A family man attempts to undo the deadly contract he made with a stranger during an evening of drunken depression.
Category
😹
FunTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:05**Alarm ringing**
00:01:13**Yawns**
00:01:21**Speaking Cantonese**
00:01:25**Snap**
00:01:25**Snap**
00:01:26**Snap**
00:01:26**Snap**
00:01:27**Snap**
00:01:27**Snap**
00:01:28**Snap**
00:01:28**Snap**
00:01:29**Snap**
00:01:29**Snap**
00:01:30**Snap**
00:01:30**Snap**
00:01:31**Snap**
00:01:31**Snap**
00:01:32**Snap**
00:01:32**Snap**
00:01:33**Snap**
00:01:33**Snap**
00:01:34**Snap**
00:01:34**Snap**
00:01:35**Snap**
00:01:35**Snap**
00:01:36**Snap**
00:01:36**Snap**
00:01:37**Snap**
00:01:37**Snap**
00:01:38**Snap**
00:01:38**Snap**
00:01:39**Snap**
00:01:39**Snap**
00:01:40**Snap**
00:01:40**Snap**
00:01:41**Snap**
00:01:41**Snap**
00:01:42**Snap**
00:01:42**Snap**
00:01:43**Snap**
00:01:43I want to marry Lou Dehua
00:01:45Oh, then daddy will become Lou Dehua's lover
00:01:48Muah!
00:01:49Get up
00:01:52Ahem
00:01:58Mmm
00:01:59Mmm
00:02:00Mmm
00:02:00Mmm
00:02:01Mmm
00:02:01Mmm
00:02:02Mmm
00:02:02Mmm
00:02:03Mmm
00:02:03Mmm
00:02:04Mmm
00:02:04Mmm
00:02:05Mmm
00:02:05Mmm
00:02:06Mmm
00:02:06Mmm
00:02:07Mmm
00:02:07Mmm
00:02:08Mmm
00:02:08Mmm
00:02:09Mmm
00:02:09Mmm
00:02:10Mmm
00:02:10Mmm
00:02:11Mmm
00:02:11Mmm
00:02:12Mmm
00:02:12Mmm
00:02:13Mmm
00:02:13Mmm
00:02:14Mmm
00:02:14Mmm
00:02:15Mmmm
00:02:15Mmmm
00:02:16Mmm
00:02:16Mmm
00:02:17Mmm
00:02:17Mmm
00:02:18Mmm
00:02:18Mmmm
00:02:19Mmm
00:02:19Mmm
00:02:20Mmm
00:02:20Mmm
00:02:21Mmm
00:02:21Mmm
00:02:22Mmm
00:02:22Mmm
00:02:23m.
00:02:25Aaaagh
00:02:33Florence
00:02:38Daddy
00:02:41an
00:02:42I
00:03:12I
00:03:42I
00:03:54Don't want I can't find a guy suppose. Oh, no, it's all right. What's it? What's it?
00:04:02Hey, Jackie
00:04:07Hey Nancy
00:04:10Who can I tell you about that? I don't know. I'm gonna go ahead. I'll go home. I'm gonna
00:04:23Go ahead. I'll tell you what I'm gonna do. I'll go ahead. I'll go ahead
00:04:28I
00:04:32Can't
00:04:34Not only that but I don't know who to talk. Yeah, come on. Hey
00:04:39You my lady gala. Oh, yeah, ma. Hey, I'm sure for tomorrow. Come on. Yeah
00:04:44Well, don't hold your foot. Oh, yeah. Yeah, I'm sorry. Thank you. I'm gonna go that hand. How could you say my name? It's in Tonga
00:04:52Yeah
00:04:54You didn't fight on my so you fight. Oh my god. I love you guys. I won
00:04:59Hey, it's pretty good. I'll tell you. Yeah, you know, it's hot. I don't know. Did you make it?
00:05:04Long time ago. Oh, I'm not you have to move on. Oh, yeah
00:05:10To make a movie. Oh, yeah. Oh, she's a good movie. I'm gonna
00:05:15Walk you guys. I don't know you want to hold on. Oh, but you know that I'm cool. I mean, yeah
00:05:20Hi, what happened? Oh, you know, I think you're not I'm sorry
00:05:24He's really got a lot of money. Hey
00:05:30Hey, I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I don't know what happened. Oh, yeah
00:05:40Listen, I didn't get it. So good. Oh, yeah. What's going on? Hey, I said, oh, yeah
00:05:49Oh
00:05:52My family you come to China I'm quite you know, yeah
00:05:58You may even eat a little and I'm gonna go get it. Oh, you're gonna go to the same time. You know I wasn't wrong
00:06:04Boom, oh, mama. Oh, mama. Oh, I'm home. Oh, mama. Oh, mama
00:06:10Wow!
00:06:16Hmm?
00:06:17Give her a surprise.
00:06:20Ah!
00:06:22Ah!
00:06:23Ah!
00:06:24Ah!
00:06:26No!
00:06:28Ah!
00:06:29Ah!
00:06:31No, no, no!
00:06:33Ah!
00:06:35No, no, no!
00:06:37No!
00:06:38No, no, no!
00:06:41Chang Kong!
00:06:43Chang Kong!
00:06:44You're so tired from standing there.
00:06:46It's better if you get in the room.
00:06:54Why did I invite you into my room?
00:06:55It's my wife and I in the room.
00:06:57My husband beat up my wife.
00:06:58He beat up my wife. I want to kill him.
00:07:01You, you, you, you, you!
00:07:04You, you, you! Go and get changed.
00:07:07What's the good of letting the police see you?
00:07:09I'm afraid the police will laugh at you.
00:07:14I don't think my wife will treat me like this.
00:07:18I must have done something wrong.
00:07:21Blame me for not calling her earlier.
00:07:24No way. It's just a small matter.
00:07:27I forgot to buy soy sauce.
00:07:31Is it Sang or Lao Chow?
00:07:33They're both stupid.
00:07:34Just buy both of them.
00:07:36Don't scratch your hand. You'll be angry for a while.
00:07:39No way. I won't do it for soy sauce.
00:07:42Sang, are you alright?
00:07:44You want to kill my wife?
00:07:45I've thought about it, but I've never done it.
00:07:47Chang Kee, what's the matter?
00:07:49I've been so good to you, why do you want to kill me?
00:07:53What do you think?
00:07:55What's wrong with Chang Kee?
00:07:56I don't know what's wrong with him.
00:07:59Mom, I'm going to change your wedding ring today.
00:08:03What's the matter? Did your wife scold you again?
00:08:05No. I'll tell you later.
00:08:12Sorry.
00:08:21Sorry.
00:08:23What are you looking at? Do whatever you want.
00:08:25Okay.
00:08:42I'm sorry.
00:09:12I'm sorry.
00:09:42I'm sorry.
00:09:43I'm sorry.
00:09:44I'm sorry.
00:09:45I'm sorry.
00:09:46I'm sorry.
00:09:47I'm sorry.
00:09:48I'm sorry.
00:09:49I'm sorry.
00:09:50I'm sorry.
00:09:51I'm sorry.
00:09:52I'm sorry.
00:09:53I'm sorry.
00:09:54I'm sorry.
00:09:55I'm sorry.
00:09:56I'm sorry.
00:09:57I'm sorry.
00:09:58I'm sorry.
00:09:59I'm sorry.
00:10:00I'm sorry.
00:10:01I'm sorry.
00:10:02I'm sorry.
00:10:03I'm sorry.
00:10:04I'm sorry.
00:10:05I'm sorry.
00:10:06I'm sorry.
00:10:07I'm sorry.
00:10:08I'm sorry.
00:10:09I'm sorry.
00:10:10I'm sorry.
00:10:11I'm sorry.
00:10:12I'm sorry.
00:10:13I'm sorry.
00:10:14I'm sorry.
00:10:15I'm sorry.
00:10:16I'm sorry.
00:10:17I'm sorry.
00:10:18I'm sorry.
00:10:19I'm sorry.
00:10:20I'm sorry.
00:10:21I'm sorry.
00:10:22I'm sorry.
00:10:23I'm sorry.
00:10:24I'm sorry.
00:10:25I'm sorry.
00:10:26I'm sorry.
00:10:27I'm sorry.
00:10:28I'm sorry.
00:10:29I'm sorry.
00:10:30I'm sorry.
00:10:31I'm sorry.
00:10:32I'm sorry.
00:10:33I'm sorry.
00:10:34I'm sorry.
00:10:35I'm sorry.
00:10:36I'm sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:38I'm sorry.
00:10:39I'm sorry.
00:10:41Fatty.
00:10:42Are you Fatty?
00:10:43Who are you?
00:10:44I'm Joe.
00:10:46Joe?
00:10:47The guy who was sitting behind you in grade 2.
00:10:50Grade 2?
00:10:51I haven't seen you in 20 years.
00:10:53You haven't seen me in 20 years.
00:10:55Let's sit down and have a drink.
00:10:57It's really nice to see you again.
00:11:01Cheers.
00:11:04Cheers.
00:11:11Why are you all so happy?
00:11:13I'm happy because everything is going well.
00:11:16Did you see the girl in black?
00:11:18I saw her.
00:11:19She was smiling at you.
00:11:21She used to be my wife.
00:11:23Now she's not.
00:11:24She's ugly.
00:11:25I didn't know you had a wife.
00:11:27I thought she was gay.
00:11:29Don't get involved with gays.
00:11:31It's sad.
00:11:32It doesn't matter.
00:11:38Look.
00:11:39Look.
00:11:40She's not as pretty as I thought.
00:11:42How do you know?
00:11:43She's perfect for you.
00:11:45I'm going to seduce her.
00:11:47I'm going to seduce her.
00:12:00Are you serious?
00:12:01You'll see.
00:12:02Teddy.
00:12:04Here you are, miss.
00:12:06Wait for me.
00:12:07I need to talk to my friend.
00:12:09Okay.
00:12:11I didn't find anything to eat.
00:12:13I'm leaving.
00:12:14I have a husband.
00:12:15I'm so happy.
00:12:19There's also oyster.
00:12:25Yes.
00:12:27One tequila.
00:12:37One tequila.
00:12:53Thank you.
00:13:08Benny.
00:13:09How much is this?
00:13:10Hi. Rose Mary.
00:13:11I've been waiting for you.
00:13:13I'm not your sister.
00:13:15I'll pay you back within three days.
00:13:17I'll see you later.
00:13:18Bye.
00:13:19See you.
00:13:22Hey.
00:13:23New girlfriend.
00:13:24Hello.
00:13:26You're so beautiful.
00:13:28Hi, Joe.
00:13:29What do you have?
00:13:31Gongja cake.
00:13:32What?
00:13:33How many cups?
00:13:34Hey.
00:13:35How many cups?
00:13:36Hey.
00:13:37Kimi.
00:13:38How many cups?
00:13:39Hey.
00:13:40You don't know how to date?
00:13:41I don't know.
00:13:42I know.
00:13:44Do you want me to pay you?
00:13:46Okay.
00:13:47Okay.
00:13:49Hey.
00:13:50You shouldn't invite your girlfriends to drink.
00:13:53Your girlfriends are all the same.
00:13:55They're all the same.
00:13:57Fatty.
00:13:58You're so...
00:14:02It's true.
00:14:03I'm not a useless girl.
00:14:04You're not a useless girl.
00:14:05You're not a useless girl.
00:14:08My wife is like that.
00:14:10She's like a street girl.
00:14:12You made a mistake.
00:14:14She's like that.
00:14:16You don't have to be so dramatic.
00:14:19My wife is a flirt.
00:14:21As a husband, I have to check.
00:14:23Of course you're not good to her.
00:14:26Just kidding.
00:14:28I've just started to get married.
00:14:29I haven't had a girlfriend yet.
00:14:33I've given all my money to her.
00:14:36And...
00:14:37She won't let me touch her at night.
00:14:39I don't even dare to touch her.
00:14:41Who's so stupid?
00:14:43I'm stupid.
00:14:45I'm stupid.
00:14:47Tell me the truth.
00:14:48What do you think?
00:14:50Me?
00:14:51I don't know how to think.
00:14:53Have you ever thought of cheating on her?
00:14:55My wife isn't a flirt.
00:14:57I'm not good.
00:14:58I'm boring.
00:14:59I'm not romantic.
00:15:01I like to sleep.
00:15:03I'm fat.
00:15:04I'm fashionable.
00:15:06What?
00:15:07Be straightforward.
00:15:09You're fat and fast.
00:15:11I know.
00:15:12Maybe that's why she's sleeping on my bed.
00:15:16Are you serious?
00:15:17You let her sleep on your bed?
00:15:18I can't let her sleep in the living room.
00:15:20She'll think I'm ugly.
00:15:22How can I go out?
00:15:24I've married 8 boys and 8 girls.
00:15:26They're very nosy.
00:15:27If they see me,
00:15:28they'll talk bad about me.
00:15:30Are you a man?
00:15:31Aren't you angry?
00:15:32I am.
00:15:33Why wouldn't I be angry?
00:15:34Won't you teach them a lesson?
00:15:36I want to teach them a lesson.
00:15:38I'll sleep with them.
00:15:40But I don't know how.
00:15:44Let me ask you.
00:15:45If you go home now,
00:15:47and see a couple still here,
00:15:48what will you do?
00:15:49I won't be so stupid this time.
00:15:51I'll leave right away.
00:15:52I won't stay here.
00:15:55You're crazy.
00:15:56You'll get beaten up.
00:15:58How can you beat up my wife?
00:16:02I won't help your wife.
00:16:05If you don't beat her up,
00:16:06I'll help you beat them up.
00:16:08You're Wong Fei-hung?
00:16:09You can beat two people at once.
00:16:12There's something in this world
00:16:13that can help you.
00:16:14It's called money.
00:16:15Do you have it?
00:16:16You do.
00:16:17If you have it, you'll have a way.
00:16:20I'll throw money at her.
00:16:22It won't hurt.
00:16:23Just hit her.
00:16:25I'll introduce someone to you.
00:16:27If you have money, just tell her.
00:16:29As a middleman,
00:16:30I'll just take your 5 cents.
00:16:32I don't need a penny.
00:16:34She's waiting for me.
00:16:38I'll give you 5 cents.
00:16:42She's gone.
00:16:43She doesn't even want money.
00:16:49Fatty, do you have a CD?
00:16:53Joe!
00:16:54What's the fan's name?
00:16:55Toilet.
00:16:56Got you.
00:17:03So, how did it go?
00:17:05Hey,
00:17:06there's no one in there
00:17:07who wants more than 120 pounds.
00:17:09Are you kidding me?
00:17:12There's no way.
00:17:14I already gave him 5 cents.
00:17:16Oh.
00:17:25Hey, Fatty.
00:17:26Huh?
00:17:27Don't do that.
00:17:30Fatty's here.
00:17:31Let him go.
00:17:33Hey, buddy.
00:17:34Are you working?
00:17:35Are you working?
00:17:36No.
00:17:37Huh?
00:17:38No.
00:17:39I heard you.
00:17:40No.
00:17:42I can't hear you.
00:17:43Bye.
00:17:46Hey, buddy.
00:17:47Do you have your wife's photo?
00:17:49If you do, give it to me.
00:17:51Oh.
00:17:52Oh.
00:17:53Oh.
00:17:54She's beautiful.
00:17:56My wife.
00:17:57She's pretty, smart,
00:17:59and knows how to flirt.
00:18:00Oh.
00:18:02She's beautiful.
00:18:04Hey, buddy.
00:18:05What do you want?
00:18:07Hey, buddy.
00:18:08What do you want?
00:18:10I want her dead.
00:18:12Huh?
00:18:13I want her dead.
00:18:14I want her dead.
00:18:15You want her dead?
00:18:17I want her dead.
00:18:19I want her dead.
00:18:20Hey, buddy.
00:18:21That's not enough.
00:18:22I'll take it as a first-time payment.
00:18:2310 dollars at the end.
00:18:24I'll take it after I'm done.
00:18:25Is that okay?
00:18:27No problem.
00:18:28Give me the money.
00:18:29No problem.
00:18:31No problem.
00:18:33No problem.
00:18:35I want her dead.
00:18:37No problem at all.
00:18:40I want her dead.
00:18:42I want her dead.
00:18:49I want her dead.
00:18:50I want her dead.
00:18:51Oh, Vellama. Vellama.
00:18:54Yes, yes, it is you, Vellama.
00:19:21Where is my boat?
00:19:38Where is it?
00:19:51Oh, Vellama.
00:20:11Oh, Vellama.
00:20:30Oh, Vellama.
00:20:54Oh, Vellama.
00:21:14Oh, Vellama.
00:21:34Oh, Vellama.
00:21:44Oh, Vellama.
00:21:45Oh, Vellama.
00:21:46Oh, Vellama.
00:21:47Oh, Vellama.
00:21:48Oh, Vellama.
00:21:49Oh, Vellama.
00:21:50Oh, Vellama.
00:21:51Oh, Vellama.
00:21:52Oh, Vellama.
00:21:53Oh, Vellama.
00:21:54Oh, Vellama.
00:21:55Oh, Vellama.
00:21:56Oh, Vellama.
00:21:57Oh, Vellama.
00:21:58Oh, Vellama.
00:21:59Oh, Vellama.
00:22:00Oh, Vellama.
00:22:01Oh, Vellama.
00:22:02Oh, Vellama.
00:22:03Oh, Vellama.
00:22:04Oh, Vellama.
00:22:05Oh, Vellama.
00:22:06Oh, Vellama.
00:22:07Oh, Vellama.
00:22:08Oh, Vellama.
00:22:09Oh, Vellama.
00:22:10Oh, Vellama.
00:22:11Oh, Vellama.
00:22:12Oh, Vellama.
00:22:13Oh, Vellama.
00:22:14Oh, Vellama.
00:22:15Oh, Vellama.
00:22:16Oh, Vellama.
00:22:17Oh, Vellama.
00:22:18Oh, Vellama.
00:22:19Oh, Vellama.
00:22:20Oh, Vellama.
00:22:21Oh, Vellama.
00:22:22Oh, Vellama.
00:22:23Oh, Vellama.
00:22:24Oh, Vellama.
00:22:25Oh, Vellama.
00:22:26Oh, Vellama.
00:22:27Oh, Vellama.
00:22:28Oh, Vellama.
00:22:29Oh, Vellama.
00:22:30Oh, Vellama.
00:22:31Oh, Vellama.
00:22:32Oh, Vellama.
00:22:33Oh, Vellama.
00:22:34Oh, Vellama.
00:22:35Oh, Vellama.
00:22:36Oh, Vellama.
00:22:37Oh, Vellama.
00:22:38Oh, Vellama.
00:22:39Oh, Vellama.
00:22:40Oh, Vellama.
00:22:41Oh, Vellama.
00:22:42Oh, Vellama.
00:22:43Oh, Vellama.
00:22:44Oh, Vellama.
00:22:45Oh, Vellama.
00:22:46Oh, Vellama.
00:22:47Oh, Vellama.
00:22:48Oh, Vellama.
00:22:49Oh, Vellama.
00:22:50Oh, Vellama.
00:22:51Oh, Vellama.
00:22:52Oh, Vellama.
00:22:53Oh, Vellama.
00:22:54Oh, Vellama.
00:22:55Oh, Vellama.
00:22:56Oh, Vellama.
00:22:58Now, think about it.
00:23:00Where did you go last night?
00:23:03I was so drunk last night.
00:23:06I saw a lot of people.
00:23:08I went to a lot of places.
00:23:11But I can't remember where I went.
00:23:13Which places?
00:23:14Did you drink with any of them?
00:23:18I'm sorry. I really can't remember.
00:23:21I'm very angry.
00:23:22I'm very angry.
00:23:24I'm very angry.
00:23:25I went to a bar to drink.
00:23:27The more I drank, the angrier I got.
00:23:29The more I drank, the angrier I got.
00:23:31Now they're dead.
00:23:32I went home when I was drunk.
00:23:34I saw my wife and daughter-in-law sleeping together.
00:23:37They were holding their noses.
00:23:39So I went out to wait for them to get dressed.
00:23:41My daughter-in-law was killed at the door.
00:23:43Then my wife was killed too.
00:23:45I've been a cop for over ten years.
00:23:47I've never seen a good cop like you.
00:23:49You're angry?
00:23:50I'm even angrier now.
00:23:52Mr. Pan.
00:23:58I'm the chief of the murder squad.
00:24:00I'm Mr. Pan.
00:24:01It's none of my business.
00:24:02I didn't kill anyone.
00:24:03She's my wife.
00:24:04How could I kill her?
00:24:05Although the victim is your wife,
00:24:07and you're the one who reported the crime,
00:24:09but you were alone at the scene.
00:24:12We have the right to suspect you of being a murderer.
00:24:15Think about it.
00:24:17Have you offended anyone?
00:24:19Have you killed anyone?
00:24:20Did anything special happen on the day of the crime?
00:24:23Talk to my men.
00:24:26If not, they'll suspect you.
00:24:30Give him a long statement.
00:24:32Then clear his name.
00:24:33If nothing happens,
00:24:34let him go.
00:24:36Yes, sir.
00:24:50Thank you.
00:25:20I'm sorry.
00:25:21I'm sorry.
00:25:22I'm sorry.
00:25:23I'm sorry.
00:25:24I'm sorry.
00:25:25I'm sorry.
00:25:26I'm sorry.
00:25:27I'm sorry.
00:25:28I'm sorry.
00:25:29I'm sorry.
00:25:30I'm sorry.
00:25:31I'm sorry.
00:25:32I'm sorry.
00:25:33I'm sorry.
00:25:34I'm sorry.
00:25:35I'm sorry.
00:25:36I'm sorry.
00:25:37I'm sorry.
00:25:38I'm sorry.
00:25:39I'm sorry.
00:25:40I'm sorry.
00:25:41I'm sorry.
00:25:42I'm sorry.
00:25:43I'm sorry.
00:25:44I'm sorry.
00:25:45I'm sorry.
00:25:46I'm sorry.
00:25:47I'm sorry.
00:25:48I'm sorry.
00:25:49I'm sorry.
00:25:50I'm sorry.
00:25:51I'm sorry.
00:25:52I'm sorry.
00:25:53I'm sorry.
00:25:54I'm sorry.
00:25:55I'm sorry.
00:25:56I'm sorry.
00:25:57I'm sorry.
00:25:58I'm sorry.
00:25:59I'm sorry.
00:26:00I'm sorry.
00:26:01I'm sorry.
00:26:02I'm sorry.
00:26:03I'm sorry.
00:26:04I'm sorry.
00:26:05I'm sorry.
00:26:06I'm sorry.
00:26:07I'm sorry.
00:26:08I'm sorry.
00:26:09I'm sorry.
00:26:10I'm sorry.
00:26:11I'm sorry.
00:26:12I'm sorry.
00:26:13I'm sorry.
00:26:14I'm sorry.
00:26:15I'm sorry.
00:26:16I'm sorry.
00:26:17I'm sorry.
00:26:19Very...
00:26:20Oh, no alcohol today.
00:26:22Okay.
00:26:27There you are, sir.
00:26:28Thank you.
00:26:31Hey.
00:26:32Hey.
00:26:33Hey.
00:26:34Hey.
00:26:35Hey.
00:26:36Hey.
00:26:37Hey.
00:26:38Hey.
00:26:39Hey.
00:26:40Hey.
00:26:41Hey.
00:26:42Hey.
00:26:43Hey.
00:26:44Hey.
00:26:45Hey.
00:26:46Hey.
00:26:47Hey.
00:26:48Hey.
00:26:49Hey.
00:26:50Last night?
00:26:51You're still pretending?
00:26:52The one that Fanny introduced to me.
00:26:55Who's Fanny?
00:26:57Is it not convenient for you to talk?
00:26:59Are the cops around you?
00:27:01No.
00:27:02I don't care.
00:27:04This isn't as simple as you think.
00:27:06They want to talk to you.
00:27:09Who are they?
00:27:1112 o'clock tonight.
00:27:12Take all the money and go to 9-7.
00:27:14Hey, hey, hey, hey!
00:27:50Perrier, please.
00:27:51Yes, sir.
00:27:56Here's your Perrier.
00:27:59Another Perrier, sir.
00:28:01No.
00:28:02Holland.
00:28:04Perrier!
00:28:14Hey, stop it!
00:28:16I'm not going anywhere!
00:28:18I want my Perrier!
00:28:20I'm so tired.
00:28:22I'm so tired.
00:28:24What's wrong with you?
00:28:25Why are you two so loud?
00:28:27So loud!
00:28:28Fanny, Fanny!
00:28:30Do you still remember me?
00:28:33Perrier.
00:28:35I remember you.
00:28:37You're here again.
00:28:39Fanny, Fanny.
00:28:41I have something to ask you.
00:28:43Do you want me to give you a ride?
00:28:45No, I don't have a driver's license.
00:28:47I thought you had a driver's license.
00:28:49I'm so scared.
00:28:51Fanny, I want to ask you.
00:28:52What did I do last night?
00:28:54Last night?
00:28:56We didn't do anything last night.
00:28:58We didn't do anything last night.
00:29:00Are you tired?
00:29:02Let's go.
00:29:04Let's go.
00:29:06Fanny, sit down.
00:29:08Listen to me.
00:29:10Listen to me.
00:29:12What did we do last night?
00:29:14We didn't do anything.
00:29:16Nothing.
00:29:18Nothing?
00:29:20Nothing.
00:29:22Fanny, Fanny.
00:29:24Let's go.
00:29:26We didn't do anything.
00:29:32Let's go.
00:29:50The fat guy brought us back to the hospital again.
00:29:52Let's wait a little longer.
00:29:56Come in!
00:29:58Who are you?
00:30:02Don't hit him.
00:30:04Bring him here.
00:30:10You said you didn't know me, didn't you?
00:30:16You said you knew me.
00:30:18No.
00:30:20I really don't know you.
00:30:24We didn't know each other.
00:30:26But you did something
00:30:28that made me know you.
00:30:30What did I do?
00:30:32Please tell me.
00:30:34I really don't know.
00:30:36You don't know?
00:30:38You told me to kill your wife.
00:30:40What are you talking about?
00:30:42Kill your wife?
00:30:44You gave me three years to kill your wife.
00:30:46You're just pretending.
00:30:48You're lying.
00:30:50I like my wife so much.
00:30:52Why would I kill her?
00:30:54I have three years.
00:30:56I don't even know her.
00:30:59Tell me the truth.
00:31:01Did you hit my brothers in the police station?
00:31:03No, I don't know how to hit people in the back.
00:31:05You don't have to deny it.
00:31:07You're insulting my intelligence.
00:31:09Fine, let's say you didn't mean it.
00:31:11That means my two brothers are in trouble.
00:31:13We're in big trouble.
00:31:15We have to go back to Vietnam.
00:31:17You know the situation in Vietnam.
00:31:19How do you want me to help you?
00:31:21Don't call me brother.
00:31:23I'm just saying.
00:31:25I respect you.
00:31:27You have this building.
00:31:29You can get $800,000.
00:31:33We don't have anything in Hong Kong.
00:31:35We only have our lives.
00:31:57I'm sorry, Mr. Ng.
00:31:59We checked your house.
00:32:01You and your wife are in cahoots.
00:32:03Before your wife's death was settled,
00:32:05legally, you have no right
00:32:07to use this building
00:32:09as your residence.
00:32:11I'm sorry, Mr. Ng.
00:32:13I'm sorry, Mr. Ng.
00:32:15I'm sorry, Mr. Ng.
00:32:17I'm sorry, Mr. Ng.
00:32:19I'm sorry, Mr. Ng.
00:32:21I'm sorry, Mr. Ng.
00:32:23I'm sorry, Mr. Ng.
00:32:25You can't buy or sell this building.
00:32:27I'm sorry.
00:32:29I can't help you.
00:32:31I thought that I could kill you!
00:32:33I thought that I could kill you!
00:32:45Sam.
00:32:47What is it?
00:32:49Someone called me today.
00:32:51He says you owe him $800,000.
00:32:53No need to hear it.
00:33:08Sister, close the door.
00:33:10Close the door?
00:33:11It's cold. Go inside and rest for a day.
00:33:23Sleep well.
00:33:25Close your eyes when you sleep.
00:33:27That's right. Don't be naughty.
00:33:34Why are you so free today?
00:33:36Ah Cheong.
00:33:40I'm asking you why are you so free today?
00:33:42Okay. What?
00:33:44You look so gloomy.
00:33:47He's gone. You can't even call him back.
00:33:51What's the point?
00:33:53Eat as much as you want, wear as much as you want.
00:33:55It's all predestined.
00:33:59Look at you. You've lost so much weight.
00:34:02But you're still so fat.
00:34:04Take a break.
00:34:06Don't leave.
00:34:07We'll have dinner here tonight.
00:34:09I'll buy some soup.
00:34:22What's going on?
00:34:32A fire broke out in Kowloon City.
00:34:34The scene is No. 20, Cheng Nam Road, Kowloon City.
00:34:37A long-distance gas station.
00:34:39After the firefighters arrived, the fire was put out.
00:34:41No one was injured.
00:34:43Only a few bottles of firewater were left.
00:34:46According to witnesses,
00:34:47around 5 o'clock, a group of men set fire to the scene.
00:34:50The Kowloon East District Investigation Team is investigating.
00:35:20The Kowloon East District Investigation Team is investigating.
00:35:41Who are you?
00:35:43Don't shoot!
00:35:46Fatty Cheung?
00:35:49You know him?
00:35:51Yes, he lives here.
00:35:54Take him in.
00:35:56Come out!
00:36:04Open the door.
00:36:06See if he can hear us.
00:36:11What do you think of this case?
00:36:14It's a good case.
00:36:16Hua is a good man.
00:36:18Why don't you take him in?
00:36:20I'll take care of this kid.
00:36:22Don't mess with him.
00:36:29Are you all right?
00:36:31I'm fine.
00:36:32Can you recognize me?
00:36:33I'm Chun Li's son, Hua.
00:36:36I'm sorry.
00:36:37My brothers don't know you.
00:36:39They mistook you for someone else.
00:36:41It's all right.
00:36:43By the way...
00:36:44What?
00:36:45How did you get the keys?
00:36:46I saw your son stay at your wife's place.
00:36:50We're just staying here for a while.
00:36:52You're the one in charge.
00:36:54You were eavesdropping.
00:36:55No, I wasn't.
00:36:56I was beaten up by you.
00:36:57Don't worry.
00:36:58I was just kidding.
00:37:00Why did you come up here?
00:37:04Something must have happened in Hong Kong.
00:37:06You came up here to hide.
00:37:07Tell me if I can help you.
00:37:11I should be fine.
00:37:13Good.
00:37:14If you're fine, we'll do as planned.
00:37:16I'll wait for you in Hong Kong.
00:37:17Okay.
00:37:20Brother.
00:37:21What?
00:37:22I don't think he knows anything.
00:37:24How do you ask him?
00:37:25In Cantonese.
00:37:27Is that how you talk?
00:37:29If you don't believe me, ask him yourself.
00:37:31Don't make fun of him.
00:37:36Feng.
00:37:38I think the fat guy is just a ghost.
00:37:40He should be fine.
00:37:43I'll go now.
00:37:44Brother, I...
00:37:50Brother.
00:37:52You didn't meet me last time.
00:37:53I'm in control this time.
00:37:55Take me with you.
00:37:56I'll be fine.
00:38:07Let's go.
00:38:16I'll go now.
00:38:24You're lucky this time.
00:38:26I'll take care of it.
00:38:27But you have to listen to me.
00:38:29Can you really do it?
00:38:30Of course.
00:38:31We're in the red.
00:38:32It's hard to do.
00:38:34We're used to it.
00:38:37We're used to it.
00:38:39Of course.
00:38:41Chang.
00:38:42What are you doing?
00:38:43I haven't seen you for days.
00:38:44I've been looking for you.
00:38:46Where are you now?
00:38:48The police came looking for you.
00:38:50The shop was burned down.
00:38:51Chang.
00:38:52Don't you listen to me?
00:38:53I'll explain to you later.
00:38:55Where's Pinky?
00:38:56She's here.
00:38:57Should I call her?
00:38:58No.
00:39:00Mom.
00:39:01I'm really sorry.
00:39:02What are you talking about?
00:39:04What are you talking about?
00:39:06Come back.
00:39:07Come back.
00:39:08I'll take care of it.
00:39:10Come back now.
00:39:11We'll have dinner here tonight.
00:39:12What do you want to eat?
00:39:13What do you want to drink?
00:39:14Chang.
00:39:15Don't hang up.
00:39:16I have something to say.
00:39:17Don't do anything stupid.
00:39:20Mom.
00:39:21Is that Daddy?
00:39:22Is he not coming back?
00:39:27He'll be back soon.
00:39:29I miss Daddy.
00:39:36I miss Daddy.
00:39:37I miss Daddy.
00:39:38I miss Daddy.
00:39:39I miss Daddy.
00:39:40I miss Daddy.
00:39:41I miss Daddy.
00:39:42I miss Daddy.
00:39:43I miss Daddy.
00:39:44I miss Daddy.
00:39:45I miss Daddy.
00:39:46I miss Daddy.
00:39:47I miss Daddy.
00:39:48I miss Daddy.
00:39:49I miss Daddy.
00:39:50I miss Daddy.
00:39:51I miss Daddy.
00:39:52I miss Daddy.
00:39:53I miss Daddy.
00:39:54I miss Daddy.
00:39:55I miss Daddy.
00:39:56I miss Daddy.
00:39:57I miss Daddy.
00:39:58I miss Daddy.
00:39:59I miss Daddy.
00:40:00I miss Daddy.
00:40:01I miss Daddy.
00:40:02I miss Daddy.
00:40:03I miss Daddy.
00:40:04I miss Daddy.
00:40:05I miss Daddy.
00:40:06I miss Daddy.
00:40:07I miss Daddy.
00:40:08I miss Daddy.
00:40:09I miss Daddy.
00:40:10I miss Daddy.
00:40:11I miss Daddy.
00:40:12I miss Daddy.
00:40:13I miss Daddy.
00:40:14I miss Daddy.
00:40:15I miss Daddy.
00:40:16I miss Daddy.
00:40:17I miss Daddy.
00:40:18I miss Daddy.
00:40:19I miss Daddy.
00:40:20I miss Daddy.
00:40:21I miss Daddy.
00:40:22I miss Daddy.
00:40:23I miss Daddy.
00:40:24I miss Daddy.
00:40:25I miss Daddy.
00:40:26I miss Daddy.
00:40:27I miss Daddy.
00:40:28I miss Daddy.
00:40:29I miss Daddy.
00:40:30I miss Daddy.
00:40:31I miss Daddy.
00:40:32I miss Daddy.
00:40:33I miss Daddy.
00:40:34I miss Daddy.
00:40:35I miss Daddy.
00:40:36I miss Daddy.
00:40:37I miss Daddy.
00:40:38I miss Daddy.
00:40:39I miss Daddy.
00:40:40I miss Daddy.
00:40:41I miss Daddy.
00:40:42I miss Daddy.
00:40:43I miss Daddy.
00:40:44I miss Daddy.
00:40:45I miss Daddy.
00:40:46I miss Daddy.
00:40:47I miss Daddy.
00:40:48I miss Daddy.
00:40:49I miss Daddy.
00:40:50I miss Daddy.
00:40:51I miss Daddy.
00:40:52I miss Daddy.
00:40:53I miss Daddy.
00:40:54I miss Daddy.
00:40:55I miss Daddy.
00:40:56I miss Daddy.
00:40:57I miss Daddy.
00:40:58I miss Daddy.
00:40:59I miss Daddy.
00:41:00I miss Daddy.
00:41:01I miss Daddy.
00:41:02I miss Daddy.
00:41:03I miss Daddy.
00:41:04I miss Daddy.
00:41:09Where is the money?
00:41:11No, he didn't bring it.
00:41:14Say that again.
00:41:15He didn't bring the money.
00:41:19Then what do you want?
00:41:20To claim your revenue.
00:41:22What revenue?
00:41:24You set the shop on fire.
00:41:25Only 800,000 knew it.
00:41:27Don't even have to mention it.
00:41:28Where are you from?
00:41:29Part of the world.
00:41:30I wouldn't even talk to you about it.
00:41:32Don't think you can do whatever you want.
00:41:34I'll just take it as a test.
00:41:45Get out of the way!
00:42:02Don't!
00:42:30Get out of the way!
00:42:32Get out of the way!
00:42:35I'll show you where you're going!
00:42:36Don't move!
00:43:03Ahhhh!
00:43:05Ahhhh!
00:43:06Ahhhh!
00:43:07Ahhhh!
00:43:08Ahhhh!
00:43:09Ahhhh!
00:43:10Ahhhh!
00:43:11Ahhh!
00:43:12Ahhhh!
00:43:13Ahhhh!
00:43:14Ahhhh!
00:43:15Ahhhh!
00:43:16Ahhhh!
00:43:17Ahhhh!
00:43:26You bloody mongrel.
00:43:28You want to play with me?
00:43:29You're no good!
00:43:31I paid you $8 million,
00:43:34now I want $1.6 million.
00:43:42Ahhhh!
00:43:43Ahhhhh!
00:43:44Ahhhhh!
00:43:45Ahhhh!
00:43:46Ahhhh!
00:43:47Ahhhh!
00:43:48Ahhhh!
00:43:49Don't cry.
00:43:52Sis, this all happened because of you.
00:43:55They want $1.6 million.
00:43:56You want $1.6 million.
00:43:57Ahhhh!
00:43:58Ahhhh!
00:43:59Ahhhh!
00:44:00Oh
00:44:30It's not my fault at all.
00:44:33It's your fault.
00:44:35You dragged me into this.
00:44:37What do you mean it's not your fault?
00:44:39You hired someone to kill my wife.
00:44:41Hey, don't talk nonsense.
00:44:44The $5,000 I took from you was just a tip.
00:44:48It's your own fault.
00:44:50It's not my fault.
00:44:52It's your fault.
00:44:54It's not my fault.
00:44:56It's not my fault.
00:44:58It's your own fault.
00:45:00You hired someone to kill your wife.
00:45:02Why would I kill my wife?
00:45:04You hired someone to kill your wife.
00:45:06Shut up!
00:45:10I'm sorry.
00:45:28Don't cry.
00:45:35I'm going to cook you some dog meat tonight.
00:45:37What are you doing?
00:45:43I'm scared.
00:45:46I've never done anything.
00:45:49Why did this happen?
00:45:52What's the point of being scared?
00:45:54Think about how you'll get out of here.
00:45:56Are you crying?
00:45:57No, I'm just thinking.
00:45:59You're going to pay for what you've done.
00:46:01Get him!
00:46:06Stop!
00:46:27Stop!
00:46:39Who are you?
00:46:41What are you doing here?
00:46:48Who are you?
00:46:51What are you doing here?
00:46:56What are you doing here?
00:46:58What are you doing here?
00:47:00What are you doing here?
00:47:02What are you doing here?
00:47:04What are you doing here?
00:47:06What are you doing here?
00:47:08What are you doing here?
00:47:10What are you doing here?
00:47:12What are you doing here?
00:47:14What are you doing here?
00:47:16What are you doing here?
00:47:18What are you doing here?
00:47:20What are you doing here?
00:47:22What are you doing here?
00:47:24What are you doing here?
00:47:48Hey, girl.
00:47:49Your father won't give you the money.
00:47:51What are you going to do?
00:47:53I'll give it to him.
00:47:54Can you afford 2.4 million?
00:47:56I'll take it.
00:47:572 or 3 million is enough.
00:47:58Are you kidding me?
00:48:23Run!
00:48:24Run!
00:48:25Run!
00:48:26Run!
00:48:27Run!
00:48:28Run!
00:48:29Kingston!
00:48:30I'm going to kill you!
00:48:37Run!
00:48:38Run!
00:48:39Run!
00:48:40Run!
00:48:49Hold it!
00:48:54My head!
00:48:55I'm going to kill you!
00:48:56I'm going to kill you!
00:49:00I'm going to kill you!
00:49:30I'm going to kill you!
00:49:37Big brother!
00:49:38Big brother!
00:49:39Big brother!
00:49:40Big brother!
00:49:41Big brother!
00:49:42Your brother is calling you!
00:49:44Hold it!
00:49:45We're almost out of the woods!
00:49:46Big brother!
00:49:47I can't do it!
00:49:48He said he can't do it!
00:49:49What did you say?
00:49:51Not me!
00:49:52He said he can't do it!
00:49:53You have to hold it!
00:49:54I can't hold it!
00:49:55Big brother!
00:49:56I can't hold it!
00:49:57Big brother!
00:49:58You're going to be all right!
00:49:59Hold it!
00:50:00Big brother!
00:50:01It's so cold!
00:50:04Let's go!
00:50:08This way!
00:50:09Big brother!
00:50:10Let's take a break!
00:50:11Let's go!
00:50:14Big brother!
00:50:15I can't hold it!
00:50:16Big brother!
00:50:18Come on!
00:50:19Help him sit down and rest!
00:50:25Big brother!
00:50:26Big brother!
00:50:27It's all right!
00:50:28Let's take a break!
00:50:29I'm sweating!
00:50:30I'm sweating!
00:50:32Water!
00:50:33Water!
00:50:36Watch him for me!
00:50:37Hold him!
00:50:56Drink some water!
00:51:03Slowly!
00:51:04Don't rush!
00:51:05Drink slowly!
00:51:10Are you all right?
00:51:12Big brother!
00:51:14Is my face ugly?
00:51:17Don't think too much!
00:51:19It's my fault!
00:51:21I shouldn't have kept it from you!
00:51:23We're brothers!
00:51:24Big brother won't blame you!
00:51:26Big brother!
00:51:27I've been humiliated since I was a kid!
00:51:30I've always wanted to impress you!
00:51:32I didn't want to rely on you all my life!
00:51:34Don't worry about it!
00:51:36As a brother, I've been through a lot!
00:51:38Big brother!
00:51:39Forgive me!
00:51:42Forgive...
00:51:43me!
00:51:47Big brother!
00:51:49Big brother!
00:51:50I'm begging you!
00:51:51Forgive me!
00:51:56I forgive you!
00:51:58I forgive you!
00:52:04I forgive you!
00:52:08I see my father...
00:52:11I see my mother...
00:52:13and my second brother!
00:52:34I forgive you!
00:52:36I forgive you!
00:53:05Mother!
00:53:10Big brother!
00:53:12Big brother!
00:53:16Big brother!
00:53:18Big brother!
00:53:19Run!
00:53:21Run!
00:53:23He's dead!
00:53:25Run!
00:53:34No!
00:54:04Ali!
00:54:34Ali!
00:54:47No!
00:54:48No!
00:54:49Big brother!
00:54:50Your brother is calling you!
00:54:53Hang in there!
00:54:54Hang in there!
00:54:55Hang in there!
00:55:00Watch him for me!
00:55:02Hang in there!
00:55:04Big brother!
00:55:09Big brother!
00:55:11Don't close your eyes!
00:55:12Don't sleep!
00:55:13Don't sleep!
00:55:14Just talk!
00:55:15Talk!
00:55:16Talk!
00:55:17No!
00:55:18Hang in there!
00:55:19Hang in there!
00:55:20No!
00:55:21No!
00:55:23Follow me!
00:55:24Let's go!
00:55:34Let's go!
00:55:35Let's go!
00:56:05Stop!
00:56:08Stop!
00:56:32Stop!
00:56:34Stop!
00:57:05Stop!
00:57:12Big brother!
00:57:15Big brother!
00:57:16Come out!
00:57:17Come out!
00:57:19I'm going to kill you!
00:57:21I'm going to kill you!
00:57:24Come out!
00:57:26Where are you?
00:57:28Come out!
00:57:31Come out!
00:57:35Come out!
00:57:50Yes, sir.
00:57:57Sir.
00:58:04Who is this, sir?
00:58:06You have to answer, sir.
00:58:09My name is Man.
00:58:10I'm the supervisor here.
00:58:12Why are you in the refugee camp?
00:58:15I was arrested.
00:58:18Why?
00:58:19I want to know.
00:58:22You can't cooperate.
00:58:24I suspect you're on the same side as those bastards.
00:58:26I'll arrest you right away.
00:58:28It's none of my business.
00:58:31Don't drag me into this.
00:58:35Do you know this man?
00:58:43What's the connection between this killer and Fatty?
00:58:46Why did he go to the refugee camp?
00:58:53He came down to save his brother.
00:58:58His brother?
00:59:00Yes, his real brother.
00:59:04He helped Fatty make a deal with the Vietnamese.
00:59:09But he was arrested.
00:59:11A deal?
00:59:12What deal?
00:59:13What happened to Fatty's wife?
00:59:15The Vietnamese did it.
00:59:17They owe Fatty $1,600,000.
00:59:19So Fatty ordered the Vietnamese to kill his wife.
00:59:22It's not Fatty's fault.
00:59:24Fatty was very drunk that night.
00:59:26He just wanted to teach those bastards a lesson.
00:59:30It's my fault.
00:59:32I took a bribe and ran away.
00:59:36Will Fatty be all right?
00:59:38How could a girl do such a thing?
00:59:44Let her go after work.
00:59:46Yes, sir.
00:59:56Where's Ho?
00:59:57Over there.
01:00:03Why didn't you tell me?
01:00:05We were trying to save Ho.
01:00:07But we couldn't.
01:00:09Ho?
01:00:15Why didn't you tell me?
01:00:17I didn't have time.
01:00:18Did you think about the consequences?
01:00:20The police are looking for you.
01:00:24You can't do this to me.
01:00:26Do you know how long it took me to get here?
01:00:30This money is enough to open a farm in Brazil.
01:00:33I won't let you take it away from me.
01:00:39I'll get you out of this.
01:00:41It's you who went to Brazil, not me.
01:00:43It's none of my business.
01:00:48I'll make you pay for this.
01:00:53You know him?
01:00:55Yes, sir.
01:00:56His name is Ho.
01:00:58He's a killer.
01:01:01He's in Hong Kong now.
01:01:06He's friends with Ching Fung.
01:01:10Something's up.
01:01:11The international police say...
01:01:13...they're after the real estate tycoon, Poon Sin Wah.
01:01:18And they're going to arrest him tomorrow.
01:01:22You'll handle this case.
01:01:24Yes, sir.
01:01:26Are you waiting for someone?
01:01:28Let's play a game.
01:01:31Let's go.
01:01:32He won't listen to us.
01:01:34I won't listen to you either.
01:01:40Fanny!
01:01:48Why are you here?
01:01:50My mother lives upstairs.
01:01:52I'm afraid I won't dare to go upstairs.
01:01:56How did you get away?
01:01:58They couldn't hit me.
01:02:00So I went to the police.
01:02:01You went to the police?
01:02:02Of course not.
01:02:03They were here as soon as you left.
01:02:06And...
01:02:08Go to the police.
01:02:10They're dangerous.
01:02:12They fought in Vietnam.
01:02:14You're in danger now.
01:02:16What do you want me to say?
01:02:18They all think I'm a criminal.
01:02:21They won't believe me.
01:02:23Even if you go to jail, it's better than being killed.
01:02:26Why should I go to jail?
01:02:28Because you're a criminal.
01:02:31Please come with me to the police station.
01:02:34Let's go.
01:02:51Come in.
01:02:52Mr. Wan.
01:02:53Sit down.
01:02:56See if it's them.
01:03:03Yes.
01:03:04How many of them?
01:03:05Four or five.
01:03:07Maybe six or seven.
01:03:10I'm sorry. I didn't count.
01:03:13Think about it.
01:03:16You're not helping me.
01:03:18You're helping yourself.
01:03:21Ching Fung...
01:03:23He's a coward.
01:03:25What will he do to me?
01:03:27I don't know what he'll do to you.
01:03:30But...
01:03:32If he can't find you, he'll kill your family.
01:03:35Don't kill my mother. She's a few years old.
01:03:37I hope he won't.
01:03:39But I've found someone to look after her.
01:03:51I'm sorry.
01:03:56I can't believe it.
01:03:58You're drunk.
01:04:00Drunk is not an excuse.
01:04:02You have to be responsible for what you say.
01:04:12Sorry, Mr. Wan.
01:04:14Someone called six or seven times.
01:04:17Who is he?
01:04:19He said you must know him. His name is Ching Fung.
01:04:29Let us go.
01:04:33Let my granddaughter go.
01:04:37It's not our fault.
01:04:40Let us go.
01:04:43Let my granddaughter go.
01:04:46Don't be so heartless.
01:04:51Don't kill my granddaughter.
01:04:54Don't hurt her.
01:05:01Don't hurt her.
01:05:16Don't hurt her.
01:05:35It's your fault.
01:05:37You should have let us go.
01:05:39What do you want?
01:05:41Don't do it.
01:05:47Take it easy.
01:05:56Don't hurt her.
01:05:58She's innocent.
01:06:00Why did you tie us up?
01:06:02Let us go.
01:06:16Let us go.
01:06:46Let us go.
01:07:03Mr. Wan is up there.
01:07:16Let's go.
01:07:46Let's go.
01:07:51My mother is fine.
01:07:53How is she?
01:07:55She's fine.
01:07:59Mr. Wan.
01:08:01They are over there.
01:08:06Don't act rashly.
01:08:08My granddaughter is at the door.
01:08:11There's a woman tied up at the door.
01:08:14Don't act rashly.
01:08:17Let us go.
01:08:19You can't run away.
01:08:22You're a bad man.
01:08:24I'm so sorry.
01:08:26I'm the chief here.
01:08:28What do you want?
01:08:30I want a plane ticket and a car.
01:08:32Sorry.
01:08:33That's impossible.
01:08:40Let's go.
01:08:50Let's go.
01:08:52Let's go.
01:09:11Let's go.
01:09:13Daddy.
01:09:16Daddy.
01:09:20Close the door.
01:09:40Don't act rashly.
01:09:42Watch your step.
01:09:56Remember, don't shoot.
01:10:10Remember, don't shoot.
01:10:17Remember, don't shoot.
01:10:40Remember, don't shoot.
01:11:10Let's go.
01:11:26Let's go.
01:11:29The number you have dialed is switched off.
01:11:41Daddy, help me.
01:11:43Daddy, help me.
01:11:45Don't be afraid.
01:11:49Daddy, help me.
01:11:51Daddy, help me.
01:11:53Daddy.
01:12:05Daddy, help me.
01:12:07Daddy.
01:12:09Don't be afraid.
01:12:11Let her go.
01:12:17Daddy.
01:12:22Daddy, help me.
01:12:25Daddy, help me.
01:12:27Daddy, help me.
01:12:29Daddy.
01:12:31Let her go.
01:12:36Let her go.
01:12:38Let her go.
01:12:40Daddy.
01:12:42Let me go.
01:12:44Don't kill me.
01:12:47Let me go.
01:12:53Don't kill me.
01:12:57Don't.
01:13:02Daddy.
01:13:05Daddy.
01:13:07No.
01:13:09Daddy.
01:13:11You have my daughter.
01:13:13You have to kill me.
01:13:15It's not my daughter's fault.
01:13:17It's my brother's fault.
01:13:19You have to kill me.
01:13:21You have to kill me.
01:13:25No.
01:13:27No.
01:13:29Let my daughter go.
01:13:31No.
01:13:34Let my daughter go.
01:13:36No.
01:13:40Let her go.
01:13:42Help me.
01:13:44Help me.
01:13:46Daddy.
01:13:48Help me.
01:13:50Daddy.
01:13:52Help me.
01:13:54Let my daughter go.
01:13:56Let my daughter go.
01:13:58Let my daughter go.
01:14:03Help me.
01:14:06Help me.
01:14:11Help me.
01:14:14Help me.
01:14:17Help me.
01:14:25Help me.
01:14:27Help me.
01:14:29Help me.
01:14:31Help me.
01:14:33Help me.
01:14:35Help me.
01:14:37Help me.
01:14:39Help me.
01:14:41Help me.
01:14:43Help me.
01:14:45Help me.
01:14:47Help me.
01:14:49Help me.
01:14:51Help me.
01:14:53Help me.
01:14:55Help me.
01:15:16The shot went off.
01:15:21I'm warning you.
01:15:23If my brother dies,
01:15:25I'll kill you.
01:15:34If you're not afraid of death,
01:15:36I won't let you die.
01:15:38I'll shoot you when you're most afraid of death.
01:15:42That's enough.
01:15:43Keep your spirits up.
01:15:44Tomorrow is the big day.
01:15:45I'll take care of this.
01:15:49He belongs to me.
01:15:50I want him dead when I want him dead.
01:15:54I want you to kill him now.
01:15:56Don't order me around.
01:16:11Okay.
01:16:14I don't want to see him
01:16:16before work tomorrow.
01:16:23Okay.
01:16:53Let's go.
01:17:11Listen up.
01:17:12There's a lot of traffic at the scene.
01:17:14There are more than 500 people.
01:17:16I want you to keep your spirits up.
01:17:18If you see anyone suspicious,
01:17:20arrest them within the safe zone.
01:17:23If not,
01:17:24inform your team leader
01:17:26or Chief Wen.
01:17:27Remember,
01:17:28don't act alone.
01:17:30And when you're at work,
01:17:32make sure you're safe.
01:17:51Go.
01:17:59Ho, let's go.
01:18:03Don't worry.
01:18:04There's still time.
01:18:05Let's smoke.
01:18:14Daddy, daddy.
01:18:16It's so dark.
01:18:17Don't you recognize me?
01:18:28I'll kill you both.
01:18:46Go, go, go.
01:19:12Hello.
01:19:14Where are you going?
01:19:20Come out!
01:19:27Come out!
01:19:33Come out!
01:19:35Bastard!
01:19:45Ah Fung! What are you doing?
01:19:47Are you out of your mind?
01:19:49What did I say?
01:19:50I warned you!
01:19:51I told you to stay out of this!
01:19:53You think you can fool me?
01:19:55You want to teach us a lesson?
01:20:03Get out!
01:20:05Get out!
01:20:06I won't kill you!
01:20:07Get out of here!
01:20:14Get out!
01:20:31What happened?
01:20:32What happened?
01:20:45Where are you going?
01:20:46Get out of here!
01:21:14Legends are ready!
01:21:16Stay tuned for EuroCup 2074!
01:21:18Legends are ready!
01:21:19Legends are ready!
01:21:20Legends are ready!
01:21:21Legends are ready!
01:21:22Legends are ready!
01:21:23Legends are ready!
01:21:24Legends are ready!
01:21:25Legends are ready!
01:21:26Legends are ready!
01:21:27Legends are ready!
01:21:28Legends are ready!
01:21:29Legends are ready!
01:21:30Legends are ready!
01:21:31Legends are ready!
01:21:32Legends are ready!
01:21:33Legends are ready!
01:21:34Legends are ready!
01:21:35Legends are ready!
01:21:36Legends are ready!
01:21:37Legends are ready!
01:21:38Legends are ready!
01:21:39Legends are ready!
01:21:40Legends are ready!
01:21:41Legends are ready!
01:21:42Legends are ready!
01:21:43Legends are ready!
01:21:44Legends are ready!
01:21:45Legends are ready!
01:21:46Legends are ready!
01:21:47Legends are ready!
01:21:48Legends are ready!
01:21:49Legends are ready!
01:21:50Legends are ready!
01:21:51Legends are ready!
01:21:52Legends are ready!
01:21:53Legends are ready!
01:21:54Legends are ready!
01:21:55Legends are ready!
01:21:56Legends are ready!
01:21:57Legends are ready!
01:21:58Legends are ready!
01:21:59Legends are ready!
01:22:00Legends are ready!
01:22:01Legends are ready!
01:22:02Legends are ready!
01:22:03Legends are ready!
01:22:04Legends are ready!
01:22:05Legends are ready!
01:22:06Legends are ready!
01:22:07Legends are ready!
01:22:08Legends are ready!
01:22:09Legends are ready!
01:22:10Legends are ready!
01:22:11Legends are ready!
01:22:12Legends are ready!
01:22:13Legends are ready!
01:22:14Legends are ready!
01:22:15Legends are ready!
01:22:16Legends are ready!
01:22:17Legends are ready!
01:22:18Legends are ready!
01:22:19Legends are ready!
01:22:20Legends are ready!
01:22:21Legends are ready!
01:22:22Legends are ready!
01:22:23Legends are ready!
01:22:24Legends are ready!
01:22:25Legends are ready!
01:22:26Legends are ready!
01:22:27Legends are ready!
01:22:28Legends are ready!
01:22:29Legends are ready!
01:22:30Legends are ready!
01:22:31Legends are ready!
01:22:32Legends are ready!
01:22:33Legends are ready!
01:22:34Legends are ready!
01:22:35Legends are ready!
01:22:36Legends are ready!
01:22:37Legends are ready!
01:22:38Legends are ready!
01:22:39Legends are ready!
01:22:40Legends are ready!
01:22:41Legends are ready!
01:22:42Legends are ready!
01:22:43Legends are ready!
01:22:44Legends are ready!
01:22:45Legends are ready!
01:22:46Legends are ready!
01:22:47Legends are ready!
01:22:48Legends are ready!
01:22:49Legends are ready!
01:22:50Legends are ready!
01:22:51Legends are ready!
01:22:52Legends are ready!
01:22:53Legends are ready!
01:22:54Legends are ready!
01:22:55Legends are ready!
01:22:56Legends are ready!
01:22:57Legends are ready!
01:22:58Legends are ready!
01:22:59Legends are ready!
01:23:00Legends are ready!
01:23:01Legends are ready!
01:23:02Legends are ready!
01:23:03Legends are ready!
01:23:04Legends are ready!
01:23:05Legends are ready!
01:23:06Legends are ready!
01:23:07Legends are ready!
01:23:08Legends are ready!
01:23:09Legends are ready!
01:23:10Legends are ready!
01:23:11Legends are ready!
01:23:12Legends are ready!
01:23:13Legends are ready!
01:23:14Legends are ready!
01:23:15Legends are ready!
01:23:16Legends are ready!
01:23:17Legends are ready!
01:23:18Legends are ready!
01:23:19Legends are ready!
01:23:20Legends are ready!
01:23:21Legends are ready!
01:23:22Legends are ready!
01:23:23Legends are ready!
01:23:24Legends are ready!
01:23:25Legends are ready!
01:23:26Legends are ready!
01:23:27Legends are ready!
01:23:28Legends are ready!
01:23:29Legends are ready!
01:23:30Legends are ready!
01:23:31Legends are ready!
01:23:32Legends are ready!
01:23:33Legends are ready!
01:23:34Legends are ready!
01:23:35Legends are ready!
01:23:36Legends are ready!
01:23:37Legends are ready!
01:23:38Legends are ready!
01:23:39Legends are ready!
01:23:40Legends are ready!
01:23:41Legends are ready!
01:23:42Legends are ready!
01:23:43Legends are ready!
01:23:44Legends are ready!
01:23:45Legends are ready!
01:23:46Legends are ready!
01:23:47Legends are ready!
01:23:48Legends are ready!
01:23:49Legends are ready!
01:23:50Legends are ready!
01:23:51Legends are ready!
01:23:52Legends are ready!
01:23:53Legends are ready!
01:23:54Legends are ready!
01:23:55Legends are ready!
01:23:56Legends are ready!
01:23:57Legends are ready!
01:23:58Legends are ready!
01:23:59Legends are ready!
01:24:00Legends are ready!
01:24:01Legends are ready!
01:24:02Legends are ready!
01:24:03Legends are ready!
01:24:04Legends are ready!
01:24:05Legends are ready!
01:24:06Legends are ready!
01:24:07Legends are ready!
01:24:08Legends are ready!
01:24:09Legends are ready!
01:24:10Legends are ready!
01:24:11Legends are ready!
01:24:12Legends are ready!
01:24:13Legends are ready!
01:24:14Legends are ready!
01:24:15Legends are ready!
01:24:16Legends are ready!
01:24:17Legends are ready!
01:24:18Legends are ready!
01:24:19Legends are ready!
01:24:20Legends are ready!
01:24:21Legends are ready!
01:24:22Legends are ready!
01:24:23Legends are ready!
01:24:24Legends are ready!
01:24:25Legends are ready!
01:24:26Legends are ready!
01:24:27Legends are ready!
01:24:28Legends are ready!
01:24:29Legends are ready!
01:24:30Legends are ready!
01:24:31Legends are ready!
01:24:32Legends are ready!
01:24:33Legends are ready!
01:24:34Legends are ready!
01:24:35Legends are ready!
01:24:36Legends are ready!
01:24:37Legends are ready!
01:24:38Legends are ready!
01:24:39Legends are ready!
01:24:40Legends are ready!
01:24:41Legends are ready!
01:24:42Legends are ready!
01:24:43Legends are ready!
01:24:44Legends are ready!
01:24:45Legends are ready!
01:24:46Legends are ready!
01:24:47Legends are ready!
01:24:48Legends are ready!
01:24:49Legends are ready!
01:24:50Legends are ready!
01:24:51Legends are ready!
01:24:52Legends are ready!
01:24:53Legends are ready!
01:24:54Legends are ready!
01:24:55Legends are ready!
01:24:56Legends are ready!
01:24:57Legends are ready!
01:24:58Legends are ready!
01:24:59Legends are ready!
01:25:00Legends are ready!
01:25:01Legends are ready!
01:25:02Legends are ready!
01:25:03Legends are ready!
01:25:04Legends are ready!
01:25:05Legends are ready!
01:25:06Legends are ready!
01:25:07Legends are ready!
01:25:08Legends are ready!
01:25:09Legends are ready!
01:25:10Legends are ready!
01:25:11Legends are ready!
01:25:12Legends are ready!
01:25:13Legends are ready!
01:25:14Legends are ready!
01:25:15Legends are ready!
01:25:16Legends are ready!
01:25:17Legends are ready!
01:25:18Legends are ready!
01:25:19Legends are ready!
01:25:20Legends are ready!
01:25:21Legends are ready!
01:25:22Legends are ready!
01:25:23Legends are ready!
01:25:24Legends are ready!
01:25:25Legends are ready!
01:25:26Legends are ready!
01:25:27Legends are ready!
01:25:28Legends are ready!
01:25:29Legends are ready!
01:25:30Legends are ready!
01:25:31Legends are ready!
01:25:32Legends are ready!
01:25:33Legends are ready!
01:25:34Legends are ready!
01:25:35Legends are ready!
01:25:36Legends are ready!
01:25:37Legends are ready!
01:25:38Legends are ready!
01:25:39Legends are ready!
01:25:40Legends are ready!
01:25:41Legends are ready!
01:25:42Legends are ready!
01:25:43Legends are ready!
01:25:44Legends are ready!
01:25:45Legends are ready!
01:25:46Legends are ready!
01:25:47Legends are ready!
01:25:48Legends are ready!
01:25:49Legends are ready!
01:25:50Legends are ready!
01:25:51Legends are ready!
01:25:52Legends are ready!
01:25:53Legends are ready!
01:25:54Legends are ready!
01:25:55Legends are ready!
01:25:56Legends are ready!
01:25:57Legends are ready!
01:25:58Legends are ready!
01:25:59Legends are ready!
01:26:00Legends are ready!
01:26:01Legends are ready!
01:26:02Legends are ready!
01:26:03Legends are ready!
01:26:04Legends are ready!
01:26:05Legends are ready!
01:26:06Legends are ready!
01:26:07Legends are ready!
01:26:08Legends are ready!
01:26:09Legends are ready!
01:26:10Legends are ready!
01:26:11Legends are ready!
01:26:12Legends are ready!
01:26:13Legends are ready!
01:26:14Legends are ready!
01:26:15Legends are ready!
01:26:16Legends are ready!
01:26:17Legends are ready!
01:26:18Legends are ready!
01:26:19Legends are ready!
01:26:20Legends are ready!
01:26:21Legends are ready!
01:26:22Legends are ready!
01:26:23Legends are ready!
01:26:24Legends are ready!
01:26:25Legends are ready!
01:26:26Legends are ready!
01:26:27Legends are ready!
01:26:28Legends are ready!
01:26:29Legends are ready!
01:26:30Legends are ready!
01:26:31Legends are ready!
01:26:32Legends are ready!
01:26:33Legends are ready!
01:26:34Legends are ready!
01:26:35Legends are ready!
01:26:36Legends are ready!
01:26:37Legends are ready!
01:26:38Legends are ready!
01:26:39Legends are ready!
01:26:40Legends are ready!
01:26:41Legends are ready!
01:26:42Legends are ready!
01:26:43Legends are ready!
01:26:44Legends are ready!
01:26:45Legends are ready!
01:26:46Legends are ready!
01:26:47Legends are ready!
01:26:48Legends are ready!
01:26:49Legends are ready!
01:26:50Legends are ready!
01:26:51Legends are ready!
01:26:52Legends are ready!
01:26:53Legends are ready!
01:26:54Legends are ready!
01:26:55Legends are ready!
01:26:56Legends are ready!
01:26:57Legends are ready!
01:26:58Legends are ready!
01:26:59Legends are ready!
01:27:00Legends are ready!
01:27:01Legends are ready!
01:27:02Legends are ready!
01:27:03Legends are ready!
01:27:04Legends are ready!
01:27:05Legends are ready!
01:27:06Legends are ready!
01:27:07Legends are ready!
01:27:08Legends are ready!
01:27:09Legends are ready!
01:27:10Legends are ready!
01:27:11Legends are ready!
01:27:12Legends are ready!
01:27:13Legends are ready!
01:27:14Legends are ready!
01:27:15Legends are ready!
01:27:16Legends are ready!
01:27:17Legends are ready!
01:27:18Legends are ready!
01:27:19Legends are ready!
01:27:20Legends are ready!
01:27:21Legends are ready!
01:27:22Legends are ready!
01:27:23Legends are ready!
01:27:24Legends are ready!
01:27:25Legends are ready!
01:27:26Legends are ready!
01:27:27Legends are ready!
01:27:28Legends are ready!
01:27:29Legends are ready!
01:27:30Legends are ready!
01:27:31Legends are ready!
01:27:32Legends are ready!
01:27:33Legends are ready!
01:27:34Legends are ready!
01:27:35Legends are ready!
01:27:36Legends are ready!
01:27:37Legends are ready!
01:27:38Legends are ready!
01:27:39Legends are ready!
01:27:40Legends are ready!
01:27:41Legends are ready!
01:27:42Legends are ready!
01:27:43Legends are ready!
01:27:44Legends are ready!
01:27:45Legends are ready!
01:27:46Legends are ready!
01:27:47Legends are ready!
01:27:48Legends are ready!
01:27:49Legends are ready!
01:27:50Legends are ready!
01:27:51Legends are ready!
01:27:52Legends are ready!
01:27:53Legends are ready!
01:27:54Legends are ready!
01:27:55Legends are ready!
01:27:56Legends are ready!
01:27:57Legends are ready!
01:27:58Legends are ready!
01:27:59Legends are ready!
01:28:00Legends are ready!
01:28:01Legends are ready!
01:28:02Legends are ready!
01:28:03Legends are ready!
01:28:04Legends are ready!
01:28:05Legends are ready!
01:28:06Legends are ready!
01:28:07Legends are ready!
01:28:08Legends are ready!
01:28:09Legends are ready!
01:28:10Legends are ready!
01:28:11Legends are ready!
01:28:12Legends are ready!
01:28:13Legends are ready!
01:28:14Legends are ready!
01:28:15Legends are ready!
01:28:16Legends are ready!
01:28:17Legends are ready!
01:28:18Legends are ready!
01:28:19Legends are ready!
01:28:20Legends are ready!
01:28:21Legends are ready!
01:28:22Legends are ready!
01:28:23Legends are ready!
01:28:24Legends are ready!
01:28:25Legends are ready!
01:28:26Legends are ready!
01:28:27Legends are ready!
01:28:28Legends are ready!
01:28:29Legends are ready!
01:28:30Legends are ready!
01:28:31Legends are ready!
01:28:32Legends are ready!
01:28:33Legends are ready!
01:28:34Legends are ready!
01:28:35Legends are ready!
01:28:36Legends are ready!
01:28:37Legends are ready!
01:28:38Legends are ready!
01:28:39Legends are ready!
01:28:40Legends are ready!
01:28:41Legends are ready!
01:28:42Legends are ready!
01:28:43Legends are ready!
01:28:44Legends are ready!
01:28:45Legends are ready!
01:28:46Legends are ready!
01:28:47Legends are ready!
01:28:48Legends are ready!
01:28:49Legends are ready!
01:28:50Legends are ready!
01:28:51Legends are ready!
01:28:52Legends are ready!
01:28:53Legends are ready!
01:28:54Legends are ready!
01:28:55Legends are ready!
01:28:56Legends are ready!
01:28:57Legends are ready!
01:28:58Legends are ready!
01:28:59Legends are ready!
01:29:00Legends are ready!
01:29:01Legends are ready!
01:29:02Legends are ready!
01:29:03Legends are ready!
01:29:04Legends are ready!
01:29:05Legends are ready!
01:29:06Legends are ready!
01:29:07Legends are ready!
01:29:08Legends are ready!
01:29:09Legends are ready!
01:29:10Legends are ready!
01:29:11Legends are ready!
01:29:12Legends are ready!
01:29:13Legends are ready!
01:29:14Legends are ready!
01:29:15Legends are ready!
01:29:16Legends are ready!
01:29:17Legends are ready!
01:29:18Legends are ready!
01:29:19Legends are ready!
01:29:20Legends are ready!
01:29:21Legends are ready!
01:29:22Legends are ready!
01:29:23Legends are ready!
01:29:24Legends are ready!
01:29:25Legends are ready!
01:29:26Legends are ready!
01:29:27Legends are ready!
01:29:28Legends are ready!
01:29:29Legends are ready!
01:29:30Legends are ready!
01:29:31Legends are ready!
01:29:32Legends are ready!
01:29:33Legends are ready!
01:29:34Legends are ready!
01:29:35Legends are ready!
01:29:36Legends are ready!
01:29:37Legends are ready!
01:29:38Legends are ready!
01:29:39Legends are ready!
01:29:40Legends are ready!
01:29:41Legends are ready!
01:29:42Legends are ready!
01:29:43Legends are ready!
01:29:44Legends are ready!
01:29:45Legends are ready!
01:29:46Legends are ready!
01:29:47Legends are ready!
01:29:48Legends are ready!
01:29:49Legends are ready!
01:29:50Legends are ready!
01:29:51Legends are ready!
01:29:52Legends are ready!
01:29:53Legends are ready!
01:29:54Legends are ready!
01:29:55Legends are ready!
01:29:56Legends are ready!
01:29:57Legends are ready!
01:29:58Legends are ready!
01:29:59Legends are ready!
01:30:00Legends are ready!
01:30:01Legends are ready!
01:30:02Legends are ready!
01:30:03Legends are ready!
01:30:04Legends are ready!
01:30:05Legends are ready!
01:30:06Legends are ready!
01:30:07Legends are ready!
01:30:08Legends are ready!
01:30:09Legends are ready!
01:30:10Legends are ready!
01:30:11Legends are ready!
01:30:12Legends are ready!
01:30:13Legends are ready!
01:30:14Legends are ready!
01:30:15Legends are ready!
01:30:16Legends are ready!
01:30:17Legends are ready!
01:30:18Legends are ready!
01:30:19Legends are ready!
01:30:20Legends are ready!
01:30:21Legends are ready!
01:30:22Legends are ready!
01:30:23Legends are ready!
01:30:24Legends are ready!
01:30:25Legends are ready!
01:30:26Legends are ready!
01:30:27Legends are ready!
01:30:28Legends are ready!
01:30:29Legends are ready!
01:30:30Legends are ready!
01:30:31Legends are ready!
01:30:32Legends are ready!
01:30:33Legends are ready!
01:30:34Legends are ready!
01:30:35Legends are ready!
01:30:36Legends are ready!
01:30:37Legends are ready!
01:30:38Legends are ready!
01:30:39Legends are ready!
01:30:40Legends are ready!
01:30:41Legends are ready!
01:30:42Legends are ready!
01:30:43Legends are ready!
01:30:44Legends are ready!
01:30:45Legends are ready!
01:30:46Legends are ready!
01:30:47Legends are ready!
01:30:48Legends are ready!
01:30:49Legends are ready!
01:30:50Legends are ready!
01:30:51Legends are ready!
01:30:52Legends are ready!
01:30:53Legends are ready!
01:30:54Legends are ready!
01:30:55Legends are ready!
01:30:56Legends are ready!
01:30:57Legends are ready!
01:30:58Legends are ready!
01:30:59Legends are ready!
01:31:00Legends are ready!
01:31:01Legends are ready!
01:31:02Legends are ready!
01:31:03Legends are ready!
01:31:04Legends are ready!
01:31:05Legends are ready!
01:31:06Legends are ready!
01:31:07Legends are ready!
01:31:08Legends are ready!
01:31:09Legends are ready!
01:31:10Legends are ready!
01:31:11Legends are ready!
01:31:12Legends are ready!
01:31:13Legends are ready!
01:31:14Legends are ready!
01:31:15Legends are ready!
01:31:16Legends are ready!
01:31:17Legends are ready!
01:31:18Legends are ready!
01:31:19Legends are ready!
01:31:20Legends are ready!
01:31:21Legends are ready!
01:31:22Legends are ready!
01:31:23Legends are ready!
01:31:24Legends are ready!
01:31:25Legends are ready!
01:31:26Legends are ready!
01:31:27Legends are ready!
01:31:28Legends are ready!
01:31:29Legends are ready!
01:31:30Legends are ready!
01:31:31Legends are ready!
01:31:32Legends are ready!
01:31:33Legends are ready!
01:31:34Legends are ready!
01:31:35Legends are ready!
01:31:36Legends are ready!
01:31:37Legends are ready!
01:31:38Legends are ready!
01:31:39Legends are ready!
01:31:40Legends are ready!
01:31:41Legends are ready!
01:31:42Legends are ready!
01:31:43Legends are ready!
01:31:44Legends are ready!
01:31:45Legends are ready!
01:31:46Legends are ready!
01:31:47Legends are ready!
01:31:48Legends are ready!
01:31:49Legends are ready!
01:31:50Legends are ready!
01:31:51Legends are ready!
01:31:52Legends are ready!
01:31:53Legends are ready!
01:31:54Legends are ready!
01:31:55Legends are ready!
01:31:56Legends are ready!
01:31:57Legends are ready!
01:31:58Legends are ready!
01:31:59Legends are ready!
01:32:00Legends are ready!
01:32:01Legends are ready!
01:32:02Legends are ready!
01:32:03Legends are ready!
01:32:04Legends are ready!
01:32:05Legends are ready!
01:32:06Legends are ready!
01:32:07Legends are ready!
01:32:08Legends are ready!
01:32:09Legends are ready!
01:32:10Legends are ready!
01:32:11Legends are ready!
01:32:12Legends are ready!
01:32:13Legends are ready!
01:32:14Legends are ready!
01:32:15Legends are ready!
01:32:16Legends are ready!
01:32:17Legends are ready!
01:32:18Legends are ready!
01:32:19Legends are ready!
01:32:20Legends are ready!
01:32:21Legends are ready!
01:32:22Legends are ready!
01:32:23Legends are ready!
01:32:24Legends are ready!
01:32:25Legends are ready!
01:32:26Legends are ready!
01:32:27Legends are ready!
01:32:28Legends are ready!
01:32:29Legends are ready!
01:32:30Legends are ready!
01:32:31Legends are ready!
01:32:32Legends are ready!
01:32:33Legends are ready!
01:32:34Legends are ready!
01:32:35Legends are ready!
01:32:36Legends are ready!
01:32:37Legends are ready!
01:32:38Legends are ready!
01:32:39Legends are ready!
01:32:40Legends are ready!
01:32:41Legends are ready!
01:32:42Legends are ready!
01:32:43Legends are ready!
01:32:44Legends are ready!
01:32:45Legends are ready!
01:32:46Legends are ready!
01:32:47Legends are ready!
01:32:48Legends are ready!
01:32:49Legends are ready!
01:32:50Legends are ready!
01:32:51Legends are ready!
01:32:52Legends are ready!
01:32:53Legends are ready!
01:32:54Legends are ready!
01:32:55Legends are ready!
01:32:56Legends are ready!
01:32:57Legends are ready!
01:32:58Legends are ready!
01:32:59Legends are ready!
01:33:00Legends are ready!
01:33:01Legends are ready!
01:33:02Legends are ready!
01:33:03Legends are ready!
01:33:04Legends are ready!
01:33:05Legends are ready!
01:33:06Legends are ready!
01:33:07Legends are ready!
01:33:08Legends are ready!
01:33:09Legends are ready!
01:33:10Legends are ready!
01:33:11Legends are ready!
01:33:12Legends are ready!
01:33:13Legends are ready!
01:33:14Legends are ready!
01:33:15Legends are ready!
01:33:16Legends are ready!
01:33:17Legends are ready!
01:33:18Legends are ready!