The Housemaid Korean Drama Dubbed in Urdu/Hindi - interflix #kpop #bts #kfan
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00you
00:00:30you
00:01:00you
00:01:30you
00:02:00you
00:02:30you
00:03:00you
00:03:30you
00:04:00you
00:04:30you
00:04:56you
00:05:00you
00:05:30You
00:06:00Music
00:06:26Excuse me
00:06:27Do you know where Ms. Leone lives?
00:06:57Music
00:07:26I am sorry to barge into your house without your permission
00:07:31But it is important to know about the person we are hiring
00:07:35By the way, I have checked your resume and bio-data
00:07:41But I just wanted to see where you live
00:07:45Don't get me wrong
00:07:47Yes
00:07:48Music
00:07:54I think you don't talk much
00:07:59I heard you have an apartment in Pune Tech
00:08:02Yes
00:08:03It is on rent
00:08:04Music
00:08:34Music
00:08:56I hope you have checked everything Ms. Jo
00:09:00You have come here on their request
00:09:04Thanks for coming
00:09:06No ma'am, I should thank you
00:09:14Isn't it big?
00:09:16Yes, it is really big
00:09:18That's because there are two kids inside
00:09:25Didn't you tell them?
00:09:28Ms. Jo
00:09:30I told you not to do this
00:09:32By the way, I don't have a problem with twins
00:09:38I will explain everything to her again
00:09:52This will fit you
00:09:54And you won't wear anything other than these clothes at home
00:09:59It looks good but
00:10:03I have never worn anything like this at work
00:10:08Madam's underwear is kept in the washroom
00:10:10Wash it properly, understood?
00:10:14Remember, it shouldn't smell
00:10:26Check the laundry basket please
00:10:32Yes
00:10:43Your name is Nami, isn't it?
00:10:45I am your new grandmother
00:10:50I told you that a new maid is coming today
00:10:53I know
00:10:54Come
00:11:01Won't you go to meet your mother?
00:11:04I will wash my hands first and then change
00:11:25I will do it myself
00:11:27Okay, let me know if you need anything
00:11:29Okay
00:11:30Should I close this?
00:11:31Yes
00:11:49How did you like the new maid?
00:11:51How did you like the new maid?
00:11:53She likes me a lot
00:11:56Did she say that?
00:11:57No
00:11:58Then how did you know?
00:12:01I saw her face
00:12:22You have to throw all this anyway
00:12:25It's better if we eat it
00:12:30Okay
00:12:51Are you crazy?
00:12:54I am sorry
00:12:59They are here
00:13:13She is new here
00:13:14She will stay with us for some time
00:13:17This is Lynn Uni
00:13:18She will take care of her baby for 3 years
00:13:21She lives alone after divorce
00:13:23Do you have a child?
00:13:29Come, sit
00:13:43Go and tell your mother that there is no need to come down
00:13:46I will come up to meet her
00:13:54Hello, I am Goon
00:13:55Nami's father
00:13:59My name is Lynn Uni
00:14:02I don't have much to tell you
00:14:06You are taking care of my children
00:14:10You cook for them everyday
00:14:13You are important to us
00:14:15And I should welcome you
00:14:19Madam
00:14:21Can you send a bottle of red wine?
00:14:41Did she call you madam?
00:14:46They say whatever they feel like
00:15:05Take it
00:15:15Thank you
00:15:25You were angry the whole day
00:15:27I can't breathe
00:15:29And my stomach is itching
00:15:31Then why do you exercise so much?
00:15:34I have to keep myself healthy for normal delivery
00:15:37To be honest
00:15:38Doctors say natural delivery is not going to be easy
00:15:42They want to have a delivery operation
00:15:45It's easy for them
00:15:47They will do whatever we say
00:15:49Will you be able to bear the pain?
00:15:51Of course, I am a mother
00:16:01Do you know that Miss Lee used to be a teacher for children?
00:16:06I don't understand how this has anything to do with raising children
00:16:10I don't know
00:16:11But she looks like a child
00:16:14That's good
00:16:15Then she will take good care of our children
00:16:31Listen Miss Lee
00:16:34Yes
00:16:39Come
00:16:47Are you still awake?
00:16:50Can you leave the door open for a while?
00:16:59Is this okay?
00:17:00A little more
00:17:01Towel
00:17:08Thank you
00:17:31Thank you
00:17:49Who is playing the piano?
00:17:52Black people
00:17:54Twice
00:17:56Take it
00:17:57Okay
00:18:25Thank you
00:18:56Who is playing the piano?
00:18:59Black people
00:19:00Take it
00:19:01Okay
00:19:26Beethoven was very good
00:19:38Bye
00:19:46Bring breakfast
00:19:47Yes
00:19:49Me too
00:19:50Bring breakfast
00:19:52Okay
00:19:55Okay ma'am
00:20:14It's too hot
00:20:26Maybe Mr. Goh has come back
00:20:35I will go and clean the washroom
00:20:40Do the fingernails tomorrow
00:20:42Okay ma'am
00:20:56Humming
00:21:05Humming
00:21:25Humming
00:21:37Try this
00:21:38If you want more, bring it from my dad's house
00:21:41Try it, it's good
00:21:48Oops
00:21:55Humming
00:22:11Humming
00:22:25Humming
00:22:55It's okay now
00:23:25Miss Lee, did you bring your swimsuit?
00:23:28One, two, three
00:23:38Caught you
00:23:42You know how to swim
00:23:44Look, you are floating
00:23:46Now go
00:23:50Go up
00:23:51Go up
00:23:54It's cold, isn't it?
00:23:58No, it was hot
00:23:59Yes
00:24:17Do you know why I don't want to get delivered from the operation?
00:24:22Because I want 4-5 kids
00:24:29Sigh
00:24:31Sigh
00:24:33Sigh
00:24:35Sigh
00:24:37I don't know how your brother's wife stopped after 2 kids
00:24:43Sigh
00:24:45Sigh
00:24:47Only common people
00:24:49Sigh
00:24:51Have a problem in raising kids
00:24:54Sigh
00:24:56Sigh
00:24:57Not anymore
00:24:59We should stop
00:25:01Sigh
00:25:03Sigh
00:25:05It's a matter of shame
00:25:15I can use my mouth
00:25:28Sigh
00:25:33Nami
00:25:36Hello
00:25:53Sigh
00:25:57Sigh
00:26:27Finish it
00:26:45Show me
00:26:48Lower the blanket
00:26:57Sigh
00:27:11Water
00:27:21Sigh
00:27:28Sigh
00:27:39Sigh
00:27:42Sigh
00:27:44Sigh
00:27:49Sigh
00:27:58Sigh
00:28:01Sigh
00:28:02Sigh
00:28:18Sigh
00:28:21Sigh
00:28:26Sigh
00:28:33Sigh
00:28:39Sigh
00:28:44Wow
00:28:49Sigh
00:28:51Sigh
00:28:59Sigh
00:29:00Sigh
00:29:05Sigh
00:29:07Sigh
00:29:09I like this a lot
00:29:11Sigh
00:29:23Do it again
00:29:30Sigh
00:29:32Sigh
00:29:34Sigh
00:29:36Sigh
00:29:38Sigh
00:29:40Sigh
00:29:42Sigh
00:29:44Sigh
00:29:46Sigh
00:29:48Sigh
00:29:50Sigh
00:29:52Sigh
00:29:54Sigh
00:29:56Sigh
00:29:58Sigh
00:30:01Sigh
00:30:03Sigh
00:30:05Sigh
00:30:07Sigh
00:30:09Sigh
00:30:11Sigh
00:30:13Sigh
00:30:15Sigh
00:30:17Sigh
00:30:19Sigh
00:30:21Sigh
00:30:23Sigh
00:30:25Sigh
00:30:27Sigh
00:30:28Sigh
00:30:52You can go now
00:30:54Okay Ma'am
00:30:59Miss Lee
00:31:03Thank you
00:31:28Sigh
00:31:31Sigh
00:31:33Sigh
00:31:36Sigh
00:31:37Sigh
00:31:40Sigh
00:31:42Sigh
00:31:43Sigh
00:31:45Sigh
00:31:46Sigh
00:31:47Sigh
00:31:56Bird sounds
00:32:02Bye, honey.
00:32:27Ah!
00:32:29Easy.
00:32:31You look very eager to find your son.
00:32:35Your eyes are as pure and blue as pearls.
00:32:40Now, pour these tears into the pond.
00:32:44I just want your eyes.
00:32:47Then I will take you across the pond to your son.
00:32:51That young mother had passed away.
00:32:55If I can save my son's life,
00:32:59then I am ready to give my eyes for him.
00:33:03Then the mother starts pouring her tears into the pond.
00:33:11Look at this photo.
00:33:21When I look at you, I feel a lot of love for you.
00:33:26I never get angry.
00:33:28In fact, I always talk to everyone with love.
00:33:31I have learned from my father
00:33:34that we should be nice to everyone.
00:33:38And the one we respect,
00:33:41he also gives us love and respect in return.
00:33:43You are lucky to have a father who teaches you all this.
00:34:13Please keep the door open today.
00:34:21Okay, Miss.
00:34:33It's too late.
00:34:35There is no need for all this.
00:34:39Oh!
00:34:43For your son.
00:34:45Congratulations.
00:34:47Thank you, sir.
00:35:13Thank you.
00:35:43Thank you.
00:36:13Thank you.
00:36:43Thank you.
00:36:57You must be very tired.
00:37:00Not really, sir.
00:37:13Thank you.
00:37:43That's it.
00:37:46You like it a lot, don't you?
00:37:49No, not at all.
00:37:51Tell me the truth.
00:37:53How do you feel?
00:37:58Tell me.
00:38:00Tell me.
00:38:02It's fun, isn't it?
00:38:04Should I do it harder?
00:38:07What?
00:38:09Tell me.
00:38:10What?
00:38:12Tell me. How do you feel?
00:38:14How do you feel?
00:38:16I feel good.
00:38:38Sir.
00:38:40Sir, I am scared.
00:38:44Why are you scared?
00:38:47Because all this is wrong.
00:38:57Come on, open your mouth.
00:39:01Come here.
00:39:11Oh!
00:39:37Take him away.
00:39:40Take him away.
00:40:10Take him away.
00:40:29Take him away.
00:40:40Take him away.
00:41:10Take him away.
00:41:20Listen.
00:41:23Let's eat.
00:41:40Wow!
00:41:45He is kicking so hard.
00:41:51Can't you stay inside?
00:42:11He is moving.
00:42:13He must be mischievous.
00:42:15Very mischievous.
00:42:40Eat.
00:42:51Eat.
00:43:10Eat.
00:43:41Just take a deep breath.
00:43:44And make yourself a stone heart.
00:43:49Sorry, but I didn't want to scare you.
00:44:04This job is like that.
00:44:06What?
00:44:08You have to sell your shame to do this job.
00:44:18I have wasted my whole life in this house.
00:44:22How long are you going to do this?
00:44:26I like this job.
00:44:29I like this job.
00:44:35Find a boy.
00:44:36It's not too late.
00:44:39Really?
00:44:40Don't I still look beautiful?
00:44:46Do you have a boyfriend?
00:44:48The whole world is full of boys.
00:44:51But I really don't have time for them.
00:44:59You are right.
00:45:22Earlier she used to eat cold food.
00:45:25She used to eat anything that smelled bad.
00:45:28But now she doesn't eat anything except hot food.
00:45:33She has a bloated chest.
00:45:36You know everything.
00:45:38That's why I asked her if she has a boyfriend.
00:45:43I can say with confidence.
00:45:45You mean she is pregnant and doesn't even know?
00:45:50Maybe she is unaware of these things.
00:45:53Unaware?
00:45:55Really?
00:45:58What will happen when she finds out?
00:46:00Unknown or childhood.
00:46:04She won't do anything stupid.
00:46:08She has a pure heart.
00:46:12Then she is stupid.
00:46:18Nami's mother will get angry if she comes to my house.
00:46:22As if she can do anything without me.
00:46:26I have heard that your son has become a prosecutor.
00:46:31Congratulations.
00:46:34Thank you.
00:46:35It's all because of you.
00:46:37What do you mean?
00:46:40It's your victory.
00:46:43Your respect.
00:46:45Your boss came to you naked and you didn't stop him.
00:46:49Tell me.
00:46:52I was also waiting for him without clothes.
00:46:55You are smart.
00:46:59By the way, is it fun to sleep with a rich man?
00:47:07He gave it to me.
00:47:11It means he is different.
00:47:14So you will continue to do the same.
00:47:17So you will continue to do the same.
00:47:24Don't you feel ashamed in front of his wife?
00:47:27No.
00:47:29There is nothing.
00:47:32But you can't change it.
00:47:47Bye mom.
00:47:49I won't be able to come here anymore.
00:48:18Why do you call someone else for cleaning?
00:48:21Tell her. She will do it.
00:48:24Can't you do this before the delivery?
00:48:27Be careful.
00:48:28Yes, mom.
00:48:34Be careful.
00:48:36Come back.
00:48:38Mom, do something.
00:48:40Don't scream.
00:48:43Grandma, hurry up.
00:48:45Grandma, hurry up.
00:48:47Grandma, you stay there.
00:49:06Mom, what have you done?
00:49:09Keep quiet. You don't know anything.
00:49:16You don't have to be afraid.
00:49:18It's just a small wound.
00:49:20She has a stomach ache.
00:49:22So we have to do some tests.
00:49:24She fell from the second floor.
00:49:26She is lucky that she survived.
00:49:32Your husband slept with that girl and she got pregnant.
00:49:36And this is true.
00:49:39And the child in her womb is your child.
00:49:42And it belongs to your husband.
00:49:45That's why you pushed her from the stairs.
00:49:50I can't believe it.
00:49:52What can't you believe?
00:49:54It was an accident and nothing else.
00:49:57Do you understand?
00:50:04Okay.
00:50:08It's just a small wound.
00:50:10She has a stomach ache and some scratches.
00:50:13It's just a small wound.
00:50:15She'll be fine after some rest.
00:50:19I don't want to know all this.
00:50:22The doctor didn't tell us.
00:50:24And there was no blood.
00:50:26What nonsense is this?
00:50:28The doctor did all the tests.
00:50:30But we didn't know about the pregnancy.
00:50:33It's just the beginning, ma'am.
00:50:36Did you make a mistake?
00:50:39Okay, let it go.
00:50:40Now bring her home safely.
00:50:42Okay.
00:50:45I heard that he is going out for some work.
00:50:48Just stay back tonight.
00:50:50I'll take care of everything until he comes back.
00:50:54Don't worry.
00:50:56Listen, mom.
00:50:58I want to be alone for now.
00:51:03Yes.
00:51:05Your rich husband is cheating on you.
00:51:07Just accept it.
00:51:38Thank you.
00:51:50Wow.
00:51:52Nami's grandma asked me to apologize.
00:51:54And she asked me to rest without worrying about anything.
00:51:58This must be very heavy.
00:52:04And she asked me to give this to you.
00:52:08You must know how to get rid of all these problems.
00:52:18It doesn't matter to her.
00:52:20It's not so bad for us either.
00:52:23Get some rest.
00:52:37Okay.
00:53:01Ms. Cho?
00:53:07Yes, ma'am.
00:53:14Do you still think of me as a little girl going to school?
00:53:20Not at all, ma'am.
00:53:22Then what was the point of a stranger
00:53:26talking ill of my husband behind my back?
00:53:30What?
00:53:32Am I a stranger to you now?
00:53:34Stop it.
00:53:35I made a mistake, ma'am.
00:53:37I won't do it again.
00:53:45Hello, how are you, mom?
00:53:47Hi, how are you?
00:53:51She's getting on my nerves.
00:53:53That's how she is these days.
00:53:54Hi.
00:54:03I don't see the other maid today.
00:54:06She's not feeling well, so she's in the hospital.
00:54:10So late at night?
00:54:14I've admitted her.
00:54:17Oh, I see.
00:54:20Yes, she'll be back by tomorrow, sir.
00:54:22Ms. Cho?
00:54:24Will you please stop talking?
00:54:27I don't like your voice.
00:54:31And why are you taking so long to pack your suitcase?
00:54:37You must be getting old.
00:54:48I...
00:54:50I'm the mother of a prosecutor.
00:54:56Who is she to insult me?
00:55:07How dare she?
00:55:09How dare she?
00:55:11How dare you?
00:55:14What?
00:55:19Here you go, Ms. Lee.
00:55:21Thank you.
00:55:25We missed a few things in the last few reports.
00:55:29Look at this.
00:55:31There's a fertilized egg in your womb.
00:55:34It looks like you've been pregnant for the last four weeks.
00:55:38It's a blessing to be pregnant even in this situation.
00:55:42Just be strong.
00:55:45This is your boss' baby.
00:55:50Now you'll have to invest all your savings in raising this baby.
00:55:55But savings are useful only at times like these.
00:55:59Maybe the government will help you with this.
00:56:02This is your boss' baby, isn't it?
00:56:05I mean...
00:56:07He's very rich, so...
00:56:11Have you ever had an abortion?
00:56:17First, pick up your stuff and leave the house, okay?
00:56:21You can think about the abortion later.
00:56:24Then what?
00:56:26I don't know.
00:56:27Then what?
00:56:29You can think about it later.
00:56:32Your baby is not going anywhere.
00:56:39Thank you.
00:56:42There's a pregnancy test in the hospital bill.
00:56:46That means he knows he's pregnant.
00:56:51Now we'll have to wait and see.
00:56:54What did he see in that maid?
00:57:00I should have pushed him from a higher place so that the story would end.
00:57:06But I'm sorry.
00:57:23I'm sorry.
00:57:53I'm sorry, Miss Lee.
00:57:55I can't believe I made such a big mistake.
00:57:58Do you understand?
00:58:00Yes, ma'am.
00:58:02Your friend brought the medicine.
00:58:04I should have done all this.
00:58:06No, ma'am. There's no need for this.
00:58:09I'll be fine.
00:58:11I have to go now.
00:58:13Okay.
00:58:15Bye.
00:58:23Bye.
00:58:53Do you make him wash your underwear?
00:58:57You don't have to be upset with him.
00:59:03He got everything he wanted since he was a kid.
00:59:08And whatever he touches becomes his.
00:59:14Do you understand?
00:59:16Whatever it is.
00:59:19All the men in this house are like that.
00:59:23And look at your mother-in-law.
00:59:26She had to put up with all this because she got married early.
00:59:29Ordinary people can't even think about it.
00:59:32But she put up with everything.
00:59:34And that's why she's at this point today that you don't even know about.
00:59:40Now look at them.
00:59:44People are ready to lick their feet.
00:59:49You'll become like them.
00:59:51And your children will be like them.
00:59:55And that's what we both don't want.
01:00:01But don't try to stop him.
01:00:05Let him sleep with whoever he wants.
01:00:08Later, you'll be able to live your life as you please.
01:00:12Just like Rani.
01:00:21I love you.
01:00:51I love you.
01:01:21I love you.
01:01:51I love you.
01:02:22Do you know?
01:02:27This house is a little scary.
01:02:30Why?
01:02:34Last night...
01:02:37What about last night?
01:02:43Did you have a bad dream?
01:02:45No.
01:02:50I think I should stop working in this house.
01:03:03Then leave right now.
01:03:07But what if someone else...
01:03:09Listen.
01:03:11No one will care if you leave this family.
01:03:13So leave.
01:03:17But I have to tell them...
01:03:19You don't have to tell anyone. Just leave.
01:03:21Just leave.
01:03:38What will you do if she comes here with her child one day?
01:03:44Do you think she'll agree with some money?
01:03:48She'll be stuck in your head for the rest of her life.
01:03:52She'll be stuck between the famous couple.
01:03:56You have to do something.
01:03:59Yes, you have to get rid of her before she does anything.
01:04:03Do you understand?
01:04:10Come in.
01:04:15Sit.
01:04:17Sit.
01:04:22I'm sorry, but...
01:04:25I have to quit my job, ma'am.
01:04:28What happened?
01:04:33Ma'am, I have a family problem.
01:04:43Why are you hitting me?
01:04:47Why are you hitting me?
01:04:50I asked you...
01:04:52Why are you hitting me?
01:04:58Because...
01:05:00I gave you respect and love in this house.
01:05:07Didn't I?
01:05:17But...
01:05:25I made a mistake, ma'am.
01:05:30What mistake?
01:05:44I'm going out.
01:05:45Please stay there.
01:05:48Please forgive me.
01:05:51But why should I forgive you?
01:06:01Tell me, ma'am.
01:06:05Sit straight.
01:06:06Sit.
01:06:14Get yourself an abortion.
01:06:19And then leave this place.
01:06:22Then we can live in peace again.
01:06:27Here's a check for $100,000.
01:06:31The baby in your womb is too small.
01:06:35You won't have any trouble getting rid of it.
01:06:39Do you understand?
01:06:43Think about it.
01:06:47How did you know all this?
01:06:51I give you...
01:06:54a few days.
01:06:56But you don't listen to me anymore.
01:06:58But you don't listen to me anymore.
01:07:01I love you.
01:07:27She loves the babies in my womb.
01:07:31Her own babies.
01:07:36She won't get an abortion just for the money.
01:07:40Never.
01:07:53Stupid woman.
01:07:55Really stupid.
01:08:01Stupid.
01:08:12I should have really thought about her.
01:08:16I was wrong.
01:08:19Her husband should have thought about it before you.
01:08:27Did the hospital tell her...
01:08:29that I'm pregnant?
01:08:43If you want more money, ask for it.
01:08:47But you have to forget the baby.
01:08:55Listen.
01:08:57Do you really want to give birth to this baby?
01:09:04I don't know.
01:09:13And how did you bear her slaps?
01:09:20Forgive me.
01:09:22I don't want to hear your forgiveness.
01:09:24Stupid woman.
01:09:47Are you still awake?
01:09:50You go to sleep first.
01:09:52Go to sleep.
01:09:54I'll take care of myself.
01:10:13I'm sorry.
01:10:16Why?
01:10:18Grandma pushed you from the stairs on purpose.
01:10:27I saw it myself.
01:10:34But...
01:10:37That was because she had a vacuum cleaner in her leg.
01:10:47I'm sorry.
01:10:53You're very nice.
01:10:55I feel bad for you.
01:11:17I'm sorry.
01:11:47I'm sorry.
01:12:17Yes, ma'am.
01:12:47I'm sorry.
01:13:09Why are you in this room?
01:13:12Grandma is coming, right?
01:13:16Why?
01:13:18Are you sick?
01:13:20No, I'm not.
01:13:23I'm carrying a baby.
01:13:27Is it a boy or a girl?
01:13:32I hope it's a girl like you.
01:13:36But I don't know yet.
01:13:38But I don't know yet.
01:13:41Because it's too small?
01:13:49Nami.
01:13:54Nami.
01:14:01Nami, your mom is calling you.
01:14:04Bye, Ms. Lee.
01:14:08Bye.
01:14:17Take care.
01:14:19Where were you?
01:14:20I was here.
01:14:26Ms. Cho.
01:14:28Keep an eye on her.
01:14:29Don't let her go out.
01:14:31Okay.
01:14:38Okay.
01:14:55I feel better.
01:15:00I'm at peace now.
01:15:08Okay.
01:15:33Ms. Cho.
01:15:38Listen to me.
01:15:40I won't have an abortion.
01:15:50Okay.
01:16:09Hi.
01:16:10How are you, Mom?
01:16:11Thanks for coming.
01:16:13You're here despite being busy.
01:16:16Go inside.
01:16:39Come, let's eat.
01:16:45What's going on?
01:16:46They took my phone too.
01:17:09Sit down.
01:17:20What do they think?
01:17:22What will they do to my baby?
01:17:28They're very scary.
01:17:31I'm afraid something bad might happen to you.
01:17:38Okay.
01:18:09Very good.
01:18:14Well done, son.
01:18:18Baby, thank you so much.
01:18:39Take some rest.
01:18:41I'll be back in a while.
01:18:54You're so mean.
01:18:57Don't pretend.
01:19:01Think about these two fairies.
01:19:03Think about these two fairies.
01:19:33Okay.
01:20:03My stomach.
01:20:33I don't want anything.
01:20:34Go away.
01:21:03How dare she bite me?
01:21:33Oops.
01:21:36Can I know what you're doing here?
01:21:40I just didn't feel right.
01:21:44Do you want to come inside?
01:21:49Then let it be.
01:21:51I'll be fine.
01:21:53I'll be fine.
01:21:55I'll be fine.
01:21:57I'll be fine.
01:21:58I'll be fine.
01:22:00I'll be fine.
01:22:01I'll be fine.
01:22:02I'll be fine.
01:22:04Did your husband's delivery go well?
01:22:08What's wrong with you?
01:22:14I'm pregnant.
01:22:26And everyone knows about it.
01:22:33And they tried to kill me.
01:22:38They were greedy for an abortion.
01:22:46But I won't abort this baby.
01:22:51What are you doing here?
01:22:55Get out of here.
01:23:02No.
01:23:03No.
01:23:12I don't know if you consider us humans or not.
01:23:17But this baby is yours.
01:23:33Oh.
01:23:34Oh.
01:23:35Oh.
01:23:36Oh.
01:23:40No, baby.
01:23:41Don't do this.
01:23:43Please don't do this.
01:23:47Oh.
01:23:49Oh.
01:23:50Oh.
01:23:56Oh.
01:23:58Oh.
01:24:00Oh.
01:24:06Oh.
01:24:07Oh.
01:24:08Oh.
01:24:09Oh.
01:24:10Oh.
01:24:11Oh.
01:24:12Oh.
01:24:13Oh.
01:24:14Oh.
01:24:15Oh.
01:24:16Oh.
01:24:17Oh.
01:24:18Oh.
01:24:26I'll go far away.
01:24:27But I won't let this baby go.
01:24:31I won't bother anyone.
01:24:33And I don't want any money.
01:24:38You're its father.
01:24:40It's your baby.
01:24:43Why are you so calm?
01:24:46Calm down.
01:24:51You can give birth to it.
01:24:52Okay?
01:24:57Okay.
01:25:03Thank you, Mr. Goh.
01:25:06I'm sorry you have to see all this.
01:25:27Thank you.
01:25:32She was in pain.
01:25:34That's why I had to give her an injection.
01:25:36Good.
01:25:38All the men in this family are the same.
01:25:42See you later.
01:25:43Bye.
01:25:45Pack her stuff and take her out.
01:25:47And don't let her come near you.
01:25:49Yes, ma'am.
01:25:53Mr. Goh wants to meet you.
01:25:55Me?
01:25:56Yes.
01:25:58He saw her?
01:26:00Yes.
01:26:26Is the baby in her womb dead?
01:26:29Huh?
01:26:32Oh.
01:26:34I don't know who she went to.
01:26:36And she came back pregnant.
01:26:40But what do you care?
01:26:42Look, ma'am.
01:26:44I'm the only one who will ask the question here.
01:26:51Is the baby dead or not?
01:26:53Yes.
01:26:57She said it was my baby.
01:26:59She said that?
01:27:08Now she can lie to get money from you.
01:27:18If you knew it wasn't my baby,
01:27:20why did you take the trouble?
01:27:21You gave her poison, didn't you?
01:27:24No.
01:27:26Then who did?
01:27:30Your daughter?
01:27:37Sorry.
01:27:39It was me.
01:27:41Are you out of your mind, ma'am?
01:27:45I can't believe it.
01:27:47I can't believe it.
01:27:49I can't believe it.
01:27:53It was my baby in her womb.
01:27:57How could you all think
01:27:59that you could kill my baby?
01:28:01How dare you?
01:28:11Tell me something.
01:28:14If your daughter didn't give birth to the baby,
01:28:16then it wasn't my baby?
01:28:18Huh?
01:28:25No, it wasn't.
01:28:27Not at all.
01:28:49Did you get the signature done?
01:28:51No.
01:28:53It's an emergency.
01:29:19Is the woman outside
01:29:21her mother?
01:29:25No, no.
01:29:27She's one of them.
01:29:48I don't know why
01:29:50rich people are like that.
01:29:55Nami said
01:29:58that
01:30:00if you're rich,
01:30:02you'll be able to
01:30:04take care of your family.
01:30:06I don't know why
01:30:08rich people are like that.
01:30:10I don't know why
01:30:12rich people are like that.
01:30:14I don't know why
01:30:16rich people are like that.
01:30:18That her grandmother
01:30:19was deliberately pushing me from upstairs.
01:30:23She apologized to me
01:30:26and she was pissed off too.
01:30:31Kids don't lie.
01:30:33But I didn't even know
01:30:35that I am pregnant.
01:30:41I knew
01:30:43that there was nothing
01:30:44that I had hidden
01:30:45I couldn't hide anything from you, nothing at all.
01:30:50I knew everything.
01:31:00The day you came home from the hospital,
01:31:05that day your child's future was decided.
01:31:08Do you understand?
01:31:10If I hadn't told you...
01:31:16Forgive me.
01:31:26I'm very sorry.
01:31:30But...
01:31:33I had no choice.
01:31:45Forgive me.
01:32:02Take this and go somewhere else.
01:32:06Everything will be fine.
01:32:09You'll find a good boy.
01:32:16I'll take my revenge.
01:32:19I will.
01:32:22I know.
01:32:24Anyone would have said the same thing.
01:32:30No.
01:32:32I don't care who he is, okay?
01:32:37I don't care who he is, okay?
01:32:40I don't care who he is, okay?
01:32:44I'm sorry.
01:33:05This sinful world has always hurt me.
01:33:08I can understand.
01:33:12I apologize on her behalf.
01:33:15Okay?
01:33:21You know, she has a daughter, Nami.
01:33:26She always takes good care of me.
01:33:29Now stop thinking about all this.
01:33:34To be honest, I want a daughter too.
01:33:38A daughter like her, who loves me.
01:33:44Get these thoughts out of your head.
01:33:54Don't I smell like a restaurant to you?
01:33:58No.
01:34:01Go to sleep.
01:34:03And forget that something ever happened.
01:34:06Go to sleep.
01:34:21I will take revenge.
01:34:23I will take revenge.
01:34:36I will take revenge.
01:34:54Nothing has happened between us for a long time.
01:35:01You are not clean.
01:35:03Who, me?
01:35:05Should I put my hand on my heart and ask you this?
01:35:17Forget all that.
01:35:19First, you tell me.
01:35:21Are you ready for the fourth and fifth child?
01:35:35Yes.
01:36:05I love you.
01:36:35Mom.
01:36:41Mom.
01:36:45What are you doing here?
01:36:47What are you doing here?
01:36:59Leave the baby.
01:37:01Leave the baby.
01:37:05Leave the baby.
01:37:16Go away from here.
01:37:18I am going.
01:37:19Baby.
01:37:20Baby.
01:37:24What is going on?
01:37:26She came.
01:37:27She has gone mad.
01:37:28She has gone there.
01:37:30Miss Cho.
01:37:32How did that woman come to this house?
01:37:34Who let her in?
01:37:36Throw her out right now.
01:37:38If you can't do it, call people.
01:37:40I am also leaving this house.
01:37:43I am going right now.
01:37:45And what happened to you suddenly?
01:37:47I have packed my things.
01:37:49That's why.
01:37:51How did you dare to do this?
01:37:54Before going, take that wretched woman with you.
01:37:59Stop shouting.
01:38:02If you have any work, do it yourself.
01:38:05I am going right now.
01:38:07Miss Cho.
01:38:09What happened to you suddenly?
01:38:11And what are you doing?
01:38:13Are you going to live like this for the rest of your life?
01:38:19These wretched people show their worth.
01:38:22Let her go.
01:38:23Where are you going?
01:38:26Nami.
01:38:28How are you?
01:38:29I am fine.
01:38:30And how are you?
01:38:33You must be very happy.
01:38:35You have got two lovely brothers.
01:38:37Yes, I am happy.
01:38:40What happened to the baby in your tummy?
01:38:44My baby?
01:38:46He is dead.
01:38:48Why?
01:39:01Yoon Lee.
01:39:03Don't do this.
01:39:05Come with me.
01:39:07Whatever has happened here, I can't get it out of my head.
01:39:10And whatever has happened,
01:39:12it was very terrible.
01:39:16But now I can't do all this anymore.
01:39:19Mrs. Lee.
01:39:22Whatever has happened, I apologize to you for that.
01:39:25I can give you as much money as you want.
01:39:27You know me.
01:39:34Nami.
01:39:35I will be thankful to you.
01:39:37But please forgive me.
01:39:39And don't ever forget me.
01:39:42Promise me that you will never forget me.
01:39:44No, don't do this.
01:39:45No.
01:39:51I am sorry.
01:39:53No.
01:40:02Oh no.
01:40:10What has she done?
01:40:24Let's go from here.
01:40:26Hurry up.
01:40:28Come on.
01:40:30Let's go from here.
01:40:33Hold this.
01:40:53Hold this.
01:41:24Hey Nami.
01:41:29Come here.
01:41:41Do you recognize him?
01:41:44Roberto.
01:41:47This is yours.
01:41:49Thanks dad.
01:41:51Thanks dad.
01:41:53Welcome my baby.
01:41:57Happy birthday to you.
01:42:04Happy birthday to you.
01:42:11Happy birthday my precious girl.
01:42:19Happy birthday to you.
01:42:45Cheers.
01:42:48Cheers.
01:43:18Happy birthday.
01:43:48Happy birthday.
01:44:18Happy birthday.
01:44:48Happy birthday.
01:45:18Happy birthday.
01:45:20Happy birthday.
01:45:22Happy birthday.
01:45:24Happy birthday.
01:45:26Happy birthday.
01:45:28Happy birthday.
01:45:30Happy birthday.
01:45:32Happy birthday.
01:45:34Happy birthday.
01:45:36Happy birthday.
01:45:38Happy birthday.
01:45:40Happy birthday.
01:45:42Happy birthday.
01:45:44Happy birthday.
01:45:46Happy birthday.
01:45:48Happy birthday.
01:45:50Happy birthday.
01:45:52Happy birthday.
01:45:54Happy birthday.
01:45:56Happy birthday.
01:45:58Happy birthday.
01:46:00Happy birthday.
01:46:02Happy birthday.
01:46:04Happy birthday.
01:46:06Happy birthday.
01:46:08Happy birthday.
01:46:10Happy birthday.
01:46:12Happy birthday.
01:46:14Happy birthday.
01:46:16Happy birthday.
01:46:18Happy birthday.
01:46:20Happy birthday.
01:46:22Happy birthday.
01:46:24Happy birthday.
01:46:26Happy birthday.
01:46:28Happy birthday.
01:46:30Happy birthday.
01:46:32Happy birthday.
01:46:34Happy birthday.
01:46:36Happy birthday.
01:46:38Happy birthday.
01:46:40Happy birthday.
01:46:42Happy birthday.
01:46:44Happy birthday.
01:46:46Happy birthday.
01:46:48Happy birthday.
01:46:50Happy birthday.
01:46:52Happy birthday.
01:46:54Happy birthday.
01:46:56Happy birthday.
01:46:58Happy birthday.
01:47:00Happy birthday.
01:47:02Happy birthday.
01:47:04Happy birthday.
01:47:06Happy birthday.
01:47:08Happy birthday.
01:47:10Happy birthday.