Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué tal amigos? ¿Cómo están? Ustedes y yo iremos a nuestros años de infancia y
00:28juventud. Hoy en Biografías con Álvaro Gamboa, nuestra invitada, la actriz inglesa Jane Seymour,
00:36famosa por interpretar el papel de la doctora Michaela Quinn. Se abre el telón y se encienden
00:45las luces porque iremos unos años atrás de nuestras vidas. Se decía que una mujer doctor
00:54no sobreviviría sola en los territorios recién formados, pero no cederé y ya no me encuentro
01:00sola. Heredé una familia y ese puede ser el mayor reto de todos. Jane Seymour es Doctor Quinn,
01:10la mujer que cura. Con Yaolando
01:24Chad Allen, Jessica Bowman
01:39y Sean Tooby.
01:43Hoy presentamos la segunda despedida. La doctora Quinn, la mujer que cura,
01:51serie estadounidense protagonizada por la actriz británica Jane Seymour,
01:58con un total de 6 temporadas en 150 episodios, desde el 1 de enero de 1993 y hasta el 15 de
02:10mayo de 1998. La serie relata cómo la doctora Michaela Quinn se marcha a trabajar de la ciudad
02:20de Boston a un pequeño pueblo del oeste llamado Colorado Springs. Allí abre su propio consultorio,
02:30ayudando a los vecinos de la localidad, mientras se adapta a su nueva vida en el viejo oeste.
02:50La doctora Quinn, la mujer que cura, serie estadounidense protagonizada por la actriz
02:57británica Jane Seymour, con un total de 6 temporadas en 150 episodios, desde el 1 de enero de 1993 y
03:08hasta el 15 de mayo de 1998. La doctora Quinn, la mujer que cura, serie estadounidense protagonizada
03:16por la actriz británica Jane Seymour, con un total de 6 temporadas en 150 episodios, desde el 1 de enero de
03:231998 y hasta el 15 de mayo de 1998. La doctora Quinn, la mujer que cura, serie estadounidense
03:32protagonizada por la actriz británica Jane Seymour, con un total de 6 temporadas en 150 episodios,
03:40desde el 1 de enero de 1993 y hasta el 15 de mayo de 1999.
03:53Joe Lando, actor de cine y televisión, famoso por interpretar el papel de Zooli en la aclamada
04:03serie del oeste, la doctora Quinn, inició su carrera artística como patrullero en la
04:11serie Star Trek. Nació el 9 de diciembre de 1961 en Illinois, Estados Unidos. Inició
04:22como cocinero en un restaurante en Hollywood. Su primera participación en televisión ocurre
04:30de patrullero en la serie Star Trek El Viaje a Casa.
05:31¡No dejen pasar!
05:57¡Policía!
06:00Joe Lando, actor de cine y televisión, reconocido principalmente por interpretar el papel de
06:09Byron Sully en la popular serie de televisión, la doctora Quinn.
06:15Ya oíste a la gente que estuvo ahí, tanto a los Cheyenne como a los blancos. Este hombre
06:22mató a Águila Pequeña pero fue un accidente. Él debe dar su vida y eso será el final.
06:28No, ese no será el final. Si matan a este hombre, el ejército tomará venganza. Todo
06:32acto de violencia conducirá a más violencia, a más muertes, hasta que se convierta en
06:36guerra. Aldeas incendiadas. La gente perderá sus hogares. Los niños verán a sus padres morir.
06:47Yo sé que la guerra se presentará. Los espíritus lo han dicho.
06:52Es mejor que la guerra empiece ahora, que somos jóvenes y podemos luchar. Si nos matan
06:57uno por uno, estaremos muy débiles para resistir.
07:04¿Qué están diciendo?
07:06Dicen maten a los blancos y que empiece la guerra.
07:08¡Sully!
07:12Si quieren empezar una guerra, inícienla conmigo.
07:21¡Aquí están!
07:39¡Aquí están los blancos!
07:52Me dice tú, enéjene.
07:57Él dice, no empezaremos una guerra. Yo soy su jefe, tetera negra.
08:04Al final de la quinta temporada de la serie La Doctora Queen, Joe Landon abandonó la
08:11serie, aduciendo que no le gustaba la dirección que llevaba el personaje, y ante la indecisión
08:19de Landon, el productor decide que caiga de un acantilado. Si no sigue, lo encontrarían
08:26muerto, y si prosigue, aparecería vivo. Pero al final, Joe Landon decide volver, y estuvo
08:35tan solo seis episodios de la sexta temporada. Este hecho hizo que los índices de audiencia
08:44decayeran. Tras la cancelación de la serie La Doctora Queen, protagonizó otros programas
08:52como Wildfire y NCIS, entre otros.
08:58¿Qué tienes, Docky? ¿Sabes algo que yo no?
09:00Ah, sí. No fue asesinado por la explosión. Al menos no directamente. No hay quemaduras
09:06o ampollas en la piel de las manos. La causa de muerte debió ser un trauma cuando golpeó
09:13la cabeza en el asfalto.
09:15La había escuchado salieron volando los zapatos, pero no creí que fuera real.
09:19Ahora, si la explosión le arrancara los calcetines, habría sido impresionante, ¿verdad?
09:25¿Cuánto lleva el Príncipe Sajif en el país?
09:27Casi tres meses. Está en el programa de entrenamiento para piloto de la infantería y la naval.
09:32¿Dónde está?
09:33La última vez que lo vi estaba en el hangar.
09:35¿Y ha sido su instructor todo el tiempo?
09:37Oh, no. Ha pasado por varios. Solo he tenido el placer de las últimas dos semanas.
09:41Detecto cierta fricción. Digamos que yo espero que pase ya su prueba.
09:46Así podría graduarse en dos días con su clase y no será nuestro problema.
09:50Joe Lando actuó en el 2003 en la película Inundación Asesina como el arquitecto que
09:59tiene que salvar a un pueblo de la inminente inundación de las aguas de una presa.
10:07Si no fuera por ella, el edificio que ocupamos estaría en este momento bajo el agua.
10:14Disculpe. Estamos en una junta.
10:17Si van a hacer una fiesta en mi honor, al menos podrían invitarme.
10:20Soy David Powell.
10:24El arquitecto.
10:28No debería ser parte de esta reunión.
10:30Señorita Pearls, en mi opinión, la presa necesita ser drenada y revisarla completamente.
10:36Lo más pronto que podremos hacerla es el mes próximo.
10:39¿Y por qué no ahora?
10:41Porque la ciudad de Rutland acaba de vender un contrato de operaciones para toda la electricidad
10:46que la presa puede generar durante los próximos cinco años.
10:49Y ya nos pagaron por ese compromiso.
10:54La presa está a toda su capacidad. Si la cerramos ahora, la ciudad estará en bancarrota.
11:00Aún así, la presión de la parte posterior de la presa es un problema.
11:04La nieve de 25 años está derritiendo y todo el agua se está presionando contra el dique.
11:10Escuchen, el punto principal es que la presa falló ayer y tenemos que averiguar por qué.
11:15Yo no fallé. Sufrió una fisura menor.
11:18En el 2006, Joe Lando actúa en la película Invasión Robótica.
11:25Un equipo de soldados debe desactivar a dos robots ultrasecretos que están creando caos en una isla desierta.
11:40Bien, ¿ahora qué?
11:45Pues creo que cuando nos acerquemos él saldrá y nos dirá hola.
11:50Buena suposición. ¿Qué haremos?
11:56¿Aún tienes la luz de bengala?
11:59Sí.
12:02Hagamos un poco de ruido sobre el objetivo.
12:19¿Y allí lo tienen?
12:20Sí, señor.
12:25¡Fuera!
12:39En el 2009, Joe Lando protagoniza la película Ciudad en Llamas.
12:46Inexplicables explosiones bajo tierra en la ciudad de Millwood llevan al ingeniero Scott a buscar la causa.
13:01¿Tuvieron suerte? ¿El otro se calcinó?
13:04Se llamaba Earl.
13:10¿Qué pasó?
13:12Tenía lecturas de altas concentraciones de gas en Jacob Street. Creo que Earl lo provocó.
13:17Algo se prendió ahí. No sé qué, pero lo descubriré.
13:20Pero esto encaja en mi teoría. Por alguna razón, Millwood está invadido de letales concentraciones de combustible gaseoso.
13:27No sé si es metano, hidrógeno o sulfato. No sé hasta que tenga las pruebas del laboratorio.
13:31Oye, tal vez creas que ayudas, pero no.
13:34Si tan solo me escucharas...
13:36No, tú escucha. ¿Crees que es la primera vez que hay fuego en las cañerías?
13:41Podría ser que alguien tiró pintura vieja, podría haber una fuga de una gasolinera o tal vez hasta gas, como dijiste.
13:47En resumen, cuando algo se enciende en este lugar, evidenciarlo e investigar qué lo provocó es mi trabajo, no el tuyo.
13:54Así que recoge tus juguetitos y vuelve al ayuntamiento antes de que alguien más perezca.
13:59¿Dices que lo que le pasó a Earl es mi culpa?
14:02No estuve ahí. Creo que es una pregunta que tú tendrás que hacerte.
14:10En el 2012, el actor protagonizó la serie El Círculo Secreto, que duró tan solo una temporada.
14:20Joe Lando está casado desde 1997 y tiene cuatro hijos.
14:28Durante la serie tuvo una mediática relación amorosa con Jane Seymour.
14:35Actualmente, Joe Lando tiene 62 años.
14:40Hola amigos, ¿cómo están? Para invitarlos, porque nos quedan solo 10 espacios, claro que sí.
14:48Nuevamente a México en septiembre, ya esto va avanzadísimo.
14:52Este tour va muy avanzado, ¿por qué? Porque vamos a lugares rindísimos.
14:57Puebla, Cochimilco, Cholula, Cochoacán, las pirámides de Teotihuacán, Garibaldi,
15:05siempre con la bailadita, obviamente, y el tequila con mariachis, todo rindísimo.
15:10Llámenos al 8870-8294 porque yo voy con ustedes.
15:19Jane Seymour, famosa por interpretar el papel de Michaela Quinn en 1993, fue nombrada oficial del Imperio Británico en el año 2000.
15:38Jane Seymour, actriz británica, nació el 15 de febrero de 1951 en Reino Unido.
15:48Su padre doctor y su madre enfermera de origen holandés.
15:54Inició su carrera artística en pequeños papeles.
15:58Y sería en 1973 en la película de James Bond, Vive y Deja Morir, protagonizada por Roger Moore, en donde obtiene un papel destacado, como la chica Bond.
16:14Suelte esa baraja.
16:19Es una blasfemia.
16:22Nada dicen a quien no las conoce.
16:24No se equivoca. Es cuestión de un poco de suerte. Buena suerte para ambos.
16:30Las cartas dicen que seremos amantes.
16:37Se equivoca. El amor es imposible para mí. Debe irse.
16:45Pero, ¿no tiene fe? ¿De verdad no tiene fe en las cartas?
16:52Jamás me han mentido a mí.
16:56¿No lo harán ahora?
17:02Tome una.
17:22En el mismo año de 1973, James Seymour actúa en la película La Verdadera Historia de Frankenstein.
17:32En el reparto hay bastantes caras conocidas, como la de David McCallum.
17:43¿Te complace eso?
17:45¿Te complace eso?
18:15¿Te complace eso?
18:16¿Te complace eso?
18:17¿Te complace eso?
18:18¿Te complace eso?
18:19¿Te complace eso?
18:20¿Te complace eso?
18:21¿Te complace eso?
18:22¿Te complace eso?
18:23¿Te complace eso?
18:24¿Te complace eso?
18:25¿Te complace eso?
18:26¿Te complace eso?
18:27¿Te complace eso?
18:28¿Te complace eso?
18:29¿Te complace eso?
18:30¿Te complace eso?
18:31¿Te complace eso?
18:32¿Te complace eso?
18:33¿Te complace eso?
18:34¿Te complace eso?
18:35¿Te complace eso?
18:36¿Te complace eso?
18:37¿Te complace eso?
18:38¿Te complace eso?
18:39¿Te complace eso?
18:40¿Te complace eso?
18:41¿Te complace eso?
18:42¿Te complace eso?
18:43¿Te complace eso?
18:44¿Te complace eso?
18:45¿Te complace eso?
18:46¿Te complace eso?
18:47¿Te complace eso?
18:48¿Te complace eso?
18:49¿Te complace eso?
18:50¿Te complace eso?
18:51¿Te complace eso?
18:52¿Te complace eso?
18:53¿Te complace eso?
18:54¿Te complace eso?
18:55¿Te complace eso?
18:56¿Te complace eso?
18:57¿Te complace eso?
18:58¿Te complace eso?
18:59¿Te complace eso?
19:00¿Te complace eso?
19:01¿Te complace eso?
19:02¿Te complace eso?
19:03¿Te complace eso?
19:04¿Te complace eso?
19:05¿Te complace eso?
19:06¿Te complace eso?
19:07¿Te complace eso?
19:08¿Te complace eso?
19:09¿Te complace eso?
19:10¿Te complace eso?
19:11¿Te complace eso?
19:12¿Te complace eso?
19:13¿Te complace eso?
19:14¿Te complace eso?
19:15¿Te complace eso?
19:16¿Te complace eso?
19:17¿Te complace eso?
19:18¿Te complace eso?
19:19¿Te complace eso?
19:20¿Te complace eso?
19:21¿Te complace eso?
19:22¿Te complace eso?
19:23¿Te complace eso?
19:24¿Te complace eso?
19:25¿Te complace eso?
19:26¿Te complace eso?
19:27¿Te complace eso?
19:28¿Te complace eso?
19:29¿Te complace eso?
19:30¿Te complace eso?
19:31¿Te complace eso?
19:32¿Te complace eso?
19:33¿Te complace eso?
19:34¿Te complace eso?
19:35¿Te complace eso?
19:36¿Te complace eso?
19:37¿Te complace eso?
19:38¿Te complace eso?
19:39¿Te complace eso?
19:40¿Te complace eso?
19:41¿Te complace eso?
19:42¿Te complace eso?
19:43¿Te complace eso?
19:44¿Te complace eso?
19:45¿Te complace eso?
19:46¿Te complace eso?
19:47¿Te complace eso?
19:48¿Te complace eso?
19:49¿Te complace eso?
19:50¿Te complace eso?
19:51¿Te complace eso?
19:52¿Te complace eso?
19:53¿Te complace eso?
19:54¿Te complace eso?
19:55¿Te complace eso?
19:56¿Te complace eso?
19:57¿Te complace eso?
19:58¿Te complace eso?
19:59¿Te complace eso?
20:00¿Te complace eso?
20:01¿Te complace eso?
20:02¿Te complace eso?
20:03¿Te complace eso?
20:04¿Te complace eso?
20:05¿Te complace eso?
20:06¿Te complace eso?
20:07¿Te complace eso?
20:08¿Te complace eso?
20:09¿Te complace eso?
20:10¿Te complace eso?
20:11¿Te complace eso?
20:12¿Te complace eso?
20:13¿Te complace eso?
20:14¿Te complace eso?
20:15¿Te complace eso?
20:16¿Te complace eso?
20:17¿Te complace eso?
20:18¿Te complace eso?
20:19¿Te complace eso?
20:20¿Te complace eso?
20:21¿Te complace eso?
20:22¿Te complace eso?
20:23¿Te complace eso?
20:24¿Te complace eso?
20:25¿Te complace eso?
20:26¿Te complace eso?
20:27¿Te complace eso?
20:28¿Te complace eso?
20:29¿Te complace eso?
20:30¿Te complace eso?
20:31¿Te complace eso?
20:32¿Te complace eso?
20:33¿Te complace eso?
20:34¿Te complace eso?
20:35¿Te complace eso?
20:36¿Te complace eso?
20:37¿Te complace eso?
20:38¿Te complace eso?
20:39¿Te complace eso?
20:40¿Te complace eso?
20:41¿Te complace eso?
20:42¿Te complace eso?
20:43¿Te complace eso?
20:44¿Te complace eso?
20:45¿Te complace eso?
20:46¿Te complace eso?
20:47¿Te complace eso?
20:48¿Te complace eso?
20:49¿Te complace eso?
20:50¿Te complace eso?
20:51¿Te complace eso?
20:52¿Te complace eso?
20:53¿Te complace eso?
20:54¿Te complace eso?
20:55¿Te complace eso?
20:56¿Te complace eso?
20:58Déjame en paz.
21:01Tú mataste a mi hija, a mi pequeña,
21:05mi hermosa pequeña.
21:08Yo la amaba más que a nadie.
21:11¿Y por qué le dio la espalda?
21:14Tú lo sabes bien.
21:15Estaba comprometida con Martin Anderson.
21:19Un magnífico muchacho.
21:21Usted lo decidió.
21:22No le consultó.
21:23Era lo mejor para ella.
21:25Martin iba a trabajar conmigo, atendiendo el negocio, tú lo evitaste, ¿estás contento?
21:34No, yo la amaba.
21:38No te atrevas a decirme eso.
21:45Tranquilícese Loren, está ebrio.
21:55¡Basta! ¡Ella murió! ¿Qué acaso tiene que riñan? ¡Ya basta, por favor!
22:12¡Loren! Su hernia se ha estrangulado, tenemos que operar rápido.
22:17¿Usted no me cortará? Es necesario. ¡No! No aceptaré, ni aunque fuera...
22:24¡Loren! ¡Loren! ¡Loren!
22:28Necesito su permiso. ¿El mío? Es su única familiar. Él dijo que no lo aceptaba.
22:34No está siendo racional, está sufriendo mucho, por favor.
22:40¿Lo ha hecho anteriormente? No, con estas complicaciones.
22:46Pero él lo soportará. No podría asegurarlo, pero lo que sí sé es que si no lo
22:52intento, él morirá.
23:04Va a operarlo, le abrirá el abdomen y le coserá ese músculo.
23:09¿Qué cosa? ¿Él jamás se levantará de esa mesa? Yo digo que sí.
23:15¿Cuánto quieres apostar? No soy jugador, pero te aseguro, la doctor
23:22Mica me curó muy bien. ¿Qué tal amigos? Para invitarlos a México en septiembre.
23:28Todo va rápido. Hay personas que lo vienen pensando hace
23:32tiempo y dicen, no, voy a ir con Álvaro Gamboa. ¿Por qué? Porque usted puede venir
23:38solo, solita. ¿No le da miedo? Nosotros la acompañamos, la asesoramos. Dios,
23:44imagínense, y el grupo, sus grupos familiares que hacemos, pero algo de las
23:49cosas preciosas. Iremos, conoceremos lugares preciosos. Puebla, un asentamiento
23:56español, una belleza. Xochimilco con las trajineras y mariachi. Y obviamente el
24:02tequila que nosotros invitamos, ¿verdad? Cuau Fierde, por supuesto, las pirámides de
24:08Teotihuacán, otra belleza. Cholula, Coyoacán, el museo, vamos a tres museos, a
24:16Chapultepec, el de Cera, el que usted, Replay, aunque usted no lo crea, y otras
24:22sorpresas que le tenemos por ahí. Llámenos al 888-78-8294. Esos
24:29miedos. Dicen que el miedo le imposibilita a uno ver las maravillas del mundo que
24:36tienen estos hermosos viajes. Y ahora le toca a usted, amigo y amiga televidente,
24:42porque yo voy con ustedes. En 1993 Jane Seymour triunfaba en la serie La Doctora
24:53Queen. Simultáneamente era un éxito la serie La Niñera, donde fueron invitados
25:30a la serie. No quiero atemorizarte, pero puede ser una epidemia. Nos llevaremos a
25:38los niños. Corte, corte. Disculpen, oh cielos, ya que interrumpieron, Doctora Queen, soy
25:47su más serviente admiradora. La veo todos los sábados en la noche, no es que no salga.
25:51Claro que puedo grabarla si alguien me invita a salir. Hola, soy Fran Farris. Soy Jolene.
25:57Disculpe, pero estamos a la mitad de algo. Oye, Lina, solo estás casada con él en la
26:01serie. Al gritar, corten, suéltalo. Pero la chaqueta que traes está preciosa. La compraste
26:09en la tienda de donde saliste. Es solo una tienda del escenario. Todo aquí es falso.
26:15Falso. Hasta el baño de la clínica que tiene. Falso.
26:23Lo siento, parecía real. ¿Qué tal, amigos? Para invitarlos a México en septiembre. Toma
26:34rápido. Hay personas que lo vienen pensando hace tiempo y dicen, no, voy a ir con Álvaro
26:40Gamboa. ¿Por qué? Porque usted puede venir solo, solita. ¿No le da miedo? Nosotros la
26:46acompañamos, la asesoramos. Dios, imagínense, y el grupo, esos grupos familiares que hacemos.
26:53Pero algo de las cosas preciosas. Iremos, conoceremos lugares preciosos. Puebla,
26:59un asentamiento español, una belleza. Xochimilco con las chajineras y mariachi. Y obviamente el
27:07tequilita que nosotros invitamos, ¿verdad? Clau Fierre. Por supuesto, las piráneas de Teotihuacán,
27:14otra belleza. Cholula, Coyoacán. Vamos a otros museos, a Chapultepec, el de cera,
27:23el que usted replaya, aunque usted no lo crea, y otra sorpresa que le tenemos por ahí. Llámenos
27:29al 8870-8294. Esos miedos. Dicen que el miedo le imposibilita a uno ver las maravillas del mundo
27:41que tienen estos hermosos viajes. Y ahora le toca a usted, amigo y amiga televidente,
27:46porque yo voy con ustedes. En el 2018, Jane Seymour posó para Playboy por tercera vez,
27:59convirtiéndose a los 67 años en la mujer de más edad en ser fotografiada para la revista.
28:10Se ha casado cuatro veces y tiene cuatro hijos. Sostuvo un breve y mediático romance con Joe
28:18Lando. En sus galardones se encuentran un globo de oro y un premio Emmy. Soli y la
28:26doctora Quinn se casaron en el episodio La Boda, en la tercera temporada. Ahora que Soli y Micaela
28:36se han entregado el uno al otro por medio de estos solemnes votos, con la unión de sus manos
28:41y la entrega de esta alianza, yo les declaro marido y mujer. Que aquello que Dios ha unido
28:49no lo separe el hombre. Amén. Actualmente, Jane Seymour, recordada por su papel de la
28:58doctora Quinn, tiene 72 años. Hasta en las flores existe la suerte. Unas embellecen la vida,
29:08otras adornan la muerte. Los invitamos a nuestro próximo programa de Biografías con Álvaro Gamboa.
29:28Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org