Luminia 1 (Lucrecia y Herminia)
Transcript
00:00Yo puedo ser un mayor como usted, usarás el rol de señora bien, o puedo ser funcionador de la imaginación, esta noche todo lo puede.
00:21Herminio, espero que entienda a mi hijo.
00:24Como usted diga, patrón.
00:27¡A lo toco, mierda!
00:39Así, así. ¡Ahora!
00:51Estoy curiéndome de ser...
01:02Ya.
01:05Estamos.
01:07Muchas gracias, señorito.
01:10Oiga, ni una palabra de esto a mi padre, por favor.
01:14No. ¿Y por qué le mientes si se puede saber?
01:17Son cosas mías.
01:18Tienes razón. No se preocupe. Yo voy a morir en la rueda.
01:26Gracias.
01:29Hermanito, ¿ya terminó con la señorita?
01:33Sí, pues.
01:35¿Y cómo se portó mi cabro? ¿Cumplió o no cumplió, Herminia?
01:39Su hijo es un potro, mi señor. El mejor hombre que he tenido en mi vida. Viera como mejor.
01:45No, el mejor hombre soy yo.
01:49Ese es mi cabro chico, mi hermano.
01:52¡Venga, pa' acá, mierda!
01:55¡Ya va, ya va!
02:02¿Y vos venís con plata que entráis así?
02:04¡Patrón!
02:05¡Oye, si lo conocís, tiene pa' rato, hombre!
02:08¡Patrón!
02:09¡No le grites, no es que sea enojar!
02:12¡Patrón!
02:13¿Qué pasa?
02:16La mamita, patrón.
02:18¿Qué le pasó a mi mamita de nada?
02:21La que estira la pata, patrón.
02:23¡Hermanita!
02:45Oiga, nunca me imaginé que en este camino hay un haber hombres tan paroniles y atractivos.
02:49Fíjese en el mapa
02:50No tengo ni la menor idea de dónde estamos paradas
02:52A ver, bueno, ¿dónde está el mapa, querida hija?
02:55Aquí
02:56Madre querida
02:57¡Oh!
02:58Antes de llegar a la carencia vamos a tener que retocar su peinado, discrecia
03:02¡Oh! Se lo dije, le dije que contratáramos un chofer que supiera de mecánica
03:06Pero no me escuchó
03:07Ay, mamá, deje de quejarse
03:09Ya está listo
03:10No se vaya a ensuciar, por favor
03:12Y compórtese como una señorita una vez y duple
03:15¿Cuándo va a entender que yo nunca voy a ser la señorita que usted quiere que yo sea?
03:19Estamos en Chile, no se hable de ese tema, que no se lo olvide
03:22¡Señora!
03:24¡Ay, me asustó!
03:26¿Necesitan ayuda?
03:27No, no
03:29El problema está solucionado
03:30Siga su camino
03:32Ya
03:33¡Oiga!
03:34Diga
03:34¿Usted sabe cómo llegar a la carencia?
03:36Es que estamos un poquito perdidas nosotras
03:40¡Me fascina el campo chileno!
03:43¿Y usted, mi amor?
03:44Voy concentrada en el volante, mamá
03:46Oiga, Manuel
03:47¿Y usted hace cuánto que no viene a la carencia?
03:49Muchos años
03:51Yo me crié a cabo, pero me fui para el norte
03:53¿En serio?
03:55¿Y por qué?
03:57Me mandaron para allá
03:59Me imagino que debe conocer a José Luis Etoñica, entonces, ¿no?
04:01Por supuesto que lo conozco, pero yo creo que no se acuerda de mí
04:05¿Y usted está seguro de que sabe cómo llegar?
04:07Acaba de decir que no viene hace años
04:11Hay cosas que no se olviden nunca, señorita
04:14De este lugar lo llevo en la sangre
04:16Sabiduría popular, mi amor
04:18¡Pura sabiduría popular!
04:22Oiga, ¿me puede parar un poco?
04:24Vale, mi amor
04:26Me voy a bajar acá
04:28Pero no se preocupe porque el camino a la carencia es derechito
04:30Bueno, muchas gracias por su ayuda, joven
04:32No, gracias a usted
04:40Gracias
04:44¡Ulalá! ¡Qué guapo! ¡Dios mío!
04:48¡Ya! ¡Ale, ale! ¡Vamos!
04:50¡Vamos, pues! ¡Ale, ale! ¡Aquí vencia!
04:54¡Nos vamos!
04:58¡Monsio! ¡Llegaron las antiguinas de Francia!
05:02¡Ale, ale!
05:04¡Hola!
05:06Mujeres manejando un vehículo
05:08¿Cuándo se había visto algo así?
05:10¡Ay, yo no encuentro idea!
05:13Mira, Teresita, quiere, por favor
05:15¡Ah, prima hermosa! ¡Déjeme verla!
05:17¡Ah, pero usted está igualmente linda como siempre!
05:19Y usted igual de mentirosa
05:21¡Qué estupenda! ¡Qué merienda!
05:23¡Ay, gracias! Bueno, la buena vida y la poca vergüenza
05:25Son mis pecados que no me confieso hace siglos
05:27Hace muy mal, Mercedes
05:29José Luis, eh, bueno, Mercedes
05:31¿Hace cuánto que no se veíamos?
05:33No, Leonor, por supuesto que me acuerdo de su prima
05:35Y yo, son dos besos de Francia
05:37Y yo de ti, cómo olvidara este hombre
05:39si todas las amenazas estábamos locas por él
05:41Pero solamente Leonor logró robarte el corazón
05:43Bueno, por algo será, ¿no?
05:45Hola
05:47Teresita
05:48Bueno, bienvenidas
05:49Gracias
05:50Bueno, ¿y dónde está Ignacio?
05:51Quiero que Lucrecia lo conozca
05:52¿Dónde está?
05:53Ya viene
05:54¿Cómo estás tú, Lucrecia?
05:55Muy bien, gracias
05:57Es igual a su padre
05:59Supongo que está muy cansada
06:01después de manejar ese vehículo
06:03¡No! Me encanta manejar
06:05Ah, ya
06:06Ya, ¿dónde está Ignacio?
06:07Muero por conocer a mi futuro yerno
06:09No, ya viene
06:10Lo que pasa es que está trabajando en el campo
06:12pero lo mandé a llamar
06:13Leontina
06:14Ayude ahí a bajar la maleta de los invitados
06:16Traje regalos para usted
06:18Debo confesar que echaba mucho de menos su humor y su energía
06:24Bueno, pasemos, pasemos, vamos, vamos
06:26Sí, sí, sí
06:27Por favor
06:28Gracias
06:33¿Le gusta?
06:34Ay, sí, está precioso
06:36Espero que no me vea mi papacito
06:38Va a ser nuestro secreto
06:40Lucrecia Santa María
06:42Teresita Cheñequi
06:44Niñas
06:45¿Vamos?
06:46Mamachita, sí
06:47Cuando quieran enseña a manejar
06:50No, no
06:52No, por favor
06:53Se lo suplí
06:54No
06:56¡Ignacio!
07:03¿Qué pasó, Buenaventura?
07:05El patrón quiere que vaya para la casa para que conozca a su novia
07:08¡Se nos casa el Nachito!
07:11Ya, ya, ya, ya, ya
07:13Voy, al tiro voy
07:14Ya, vaya, vaya, vaya
07:15Gracias
07:19Encantada de conocerlo, Luis Emilio
07:22El gusto es mío
07:23Mamá no pudo creer cómo no nos habían presentado a las mujeres más bellas de esta familia
07:28Es conquistador, igual que su padre, qué amoroso
07:31Igualito
07:32Lo que sí, esta bosta me salió maraza para el campo
07:34Luis Emilio está estudiando abogacía en la capital
07:37Y además soy laico
07:39¡Es laico!
07:40Me fascina, me fascina
07:42Oiga, y yo quiero saber algo más de usted, joven
07:44A ver, cuénteme algo
07:45Bueno, yo me consideraría un bon vivant
07:48¡No hablen francés! ¡No hablen francés, Luis Emilio!
07:51Te sabe que me carga, por favor
07:53Oiga, y se llama Luis Emilio, como Rey Cabarren
07:56No, no, no, Mercedes, por favor, no se confunda
07:59Yo le puse Luis Emilio en honor a mi tío, Luis Emilio Cheñequi Varas
08:03Jamás se me pasaría por la cabeza
08:06Nombrarlo a raíz de ese bolchevique que usted está mencionando
08:10Y para que lo tenga claro, en esta casa tenemos dos apellidos que están absolutamente prohibidos
08:14Rey Cabarren y por sobre todo Alessandri
08:17Bien
08:18Sin embargo, usted lo único que hace es hablar de Alessandri todo el día, José Luis
08:23¿Cómo se le ocurre decir algo así?
08:26Perdón
08:29Qué tontera hablar despolíticamente
08:30No, no, usted no tiene que pedir perdón, ¿no?
08:32Las mujeres sí podemos expresarnos una cosa muy distinta, que no tengamos derecho a voto
08:36¡Pero ya lo vamos a tener!
08:38No creo que sea necesario
08:40Yo creo que sí, fíjese
08:41Yo sí quiero que mi opinión se tome en cuenta
08:43Yo adoro a León de Tarapacá, ¿cierto?
08:46Sí
08:47Permiso
08:48De limonada
08:49Violeta, por favor
08:52¿Para quién es?
08:54Para los invitados
08:56¿De veras?
08:58Yo, por favor, por una falta de champán, yo me tomo una limonada encantada
09:01Bueno, Leontina las va a llevar a sus piezas para que puedan descansar
09:04Yo muero por darme un baño
09:06Bueno, lo que quiera, ella va a estar para atenderla
09:08Gracias
09:09Mamacita, ¿le puede preguntar a Lucrecia si puede dormir conmigo?
09:11Hágalo usted, no sea guasa
09:12No, no la conozco
09:13Ayúdenme, mamacita
09:14¿Perdón? ¿Pasó algo?
09:16No, lo que pasa es que Teresita quería saber si Lucrecia quiere compartir pieza con ella
09:23Por mí encantada
09:24¡Ay, no!
09:25No, no, que eso no va a poder pasar, porque lo que pasa es que Lucrecia le gusta mucho dormir con su mamita
09:30Porque le tiene miedo a la noche, ¿cierto, mi amorcito?
09:33Bueno, siempre hay una primera vez para todo, mamá
09:35Será un placer dormir con Teresita
09:38Día que no era tan difícil
09:39Sí, por favor
09:40Le va a encantar mi dormito
09:42Mi amor, ¿por qué está vestido así?
09:44Porque estaba trabajando en el campo
09:46No tiene por qué dar excusas, Ignacio
09:50Lucrecia, mejor que conozca así a su futuro marido, tal y como lo va a ver siempre
09:55Mi hijo es un hombre de campo
09:57Venga, saluda a Teresita
09:59¡Salude, pues, hombre!
10:00Sí, sí, sí
10:03Es un placer, señorita
10:05El gusto es mío
10:07Mi amor, ella es Mercedes, es la mamá de Lucrecia
10:10¡Sí!
10:11¡Andes!
10:12Como Francia, dulce
10:14Encantada de conocerlo, Ignacio
10:17Igualmente
10:20Sí, permiso
10:21¿Puedo abrir mi regalo?
10:22¿Qué será? ¿Qué será?
10:23Sí
10:25Está muy pesado
10:26La pierna de jabalí de la que me trajo de Francia
10:30¿La trajo desde Francia?
10:31Sí
10:32Me la imagino perfectamente
10:34A ver
10:35Ay, qué nervios, ¿qué será?
10:38Abre, abre
10:39Ahí está, ahí está
10:40Chao
10:44¿Libro?
10:45¿Qué otra cosa podía regalarle a usted, prima?
10:48Oiga, ya hay de todo, hay policiales, lo que usted quiera
10:52Me hace serio con un amigo escrito
10:53Muchas gracias
10:54Gracias, gracias
10:56No, José Luis
10:58No, José Luis
10:59¿Qué pasó?
11:00Mi mamita
11:03Mi mamita se nos fue
11:08Lo siento
11:09Lo siento
11:10Lo siento
11:15Perdón, vuelvo más tarde
11:17No, prima, pase, por favor
11:20Parece que todo el mundo quería mucho a la señora que se murió
11:24Mucho, prima
11:26Sobre todo a mi papacito
11:28No quiero sonar desconsiderada con el dolor ajeno, prima, pero
11:31¿Le gustó mi regalo?
11:33Sí, demasiado
11:35Justo estaba buscando este vestido para probar cómo se ven
11:38Aunque no creo que a mi papacito le guste mucho
11:41¿Por qué no?
11:43Son un poco osadas
11:45¿Usted la usaría, acaso?
11:46Sí
11:47Por supuesto
11:48Son el último grito de la moda en París
11:50Me las voy a probar
11:51¿Me ayuda?
11:53Sí
11:54Sí
11:55Su pie
11:58Qué lindas piernas tiene Teresita
12:01¿Usted cree en Lucrecia?
12:03Sí
12:05Usted es preciosa
12:07Me imagino que debe tener miles de pretendientes
12:10No
12:11Ninguno
12:12¿Y?
12:13¿Qué le parece?
12:16¿Lucrecia?
12:19¿Lucrecia se siente bien?
12:21Sí
12:23Nunca me había sentido mejor en la vida
12:32¿Qué le pareció Ignacio?
12:34Ignacio
12:36¿Qué le pareció?
12:38Ignacio
12:39Atractivo
12:41Joven
12:43Me encanta, me encanta
12:44Yo creo que con Lucrecia se van a llevar muy bien
12:46Increíble
12:47Yo creo que se van a llevar increíble
12:49Además que él es un niño tan...
12:52sensible
12:54Siento mucho lo de su abuela
12:56Era su abuela, ¿verdad?
12:58Sí
12:59Gracias, señorita
13:01Dígame una cosa, Violeta
13:04¿Usted también baña, Teresita?
13:06Sí
13:07¿Usted también baña, Teresita?
13:09Claro, pues
13:11Siempre la atendío yo
13:13Teresita es muy linda
13:15Sí
13:16Es linda mi niña
13:18Usted también
13:20¿Yo?
13:21Sí
13:22Usted también es linda
13:24Muchas gracias, señorita
13:30Déjeme decirle que su prometida no es nada de fea, hermano
13:33¿Usted cree?
13:34¿Usted cree?
13:36Bueno, podría haber sido...
13:38Bigotuda, chica
13:40Pero sin embargo no lo es
13:42¿Qué no le gustó, acaso?
13:44Tendría que conocerla, ¿no cree?
13:47Sí, pero a mí me gusta