• el año pasado
Escenas de Korkut y Ceilán


Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.

Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın

Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray



#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez

Category

📺
TV
Transcripción
00:00para los que nos están viendo desde el fondo del espacio.
00:02Entre los 10 a 12 metros de profundidad,
00:04el rayo de la Tierra es de cerca de 60 grados celsius.
00:06De la misma manera,
00:08el río no va sobre el ángulo de la Tierra.
00:10Además, el río está muy abierto
00:12y hay mucho aire.
00:14El río está muy abierto
00:16porque la temperatura en el sur
00:18es de una temperatura de 22 grados celsius.
00:20El río es por lo menos
00:22de 30 a 35 grados celsius.
00:24El ángulo de la Tierra es de 35 a 40 grados celsius.
00:26La temperatura en el sur
00:28¿Qué te pasa, Korkut?
00:42Es una fotografía para recordarte.
00:48Basta, Korkut, ya me siento bastante deprimida.
00:53Tolga no tiene actividades hoy.
00:56Si quieres, puedes irte de aquí.
00:59Vamos juntos.
01:02¿Y a dónde iremos?
01:04¿De qué hablas?
01:06Es para que te sientas mejor.
01:11Vas a necesitarme.
01:26No quiero irme a Ankara.
01:43No por ahora.
01:46No vayas.
01:52No tengo opción.
02:20Me gusta el aroma.
02:23Huele a yodo.
02:30¿En serio?
02:33A yodo.
02:39Yo tengo cabeza de piedra y tu corazón de piedra.
03:08Muy fácil soportarte, lo sabías.
03:12Es verdad.
03:16Pero siempre estás dispuesto a ayudarme.
03:19¿Quién eres?
03:23Soy un completo errante.
03:27Bueno, señor errante.
03:30Antes de tus lecciones, ¿podemos comer algo?
03:34Estoy a punto de desmayarme por el hambre.
03:59Disculpe, olvido tu cambio.
04:02Muchas gracias.
04:07Quizá podríamos comenzar por decir gracias y pedir perdón.
04:13Dile gracias, pero no perdón.
04:16No hay que hacer nada que lastime a otros.
04:20De acuerdo.
04:29Venga.
04:40¿Sabes?
04:43Si trataras a las personas como a los animales,
04:46creo que no necesitarías ninguna lección.
04:49Los animales nunca lastiman.
04:52No son como las personas, son leales.
04:55Te hirió, ¿verdad?
04:59¿Te abandonaron?
05:06Está bien, es una pregunta muy personal.
05:09No tienes por qué responderla.
05:12Hay una chica que amaba.
05:16Quería casarme.
05:21Pero prefirió casarse por dinero.
05:28Se casó con un patán.
05:32Con un canalla.
05:39Mi hermano es ese canalla.
06:01Ya...
06:02Está bien, deja de agobiarte.
06:06Como dijiste, tampoco será el fin del mundo.
06:13Pero es el fin de la historia.
06:16Y cuando la encuentras de nuevo,
06:19solo encuentras desprecio.
06:22Entiendo.
06:24A veces me siento así.
06:28Pero cuando me siento mal,
06:30pienso en las personas que están peor que yo.
06:33No me gusta ayudarlos.
06:36Quizá deberías hacerlo, te sentirías muy bien.
06:49Déjeme ayudar.
06:50Gracias, estoy cansado.
07:02¿Qué sucede, Tolga?
07:06¿Moco te dijo?
07:10De acuerdo, pero no estoy en casa ahora.
07:32¿Dónde se metió?
07:41Tenga.
07:42Se lo agradezco mucho, joven, hasta luego.
07:50¿Cuánto cuestan?
07:5115, se las dejo a 10.
07:57Muchas gracias.
08:20¿Dónde estás?
08:21Yo me preguntaba lo mismo.
08:24Estoy en la misma calle, ¿y tú?
08:26No pude encontrarte y tuve que irme urgentemente.
08:29Tolga me llamó.
08:30Te veo después, ¿está bien?