Foreign
01:44:41Foreign
01:45:11Foreign
01:45:31Foreign
01:45:41Foreign
01:45:55Foreign
01:46:11Foreign
01:46:25Foreign
01:46:41Foreign
01:47:11Foreign
01:47:35Foreign
01:47:41Foreign
01:47:55Foreign
01:48:11Foreign
01:48:17Foreign
01:48:41Foreign
01:48:55Foreign
01:49:11Foreign
01:49:25Foreign
01:49:41Foreign
01:49:55Foreign
01:50:11Foreign
01:50:21Foreign
01:50:41Foreign
01:50:51Foreign
01:51:11Foreign
01:51:21Foreign
01:51:41Foreign
01:51:51Foreign