Han’you no Yashahime Sengoku Otogizoushi Staffel 2 Folge 2 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Higurashi towa to taiji ya setsuna.
00:03Warera Hanyo no futago ni wa, sorezore futatsu no sekai ga douji ni sonzai suru.
00:08Youkai to ningen, kage to hikari.
00:11Achira no sekai to sengoku no you.
00:13Tatakai to yasuragi, kanashimi to yorokobi.
00:17Genjitsu to yume, eien to isshuu.
00:20Soshite, daikirai to daisuki.
00:24Sengoku otogizoushi, Hanyo no yashahime.
00:27Warera, zen to tananna unmei ni tsukisusunde iku.
00:57Yurai de nai, kokoro wa yure yure na.
01:00Kizuitara, ugokenaku natte da.
01:03Masara, mouetsukita mitai.
01:05Mine hikotte, kikoeru koe.
01:08Doki no koe de tadoritsuitan da.
01:11Kimi ga zutto yondeiru ki ga shite.
01:17Hanarenaide, te wo nigitte.
01:22Sadame wo koete, zero kara no ribbon wo.
01:28Inoki nante, furete shimae.
01:33Nando demo, tsuki wo hatte.
01:36Tachiagare, kawaranai ai no kimi ga.
01:40Tighten up my soul.
01:44Kizuna no ribbon.
01:52Hanarenaide, te wo nigitte.
01:56Sadame wo koete, zero kara no ribbon wo.
02:23Je t'ai entendu, Riku.
02:25On dirait que tu as trahi Kirinmaru.
02:28Bien joué, Mimisenri-san.
02:30C'est toujours l'espoir de l'enfer.
02:32Mais tu ne pourras pas s'échapper de Kirinmaru.
02:37Je ne peux pas.
02:39Je ne peux pas.
02:41Je ne peux pas.
02:43Je ne peux pas.
02:45Je ne peux pas.
02:47Je ne peux pas.
02:49Je ne peux pas.
02:51Je ne peux pas.
02:53Je ne peux pas.
02:55Je ne peux pas.
02:57Je ne peux pas.
02:59Je ne peux pas.
03:01Je ne peux pas.
03:03Je ne peux pas.
03:05Je ne peux pas.
03:07Je ne peux pas.
03:09Je ne peux pas.
03:11Je ne peux pas.
03:13Je ne peux pas.
03:15Je ne peux pas.
03:17Je ne peux pas.
03:20Heureusement je soyais au courant de ce qui se pasait.
03:25J'ai hâte de le voir.
03:27Il serait gentil de se voir cette fois.
03:41Est-ce que surveillance photonique n'a pas l'air trop terrible ce soir ?
03:44Je vois plutôt.
03:46Hé,
03:48Je ne sais pas où sont Setsuna et l'autre...
03:52Ils m'ont dit qu'ils cherchaient les 9 Yôkos...
03:55Mais il n'y a rien à laisser ici !
04:08Oh non !
04:13Tiens, c'est pour toi.
04:14Merci !
04:15Tu vas bien.
04:18Oh...
04:23Toa !
04:24Toa !
04:31Setsuna ?
04:35Setsuna !
04:40Tu vas dormir ici ?
04:42C'est parti.
04:43Quoi ?
04:44Les 9 Yôkos.
04:46Quoi ?
04:47Ne t'inquiètes pas.
04:51Tu pourrais m'aider un peu ?
04:56C'est bon.
04:57Merci.
04:59Excusez-moi !
05:01Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
05:08Les 9 Yôkos...
05:10Et puis, dis-leur à Toa.
05:14Tu n'as pas le pouvoir d'attirer les 9 Yôkos.
05:19Tu dois obtenir les 9 Yôkos.
05:23Les 9 Yôkos ?
05:25C'est la seule façon de combattre les Kirinmaru.
05:31Tu ne peux pas combattre sans les 9 Yôkos.
05:36Où est-ce qu'on peut les obtenir ?
05:39Je ne sais pas.
05:42Je ne peux pas laisser Toa combattre avec un katana comme celui-là.
05:49Jubei, comment ça va ?
05:51J'ai eu beaucoup de coups de foudre !
05:59C'est bon.
06:00C'est tout ?
06:02Tu sais bien que c'est pas pour toi.
06:08Mais...
06:09Je ne peux pas faire autre chose.
06:11Ah oui, Jubei.
06:13Qu'est-ce que c'est qu'un Voxen ?
06:15Un Voxen ?
06:17J'ai entendu parler d'un Voxen.
06:20Mais j'ai oublié.
06:22Je vois.
06:24Prends-moi un Voxen de meilleur qualité.
06:27J'aimerais le faire.
06:29Mais j'ai décidé de chercher un Voxen.
06:34Je me souviens qu'il y avait un Yôkai qui pouvait être une preuve d'un Voxen.
06:39Vraiment ? Qu'est-ce que c'est ?
06:42Non, arrête.
06:44C'est pas possible.
06:47Je suis Morohara, le Voxen !
06:50Quel Yôkai est-il ?
06:52C'est un Yôkai incroyable.
06:55Personne ne sait sa vraie forme.
07:00Pourquoi ?
07:01Parce que tous ceux qui ont rencontré ce Yôkai...
07:06tous ceux qui ont rencontré ce Yôkai...
07:11Les femmes doivent couvrir leurs cheveux dans l'océan.
07:15S'ils ne le font pas, c'est terrible.
07:18Je vois.
07:19Fille.
07:21Il y avait un Yôkai qui s'appelait Umihebi-onna dans l'océan.
07:26Umihebi-onna ?
07:28A l'origine, Umihebi-onna était un Yôkai qui protégeait l'océan.
07:35Lorsqu'un bateau l'attaquait souvent,
07:38elle a sauvé de nombreuses personnes dans l'océan.
07:42Mais il y a un moment,
07:44elle a commencé à attraper les femmes.
07:48Elle a peut-être une haine pour ses cheveux longs et beaux.
07:53Cheveux longs et beaux ?
07:56Setsuna !
07:58Un Yôkai ? Je n'en ai jamais entendu parler.
08:02Je vois. Merci.
08:05Setsuna !
08:07J'ai trouvé un clou pour le Yôkai !
08:13C'est un clou pour le Yôkai ?
08:16Oui, Jubei-san a dit ça.
08:19Je vais le prendre et lui donner de l'argent !
08:23Mais c'est un Yôkai très compliqué.
08:26On ne sait pas son apparence et on ne peut pas le voir.
08:30C'est là-bas !
08:32Comment peut-on le tuer sans le voir ?
08:35Je ne sais pas !
08:43Hey, hey, tu vas bien ?
08:45Je vais bien. Je suis désolée.
08:48Oh, c'est lourd !
08:54On ne peut pas faire tout ça seul.
08:57Je vais t'emmener à la maison.
08:59C'est pour toi, Setsuna.
09:02Merci.
09:04C'est pour toi, Setsuna.
09:06Merci.
09:26C'est ici ?
09:27Oui.
09:29Vous m'avez vraiment aidée.
09:31Merci beaucoup.
09:33Si vous le souhaitez...
09:40Je ne peux pas croire que j'aurais pu manger si bien.
09:47Setsuna, si tu n'en veux pas, je te l'amène.
09:50Mais je ne peux pas vivre seule ici.
09:55Pourquoi est-ce qu'on est ici ?
09:57C'est pour l'entraînement.
09:59J'aime la vue de l'océan.
10:02J'ai de merveilleux souvenirs.
10:06Je suis en colère.
10:08Je n'ai pas de bons souvenirs.
10:12Par ailleurs, vous avez un long et beau cheveu.
10:20Une femme d'océan ?
10:22J'ai entendu parler d'elle.
10:24C'est quoi ?
10:26Quand on trouve une femme d'océan qui a un long et beau cheveu,
10:29elle s'attaque et fait des curses.
10:32Setsuna s'en préoccupe !
10:34Elle ne nous a rien dit.
10:38Setsuna...
10:41Kirara !
10:43Kirara !
10:44Tu sais où est Setsuna ?
10:50J'ai faim...
10:52J'ai faim...
10:54J'ai faim...
11:02Vous n'êtes pas des humains ?
11:05C'est mon truc !
11:07Tu ne peux pas être...
11:13Moro ! Ne le regarde pas !
11:15C'est pas possible !
11:17C'est l'assassinat d'Orochimaru !
11:45Chant d'une phalle
11:46Chant d'une phalle
11:48Chant d'une phalle
11:50Chant d'une phalle
11:52Chant d'une phalle
12:07Si tu es la fameuse Charité en lover, je vais te tuer !
12:15Morohan, ne le regarde pas !
12:16Morohan est un imbécile !
12:18Tu sais bien combien de fois je t'ai dit de ne pas le regarder !
12:20Tais-toi !
12:21Qu'est-ce qu'il faut que je fasse ?
12:23Les femmes avec des longues cheveux ne bougent pas !
12:28Pourquoi pensez-vous que Setsuna est en danger ?
12:31Je ne sais pas, mais j'ai une mauvaise impression.
12:35Je ne veux plus que Setsuna soit en danger !
12:40Je n'ai pas assez de temps !
12:43Mon corps tourne !
12:45Tais-toi, Takeshi !
12:47Ne regarde pas les femmes avec des longues cheveux !
12:49Elles tournent, donc je ne peux pas les regarder !
12:56Allez, montre-moi ton corps !
12:59Et regarde-moi !
13:02Je ne peux plus te regarder !
13:06Setsuna, on ne peut rien faire comme ça !
13:09Je sais !
13:10Vous n'êtes pas des humains.
13:12Mais comme les autres, vous m'effrayez et vous détruisez !
13:17Non !
13:19Nous vous détruisons parce que nous faisons mal aux humains sans faute !
13:23Je fais mal aux humains ?
13:26Ne me moquez pas !
13:28Je protégeais cet océan depuis le début !
13:31Je les ai sauvés plusieurs fois !
13:35Et à ce moment-là...
13:39J'ai vécu une période de désastre...
13:43Il y avait une température folle et il y avait des nuages dégueulasses.
13:50Puis une équipe de bateaux s'est battue.
13:57L'auditeur qui n'a pas pu sortir du l'océan était l'homme que j'admirais.
14:09...
14:15...
14:20...
14:24...
14:26...
14:29...
14:35C'est la Serpente ! C'est la Serpente !
14:37C'est la Serpente !
14:40Lorsque le bateau s'écrasait parmi les pêcheurs,
14:43ils voyaient le roi de la Serpente.
14:46Ils pensaient que c'était à cause de la Serpente qu'il s'est endormi.
14:51Et c'est à cause de ça qu'ils m'ont tué.
14:57Je ne peux pas pardonner à celui qui m'a sauvée.
15:05La Serpente a été un de mes meilleurs amis.
15:11C'est terrible.
15:14Et après, j'ai vu...
15:27Tout ce qui était enceinté en merciel.
15:31Bien sûr, c'est celle-là.
15:35Je ne peux pas croire que tu aies...
15:51Dis-moi une chose.
15:53Pourquoi es-tu en train de monter sur la terre et attaquer une fille de longues cheveux ?
15:59Je ne sais pas.
16:00Je n'aurai plus l'esprit que j'avais à l'époque.
16:03Je serai toujours comme ça.
16:06C'est pour ça que...
16:08les filles de longues cheveux comme moi ne peuvent pas être pardonnées !
16:22Je n'ai plus rien à cacher.
16:24Je ne sais pas.
16:26Je ne sais pas.
16:28Je ne sais pas.
16:30Je ne sais pas.
16:33Hey, qu'est-ce que tu vas faire, Setsuna ?
16:36Regarde-moi.
16:38Tu ne peux pas te regarder.
16:40Moroha, c'est parti !
16:42Mais...
16:44Les cheveux de longues cheveux !
16:57Où es-tu ?
16:59Je n'y arrive pas.
17:02C'est fini ?
17:09Faites-le sortir !
17:12Oh, c'est le Capitaine !
17:16J'y suis arrivé.
17:19Setsuna !
17:21Pourquoi es-tu en train de partir ?
17:24Je ne peux pas te laisser te battre comme ça.
17:26Je n'y vais pas !
17:28Setsuna ! Si tu meurs encore, je ne reviendrai jamais !
17:32Ce n'est pas le moment de se battre !
17:35Toa, écoute-moi.
17:37Tu ne peux pas te regarder.
17:39C'est bon, laisse-moi.
17:43Qu'est-ce que c'est ?
17:45Des cheveux de longues cheveux !
17:52Hiraikotsu !
17:57Oh !
17:59Faites-le sortir !
18:06Capitaine ! Les cheveux de longues cheveux !
18:09C'est fini ?
18:11Setsuna, recule !
18:13Je dois...
18:15Je dois le protéger !
18:27Toa !
18:39Qu'est-ce que c'est ?
18:42Peut-être que... Riku !
18:45Tu peux bouger ?
18:46Qu'est-ce que c'est ?
19:05Setsuna !
19:10Setsuna !
19:16Setsuna !
19:32Qu'est-ce que c'est ?
19:35Je dois enlever ça ?
19:43Je t'en prie, ne l'enlève pas !
19:47Non !
19:55Setsuna ! Qu'est-ce que tu fais là ?
20:16C'est trop tôt !
20:25Je voulais te voir.
20:27Je t'ai toujours cherché.
20:30Toi...
20:32Pardonne-moi !
20:34Je t'ai...
20:36Je t'ai...
20:40aimé.
20:41Je t'ai...
20:45aimé.
20:47Je t'ai...
20:57C'est le vrai Riku ?
21:01Setsuna !
21:12Rika-chan, je t'ai aimée.
21:15Je t'aime mieux que lui.
21:18Je t'aime aussi, toi.
21:21Je t'aime aussi.
21:26Tu es la dernière personne que je respecte.
21:36Je t'ai toujours aimée.
21:38J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
21:40Oh, c'est pas vrai ! J'avais oublié d'envoyer des infos sur l'arrivée de l'Arc-en-ciel !
21:45Oh non ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
21:48Je sais, je sais.
21:50Hmph.
21:51Je suis heureux que vous soyez en sécurité.
21:53La prochaine étape, c'est l'arrivée de l'Arc-en-ciel, Toa-sama.
22:08J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:10Oh non ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
22:12Je sais, je sais.
22:13Hmph.
22:14Je sais, je sais.
22:15Hmph.
22:16J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:17Oh non ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
22:18Je sais, je sais.
22:19Hmph.
22:20J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:21Oh non ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
22:22J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:23J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:24J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:25J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:26J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:27J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:28J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:29J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:30J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:31J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:32J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:33J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:34J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:35J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:37J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:38J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:39J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:40J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:41J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:42J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:43J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:44J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:45J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:46J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:47J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:49J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:50J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:51J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:52J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:53J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:54J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:55J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:56J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:57J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:58J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
22:59J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:01J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:02J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:03J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:04J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:05J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:06J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:07J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:08J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:09J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:10J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:11J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:13J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:14J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:15J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:16J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:17J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:18J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:19J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:20J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:21J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:22J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:23J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:25J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:26J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:27J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:28J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:29J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:30J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:31J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:32J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:33J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:34J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:35J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:37J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:38J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:39J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:40J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:41J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:42J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:43J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:44J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:45J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:46J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:47J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:49J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:50J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:51J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:52J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:53J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:54J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:55J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:56J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:57J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:58J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
23:59J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.
24:00J'imagine que c'est ce qu'il s'est passé.

Recommandée