• il y a 4 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00L'Histoire d'un Père Noir
01:03L'Histoire d'un Père Noir
01:06L'Histoire d'un Père Noir
01:09L'Histoire d'un Père Noir
01:12L'Histoire d'un Père Noir
01:15L'Histoire d'un Père Noir
01:18L'Histoire d'un Père Noir
01:21L'Histoire d'un Père Noir
01:24L'Histoire d'un Père Noir
01:27L'Histoire d'un Père Noir
01:29L'Histoire d'un Père Noir
01:32L'Histoire d'un Père Noir
01:35L'Histoire d'un Père Noir
01:38L'Histoire d'un Père Noir
01:41L'Histoire d'un Père Noir
01:44L'Histoire d'un Père Noir
01:47L'Histoire d'un Père Noir
01:50L'Histoire d'un Père Noir
01:53L'Histoire d'un Père Noir
01:57Ceux-li?
02:00C'est rien,Je dois auchantement m'ндpurga
02:03Ceux-li?
02:06Ceux-li?
02:09C'est rien,J'issors les armes
02:12Est-ce tout simplement ce que tu m'as d compris?
02:15C'est en France
02:18Est-ce tout simplement ce que tu m'as compromis?
02:21Et les normands comme?
02:24Il a dit qu'il avait des enfants.
02:29Je sais, je sais.
02:30Il a dit que les Martiens l'ont attaquée et qu'il a eu une bataille avec un oiseau.
02:37Plus vite que l'arbre, plus fort que l'arbre, et...
02:47et plus fort que l'arbre, plus fort que l'arbre, et...
02:54Ah !
02:58C'est un fou !
03:03Un fou, tu dis ?
03:09C'est bon comme ça.
03:19Qu'est-ce que ça a l'air d'amuser ?
03:22Laisse tomber, qu'est-ce que c'est qu'on parle ?
03:25C'est une histoire de Superman.
03:27Quoi ?
03:29C'est une histoire de fou ?
03:30C'est dégueulasse !
03:35Tout le monde le connait, le fou Superman !
03:40Excusez-moi.
03:43Il dit qu'il est l'enfant de Mothra qui a emprisonné l'oiseau.
03:48Avec ça, la paix va arriver sur la planète !
04:07Merci.
04:18C'est un truc de fou.
04:24Mangez des pommes !
04:26Superman !
04:37Les gens, arrêtez de jouer avec Superman.
04:40Butcher !
04:41C'est pas le temps de jouer avec un garçon comme lui.
04:44Un garçon ?
04:45Toji ?
04:47Oui. Il y a une fois, il a dit qu'il allait mourir si on lui mettait de l'herbe.
05:02Quelqu'un est en train de m'applaudir.
05:04Il veut que je fasse du bon travail.
05:16Il a l'air bizarre.
05:19C'est un banquier.
05:24Je dois le faire. Je dois me transformer en superman.
05:31C'est vrai, ça fait mal à l'esprit.
05:35Allez, sortez ! C'est une situation d'urgence.
05:39On ne peut pas faire autrement.
05:41Sortez !
05:43C'est bon !
05:45Je suis désolée. Mon père était bizarre, j'ai fait du mal à lui.
05:58Je ne peux pas m'occuper d'un autre téléphone.
06:04Il est revenu.
06:14Fils de pute !
06:29J'ai mangé des pommes !
06:32Oh, mon ami !
06:34Donne-moi ton skateboard !
06:36Non !
06:38Je ne suis pas ton ami !
06:40Je suis un homme de justice !
06:44Une semaine plus tard...
06:57C'est quoi ça ?
07:00C'est un robot. S'il vous plaît, s'il vous plaît...
07:03Je sais. Ne vous inquiétez pas.
07:06Je suis sûre que je suis en sécurité.
07:08Tu penses que tu peux me tuer avec un pistolet ?
07:12Fils de pute !
07:14C'est pas cool !
07:27Ne t'en va pas !
07:28Tu ne peux même pas m'aider à ramener l'argent !
07:31Fils de pute !
07:33Fils de pute !
07:39Bien joué !
07:41Bien joué !
07:46C'est un peu vite.
07:48Qu'est-ce qui est vite ?
07:51Tu m'as fait courir !
07:56Fils de pute ! Ne viens plus !
07:58Je vais te tuer !
08:03Fils de pute !
08:11Ne t'en fais pas.
08:13Quand mon fils jouait, il m'a dit qu'il était un ami de justice.
08:17Il t'a dit que tu étais un ami de justice et tu l'as tué.
08:21Arrêtez-le, s'il vous plaît !
08:25Vous aussi !
08:27Qu'est-ce qui se passe ?
08:29C'est un ami de justice.
08:31C'est incroyable qu'il soit un ami de justice et qu'il soit un criminel.
08:45C'est difficile d'être un ami de justice.
08:52Tu veux que je te donne un signe ?
08:58C'est inutile.
09:01Je n'ai pas le droit de signer.
09:03Je veux faire des dessins.
09:20Ils sont vraiment insolents.
09:22C'est incroyable.
09:30Je vais te faire peur.
09:33Je vais te faire peur.
09:49C'est incroyable.
09:57Regarde !
10:03J'ai peur !
10:11Je suis told.
10:13J'ai tué 3 personnes.
10:27Je t'ai tué.
10:33Il est temps de faire le tournage.
10:35Je suis sûr que vous avez la chance.
10:37Je vous en prie.
10:39TORN !
10:41TORN !
10:43TORN !
10:45TORN !
10:47TORN !
10:49TORN !
10:51TORN !
10:53TORN !
10:55TORN !
10:57TORN !
10:59TORN !
11:02TORN !
11:06TORN !
11:12Les enfants de ces temps-ci n'en ont qu'un.
11:31Il a commencé à écrire des bêtises sans rire.
11:38C'est terrible, il a vraiment eu une bonne éducation.
11:51Il a écrit des bêtises et il a réussi à...
12:01Il a réussi !
12:04Il a réussi à écrire des bêtises !
12:11Ils sont...
12:12Bon, c'est la prochaine !
12:15Bon, maintenant c'est le match d'après-midi !
12:18C'est le match d'après-midi ?
12:21En gros, celui qui mange le plus vite gagne !
12:24Il a réussi !
12:26Il a réussi !
12:30Il va essayer ?
12:32Oui, il a réussi !
12:37J'étais appelé le Super-chef de la cuisine à l'école.
12:42Prêt, go !
12:48Kacchan gagne !
12:55Il n'y a plus qu'à...
12:57Il n'y a plus qu'à...
12:59Il n'y a plus qu'à...
13:09Regardez bien !
13:11C'est un technique qui vous permettra de gagner !
13:17C'est la technique de la mort de Yuuki !
13:20C'est la technique de la mort de Yuuki !
13:24C'est parti !
13:31Vous voyez ?
13:32J'ai touché la technique de la mort de Yuuki !
13:34Vous voyez ?
13:35Yuuki est là-bas !
13:38J'ai gagné ! J'ai gagné !
13:45Je suis étonné.
13:46C'est fini.
13:49J'ai gagné ! J'ai gagné !
13:54Arrêtez !
14:04Ne touchez pas ! Ce n'est pas de l'argent !
14:11Il n'y a plus qu'à jouer au janken !
14:13Il n'y a plus qu'à jouer au janken !
14:17C'est parti pour le janken !
14:24Janken !
14:29J'ai gagné !
14:31Je suis vraiment fort !
14:38J'ai gagné ! J'ai gagné !
14:41C'est parti pour le janken !
14:51Ce type de vieux est le super-marché !
14:56Arrêtez de vous admirer à ce type de vieux !
14:59Arrêtez de vous admirer à ce type de vieux !
15:01C'est parti !
15:02Où allez-vous ?
15:05Je vais recevoir un signe de super-marché !
15:08Qu'est-ce qu'il se passe ?
15:14J'ai gagné le janken et j'ai récupéré mon courage d'un héros.
15:19L'enquête suivante m'attend.
15:27Dépêchez-vous !
15:28Bienvenue !
15:29Vous êtes un bon client !
15:31J'ai beaucoup de choses pour vous !
15:33Un Rider de la face !
15:35Un Kamen Rider !
15:36Un Dozaemon !
15:39Que voulez-vous ?
15:41Je veux un super-marché !
15:43Un super-marché ?
15:44Je ne sais pas si j'ai déjà vu ça.
15:47Le héros du monde ! Un super-marché !
15:50Je ne sais pas !
15:51Je ne suis pas un héros !
16:00Je ne sais pas !
16:04Je vous gagne !
16:07Je cherche un super-marché.
16:09Mais vous n'avez pas trouvé un super-marché.
16:11Nous sommes les super-marchés !
16:14C'est un copain de police !
16:16C'est eux !
16:18Coup de cogramme !
16:20Coups de cogramme !
16:24Imbécile !
16:25Imbécile !
16:26Ils n'ont pas oublié de mettre le coupon !
16:28Il y a quelqu'un qui peut dire que c'est moi ou pas !
16:37Je ne t'ai rien dit.
16:39Monsieur ! Monsieur !
16:40Vous connaissez Superman ?
16:42Superman ?
16:43Oui, l'ami de la justice !
16:45Hein ?
16:46Est-ce que tout ce qui s'est passé ici a été fait par Superman ?
16:49Allez, vite !
16:51C'est parti !
16:56Superman va surtout apparaître dans le supermarché !
16:59Si le criminel est arrêté, la police ne le dira pas !
17:02Hein ? T'es fou !
17:03Superman va sûrement venir acheter de l'umeboshi !
17:06Je vois !
17:07C'est parce qu'il mange de l'umeboshi qu'il est un Superman !
17:13Bon, c'est parti, c'est parti !
17:16C'est la police, mais je veux que vous checquiez la tige de cette bague.
17:20Vous n'avez sûrement pas acheté de l'umeboshi, non ?
17:22Mais ce n'est pas Superman qui est un homme ?
17:25Rien ne trouve la trace de Superman dans cette bague !
17:28Peut-être une femme...
17:31Mais qu'est-ce que c'est que Superman ?
17:35Non, je ne sais pas.
17:37Mais je vais vérifier la tige de cette bague.
17:39Je vais vérifier la boite.
17:41Aïe !
17:42Hum...
17:43Bon...
17:44Aïe !
17:46Oh !
17:47Une bouteille de pomme, une bouteille de pomme, une bouteille de pomme...
17:51Arrêtez-vous !
17:53Je suis en train de m'occuper de vous !
17:55Aïe, aïe !
17:56Oh !
17:57Ah !
17:58Est-ce que vous n'avez pas besoin de vérifier la boite de ce garçon ?
18:00Vous êtes un idiot !
18:01Vous ne voulez pas que je meurs ?
18:03Combien de temps vous attendez ?
18:05Vite, s'il vous plaît !
18:07Je n'ai pas besoin de vérifier la boite de ce garçon.
18:09Il n'y a pas de problème.
18:10Mettez-le dans la boite de ce garçon.
18:12Oui, oui.
18:20Mettez-le dans la boite de ce garçon !
18:22Oh !
18:23Pourquoi je dois faire ça ?
18:29Si vous n'étudiez pas et que vous jouez, vous serez comme un idiot !
18:33Je comprends.
18:35Merde !
18:36Je vais vous montrer mon vrai apparence.
18:43Je vais manger des pommes !
18:49Oh !
18:51Non !
18:52Je n'ai pas de pommes plus importantes que la vie !
18:55Arrêtez-vous !
18:57Qu'est-ce qu'il y a ?
18:58Est-ce que les pommes sont arrivées ?
19:00Il n'y a pas de pommes à l'hôtel.
19:03Quoi ?
19:10Est-ce qu'elle a été emprisonnée ?
19:11Non, c'est le garçon qui l'a emprisonnée.
19:14Pourquoi est-ce qu'il n'y a pas de pommes à l'hôtel ?
19:17Allons à la maison du garçon.
19:19Est-ce que tu veux savoir ?
19:34Oh !
19:35C'est toi qui as préparé le dîner ?
19:37Oui.
19:38Maman m'a aussi aidé.
19:42Je vois, je vois.
19:44Bon, je vais manger.
19:51Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:54C'est des pommes à l'hôtel.
19:55C'est des pommes à l'hôtel !
19:57Des pommes à l'hôtel frites et des pommes à l'hôtel tempérées !
20:01Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
20:05C'est sucré !
20:07Docteur, viens manger des pommes à l'hôtel aussi.
20:09Je ne suis pas comme ça.
20:12C'est parce que la jockey est forte.
20:15C'est assez !
20:20Tu as acheté des pommes à l'hôtel pour appeler un garçon comme ça ?
20:24C'est des pommes à l'hôtel de Penguin Village.
20:26Tu veux me tuer par une addiction de pommes à l'hôtel ?
20:33C'est des pommes à l'hôtel !
20:34C'est des pommes à l'hôtel !
20:40Des pommes à l'hôtel !
20:57Ils sont stupides.
21:02J'ai enfin réussi à revenir en héros.
21:05On joue ?
21:07Il veut faire la récompense de la jockey.
21:10C'est une bonne idée. Je vais l'opposer.
21:13Attends. Si je perds à cette fille ici, je perdrai la confiance de vivre comme un héros.
21:20C'est la seule façon de gagner la jockey.
21:24Si je perds la confiance, je devrais me tuer.
21:28Mais si je laisse l'ennemi derrière moi, je ne pourrai plus rire.
21:36Qu'est-ce que tu racontes ?
21:38C'est bon. Je suis le meilleur, même si c'est sur le nom de Superman.
21:43Jockey !
21:46Donne-moi ton signe.
21:50C'est bon, n'est-ce pas ?
21:54Je ne signe pas, mais ce soir est spécial.
21:58J'ai hâte !
22:11Qu'est-ce que c'est ?
22:13Qu'est-ce que c'est ?
22:23Je suis très occupé, je dois y aller.
22:27Jockey !
22:32J'ai réussi !
22:35C'est la première fois que j'ai signé.
22:38J'en suis heureux.
22:40Je suis venu de l'île d'Umeboshi pour protéger la paix sur Terre.
23:00Vous avez apprécié ?
23:02J'ai demandé à l'instant ramen à mon professeur.
23:06Je ne sais pas où il en vend.
23:09Je vais le demander à Akane.
23:11Et on va aller voir les animaux.
23:14La prochaine édition est avec Dr. Slump, Otsukai Arale et Waiwai Wildland.
23:20Regardez, c'est génial !
23:39Sous-titrage ST' 501
24:09Sous-titrage ST' 501
24:39Sous-titrage ST' 501