Dr. Slump Arale-Chan - Ep23 HD Watch
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:01Je pense que tu devrais repartir à l'école.
04:18Oh, c'est le capitaine de l'école Canaria !
04:22Qu'est-ce que tu veux ?
04:31Aaaaah !
04:33Capitaine !
04:34Tu vas bien ?
04:46J'ai trop faim !
04:49Que se passe-t-il, capitaine ?
04:51J'ai faim !
04:56Qu'est-ce que c'est ?
04:57C'est mignon !
04:58C'est trop mignon !
05:00J'ai envie d'aller en date !
05:08Mais c'est embarrassant.
05:13Mais j'ai vraiment envie d'aller en date.
05:16Qu'est-ce que je dois faire en ce moment ?
05:20J'ai envie de dire que j'ai trop faim.
05:23Mais je n'ai pas de bonne idée.
05:26Qu'est-ce que je dois faire ?
05:32C'est ça !
05:33Je dois publier un journal d'amour.
05:37Je suis vraiment intelligent !
05:40C'est génial !
05:43Aujourd'hui...
05:47Euh, capitaine ?
05:49Ne le regarde pas !
05:52Je peux aller en date, mais...
05:54Quoi ?
05:55Comment sais-tu que j'y pense ?
05:58C'est une fille de super-pouvoir !
06:00T'es fou !
06:09Alors, allons-y !
06:11Oui !
06:12J'ai beaucoup de temps, je vais t'accompagner.
06:19Tu sais ce que c'est, une date ?
06:22Oui, j'ai appris ça au professeur.
06:24Une date, c'est...
06:31C'est ça !
06:35Hey, ne bougez pas !
06:39Qu'est-ce que c'est, mon frère ?
06:43Mais, capitaine !
06:45Tu dois aller lentement, lentement !
06:48Oui, lentement !
06:50Mais, c'est bon ça ?
06:53C'est un mec qui est vraiment fou !
06:58Euh, excusez-moi...
07:00Je ne peux pas faire le tour.
07:02C'est bon ?
07:03Oui, c'est bon !
07:05C'est comme une date !
07:13Un chat avec des chaussures longues !
07:15C'est génial !
07:16Alors, je vais acheter des chaussures longues.
07:18Désolé.
07:19Quoi ? Toi aussi ?
07:21Non, euh...
07:22Tu vas voir aussi.
07:23C'est pour lui.
07:25C'est ça ?
07:26Oui.
07:27C'est pour mon patron.
07:34C'est plus amusant quand on le voit ensemble.
07:39Oui, on va voir ça.
07:43Si tu veux voir ça, c'est ça.
07:45Oui, c'est ça !
07:46C'est trop bien !
07:48Oui, oui, oui !
07:49Oui, oui, oui !
07:50C'est trop bien !
07:53Je vais vous montrer.
07:55Allons-y !
08:15Okami-chan, qu'est-ce que tu fais ?
08:17Ça, c'est...
08:19Ne m'explique pas !
08:21Hey !
08:22Je ne te vois pas !
08:24Ton voix, c'est...
08:26Qu'est-ce que c'est ?
08:28C'est l'heure d'aller à l'hôpital !
08:31Ah !
08:32Senbei-san !
08:33Youhou !
08:35Ah !
08:36Vous...
08:44Eh, vous !
08:45Qu'est-ce que vous faites ?
08:47Vous êtes un fou, vous allez là-bas !
08:51Pourquoi est-ce que je dois être en colère ?
08:54Je ne sais pas.
08:55C'est ce que je pense.
08:58Comment ça, vous êtes fou ?
09:00Je ne sais pas.
09:01Il va pleuvoir demain, je ne sais pas.
09:08Oh, oui, c'est ça.
09:10Que pensez-vous ?
09:11On peut manger au restaurant ?
09:12Je n'en veux pas !
09:14Qu'est-ce que tu dis ?
09:16C'est pas bien de refuser un invité !
09:20Je n'en veux pas !
09:21Oui, c'est ça !
09:23En fait, j'ai beaucoup faim !
09:30Elle dit qu'elle n'a pas envie de manger !
09:33Qui veut manger ?
09:35Nous !
09:37Un, deux, trois...
09:40Cinq !
09:43Nous aussi !
09:46Nous aussi !
10:07C'est un bon endroit pour nous.
10:13C'est le restaurant ?
10:15Oui, c'est un bon endroit pour manger.
10:17C'est triste que tu aies faim.
10:30Je l'ai eu !
10:40Maman !
10:41Au revoir !
10:43Mais qui est-ce ?
10:46Tu ne sais pas ?
10:47C'est l'enfant de M. Yamabuki.
10:49Quoi ? Vraiment ?
10:51Maman !
10:52Laissez-moi dater ma soeur !
10:56Je t'ai fait rire !
10:59Maman !
11:00Attends !
11:01Je veux dater ma soeur !
11:03Maman !
11:10M. Yamabuki n'est-il pas arrivé ?
11:13J'ai demandé à mon frère.
11:16Il a dit qu'il voulait dater ma soeur.
11:23Merde !
11:24C'est lui !
11:26C'est un succès !
11:29C'est M. Yamabuki !
11:34Merde !
11:42C'est M. Yamabuki !
11:48C'est pas lui !
11:50Non !
11:51Désolée !
11:55Attends !
11:59Attends !
12:03C'est pas lui !
12:06Attends !
12:09Il serait jamais venu !
12:12Attends !
12:13Attends !
12:30Mangerie !
12:31Mangerie !
12:33Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
13:03Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour votre visite.
13:07C'est pour vous.
13:09Ah, merci.
13:12Oh, mon dieu.
13:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:21En tant que scientifique géant,
13:23je n'ai jamais pu construire une partie de ce quai.
13:26Je suis...
13:29Je n'ai jamais pu construire une partie de ce quai !
13:37Oh, mon dieu !
13:39Je n'ai pas de papier !
13:45Ah, c'est ça !
13:47Hey !
13:48Arale !
13:49Prends-moi du papier toilette !
13:51Oui !
13:53Oh, mon dieu !
13:55Prends-moi du papier toilette !
13:58Oui !
14:09Idiot !
14:10Idiot !
14:11Idiot !
14:12Tu es un idiot !
14:15Oh, qu'est-ce qu'il fait ?
14:17Il a bu son papier !
14:22Qu'est-ce qu'il y a ?
14:24Il est là !
14:28Qu'est-ce qu'il se passe ?
14:34Il n'y va plus ?
14:36Oui !
14:37Qu'est-ce qu'il fait ?
14:39C'est la première fois que j'ai vu ça !
14:41Qu'est-ce que tu vas faire ?
14:42J'ai des yeux ! J'ai des yeux !
14:44Oh ! C'est à cause de ta puissance bleue que j'ai toujours des yeux bleus !
14:49Fais-moi encore une fois des yeux !
14:51D'accord !
14:57Je ne l'ai pas fait comme ça, c'est pas vrai ?
15:00C'est pas vrai !
15:01C'est pas vrai !
15:02C'est pas vrai !
15:03C'est pas vrai !
15:04C'est pas vrai !
15:05C'est pas vrai !
15:06C'est pas vrai !
15:07C'est pas vrai !
15:08Je ne l'ai pas fait comme ça, c'est pas vrai ?
15:10J'ai toujours été une petite fille...
15:25Que vais-je faire ?
15:27Maman, c'est parti !
15:29Maman, c'est parti !
15:34Maman, par ici !
15:35Maman, par ici !
15:36C'est parti !
15:38C'est parti !
15:40Oh ! C'est vrai !
15:41Pourquoi je n'ai pas réalisé que c'était si simple ?
15:44Je devrais appeler M. Yamabuki !
16:09Ils se sont vachement amoureux !
16:12C'est vrai !
16:14Félicitations, Docteur !
16:16Merci, ma chérie !
16:27J'ai failli !
16:39Oh ! C'est vrai !
16:41Qu'est-ce que c'est ?
16:42C'est un grand projet !
16:44Ah ! Je suis encore une petite fille normale !
16:47C'est un grand projet de Candy's !
16:55Qu'est-ce que tu vas faire ?
16:57Je ne ferai plus jamais ça !
16:59Je vais me transformer en une petite fille normale !
17:03Tu es plus faible qu'une petite fille normale ?
17:06Tu es plus faible qu'une petite fille normale ?
17:09Oui, je suis faible !
17:11C'est vrai !
17:18Sanji ! Sanji ! Sanji ! Sanji !
17:20Sanji ! Sanji ! Sanji ! Sanji !
17:22Sanji ! Sanji ! Sanji ! Sanji !
17:26Je sais ! Je vais le faire !
17:29Oh ! J'en ai marre !
17:33J'ai failli ! J'ai failli ! J'ai failli !
17:38J'ai failli !
17:40Je suis mort !
17:41Je suis mort !
17:43Laissez-moi faire !
17:46Je veux bouger ! Je veux bouger !
17:49Je comprends !
17:51Utilisez ce corps pour un moment.
17:53C'est bon !
17:54Un marteau ?
18:01Voilà !
18:16Hé, Docteur ! Il s'est arrêté !
18:18Enlevez le rouleau !
18:20C'est trop dur !
18:25Ici !
18:27C'est ça !
18:29Youhou !
18:31C'est drôle, c'est drôle !
18:34Oh !
18:35Hé, Docteur !
18:37Ça me fait mal !
18:39Non !
18:45Bien !
18:46Comment ça va ?
18:49C'est un radio !
18:51Yeah !
18:54Cha-cha-cha-cha-poui !
18:55C'est ça, c'est le moteur.
18:56Oh !
18:58Poui-chi !
19:00Maman, on va dehors, on va dehors !
19:02Poui-chi !
19:02Ha-ha-ha-ha-ha-ha !
19:03Poui-chi !
19:06Pouuuh...
19:07Bon sang, bon sang...
19:11Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha !
19:13Wouhouuu !
19:15Woui-woui !
19:16Poui-chi !
19:17Wouhouuu !
19:19Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha !
19:20Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha !
19:25Woui-woui !
19:26Woui-woui !
19:28Woui-woui !
19:29Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha !
19:30Wouhouuu !
19:32Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha !
19:35Gyaaa !
19:36Pouii-chaaa !
19:37Pouii-chaa !
19:40Gyaaa !
19:42C'est quoi, cette histoire ?
19:44Lale-chan s'est tué par un véhicule.
19:47Hein ?
19:50T'inquiètes pas.
19:52Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
19:56Oh non !
19:57C'est vrai qu'il était là !
19:59C'est vrai !
20:00Ah oui !
20:01Je comprends, je comprends.
20:03Frère, ce n'est pas vrai !
20:05Bien sûr que c'est vrai.
20:07Je comprends, je comprends.
20:10Frère !
20:21C'est génial !
20:22C'est génial !
20:27Je suis là !
20:31Fais-moi un avion !
20:33Un avion !
20:39Excusez-moi,
20:42quelle est l'île qui est en dessous ?
20:45Oui, c'est Gengoro Island.
20:48Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
20:50Hein ?
20:54Oh non !
20:55Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
21:18Je suis là !
21:20Bienvenue !
21:23C'est le soir ! C'est le soir !
21:29Oh ! J'y suis !
21:31Je suis là !
21:35Je suis là !
21:39Je suis là !
21:41Je suis là !
21:44Ah, c'est fait !
21:50Alors, maintenant, je ne vais pas m'inquiéter de l'Ultra-Power d'Arare.
21:54Mes fans, merci de m'attendre !
21:56Le titre de la prochaine édition de ce programme sera...
21:58Docteur Perfect Senbei-chan !
22:03Oh, est-ce que quelque chose a changé ?
22:09Hey, Arare !
22:11Pousse-moi comme d'habitude !
22:13Ah !
22:28Ohaya !
22:29Arare est une petite fille !
22:43Oh, non !
22:45C'est pas possible !
22:47Tu es un salopard !
22:49Oh !
23:00Hey, tout le monde s'est bien amusé ?
23:03Dans la prochaine édition, je vais me transformer en une fille très gentille !
23:09Le Docteur m'a dit que je devais rester silencieuse, mais je me suis fait chier !
23:15Dans la prochaine édition de Docteur Senbei-chan, je vais me transformer en Arare-chan !
23:19Je vais vous montrer !
23:21Bye-bye !
23:27Ah, c'est vrai !
23:39Ah, c'est vrai !
23:46Ah, c'est vrai !
23:54Ah, c'est vrai !
24:03Ah, c'est vrai !
24:10Ah, c'est vrai !
24:20Ah, c'est vrai !
24:39Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org