Category
📺
TVTranscription
00:00J'ai besoin de mon temps !
00:03Allons-y !
00:11Gus March-Phillips,
00:14j'ai une mission.
00:15Je veux que tu guides.
00:17Merci, sergent.
00:19Quel est le plan ?
00:20De neutraliser les nouveaux bateaux allemands dans l'Atlantique du Nord.
00:25Nous perdons la guerre.
00:27Hitler ne joue pas par les règles.
00:30Nous aussi.
00:35Nous savons tous que je ne suis pas très populaire avec l'administration.
00:39La raison pour laquelle ils te trouvent inattractible,
00:41c'est la même raison pour laquelle je te trouve A-tractive.
00:47Si je dois faire ça, j'aurai besoin de mon propre équipe.
00:51Tu ne les aimeras pas.
00:53Ils sont tous...
00:55Non !
00:57...fous.
00:58Ils en ont besoin.
01:01C'est une mission sans sanction, sans autorisation.
01:06Si nous faillons,
01:08l'Angleterre sera condamnée à une vie sous le boot allemand.
01:16Et j'ai dit, c'est pas un chien !
01:18C'est ma femme !
01:24C'est très bien.
01:31C'est très bien.
01:43Vous et vos opérations sont inutiles.
01:47Abortez cette mission, maintenant.
01:51Bonjour, je ne vous entends pas.
01:53S'il vous plaît,
01:55dégagez.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada