Fairy Tail Staffel 3 Folge 52 HD Deutsch

  • il y a 2 mois

Category

✨
People
Transcript
00:00Aaaaaaah, aaaaaaaaaah !
00:30Laisse la princesse libre immédiatement, c'est parti !
00:33Oh, mes amis...
00:35Michelle, s'il te plaît !
00:37N'aie pas peur, soeur. Je te protège, tu peux t'en détenir.
00:41Hey, c'est nous qui devrions le dire !
00:43Elfman et moi essayons de les détruire.
00:46En ce moment, tu dois sortir Lucy, Coco.
00:48Tout à fait !
00:50C'est parti !
01:00C'est parti !
01:30Laisse la princesse libre immédiatement, c'est parti !
01:33Oh, mes amis...
01:35Michelle, s'il te plaît !
01:37N'aie pas peur, soeur. Je te protège, tu peux t'en détenir.
01:40En ce moment, tu dois sortir Lucy, Coco.
01:43Tout à fait !
01:45C'est parti !
01:47C'est parti !
01:49C'est parti !
01:51C'est parti !
01:53C'est parti !
01:55C'est parti !
01:57C'est parti !
01:59C'est parti !
02:01C'est parti !
02:03C'est parti !
02:05C'est parti !
02:07C'est parti !
02:09C'est parti !
02:11C'est parti !
02:13C'est parti !
02:15C'est parti !
02:17C'est parti !
02:19C'est parti !
02:21C'est parti !
02:23C'est parti !
02:25C'est parti !
02:28C'est parti !
02:30C'est parti !
02:32C'est parti !
02:34C'est parti !
02:36C'est parti !
02:38C'est parti !
02:40C'est parti !
02:42C'est parti !
02:44C'est parti !
02:46C'est parti !
02:48C'est parti !
02:50C'est parti !
02:52C'est parti !
02:54C'est parti !
02:56C'est parti !
02:58C'est parti !
03:00C'est parti !
03:02C'est parti !
03:04C'est parti !
03:06C'est parti !
03:08C'est parti !
03:10C'est parti !
03:12C'est parti !
03:14C'est parti !
03:16C'est parti !
03:18C'est parti !
03:20C'est parti !
03:22C'est parti !
03:24C'est parti !
03:26C'est parti !
03:28C'est parti !
03:30C'est parti !
03:32C'est parti !
03:34C'est parti !
03:36C'est parti !
03:38C'est parti !
03:40C'est parti !
03:42C'est parti !
03:44C'est parti !
03:46C'est parti !
03:48C'est parti !
03:50C'est parti !
03:52C'est parti !
03:54C'est parti !
03:56C'est parti !
03:58C'est parti !
04:00C'est parti !
04:02C'est parti !
04:04C'est parti !
04:06C'est parti !
04:08C'est parti !
04:10C'est parti !
04:12C'est parti !
04:14C'est parti !
04:16C'est parti !
04:18C'est parti !
04:20C'est parti !
04:22C'est parti !
04:24C'est parti !
04:26C'est parti !
04:28C'est parti !
04:30C'est parti !
04:32C'est parti !
04:34C'est parti !
04:36C'est parti !
04:38C'est parti !
04:40C'est parti !
04:42C'est parti !
04:44C'est parti !
04:46C'est parti !
04:48C'est parti !
04:50C'est parti !
04:52C'est parti !
04:54C'est parti !
04:56C'est parti !
04:58C'est parti !
05:00C'est parti !
05:02C'est parti !
05:04C'est parti !
05:06C'est parti !
05:08C'est parti !
05:10C'est parti !
05:12C'est parti !
05:14C'est parti !
05:16C'est parti !
05:18C'est parti !
05:20C'est parti !
05:22C'est parti !
05:24C'est parti !
05:26C'est parti !
05:28C'est parti !
05:30C'est parti !
05:32C'est parti !
05:34C'est parti !
05:36C'est parti !
05:38C'est parti !
05:40C'est parti !
05:42C'est parti !
05:44C'est parti !
05:46C'est parti !
05:48C'est parti !
05:50C'est parti !
05:52C'est parti !
05:54C'est parti !
05:56C'est parti !
05:58C'est parti !
06:00C'est parti !
06:02C'est parti !
06:04C'est parti !
06:06C'est parti !
06:08C'est parti !
06:10C'est parti !
06:12C'est parti !
06:14C'est parti !
06:16C'est parti !
06:18C'est parti !
06:20C'est parti !
06:22C'est parti !
06:24C'est parti !
06:26C'est parti !
06:28C'est parti !
06:30C'est parti !
06:32C'est parti !
06:34C'est parti !
06:36C'est parti !
06:38C'est parti !
06:40C'est parti !
06:42C'est parti !
06:44C'est parti !
06:46C'est parti !
06:48C'est parti !
06:50C'est parti !
06:52C'est parti !
06:54C'est parti !
06:56C'est parti !
06:58C'est parti !
07:00C'est parti !
07:02C'est parti !
07:04C'est parti !
07:06C'est parti !
07:08C'est parti !
07:10C'est parti !
07:12C'est parti !
07:14C'est parti !
07:16C'est parti !
07:18C'est parti !
07:20C'est parti !
07:22C'est parti !
07:24C'est parti !
07:26C'est parti !
07:28C'est parti !
07:30C'est parti !
07:32C'est parti !
07:34C'est parti !
07:36C'est parti !
07:38C'est parti !
07:40C'est parti !
07:42C'est parti !
07:44C'est parti !
07:46C'est parti !
07:48C'est parti !
07:50C'est parti !
07:52C'est parti !
07:54C'est parti !
07:56C'est parti !
07:58C'est parti !
08:00C'est parti !
08:02C'est parti !
08:04C'est parti !
08:06C'est parti !
08:08C'est parti !
08:10C'est parti !
08:12C'est parti !
08:14C'est parti !
08:16C'est parti !
08:18C'est parti !
08:20C'est parti !
08:22C'est parti !
08:24C'est parti !
08:26C'est parti !
08:28C'est parti !
08:30C'est parti !
08:32C'est parti !
08:34C'est parti !
08:36C'est parti !
08:38C'est parti !
08:40C'est parti !
08:42C'est parti !
08:44C'est parti !
08:46C'est parti !
08:48C'est parti !
08:50C'est parti !
08:52C'est parti !
08:54C'est parti !
08:56C'est parti !
08:58C'est parti !
09:00C'est parti !
09:02C'est parti !
09:04C'est parti !
09:06C'est parti !
09:08C'est parti !
09:10C'est parti !
09:12C'est parti !
09:14C'est parti !
09:16C'est parti !
09:18C'est parti !
09:20C'est parti !
09:22C'est parti !
09:24C'est parti !
09:26C'est parti !
09:28C'est parti !
09:30C'est parti !
09:32C'est parti !
09:34C'est parti !
09:36C'est parti !
09:38C'est parti !
09:40C'est parti !
09:42C'est parti !
09:44C'est parti !
09:46C'est parti !
09:48C'est parti !
09:50C'est parti !
09:52C'est parti !
09:54C'est parti !
09:56C'est parti !
09:58C'est parti !
10:00C'est parti !
10:02C'est parti !
10:04C'est parti !
10:06C'est parti !
10:08C'est parti !
10:10C'est parti !
10:12C'est parti !
10:14C'est parti !
10:16C'est parti !
10:18C'est parti !
10:20C'est parti !
10:22C'est parti !
10:24C'est parti !
10:26C'est parti !
10:28C'est parti !
10:30C'est parti !
10:32C'est parti !
10:34C'est parti !
10:36C'est parti !
10:38C'est parti !
10:40C'est parti !
10:42C'est parti !
10:44C'est parti !
10:46C'est parti !
10:48C'est parti !
10:50C'est parti !
10:52Nanu...
10:54C'est bizarre...
10:58Quel endroit est-ce ?
11:22Lucy serait sauvée une fois pour toutes !
11:24Oui, j'espère.
11:26Pas de soucis.
11:28Selon la théorie de Jean-Luc, Lucy sera libérée
11:30dès que les gravures disparaissent.
11:32Je ne sais pas pourquoi,
11:34mais avez-vous aussi l'impression
11:36que le ciel s'est réveillé ?
11:38Oui, peut-être.
11:40Peut-être que l'effet de Real Night
11:42s'accumule un peu, car les gravures
11:44de deux de nos six ennemis sont déjà éliminées.
11:46Ça serait possible.
11:48Je crois plutôt que l'heure de l'éternité
11:50pourrait protéger les gravures.
11:56Salut, ça va ?
11:58Et toi ?
12:00Oh non, pas toi encore !
12:02Ice Geyser !
12:04La lumière du soleil !
12:06L'ange est brillant !
12:08Oui, tellement brillant !
12:12Nanu ?
12:14C'était juste un chauffeur !
12:16Ice Maid Gaslight !
12:20Oh non !
12:28Comment as-tu pu ?
12:30J'ai juste fait en sorte
12:32que ton ange revienne dans le ciel.
12:34Je comprends.
12:36Revenir dans le ciel.
12:40Continue.
12:42Je veux que tu m'écrases.
12:44Qu'est-ce que c'est ?
12:46Tu es devenue folle ?
12:48Je veux que ton ange revienne dans le ciel.
12:50Je t'en prie, réalise-moi mon grand souhait.
12:52Quoi ?
12:54Maintenant, je vais finalement
12:56voler dans le ciel à côté de mon ange.
12:58Laisse-moi suivre mon ange.
13:00Je veux que tu m'écrases.
13:02Sois mon ange mortel
13:04et utilise tes craintes pour réaliser mon souhait.
13:06Arrête cette bêtise !
13:12Tu ne peux pas terminer ?
13:14Non.
13:16Je ne peux pas.
13:20Bien, si tu ne peux pas,
13:22je vais te détruire.
13:24Ça me coûte 30.
13:26Je t'appelle, Baratheon !
13:28Putain de merde !
13:30Encore un ?
13:32Tu n'es pas un ange, as-tu entendu ?
13:34Tu es un homme, et tu le sais !
13:38Va au fond.
13:40Merde !
13:42Quoi ? Toi ?
13:44Dan Strait est maintenant en place.
13:46Je suis le plus fort homme de l'armée de la Légion.
13:48Oh non, pas toi encore.
13:50Je t'ai enfin retrouvé,
13:52Angel Mouse.
13:54J'ai tellement oublié ton regard timide.
13:58Mon amour,
14:00je vais rester avec toi pour toujours.
14:02Sortez-les de mon chemin, Baratheon.
14:04Tu monstre !
14:06Tu t'empêches de te battre entre deux amoureux ?
14:08Je vais te montrer !
14:10Prends ça !
14:14Hey, toi là-bas !
14:16Tu voulais sûrement être seule avec mon Angie.
14:18Tu peux te laver, elle n'est qu'à moi.
14:20Tu sais bien dans quelle clinique Lucy se trouve, n'est-ce pas ?
14:24Je crois que Nazo et Coco
14:26vont m'aider.
14:28Ils y arriveront.
14:30Ta copine ?
14:32J'ai parlé avec Grey, et il est heureux
14:34qu'on planifie une nouvelle ville.
14:36C'est fou.
14:38J'espère qu'il va nous séparer.
14:40C'est l'heure de nos vacances.
14:44C'était ça, la punition du ciel ?
14:46Tu es tellement barbare
14:48et impure, et tu n'es pas
14:50particulièrement intelligente.
14:52Je crois que je l'ai cassé.
14:54Ma mouse veut être réellement obéie, n'est-ce pas ?
14:56Tu n'as pas de chance.
14:58Je m'en occupe, je suis née de l'ombre.
15:00Je m'en occupe, et je vais
15:02les tuer en mon nom.
15:04Oh, Angèle, tu joues le son de la mort.
15:06Argoël, viens ici !
15:08Viens ici, je vais tout faire pour toi.
15:10Je vais même mourir pour toi,
15:12si c'est nécessaire.
15:14Je ne te donnerai pas un mort rapide.
15:16Tu devrais être tuée,
15:18pour que tu te souviennes de tes souffrances.
15:20Je vais tout prendre sur moi,
15:22car c'est
15:24les cris
15:26qui viennent d'un cœur.
15:32Dan, s'il te plaît, viens ici.
15:34Je ne peux pas.
15:36C'est aussi une forme d'amour et d'admiration, mon ami.
15:38Tu es un morceau de merde !
15:40Ce homme manque de beauté
15:42et d'intelligence.
15:44Il n'est pas capable de mourir.
15:46Tu devrais plutôt descendre
15:48de ton haut roche,
15:50et arrêter de faire comme si tu étais quelque chose de meilleur.
15:52Ce n'est pas ce que tu es.
15:54En plus, personne ne peut décider
15:56de la vie d'un autre.
15:58Bien sûr que je peux. Je suis un ange.
16:00Quoi ?
16:02Je devrais plutôt dire que je suis une petite fille
16:04qui voulait devenir un ange.
16:06Et si je continue à croire en ça,
16:08je me transformerai en un vrai ange.
16:10Hein ?
16:12Oui. Mon souhait va me faire
16:14devenir un vrai ange.
16:16Ma magie d'ange,
16:18qui m'aide,
16:20c'est une magie merveilleuse
16:22qui m'empêche de mourir.
16:24Mourir ?
16:26C'est ça, mourir en tant qu'homme.
16:28Tu ne crois pas, n'est-ce pas ?
16:30Quand j'appelle les anges,
16:32ça réduit mon temps de vie.
16:34Mais je m'en fiche.
16:36J'offre mon temps pour devenir un ange.
16:40Ces monnaies représentent ton vie ?
16:42Et tu les quittes simplement ?
16:46Mais ces flèches ne sont qu'un visage.
16:48Plus souvent on apporte la force des anges,
16:50plus on voit l'hésité des gens.
16:54C'est ça.
16:56Cette vie n'existe qu'aux gens
16:58qui mettent leurs propres souhaits
17:00sur l'un l'autre.
17:02Je veux disparaître comme un ange dans le ciel.
17:04C'est mon souhait.
17:06Je veux juste
17:08partir de cette vie perdue.
17:12J'aimerais tellement mourir en beauté.
17:16Tu ne te rends pas compte
17:18que tu es déjà mort à l'intérieur.
17:20C'était comment ?
17:22Quelle peine d'herbe.
17:24Qui t'a mis ce n'importe quoi dans la tête ?
17:26Cette vie doit donc être perdue ?
17:28C'est un drôle ou quoi ?
17:30Prenons lui comme exemple.
17:32Il est toujours éclaté et assez fou.
17:34Mais il reste l'homme qu'il est
17:36et vit son vie comme d'habitude.
17:40Mes amis sont aussi.
17:42Pendant que nous vivons dans cette vie,
17:44nous vivons tous ensemble,
17:46nous rions, nous disputons, nous pleurons,
17:48et c'est avec tout notre cœur.
17:50Nous faisons de notre mieux chaque jour,
17:52car chacun compte.
17:54Mon Dieu, tu racontes vraiment des choses drôles.
17:56Des gens comme toi me font mal.
17:58As-tu déjà vécu
18:00tellement que tu peux t'en souhaiter
18:02simplement de disparaître ?
18:04Tu ne veux plus rien faire avec cette vie ?
18:06Tu n'as aucune idée
18:08si la vie est vraiment dégueulasse et inutile.
18:10Pour moi, tu parles
18:12comme un écureuil qui ne comprend pas
18:14et qui veut jouer le diable.
18:16Je ne joue que le diable.
18:18Tu n'as pas besoin d'échapper.
18:20Car quelqu'un comme toi,
18:22qui n'est plus dans la vie,
18:24n'est plus dans la vie.
18:26Tu ne fais pas mon souhait.
18:28Tu n'as qu'à t'en souhaiter.
18:30Qu'est-ce qui se passe avec ton corps ?
18:32Raguel, détruis cette créature.
18:40Je veux que tu la détruises.
18:42Détruis cet idiot
18:44en morceaux. Il doit souffrir.
18:46Merde !
18:48Ça ne va pas bien.
18:52Comment es-tu si stupide ?
18:54Tu t'éloignes de ta propre puissance magique.
18:56Détruis-le !
19:00Tu n'as qu'à mourir.
19:02Laisse-moi partir.
19:04Je ne te le ferai pas.
19:06Si tu continues comme ça,
19:08tu pourras te tuer par tes amoureux.
19:10Qu'est-ce que tu veux dire ?
19:12Plus la magie est forte,
19:14plus c'est important
19:16qui l'obtient.
19:18Si le propriétaire de la magie
19:20n'est pas stable,
19:22la magie l'appuie et l'appuie.
19:24Je ne suis pas stable.
19:26Mon souhait est plus fort que tout le reste.
19:28Tu es sûre que c'est ce que tu veux ?
19:30Regarde tes angels.
19:32Regarde-les et dis-moi
19:34que tu veux être comme eux.
19:36Si quelque chose comme ça
19:38t'emporte, ce ne sera pas
19:40le beau ciel bleu.
19:42Ils sont si hésitants.
19:44Oui, c'est ça.
19:46C'est le vrai visage de la magie
19:48Ils n'emportent que leur énergie
19:50pour toujours grandir.
19:52Regarde-les.
19:54Si tu n'arrêtes pas,
19:56tu finiras comme eux.
19:58Je finirai comme eux ?
20:00Arrête !
20:02Tu n'es jamais une angel.
20:04Tu es une personne.
20:06Tu es une personne normale
20:08qui vit ici et maintenant.
20:10Non, je ne le suis pas.
20:12Je suis une angel.
20:14Arrête de te méfier.
20:16C'est ce que tu veux tout le temps ?
20:18C'est ce que tu veux tout le temps ?
20:20Non.
20:22Mais je veux...
20:28Arrête de te méfier.
20:30Tu ne peux pas
20:32perdre ta propre magie.
20:34Je ne te laisse pas disparaître.
20:36Je disparaîtrai ?
20:38Comme ça ?
20:42Non.
20:44Je ne veux pas.
20:46Je ne veux pas disparaître.
20:48Je veux continuer à vivre.
20:50Je veux continuer à vivre !
21:00Arrêtez enfin,
21:02vous angels.
21:04Retournez à vos
21:06règles !
21:14C'est fini.
21:16Je dois dire,
21:18c'était le bon moment.
21:20A la même heure que Grey
21:22a détruit l'angel,
21:24j'ai réduit
21:26le noyau de ta magie
21:28et réduit au minimum.
21:30Comme ça, tu as
21:32tous tes moyens.
21:34Donc ta vie a été
21:36reconstruite.
21:38C'est ce que j'ai fait.
21:40C'est ce que j'ai fait.
21:42Ta vie a été reconstruite.
21:44Je ne comprends pas.
21:46Pourquoi faites-vous ça ?
21:48Je suis tout de même ton ennemi.
21:50Il n'y a pas de raison
21:52particulière.
21:54Si tu n'étais pas là,
21:56je n'aurais pas du mal.
21:58Je me serais
22:00battue ici.
22:02C'est ce que dit un vrai angel.
22:04Je ne m'approche pas d'Angie.
22:08Un autre noyau
22:10a été détruit.
22:12Il ne reste plus qu'un.
22:16Hey, Lucy !
22:18Arrête !
22:20On t'aura tout de suite !
22:22On ne t'abandonnera pas !
22:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:10Abonne-toi !
23:40Abonne-toi !
24:10Abonne-toi !
24:15Abonne-toi !
24:20Abonne-toi !
24:25Abonne-toi !
24:30Abonne-toi !