ore wa subete wo parry suru ep3 مترجم
Category
📺
TVTranscription
00:002 ans plus tard
00:06Qu'est-ce que ce mec veut de moi ?
00:10Je suis fatigué, je veux rentrer tôt.
00:13Alors, pourquoi est-ce qu'on s'est rencontré ?
00:19C'est une compétition.
00:21Une compétition ?
00:23Une compétition ? Mais c'est depuis le début !
00:30Je ne suis pas un roi.
00:33Choisis ce que tu veux,
00:35et montre-moi ce que tu es capable de.
00:39C'est une opportunité qui n'est pas souhaitée.
00:45Je t'en prie.
01:00C'est une compétition.
01:02Une compétition ? Mais c'est depuis le début !
01:05Je ne suis pas un roi.
01:07Choisis ce que tu veux,
01:09et montre-moi ce que tu es capable de.
01:12C'est une opportunité qui n'est pas souhaitée.
01:15Je ne suis pas un roi.
01:17Choisis ce que tu veux,
01:19et montre-moi ce que tu es capable de.
01:22C'est une compétition.
01:24Une compétition ? Mais c'est depuis le début !
01:27Je ne suis pas un roi.
01:29Choisis ce que tu veux,
01:31et montre-moi ce que tu es capable de.
01:34C'est une compétition.
01:36Une compétition ? Mais c'est depuis le début !
01:39Je ne suis pas un roi.
01:41Choisis ce que tu veux,
01:43et montre-moi ce que tu es capable de.
01:46C'est une compétition.
01:48Une compétition ? Mais c'est depuis le début !
01:51Je ne suis pas un roi.
01:53Choisis ce que tu veux,
01:55et montre-moi ce que tu es capable de.
01:58C'est une compétition.
02:00Une compétition ? Mais c'est depuis le début !
02:03Si l'espoir de mourir est le but de l'Héros,
02:08Je pourrai atteindre la victoire !
02:12Never look back !
02:22Je ne sais pas à quel point je serai son adversaire,
02:26mais je vais m'en occuper.
02:29C'est le Capitaine Gilbert et Mogisen ?
02:32Qui est-ce ? Je ne sais pas si c'est mort ou pas.
02:35Allez, c'est parti.
02:49Il est très bien traîné.
02:51Il a bien utilisé les jambes.
02:54Il a sûrement apporté de l'exercice de Naminami.
02:58Mais pourquoi est-ce qu'il n'est pas là ?
03:02Ah !
03:03C'est comme ça.
03:05Il n'a même pas l'intérêt de me montrer sa vraie capacité.
03:10Attention, Time.
03:12Quoi ?
03:13Je sais que tu es prudent,
03:16mais tu n'as pas besoin d'être si délicat.
03:19Je vois.
03:20Tu n'as pas l'intention d'agir parce que c'est ton adversaire.
03:24Je suis désolé.
03:29C'est plus rapide que tout à l'heure.
03:32Mais ce n'est pas tout.
03:34Lorsque je l'ai échappé, il n'avait pas de défense.
03:38Il ne m'a pas dit de tirer.
03:44Pourquoi ?
03:45Pourquoi mon couteau ne m'a pas touché ?
03:48C'est un ennemi.
03:50Il ne doit pas être sérieux.
03:53Il ne doit pas être sérieux.
03:57C'est la fin !
04:03Il s'en va !
04:05Je l'ai eu !
04:13Il n'a même pas touché.
04:15Il va bien.
04:17Tu peux le faire un peu plus vite.
04:20C'est ça.
04:22Peut-être qu'il est déjà sérieux.
04:27Depuis longtemps, il n'a qu'à se battre contre lui-même.
04:30Je suis peut-être un peu plus fort.
04:34Alors peut-être que je peux gagner.
04:38Drague Grave !
04:49C'est bon !
04:59Je sais. Je suis perdant.
05:08C'était dangereux.
05:10C'est pas possible.
05:12Il a échappé à la Drague Grave ?
05:14C'était un couteau pour l'entraînement.
05:16C'est pour ça qu'il a échappé.
05:18Si c'était un vrai couteau, il serait mort.
05:22C'est vrai.
05:23Le Capitaine Gilbert est un génie.
05:28Un génie ?
05:31J'ai l'impression que j'ai des talents.
05:37C'est fini !
05:39Le victime est Gilbert.
05:42C'est ce qu'on m'a parlé de.
05:44La différence de force est énorme.
05:46Il n'y a plus personne qui peut gagner dans cette ville.
05:49Je me suis rendu compte que plus je m'entraînais,
05:52plus mon pouvoir augmentait.
05:55Mais...
06:03Tu as apprécié cette ville ?
06:06Pas du tout.
06:08Ce n'est pas un endroit agréable.
06:10On m'a dit que tu cherchais des puissants.
06:14Il n'y a personne qui peut te satisfaire ici.
06:19Je crois que j'ai battu tous les gens qui étaient en colère contre le Roi.
06:23J'avais l'impression qu'ils allaient sortir.
06:28Il y a des rumeurs qui disent que la relation entre l'Empire et les Alliés est en colère.
06:34Aujourd'hui, l'Empire cherche des puissants,
06:37et les Alliés cherchent des puissants.
06:42Pourquoi ne pas retourner à l'Empire ?
06:45A l'Empire du pouvoir.
06:53Je suis revenu à l'Empire,
06:55et j'ai continué d'acheter des monstres.
06:59Quand j'ai entendu qu'il y avait des puissants dans la guerre,
07:02j'ai tenté de les tuer.
07:06Mais je n'en ai pas assez.
07:08Il n'y a personne qui peut m'aider.
07:17C'est pas drôle.
07:19C'est pas drôle du tout.
07:22Ils sont tous trop faibles !
07:27Tu étais là ?
07:31Maître.
07:33Tu n'as pas l'air content d'avoir reçu les deux noms d'un honnête Président.
07:38J'ai juste eu de plus en plus de tâches à faire.
07:41Tu as raison.
07:43Tu veux que je te donne les noms de tous les Présidents ?
07:47J'en ai marre.
07:49Ils sont tous trop faibles.
07:52Il y a Ines.
07:54Il y a Ines, non ?
07:56Ines, hein ?
07:58C'est un type de puissant.
08:02Je suis plus puissant que lui.
08:06Je vois.
08:07Si tu avais plus de puissances, tu serais plus amusant.
08:11Tu veux dire que tu es aussi puissant que moi ?
08:14Ça a l'air intéressant.
08:17Tu n'as pas l'air content, non ?
08:19Tu n'as pas l'air content, non ?
08:20Tu n'as pas l'air content, non ?
08:21Tu n'as pas l'air content, non ?
08:22Tu n'as pas l'air content, non ?
08:23Tu n'as pas l'air content, non ?
08:24Tu n'as pas l'air content, non ?
08:25Tu n'as pas l'air content, non ?
08:26Tu n'as pas l'air content, non ?
08:27Tu n'as pas l'air content, non ?
08:28Tu n'as pas l'air content, non ?
08:29Tu n'as pas l'air content, non ?
08:30Tu n'as pas l'air content, non ?
08:31Tu n'as pas l'air content, non ?
08:32Tu n'as pas l'air content, non ?
08:33Tu n'as pas l'air content, non ?
08:34Tu n'as pas l'air content, non ?
08:35Tu n'as pas l'air content, non ?
08:36Tu n'as pas l'air content, non ?
08:37Tu n'as pas l'air content, non ?
08:38Tu n'as pas l'air content, non ?
08:39Tu n'as pas l'air content, non ?
08:40Tu n'as pas l'air content, non ?
08:41Tu n'as pas l'air content, non ?
08:42Tu n'as pas l'air content, non ?
08:43Tu n'as pas l'air content, non ?
08:44Tu n'as pas l'air content, non ?
08:45Tu n'as pas l'air content, non ?
08:46Tu n'as pas l'air content, non ?
08:47Tu n'as pas l'air content, non ?
08:48Tu n'as pas l'air content, non ?
08:49Tu n'as pas l'air content, non ?
08:50Tu n'as pas l'air content, non ?
08:51Tu n'as pas l'air content, non ?
08:52Tu n'as pas l'air content, non ?
08:53Tu n'as pas l'air content, non ?
08:54Tu n'as pas l'air content, non ?
08:55Tu n'as pas l'air content, non ?
08:56Tu n'as pas l'air content, non ?
08:57Tu n'as pas l'air content, non ?
08:58Tu n'as pas l'air content, non ?
08:59Tu n'as pas l'air content, non ?
09:00Tu n'as pas l'air content, non ?
09:01Tu n'as pas l'air content, non ?
09:02Tu n'as pas l'air content, non ?
09:03Tu n'as pas l'air content, non ?
09:04Tu n'as pas l'air content, non ?
09:05Tu n'as pas l'air content, non ?
09:06Tu n'as pas l'air content, non ?
09:07Tu n'as pas l'air content, non ?
09:08Tu n'as pas l'air content, non ?
09:09Tu n'as pas l'air content, non ?
09:10Tu n'as pas l'air content, non ?
09:11Tu n'as pas l'air content, non ?
09:12Tu n'as pas l'air content, non ?
09:13Tu n'as pas l'air content, non ?
09:14Tu n'as pas l'air content, non ?
09:15Tu n'as pas l'air content, non ?
09:16Tu n'as pas l'air content, non ?
09:17Tu n'as pas l'air content, non ?
09:18Tu n'as pas l'air content, non ?
09:19Tu n'as pas l'air content, non ?
09:20Tu n'as pas l'air content, non ?
09:21Tu n'as pas l'air content, non ?
09:22Tu n'as pas l'air content, non ?
09:23Tu n'as pas l'air content, non ?
09:24Tu n'as pas l'air content, non ?
09:25Tu n'as pas l'air content, non ?
09:26Tu n'as pas l'air content, non ?
09:27Tu n'as pas l'air content, non ?
09:28Tu n'as pas l'air content, non ?
09:29Tu n'as pas l'air content, non ?
09:30Tu n'as pas l'air content, non ?
09:31Tu n'as pas l'air content, non ?
09:32Tu n'as pas l'air content, non ?
09:33Tu n'as pas l'air content, non ?
09:35Tu n'as pas l'air content, non ?
09:36Tu n'as pas l'air content, non ?
09:37Tu n'as pas l'air content, non ?
09:38Tu n'as pas l'air content, non ?
09:39Tu n'as pas l'air content, non ?
09:40Tu n'as pas l'air content, non ?
09:41Tu n'as pas l'air content, non ?
09:42Tu n'as pas l'air content, non ?
09:43Tu n'as pas l'air content, non ?
09:44Tu n'as pas l'air content, non ?
09:45Tu n'as pas l'air content, non ?
09:46Tu n'as pas l'air content, non ?
09:47Tu n'as pas l'air content, non ?
09:48Tu n'as pas l'air content, non ?
09:49Tu n'as pas l'air content, non ?
09:51Tu n'as pas l'air content, non ?
09:52Tu n'as pas l'air content, non ?
09:53Tu n'as pas l'air content, non ?
09:54Tu n'as pas l'air content, non ?
09:55Tu n'as pas l'air content, non ?
09:56Tu n'as pas l'air content, non ?
09:57Tu n'as pas l'air content, non ?
09:58Tu n'as pas l'air content, non ?
09:59Tu n'as pas l'air content, non ?
10:00Tu n'as pas l'air content, non ?
10:01Tu n'as pas l'air content, non ?
10:02Tu n'as pas l'air content, non ?
10:03Tu n'as pas l'air content, non ?
10:04Tu n'as pas l'air content, non ?
10:05Tu n'as pas l'air content, non ?
10:07Je ne me souviens pas du tout de ce qui s'est passé.
10:10C'est la première fois que j'ai perdu un match.
10:14Et en plus...
10:15Je comprends.
10:16J'ai perdu.
10:18Quoi ?
10:19Je comprends.
10:21Il n'y a pas de raison de continuer.
10:23Tu te préoccupes de moi
10:25même si tu es devant tes alliés ?
10:27Tu n'es pas fort comme ça.
10:29Oui.
10:30Je comprends.
10:32Oui.
10:33C'est bon.
10:34C'est suffisant.
10:36Et en plus, ce qu'il m'a dit...
10:39Je m'attends à la prochaine fois.
10:55Qu'est-ce que c'était ?
10:58Quand est-ce qu'il a fait ça ?
11:02Je ne sais pas comment il l'a fait.
11:04Mais il a évité mon attaque.
11:07Mon attaque de force.
11:10Je vais m'amuser d'ici.
11:18C'était un énorme coup.
11:21Je ne sais pas si je suis devenu un peu plus fort.
11:24Je ne sais pas si je suis devenu un peu plus fort.
11:27J'ai fait tout mon pouvoir.
11:29J'ai fait tout mon poids et j'ai évité les attaques.
11:34Si tu n'avais pas réglé mon rythme,
11:37Si tu n'avais pas réglé mon rythme,
11:39je serais mort.
11:41Manshin m'a prévenu qu'il allait me tuer.
11:45Manshin m'a prévenu qu'il allait me tuer.
11:46Alors...
11:47Alors...
11:48Alors...
11:49Alors...
11:50Alors...
11:51Alors...
11:53Alors...
11:55temps pour un coup de jouey.
11:58Oh non...
12:00Oh non...
12:02Oh non...
12:05Il faut faire des umbilicales !
12:07Il faut faire des umbilicales !
12:09Le idéal plan !
12:12Oh ! C'est incroyable ! Il y a tellement de déchets qu'on est surpris ! Et même des déchets insolents ! C'est vraiment une bonne arme !
12:28Oh, c'est très rapide.
12:30Hein ? C'est un bon travail, n'est-ce pas ?
12:34Comme l'a dit mon père, si on est un peu violent, on ne se fait pas mal.
12:40C'est juste qu'il n'a pas l'air d'être en bonne santé.
12:44Alors, tu veux que je fasse le suivant ?
12:47Oui, c'est à toi.
12:50C'est l'arrivée de l'argent.
12:56J'ai hâte de voir si le travail de Dobusarai va bien.
13:00Mais à cause de l'incident, le travail de Tsuchihakobi a été annulé.
13:05Il n'y a que le travail d'Effranc.
13:08Si Ohto n'a pas de travail, il y a un jour où il n'y a rien à faire.
13:14J'ai envie de l'utiliser pour faire quelque chose d'utile.
13:19Oh ! Je dois le remplacer par un arbre !
13:22Non, avant ça, je dois acheter un bateau.
13:26J'ai besoin de l'argent pour l'acheter.
13:29Je vois ! Si j'avais un bâtiment, je pourrais l'acheter.
13:33Mais le problème, c'est l'énergie.
13:37J'allume le feu !
13:39J'ai la capacité de l'allumer jusqu'à mes doigts.
13:44J'ai fait beaucoup d'entraînement à l'église,
13:47mais je n'ai appris qu'à l'enfermer.
13:55Bonjour, Nohr-sama !
13:58Rin...
14:00Tu ne peux pas t'habiller comme ça.
14:04Oui, Vrug-sama.
14:06Je suis bien, Rin.
14:08Est-ce que quelqu'un t'a dit quelque chose ?
14:10Non, rien du tout.
14:12Pourquoi est-ce que tu es là ?
14:14Je suis désolée.
14:15Je voulais te demander où est le Master de la Guilde.
14:18Est-ce que je t'ai emprisonné ?
14:20Non, je ne t'ai pas dit d'où tu étais.
14:23Par ailleurs, elle sait où les autres sont.
14:28Pourquoi est-ce que tu es là ?
14:30Oui.
14:31Je suis venue te demander quelque chose.
14:34J'aimerais être emprisonnée par Nohr-sama.
14:38Qu'est-ce que c'est ?
14:40Oui.
14:41L'emprisonnement, c'est un travail qui s'occupe de l'ensemble de l'église,
14:44mais aussi de l'enseignement technique et de la connaissance.
14:47On peut dire que c'est un travail d'assistante,
14:49ou même d'apprentissage.
14:52J'aimerais juste t'emprisonner.
14:55Je ne veux pas te faire du mal,
14:57donc s'il te plaît, je veux que tu m'excuses.
14:59Je refuse.
15:01Est-ce qu'il s'agit de quelque chose que tu n'aimes pas ?
15:04Ou est-ce que tu n'es pas confiant en moi ?
15:08Non.
15:09Si tu me laisses ici,
15:11je suis sûre que tu pourras m'aider.
15:14Jusqu'à présent, j'ai tous les meilleurs résultats de mon entraînement.
15:18Ce n'est pas ça.
15:20Je n'ai rien à te dire.
15:24Je ne veux pas que tu m'aides.
15:26Je peux faire ce que je veux.
15:29Si tu veux, je peux t'aider.
15:33Ce n'est pas ça.
15:36Si tu veux, je peux t'aider.
15:40Je peux t'aider à maintenir la Guilde d'Aventure.
15:43Je n'en veux pas.
15:45Alors...
15:47Je n'en veux pas.
15:49Vraiment.
15:54Je vais t'aider.
15:58Si tu me laisses ici...
16:01Excusez-moi.
16:03Je vais t'aider.
16:09Hellflare !
16:16C'est l'une des meilleures techniques de magie que je peux utiliser.
16:20C'est Hellflare.
16:22Et...
16:24C'est un incendie.
16:27J'ai regardé les premiers morceaux, je ne sais pas si c'est bon.
16:31C'est un incendie.
16:33C'est un incendie.
16:44C'est une boule de poisson.
16:54Divine Slash !
17:02C'était le skill de Swordman, Divine Slash.
17:06C'est une technique particulièrement efficace pour les Undead, et...
17:10C'est bon, c'est suffisant.
17:12Alors, je peux entrer ?
17:15Non.
17:17Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:19Elle a l'impression que je suis quelqu'un de valable à l'enseignement.
17:24Avec ce qu'elle m'a montré, j'ai compris son talent.
17:28J'ai l'impression qu'elle m'étonne.
17:30Je n'ai plus rien à te dire.
17:34Je...
17:35Je...
17:36J'ai le pouvoir de l'Empereur de l'Histoire.
17:39Si vous me laissez à côté, je pourrai vous aider.
17:43Je pense qu'il n'y a pas assez de place pour vous, mais...
17:47S'il vous plaît !
17:48Comment faire pour qu'elle m'accepte ?
17:51C'est bien mieux de le montrer en vrai.
17:54Tu m'as montré plein de trucs incroyables, mais...
17:58Je vais te montrer mon talent.
18:01Pitchfire.
18:10Un garçon sans talent...
18:12C'est une histoire d'un garçon qu'on parle de tout le temps.
18:19Mais tout le monde a considéré que c'était une histoire pour l'enseignement.
18:26Parce que le garçon n'était pas vraiment valable.
18:32Le garçon avait 12 ans,
18:34et il a fait tout ce qu'il pouvait pour l'enseignement.
18:40Il a fait tout ce qu'il pouvait pour l'enseignement.
18:43Il n'y a pas d'autre personne comme lui.
18:45Tout le monde pense pareil.
18:47Même si c'était un combattant,
18:49le garçon a fait tout ce qu'il pouvait pour l'enseignement.
18:52Et le garçon a réussi à le faire.
18:55Je pensais aussi.
18:57Jusqu'à ce qu'on le rencontre.
19:00Je l'ai déjà montré à Oken-sensei.
19:04Sensei, qu'est-ce qu'il y a de drôle ?
19:07Rinneburg-sama.
19:09Regardez-moi.
19:14Le Puchifier a grandit !
19:17C'est drôle, n'est-ce pas ?
19:20C'est l'un des moindres abilités de l'enseignement.
19:23Même le Puchifier peut grandir.
19:28Mais il n'est pas très efficace.
19:31C'est comme si je vivais plus de 200 ans.
19:33C'est comme si je vivais plus de 200 ans.
19:37Le Puchifier.
19:40J'ai essayé plusieurs fois,
19:43mais je n'ai jamais réussi à grandir le feu.
19:46Ce n'est pas quelque chose qu'on peut faire en un coup.
19:49Il faut beaucoup de temps pour le faire.
19:52C'est pour ça que je n'ai pas pu le dire.
19:56C'est plus grand que celui du mage le plus haut du monde, Oken.
20:01C'est le Puchifier.
20:04C'est mon Puchifier.
20:07C'est pareil pour tous les autres.
20:10Tu comprends ce que je veux dire ?
20:14Donc tous les six Puchifiers ont des capacités incroyables.
20:19Qu'est-ce que je lui ai montré ?
20:24Je ne lui ai juste pas montré mes abilités.
20:29Je n'ai qu'une seule épée,
20:31et je n'ai pas besoin d'un autre.
20:34Je n'ai qu'une seule épée, et je n'ai pas besoin d'un autre.
20:40Il est fort.
20:43Il est fort.
20:46Il a la force de vivre seul.
20:49Il a la force de vivre seul.
20:52J'ai l'intention de guider ce pays avec mon frère.
20:57C'est ce qu'il m'a enseigné.
21:02Je dois apprendre à être plus fort que lui.
21:08Je suis allé chercher mon frère, et je n'ai pas trouvé lui.
21:14Je suis allé chercher mon frère, et je n'ai pas trouvé lui.
21:19Merci, je vous en prie.
21:24Je comprends, Lord Knorr.
21:28Tu es tout seul et inconnu.
21:33Jusqu'à ce que l'un d'entre vous soit reconnu comme un de vos disciples.
21:38Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
21:43Noël-sama, non, Noël-sensei !
21:47Sensei ?
21:49La réponse que j'ai recherchée...
21:51Non, la puissance de l'humanité que l'Empire de Crace a cherchée depuis toujours...
21:56Elle est certainement dans cet homme.
22:00Pourquoi est-ce que ça se passe comme ça ?
22:30Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
22:35Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
22:40Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
22:45Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
22:50Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
22:55Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
23:00Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
23:05Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
23:10Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
23:15Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
23:20Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
23:25Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
23:30Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.
23:35Jusqu'à ce jour, je serai toujours derrière vous.