은하 Eun Ha (2017) 영화 다시보기
Eun Ha (2017)
Transcript
00:01:00I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:02I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:04I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:06I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:08I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:10I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:12I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:14I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:16I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:18I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:20I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:22I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:24I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:26I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:28I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:30I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:32I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:34I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:36I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:38I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:40I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:42I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:44I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:46I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:48I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:50I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:52I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:54I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:56I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:01:58I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:00I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:02I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:04I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:06I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:08I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:10I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:12I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:14I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:16I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:18I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:20I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:22I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:24I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:26I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:28I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:02:58I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:00I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:02I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:04I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:06I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:08I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:10I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:12I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:14I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:16I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:18I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:20I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:22I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:24I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:26I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:28I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:30I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:32I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:34I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:36I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:38I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:40I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:42I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:44I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:46I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:48I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:50I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:52I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:54I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:56I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:03:58I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:04:00I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:04:02I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:04:04I don't know what I'm doing, but I'm going to do it anyway.
00:04:06You, If it gets me one more time
00:04:10You, If it gets me one more time
00:04:12You, If it gets me one more time
00:04:24Do you get it?
00:04:26Do I look like a fool to you?
00:04:30Huh?
00:04:32Aren't you going to answer me?
00:04:38Aren't you going to answer me?
00:04:40Don't say anything.
00:04:42Hey!
00:04:45Hey!
00:04:46What's with the look on his face?
00:04:49Is he some kind of a third-class student?
00:04:52If he did something wrong, he should be punished.
00:04:56No matter what,
00:04:58Come here.
00:05:00What's with the look on his face?
00:05:02Isn't he a prison guard?
00:05:04He should be punished!
00:05:07Don't go over there.
00:05:12Hey!
00:05:13Isn't he also a prison guard?
00:05:16Since when did you become a member of the mobile team?
00:05:20That's too much.
00:05:26What time is it?
00:05:30I'm talking right now.
00:05:35Where did you get hit?
00:05:37Let me see.
00:05:47Are you in a bad mood?
00:05:50What are you doing?
00:05:52Are you going to hit me?
00:05:54What are you doing?
00:05:56I'm going to hit you.
00:05:58I'm going to hit you.
00:06:24Captain Han!
00:06:28How about a chicken with me tonight?
00:06:30I'll treat you.
00:06:32That's against the rules.
00:06:34I'm not trying to kill anyone.
00:06:36I'm just trying to catch a chicken.
00:06:38Don't be so hard on me.
00:06:47Today is your wife's
00:06:49death anniversary, right?
00:06:52Right?
00:06:55I've been here for 10 years.
00:06:58I've seen you get married.
00:07:02So let's have a chicken and a glass of soju.
00:07:05On a day like this.
00:07:07Isn't that right?
00:07:08No is no.
00:07:13Before I die,
00:07:15I'm going to eat a chicken with you.
00:07:19I'm sorry.
00:07:21I'm sorry.
00:07:44Don't come.
00:07:45Calm down.
00:07:47Please calm down.
00:07:50I want to stab you.
00:07:55Don't come.
00:07:57Don't come.
00:07:59Don't come.
00:08:02I told you not to come.
00:08:11Put it in a closed room.
00:08:13Yes, sir.
00:08:17Yes, sir.
00:08:23Put on your clothes and wait.
00:08:31Are you deaf?
00:08:33Put on your clothes and wait.
00:08:41This is the last time.
00:08:43Put on your clothes and wait.
00:08:47Put on your clothes and wait.
00:08:53Don't you know Korean?
00:08:56It's my turn.
00:08:59I'm not feeling well.
00:09:00Just finish it quickly.
00:09:03Put on your clothes and wait.
00:09:05Put on your clothes and wait.
00:09:10Just finish it quickly.
00:09:13Take off your underwear.
00:09:15The body is completely deformed.
00:09:43Put on your clothes and wait.
00:09:53Are you done?
00:10:12Are you done?
00:10:37That's too much.
00:10:42Ah, crazy!
00:10:44Now, now, now!
00:10:46Everyone, let's drink!
00:10:48Let's have a drink!
00:10:50Let's drink!
00:10:52Hey, Sojoon, drink a lot!
00:10:55Give him a proper drink.
00:10:58What?
00:10:59Don't think of him as a dead person, you bastard!
00:11:02Damn, what a bastard.
00:11:04Why?
00:11:05Try to meet a pretty woman.
00:11:08Hey!
00:11:09Do you think I'll meet her?
00:11:11You bastard!
00:11:13There must be a lot of people who are against you.
00:11:16No?
00:11:17They kill people.
00:11:19Why would I meet them?
00:11:21It's good! It's thrilling!
00:11:24Bring her to me.
00:11:26Men are the same no matter what they do.
00:11:32But my brother is different.
00:11:35A man who can't forget his dead wife.
00:11:38Isn't he cool?
00:11:41Cool my ass.
00:11:48Do you want to go out with me?
00:11:54You don't like me?
00:11:56I don't go out with anyone.
00:12:00Because it's you.
00:12:02Just for today.
00:12:11What are you doing?
00:12:41I'm sorry.
00:13:11I'm sorry.
00:13:32Why didn't you call me until this happened?
00:13:38I was so worried.
00:13:42I'm sorry.
00:13:46You don't have a lawyer yet, do you?
00:13:50There's a junior I know, so I'll find out soon.
00:13:56Can I go out?
00:13:58Of course, don't worry.
00:14:00There's no reason to be here if you're not guilty.
00:14:04Thank you.
00:14:07I'm sorry.
00:14:10Visiting hours are over.
00:14:14Hang in there.
00:14:15You'll be able to come out soon.
00:14:19Eun-ah, if you go to the lawyer,
00:14:22have a good time.
00:14:23Hello?
00:14:36No. 435, are you okay?
00:14:45I'm sorry.
00:15:06I'm sorry.
00:15:30What did you come in for?
00:15:33It's pretty.
00:15:37Here it is.
00:15:40Fraud, embezzlement, threat, murder.
00:15:44It's all tied up.
00:15:46You know the big fire in the coastal area?
00:15:49It's for the murder of President Choi.
00:15:54President Choi is a good judge.
00:15:58Yes, I think it's a flower snake.
00:16:02I've never seen this before.
00:16:06It's called a nationalist.
00:16:19Hey!
00:16:24Hey!
00:16:27Are you sleeping?
00:16:31She's a man.
00:16:34I killed him because he didn't pay me.
00:16:38You don't have a face.
00:16:43You're a ghost.
00:16:49Wow, look at those eyes.
00:16:52You're going to catch someone.
00:16:56What are you looking at?
00:16:58You're a ghost, aren't you?
00:17:28Stop moving!
00:17:58Stop it!
00:18:28Stop it!
00:18:50It's weird.
00:18:52I was there three months ago.
00:18:58If there's something like that, shouldn't we talk about it in advance?
00:19:01Crazy bitch.
00:19:29I'm sorry.
00:19:34You should've been more gentle.
00:19:37I'm sorry.
00:19:39It's okay. I know how good you've been.
00:19:43I won't talk to you anymore.
00:19:50I've seen 435 times anyway.
00:19:52I don't have a nationality and I don't know where I'm from.
00:19:54I can't use my strength.
00:19:56It's not a big deal.
00:19:58Just take care of it.
00:20:00Don't mix it with other prisoners.
00:20:02Put it in a separate room.
00:20:04Yes, sir.
00:20:27No.
00:20:40No. 335!
00:20:41Wake up!
00:20:43Nurse!
00:20:48No. 335!
00:20:50Wake up!
00:20:52Nurse!
00:20:56No. 335!
00:21:26No. 335!
00:21:35What are you doing?
00:21:40Just let me die.
00:21:43I don't have to live anymore.
00:21:47Everyone lives for no reason.
00:21:49If you want to die,
00:21:52die where I don't see you.
00:21:56Go.
00:22:26No. 335!
00:22:27Wake up!
00:22:57No. 335!
00:23:10I'm going to play with that girl who's been doing 435 times.
00:23:17It's going to hurt a lot.
00:23:22Are you still cold inside these days?
00:23:25Of course I'm cold.
00:23:27When did you become so warm?
00:23:32The sun is going down.
00:23:36You're wearing a new shirt.
00:23:40My grandson gave me a new shirt a few days ago.
00:23:44Why are you wearing a shirt all of a sudden?
00:23:49No. 435.
00:23:50You're not allowed to go out without a warrant.
00:23:56No. 435.
00:24:02You ran away after killing the victim, Choi Byung-hun,
00:24:04at 6 p.m. on March 26th.
00:24:07Right?
00:24:10You planned to kill the victim.
00:24:14Right?
00:24:15Right?
00:24:24Hey, Lee Eun-ah.
00:24:26You have the right to remain silent when you have someone to defend you.
00:24:31People like you who don't even have a nationality
00:24:35are a crime to be here.
00:24:40It's better to cooperate when you're being nice.
00:24:45Look at this.
00:24:52Do whatever you want.
00:24:56What?
00:25:00Do whatever you want.
00:25:15Do whatever you want.
00:25:21Enjoy your meal.
00:25:22Enjoy your meal.
00:25:25Hey.
00:25:26435.
00:25:27Do you want to bet?
00:25:30We've been in this business for years.
00:25:32You can tell.
00:25:41What?
00:25:43435.
00:25:45Isn't he a little weird?
00:25:48What should I say?
00:25:51He's a little cold.
00:25:53You know, a flower snake.
00:25:55It's a unique creature.
00:25:57There's something hot about it.
00:26:00He doesn't have that.
00:26:08Are you really not going to say a word?
00:26:11I can't do anything to you if you're like this because I want to help you.
00:26:18Why are you giving up so quickly?
00:26:21If this goes on, you could get a really heavy sentence.
00:26:28I'd rather die.
00:26:40435.
00:26:47Detective.
00:26:50Yes?
00:26:52435.
00:26:54What do you think of Mr. Lee Eun-ha?
00:26:58I don't have any will.
00:27:00I guess he doesn't want to argue.
00:27:04I guess you know him.
00:27:06It's my first time in a case like this without a nationality.
00:27:09If you don't say anything like that when you're ready,
00:27:12I don't know what to do.
00:27:15The first trial is just around the corner.
00:27:18Good luck.
00:27:35Detective Lee Eun-ha.
00:28:05Detective Lee Eun-ha.
00:28:06Detective Lee Eun-ha.
00:28:07Detective Lee Eun-ha.
00:28:08Detective Lee Eun-ha.
00:28:09Detective Lee Eun-ha.
00:28:10Detective Lee Eun-ha.
00:28:11Detective Lee Eun-ha.
00:28:12Detective Lee Eun-ha.
00:28:13Detective Lee Eun-ha.
00:28:14Detective Lee Eun-ha.
00:28:15Detective Lee Eun-ha.
00:28:16Detective Lee Eun-ha.
00:28:17Detective Lee Eun-ha.
00:28:18Detective Lee Eun-ha.
00:28:19Detective Lee Eun-ha.
00:28:20Detective Lee Eun-ha.
00:28:21Detective Lee Eun-ha.
00:28:22Detective Lee Eun-ha.
00:28:23Detective Lee Eun-ha.
00:28:24Detective Lee Eun-ha.
00:28:25Detective Lee Eun-ha.
00:28:26Detective Lee Eun-ha.
00:28:27Detective Lee Eun-ha.
00:28:28Detective Lee Eun-ha.
00:28:29Detective Lee Eun-ha.
00:28:30Detective Lee Eun-ha.
00:28:31Detective Lee Eun-ha.
00:28:33Detective Lee Eun-ha.
00:28:45Yes, just a moment.
00:29:00All right.
00:29:02Don't forget to bring this later.
00:29:06Here you go.
00:29:12The director will be here soon. Please wait.
00:29:16Thank you.
00:29:23Get up.
00:29:32I'm sorry I'm late.
00:29:45It's okay.
00:29:58What should I tell you first?
00:30:01Eun-ha's mother was a North Korean defector.
00:30:06She defected to China and met a North Korean defector there.
00:30:12Eun-ha was born between them.
00:30:23When Eun-ha was 12 years old, they died in a car accident.
00:30:28From then on, Eun-ha wandered between China and Southeast Asia and came to Korea.
00:30:36But why isn't she a national?
00:30:39What could her parents do?
00:30:44Now that South Koreans and North Korean defectors are better off,
00:30:48they should know that.
00:30:51In South Korea, Eun-ha's mother wanted to come to South Korea.
00:30:57She said that if she went to South Korea, she would treat her warmly.
00:31:02So she died and came to South Korea.
00:31:08But South Korea is a very picky country.
00:31:12So no one accepts her.
00:31:15Eun-ha was not recognized as a Korean.
00:31:18There was a reason why the issue of North Korean defectors was so sensitive.
00:31:24In the end, the application to obtain a Korean nationality was rejected.
00:31:31And she left here about a year ago.
00:31:35There was no hope.
00:31:38Most people expected that it would be good if she came to South Korea.
00:31:42But when she was rejected, she was very disappointed.
00:31:45She couldn't stand it.
00:31:49Let's go.
00:32:15Take a seat.
00:32:20The case number is 2014-9487.
00:32:25Let's start the trial of the defendant, Eun-ha, who was charged with murder.
00:32:39Eun-ha, you used to work at the witness's store, right?
00:32:43Yes.
00:32:44When I saw you for the first time, I thought you were pretty.
00:32:48But you were too skinny.
00:32:51You didn't look good, so I let you work at my store.
00:32:56Please explain how the first meeting between the defendant and Choi Byung-hun was like.
00:33:03The boss came to eat alone that day.
00:33:07Eun-ha was in charge of serving.
00:33:10The boss was very nice to me and gave me tips.
00:33:13But when the boss left, Eun-ha suddenly followed him.
00:33:18She got in the car recklessly.
00:33:20So I stopped her.
00:33:23I said, I'm sorry.
00:33:26But the boss just laughed it off.
00:33:32When did you find out that Choi Byung-hun saved the defendant's house?
00:33:38I heard that rumor a year ago.
00:33:43Eun-ha seduced the boss and took the house.
00:33:49Did you know that Eun-ha threatened Choi Byung-hun?
00:33:52Yes.
00:33:54She said she would take a video and send it to the boss's house and broadcasting station.
00:34:01So the boss listened to everything she said.
00:34:08I submit the video as evidence.
00:34:13I submit the video as evidence.
00:34:34This video was taken with the defendant's cell phone and was misused as Choi Byung-hun's weakness.
00:34:39This video was taken with the defendant's cell phone and was misused as Choi Byung-hun's weakness.
00:34:41If you sum up the testimony of the witness,
00:34:44The defendant, Lee Eun-ha, is a typical flower snake type that constantly threatens men's weaknesses and gets what they need.
00:34:53I didn't want anything to go wrong.
00:34:56I didn't know she would show up like this.
00:35:01Eun-ha is not like a flower snake.
00:35:09Can I ask you a question?
00:35:14Do you believe that this country is protecting you?
00:35:21Yes, of course.
00:35:26What if the ship you were on sinks?
00:35:30Or if the house you used to live in becomes a demolition target,
00:35:35Or if it explodes completely,
00:35:38Do you think this country will protect you even then?
00:35:46Human rights are never more important than the country.
00:35:52It's not special whether you're an immigrant or a refugee.
00:35:57If the country doesn't protect us, we'll become a ghost without a nationality.
00:37:27Thank you.
00:37:57Thank you.
00:38:27Thank you.
00:38:57Thank you.
00:39:16Don't give up on yourself because of the child.
00:39:20You're still alive.
00:39:24Tell me there's no sin.
00:39:28What do you know about me?
00:39:33You don't believe anything I say.
00:39:57You wanted this, didn't you?
00:40:17Mr. Han.
00:40:21What are you talking about?
00:40:24Let's go home first.
00:40:54Let's go.
00:41:19Don't make excuses.
00:41:22Just admit it.
00:41:24You won't win anyway.
00:41:32If people find out that he tried to kill you in such a small area,
00:41:40my children and I won't be able to live here.
00:41:45People like us who live in the countryside can't live in shame even if we have no money.
00:41:54If you admit that you did it, I'll help you get less money.
00:42:01I didn't kill him.
00:42:04I didn't kill him.
00:42:06You know everything.
00:42:08No.
00:42:11I didn't kill him.
00:42:14You killed him.
00:42:16No.
00:42:19I didn't kill him.
00:42:21Murderer.
00:42:23I didn't kill him.
00:42:25I didn't kill him.
00:42:28I didn't kill him.
00:42:35No. 335.
00:42:37Wake up.
00:42:39No. 335.
00:42:40Wake up.
00:42:41Wake up.
00:42:44Who the hell is it?
00:42:46Who let the victim's family in?
00:42:49Don't you work properly?
00:42:50Why don't you talk to me?
00:42:52Don't you know that the victim's family is prohibited from entering?
00:42:56I'm just an acquaintance here, so of course...
00:43:07If you're going to do it that way, just quit.
00:43:20No. 335.
00:43:42Are you okay?
00:43:44Are you okay?
00:43:48There's no one here, so break it.
00:43:55Can't you stay with me a little longer?
00:44:14No. 335.
00:44:44No. 335.
00:44:51Hey, you...
00:44:53What's wrong with you these days?
00:44:55What?
00:44:56Since when did you take care of the prisoners like that?
00:45:01Do you know what the kids say?
00:45:03No. 335 seduced you, too.
00:45:10Let's stop.
00:45:12Hey, don't you feel sorry for your dead wife?
00:45:16No, what are you eating?
00:45:19You're talking too much.
00:45:22Stop it.
00:45:23Stop what?
00:45:26Yeah, hey.
00:45:27I guess it's because you've finally seen the woman's taste.
00:45:31Don't trust those guys.
00:45:34They didn't come in here for nothing.
00:45:36Even if you seduce innocent bastards like you,
00:45:39Even if you seduce innocent bastards like you,
00:46:07It's true that I was helped by President Choi Byung-hyun when I was lonely and needed someone to lean on.
00:46:16It's true that I was helped by President Choi Byung-hyun when I was lonely and needed someone to lean on.
00:46:21We can't find any evidence that the defendant threatened.
00:46:25It's not clear whose cell phone the video was taken from.
00:46:30As you can see from what I just said,
00:46:32The defendant is not Korean and does not belong to any country in the world.
00:46:38In other words, the defendant's identity itself is illegal,
00:46:41In other words, the defendant's identity itself is illegal,
00:46:46It's not his will that the defendant is innocent.
00:46:49It's just that he's exposed to the current national law system,
00:46:52It's an exaggeration that links it to the possibility of a crime.
00:46:55Then can you say that the defendant's condition is legitimate?
00:46:59Then can you say that the defendant's condition is legitimate?
00:47:01It's not a problem that can be judged by such a black-and-white logic.
00:47:04We'll all solve the problem together.
00:47:07This is not a refugee court.
00:47:10Please speak only about the defendant's crime.
00:47:19Defendant, please make your final argument.
00:47:29Defendant.
00:47:35Defendant.
00:47:41Please make your final argument.
00:47:43You didn't do anything wrong, did you?
00:47:55I'm sorry.
00:47:59I'm sorry.
00:48:06How can a person's existence be illegal in itself?
00:48:20I'm alive here.
00:48:24The baby in my womb had the right to live.
00:48:35He tried to kill my baby.
00:48:42I just wanted to protect the baby in my womb.
00:48:53That's all.
00:48:55I'm sorry.
00:49:20There's a weird rumor going around these days.
00:49:24What kind of rumor is it?
00:49:26No. 435.
00:49:28You said you'd take good care of him.
00:49:31I told you to take good care of him.
00:49:33I didn't tell you to take good care of him.
00:49:36Don't let him talk anymore.
00:49:38Take good care of him.
00:49:39Yes.
00:49:41You've been doing well so far.
00:49:43What's wrong with you these days?
00:49:44Is it puberty?
00:49:54Yes.
00:50:04What's wrong?
00:50:06What's wrong with your face?
00:50:08It's nothing.
00:50:14I don't know what's going on, but it's only once in a lifetime.
00:50:20If you care about useless things, you'll miss the important thing.
00:50:27Then you'll be mine.
00:50:49I'm sorry.
00:51:20Na-yeon.
00:51:24Na-yeon.
00:51:34Na-yeon.
00:51:36Wake up.
00:51:39Na-yeon.
00:51:41Na-yeon.
00:51:50Na-yeon.
00:51:54Na-yeon.
00:51:58Na-yeon.
00:52:00Na-yeon.
00:52:06Na-yeon.
00:52:08Na-yeon.
00:52:11Na-yeon.
00:52:18Na-yeon.
00:52:20Na-yeon.
00:52:24I envy you.
00:52:25I don't know who you are.
00:52:28Dad.
00:52:30Wake up.
00:52:31Wake up.
00:52:33What's wrong with you?
00:52:35Why are you so drunk?
00:52:37What's wrong with you?
00:52:38Wake up.
00:52:40What's wrong with you?
00:52:42Why did you drink so much?
00:52:44What's wrong with you?
00:52:58Why are you making that face?
00:53:11What time is it now?
00:53:14What time is it now?
00:53:17Hurry up and go.
00:53:20Where?
00:53:29I don't know where it is.
00:53:32I know where it is.
00:53:38Go wherever you want.
00:53:41At least not here.
00:54:11Go.
00:54:19Do you have to do this?
00:54:25Fuck.
00:54:29I'm sorry.
00:54:31I'm sorry.
00:54:39I'm sorry.
00:55:01I'm sorry.
00:55:31I'm sorry.
00:55:33I'm sorry.
00:55:35I'm sorry.
00:55:37I'm sorry.
00:55:39I'm sorry.
00:55:41I'm sorry.
00:55:43I'm sorry.
00:55:45I'm sorry.
00:55:47I'm sorry.
00:55:49I'm sorry.
00:55:51I'm sorry.
00:55:53I'm sorry.
00:55:55I'm sorry.
00:55:57I'm sorry.
00:55:59I'm sorry.
00:56:01I'm sorry.
00:56:03I'm sorry.
00:56:05I'm sorry.
00:56:07I'm sorry.
00:56:09I'm sorry.
00:56:11I'm sorry.
00:56:13I'm sorry.
00:56:15I'm sorry.
00:56:17I'm sorry.
00:56:19I'm sorry.
00:56:21I'm sorry.
00:56:23I'm sorry.
00:56:25I'm sorry.
00:56:27I'm sorry.
00:56:29I'm sorry.
00:56:31I'm sorry.
00:56:33I'm sorry.
00:56:35I'm sorry.
00:56:37I'm sorry.
00:56:39I'm sorry.
00:56:41I'm sorry.
00:56:43I...
00:56:45I...
00:56:47When he was born,
00:56:49When he was born,
00:56:51When he was born,
00:56:53I wanted to live for the first time.
00:56:55So I asked him to adopt a child, and he said he would take it away from me.
00:57:25So I asked him to adopt a child, and he said he would take it away from me.
00:57:55You seem to be in a good mood these days.
00:58:25Let's give it a try.
00:58:55Now, I've submitted all the documents that can be submitted.
00:59:09We'll have to wait for the results.
00:59:11Can you be recognized by the court?
00:59:15Actually, it's true that all of this is disadvantageous to us.
00:59:20President Choi will use his hands, and if he is not recognized by the court, he will probably be released for at least 6 to 7 years.
00:59:28But it's going to work out.
00:59:39You have to get that much.
00:59:41One person died.
00:59:47Let's find a way to get a Korean nationality.
00:59:57I'll give it to you as a gift when I'm done filling out the form.
01:00:01Resident ID.
01:00:10I need to go to the bathroom.
01:00:12I'll see you at the court.
01:00:13Yes, thank you.
01:00:15Thank you.
01:00:22Why am I so tactless?
01:00:32Thank you.
01:00:35I want to live again.
01:00:40It's not because of nationality, it's because of me.
01:00:49Don't worry.
01:00:51It's going to work out.
01:01:21It's going to work out.
01:01:51It's going to work out.
01:02:21It's going to work out.
01:02:31It's going to work out.
01:02:41It's going to work out.
01:03:11It's going to work out.
01:03:41It's going to work out.
01:04:11It's going to work out.
01:04:41It's going to work out.
01:04:51It's going to work out.
01:05:01It's going to work out.
01:05:11It's going to work out.
01:05:21It's going to work out.
01:05:31It's going to work out.
01:05:41It's going to work out.
01:05:51It's going to work out.
01:06:01It's going to work out.
01:06:31It's going to work out.
01:07:01It's going to work out.
01:07:11It's going to work out.
01:07:21It's going to work out.
01:07:31It's going to work out.
01:07:41It's going to work out.
01:07:51It's going to work out.
01:08:01It's going to work out.
01:08:11It's going to work out.
01:08:21It's going to work out.
01:08:31It's going to work out.
01:08:41It's going to work out.
01:08:51It's going to work out.
01:09:01It's going to work out.
01:09:11It's going to work out.
01:09:21It's going to work out.
01:09:31It's going to work out.
01:09:41It's going to work out.
01:09:51It's going to work out.
01:10:01It's going to work out.
01:10:11It's going to work out.
01:10:21It's going to work out.
01:10:31It's going to work out.
01:10:41It's going to work out.
01:10:51It's going to work out.
01:11:01It's going to work out.
01:11:11It's going to work out.
01:11:21It's going to work out.
01:11:31It's going to work out.
01:11:41It's going to work out.
01:11:51It's going to work out.
01:12:01It's going to work out.
01:12:11It's going to work out.
01:12:21It's going to work out.
01:12:31It's going to work out.
01:12:41It's going to work out.
01:12:51It's going to work out.
01:13:01It's going to work out.
01:13:11It's going to work out.
01:13:21It's going to work out.
01:13:31It's going to work out.
01:13:41It's going to work out.
01:13:51It's going to work out.
01:14:01It's going to work out.
01:14:11It's going to work out.
01:14:21It's going to work out.
01:14:31It's going to work out.
01:14:41It's going to work out.
01:14:51It's going to work out.
01:15:01It's going to work out.
01:15:11It's going to work out.
01:15:21It's going to work out.
01:15:31It's going to work out.
01:15:41It's going to work out.
01:15:51It's going to work out.
01:16:01It's going to work out.
01:16:11It's going to work out.
01:16:21It's going to work out.
01:16:31It's going to work out.
01:16:41It's going to work out.
01:16:51It's going to work out.
01:17:01It's going to work out.
01:17:11It's going to work out.
01:17:21It's going to work out.
01:17:31It's going to work out.
01:17:41It's going to work out.
01:17:51It's going to work out.
01:18:01It's going to work out.
01:18:11It's going to work out.
01:18:21It's going to work out.
01:18:31It's going to work out.
01:18:41It's going to work out.
01:18:51It's going to work out.
01:19:01It's going to work out.
01:19:11It's going to work out.
01:19:21It's going to work out.
01:19:31It's going to work out.
01:19:41It's going to work out.
01:19:51It's going to work out.
01:20:01It's going to work out.
01:20:11It's going to work out.
01:20:21It's going to work out.
01:20:31It's going to work out.
01:20:41It's going to work out.
01:20:51It's going to work out.
01:21:01It's going to work out.
01:21:11It's going to work out.
01:21:21It's going to work out.
01:21:31It's going to work out.
01:21:41It's going to work out.
01:21:51It's going to work out.
01:22:01It's going to work out.
01:22:11It's going to work out.
01:22:21It's going to work out.
01:22:31It's going to work out.
01:22:41It's going to work out.
01:22:51It's going to work out.
01:23:01It's going to work out.
01:23:11It's going to work out.
01:23:21It's going to work out.
01:23:31It's going to work out.
01:23:41It's going to work out.
01:23:51It's going to work out.
01:24:01It's going to work out.
01:24:11It's going to work out.
01:24:21It's going to work out.
01:24:31It's going to work out.
01:24:41It's going to work out.
01:24:51It's going to work out.
01:25:01It's going to work out.
01:25:11It's going to work out.
01:25:21It's going to work out.
01:25:31It's going to work out.
01:25:41It's going to work out.
01:25:51It's going to work out.
01:26:01It's going to work out.
01:26:11It's going to work out.
01:26:21It's going to work out.
01:26:31It's going to work out.
01:26:41It's going to work out.
01:26:51It's going to work out.
01:27:01It's going to work out.
01:27:11It's going to work out.
01:27:21It's going to work out.
01:27:31It's going to work out.
01:27:41It's going to work out.
01:27:51It's going to work out.
01:28:01It's going to work out.
01:28:11It's going to work out.
01:28:21It's going to work out.
01:28:31It's going to work out.
01:28:41It's going to work out.
01:28:51It's going to work out.
01:29:01It's going to work out.
01:29:11It's going to work out.
01:29:21It's going to work out.
01:29:31It's going to work out.
01:29:41It's going to work out.
01:29:51It's going to work out.
01:30:01It's going to work out.
01:30:11It's going to work out.
01:30:21It's going to work out.
01:30:31It's going to work out.
01:30:41It's going to work out.
01:30:51It's going to work out.
01:31:01It's going to work out.
01:31:11It's going to work out.
01:31:21It's going to work out.
01:31:31It's going to work out.
01:31:41It's going to work out.
01:31:51It's going to work out.
01:32:01It's going to work out.
01:32:11It's going to work out.
01:32:21It's going to work out.
01:32:31It's going to work out.
01:32:41It's going to work out.
01:32:51It's going to work out.
01:33:01It's going to work out.
01:33:31It's going to work out.
01:33:41It's going to work out.
01:33:51It's going to work out.
01:34:01It's going to work out.
01:34:11It's going to work out.
01:34:21It's going to work out.
01:34:31It's going to work out.
01:34:41It's going to work out.
01:34:51It's going to work out.
01:35:01It's going to work out.
01:35:11It's going to work out.
01:35:21It's going to work out.
01:35:31It's going to work out.
01:35:41It's going to work out.
01:35:51It's going to work out.
01:36:01It's going to work out.
01:36:11It's going to work out.
01:36:21It's going to work out.
01:36:31It's going to work out.
01:36:41It's going to work out.
01:36:51It's going to work out.
01:37:01It's going to work out.
01:37:11It's going to work out.