ناز (سينم أونسال) تخرجت حديثا من أكاديمية الشرطة وتعيش مع عائلة محافظة تتكون من والدتها و خالها. طارق كوش أوغلو (تاردو فلوردون) وهو زعيم مافي, تقرر وحدة الشرطة استخدام ناز وضابط الشرطة المجنون بامير (خالد أوزغور ساري) معًا في مهمة سرية. وهي تسليم طارق كوش أوغلو عبر الانتقال الى المنزل المواجه لبيته واكتساب ثقته بصفة ثنائي متزوج حديثا...
الممثلون: سينم أونسال، خالد أوزغور ساري، تاردو فلوردون، بولنت إمراه بارلاك، شيناسي يورتسيفر، إيجي ديزدار، سلجوق بوراك، إدريس نبي تاشكان، أمر الله تشاكاي، فولدن أكيوريك، إرشان أوتكو أولمز، حسن الماس و شيبنيم سونميز.
النوع : دراما كوميديا
شركة الإنتاج: رقم 9 للإنتاج
المنتج: يامور أونال
المخرج: مراد أكشو
السيناريو: شاهين ألتوغ
Category
📺
TVTranscript
00:00المترجمات من صفحتنا على القناة
00:30المترجمات من صفحتنا على القناة
01:01هنالك من يتسلق بالخطاب
01:04وهناك من يقاتل كما يقاتل الصغير
01:16حسنا
01:17هل تبحثت عن أصدقائك يا كمال بي؟
01:19لا، لم أستطع الوصول إليه
01:21لقد كان لدي عمل
01:23ولكن عندما أجد شيئاً في رأسي سأجده يا كمال بي
01:26حسنا
01:28كما قلت، ليس لدي أخ في ذلك الاسم
01:31الاسم الغريب جداً في القرية الغربية
01:36محطة عمبار
01:39رقم المحطة
01:42978422
01:45سين
01:47أخذها في الساعة 9
01:49هل تشرب شيئاً؟
01:51حسنا
01:56شكراً
02:02أخي، تغير رقمك
02:03لا تتصل بي من هذا الرقم مجدداً
02:05ستتلقى
02:07لا أعرفك
02:08حسنا
02:12حسنا
02:14دعنا نذهب قليلاً
02:15لا ننتظر المرأة
02:18ليمت
02:20ستنظر لدبات المرأة التي تزوجها
02:23ستجدها
02:24في حلقات دباتها
02:26تسمى لها بوسلك
02:28هل تعرف؟
02:29إذا كانت تبتسم
02:31ستبتسم طوال الحياة
02:34إذا لم تبتسم
02:36عود إلى المنزل بسرعة
02:38حسنا؟
02:40كيف حالك يا غندي؟
02:42أنا بخير يا عزيزي
02:43أردت أن أحضر شيئاً
02:44ولم أستطع التقديم لك
02:50ماذا عنكم؟
02:51ماذا عنكم؟
02:53نحن نريد أن نحضر شيئاً
02:55مع عزيزي
02:56آه
02:59إن شاء الله أنتم قد قضيتم على كل شيء
03:01آه
03:02أعني
03:05كيف جميل أنكم تتجولون في كافة كل يوم
03:07يا عزيزي
03:08أحياناً يأتي الكثير
03:10الكثير يؤذي
03:12أكيد
03:13كل شيء يأتي الكثير
03:14أكيد
03:15الكثير يأتي الكثير
03:21ماذا تتحدثون عنه في هذه الكافة؟
03:26أعني
03:27ماذا تتحدثون عنه؟
03:29من العلماء
03:30أعني
03:33أعني
03:38هل أتحدث عن ليفنت؟
03:40نعم
03:43ليفنت درست في المدرسة الأولى
03:44ليفنت إزميران درست في المدرسة الأولى
03:46أسمها كبير
03:48لها كبير
03:49لها كبير
03:50لها شركة عائلة
03:51ويعملون أكثر في إزمير
03:53يحب السفر
03:55يحب العبور
03:56أين أعرفكم؟
03:57أعرفكم في أندرا
03:59أنا قلت أني أحب كولتلا
04:01أحب كولتلا
04:08ما أحبه أكثر من العمل معه
04:12العبور
04:13تي جي وكينيك
04:19مهلا، مالذي يتطور من هنا؟
04:25شكرا لك
04:39اجل، إجل
04:43هذا ليس الصدح
04:45كل يوم مجرد ممثلة مختلفة.
04:47نعم، أجل.
04:49يا عزيزتي، أنت لا تعرف هذه الأشياء.
04:51هذه الأشياء، كيف أخبرها؟
04:55أخبرها، أخبرها، لن تنتهي بالله.
04:58فتاة، إنهم يبحثون عن أمير.
05:00هل هذا شيء مهم؟
05:01لا، لا، أمير بخير.
05:02إذا أردتم، تابعوا.
05:03يجب أن أذهب.
05:04هل هذا يمكن يا عزيزتي؟
05:04أنا أيضاً أتي.
05:06لا، لا.
05:07نراكم يا عزيزتي.
05:10نراكم يا عزيزتي.
05:11حسناً.
05:13عزيزتي.
05:14مرحباً.
05:22لا يستطيع أن يدفع حسابه مجدداً.
05:23مجدداً.
05:30اضغط على البيانات، اضغط على البيانات.
05:36لقد وصلت الهاتف لتارا.
05:37ماذا؟
05:38سيحضر الهاتف في الساعة 9.
05:41لقد أخبرت الأمير بذلك.
05:42إذا كان الهاتف لتارا،
05:44سيحضره في الساعة 9.
05:46هل نحضره؟
05:49يا ربي.
05:53انظر يا جميس.
05:54هذا سيكون أول حضرة لك، أليس كذلك؟
05:57لا.
06:00لقد حضرتك من قبل.
06:06ماذا تفعل يا آدم؟
06:08هل ذهبت إلى الهاتف؟
06:09أنا في الطريق.
06:10سأصل إلى المنزل يا زوجتي.
06:11انظر لي.
06:12سأجيب أصدقائنا إلى المنزل لتحضير الشاي.
06:16من أين ذهب؟
06:17إذا كانت الشرطة،
06:19أردت أن أرى ما سيحصل عندما يجدوا في الخطيئة.
06:25أردت أن أكون هناك.
06:26لا تقلق.
06:27يحتاج الكثير من الوقت لإنقاذهم عندما يجدوا في الخطيئة.
06:31حتى أنت تستطيع الوصول.
06:43أخي، كان هناك أشياء لدينا.
06:45انظر إلى الأعلى.
06:46حسنا.
07:13السلام عليكم.
07:14السلام عليكم.
07:15أخي، كان هناك أشياء لدينا من مالاتيا.
07:19دعنا نرى.
07:23انتظر لحظة.
07:24حسنا.
07:43أميري، المكان ينتمي إلى تاريخ.
07:45نحن في المكان الصحيح.
07:47نعم، نعم.
07:49حسنا.
08:13هل يمكنك أن توقف؟
08:14لقد جعلتني أتحرك.
08:15أجلس لطيفا.
08:16حسنا، لكني لست مستعرفة.
08:26لا يمكنك التوقف، أليس كذلك؟
08:28ماذا؟
08:29الآن تجعلني أتركك.
08:33أسف.
08:38أخي، يتصل الأمير ساد.
08:41أخي، يتصل الأمير ساد.
08:44مرحبا، أميري.
08:45لقد تحققنا الوصف الذي أعطيته.
08:47نعم، ينتمي إلى تاريخ.
08:48الجميع جاهزين للعمل.
08:50انتظر لحظة مني.
08:52عندما أعطيك الوصف، ستحققون تاريخ.
08:54لا تنظروا إليه.
08:56أجل، أميري.
08:58ماذا يقول؟
08:59ينتمي الوصف إلى تاريخ.
09:00سيقومون باستخدامه.
09:02وسنحضر تاريخ لتحققه.
09:04حسنا، هذا سهل.
09:06سندعوه لشاي.
09:07عظيم، نهير أراد.
09:08توقف، توقف، حسنا.
09:09سيكون أمامنا طوال العمل.
09:14مرحبا، عزيزتي.
09:15نهير.
09:17أعطيني الشاي.
09:19فكرة جيدة.
09:20ولكن يجب أن أسأل تاريخ.
09:22لأنه قد يكون مغلقا.
09:24سأسأله بسرعة.
09:25تاريخ.
09:26ينتظروننا للشاي.
09:28ماذا تقول؟
09:33شاينا جاهز.
09:34الشاي هو عملنا.
09:37هم لا يستطيعون العمل مثلنا.
09:38يجب أن يأتوا.
09:39يجب أن يأتوا يا عزيزي.
09:41هل نأتي؟
09:43نحن سنأتي.
09:44سمعتها.
09:45سنأتي.
09:47نحن سنأتي بالطبع.
09:49حسنا، ننتظر.
09:51يأتون.
10:07تاريخ، لقد تأتي.
10:09لقد تأتي.
10:10هذا مجرد حادثة.
10:11شكرا.
10:13أكلها يا حبيبي.
10:14لقد جعلتكما جاهزين.
10:16أكلتها منذ أن جئت إلى هنا.
10:22ماذا يا سيدة ياس؟
10:25هل ستصلين إلى مكان؟
10:28لا.
10:29لقد أخذتها.
10:31لقد أخذتها.
10:32لقد أخذتها.
10:33لقد أخذتها.
10:34لقد أخذتها.
10:36لا، أخذتها.
10:39هل تلقيت مع أحد؟
10:43لا.
10:44أعتقد أنكما وحيدين اليوم.
10:45هل لا أحد في عائلتك؟
10:46لا، لا أحد اليوم.
10:48أنا دائماً وحيدة.
10:50لكن تاريخ يجد أشياء لتحدث مع آدم وتوفان.
10:54سيدة ليفنت، لذلك أصبحت سعيدة جداً عندما جئت إلى هنا.
10:59أنا أيضاً يا نهر.
11:02سيد تاريخ، هل أريد أن أقول لك شيئاً؟
11:06من الأفضل أن أجد أشياء لتحدث مع آدم وتوفان.
11:08إذا لم يتحدثوا جيداً مع آدم وتوفان، لم نستطيع أن نلتقي.
11:11لم نستطيع أن نذهب إلى الغابة.
11:14هل أنت أيضاً تستمتع بالذهاب إلى الغابة؟
11:17جميل.
11:20أتعلم ما هو الشيء الذي أستمتعه أكثر في الغابة يا أخي سليمانت؟
11:25أن تنتظر الغابة أن تسقط في الغابة.
11:29هنالك قول يقولون،
11:31يقولون أن الغابة الجيدة هي الغابة التي تسقط فيها.
11:40هل أستطيع الذهاب إلى الغابة؟
11:42بالطبع يا عزيزي، إنها بالقرب من هنا يا سادة.
11:44إذا لم تستطع أن تجدها، أخبرني لكي أريكها.
11:46حسناً، هيا.
11:52هل تستطيع أن تحبني يا سليمانت؟
11:54بالطبع يا عزيزي، أنا أحبك.
11:58هل تذهبون دائماً إلى الغابة مع بعضكم؟
12:01طارق، نحن لا نستطيع أن نغادر بشكل كبير.
12:05الله يحفظك، أنت جميل جداً.
12:07هيا، لنذهب.
12:08هيا.
12:13طارق، الناس يستطيعون أن يشاركوا بعضهم البعض.
12:17لا أحد يفعل ذلك لأنك لا تفعل ذلك.
12:20لا أحد يفعل ذلك لأنك لا تفعل ذلك.
12:25هيا يا فتاة، اخرجوا من هنا.
12:27هيا.
12:36هذا هو الغابة.
12:37أين أصبحت هذه الغابة؟
12:39بامير، ثق بي.
12:40هذا هو الغابة.
12:41إنهم سيقولون لي بامير ويقفزون.
12:43ماذا لهم ثق بك؟
12:44أنا أقول لهم أنني سمعت ذلك من قلبي.
12:45هذا هو الغابة.
12:46هذا هو الغابة.
12:47هذا هو الغابة.
12:49لا أحد في المنزل يحب هذا الليمن.
12:51والدي سيجعله يخطط في الخيطة اليوم.
12:54أتعلم ما هو الشيء الذي أحبه في الخيطة؟
12:58أن تنتظر الخيطة لتخططه.
13:01أبي قال في المدرسة أنه سيعلم أمي الخيطة.
13:04هذا الرجل يتحدث عن الخيطة وعن الخيطة كأنه يتحدث عن الماضي.
13:14أنت تحمي نفسك.
13:15انتظر لأدخل.
13:17أنت ترى.
13:18هذا الرجل يجلس مع زوجته في كل مكان.
13:20حتى في المطبخ.
13:23هل لديك زوج؟
13:24لقد ذهب إلى المطبخ.
13:27مرحبا.
13:28أهلا بك.
13:31فقط في هذا المطبخ.
13:33ذهبت وحدها إلى المطبخ.
13:38سأذهب وأرى.
13:39يا تاريخ.
13:42تاريخ سعيد.
13:44تاريخ سعيد.
13:48تاريخ سعيد.
14:05أخي تاريخ.
14:06أسف.
14:07لا أستطيع التصرف عندما أراه.
14:09أنا لا أقول شيئا لأنك صغير.
14:12لديك أطفال يا أبدي.
14:15أنت محق.
14:16أتمنى أن أزيل نظرتي.
14:23خطأ.
14:24أخي خطأ.
14:25أخي خطأ.
14:47الذنب.
14:48الأخطاء.
14:49هل إصدقت هذا؟
14:50كل ملكي.
14:51توقيت التحرك.
14:54آدم هنا.
14:55آدم هنا.
14:56Where are we؟
14:57On the move.
14:58لن يرQLI.
14:59It looks like we're on the move.
15:01خطوة treasure.
15:02سيبقى التحريك أغنية.
15:03هوون نقد.
15:05السويس
15:06أدام هنا، أدام هنا.
15:08من المؤكد أنه يكون هناك خطأ.
15:10لم يلاحظونا.
15:11من المؤكد أنه ينتظرنا الوصول إلى المنطقة.
15:21لقد كنت محقاً.
15:22نجحنا في نهاية الخطأ.
15:33تعالي يا عزيزي.
15:37كيف حالك؟
15:40أنا أحبك جداً.
15:42أنا أحبك أيضاً.
15:43إنها صغرتي.
15:45الحب يتردد دائماً في دماغي.
15:47أنا أحبك جداً.
15:49الحب.
15:52الحب.
15:53الحب يغيز البشر.
15:57لا بأس.
16:02يا أخي ليمنت.
16:04حياتنا كانت تتردد دائماً في دماغنا.
16:13هل يجب أن نعيش الآن؟
16:15لماذا؟ لقد كنا نجلس جميلاً.
16:17لا، لا.
16:18توقف، توقف.
16:20لن أتركك حياتي.
16:23كيف؟
16:28أنا أمزح.
16:29لم تتعلمون.
16:32سنعتاد.
16:34نحن أيضاً سنعتاد.
16:38تاريخ أخي.
16:40سأقول لك شيئاً.
16:42هذا الموضوع في الداخل.
16:44أسف جداً لك.
16:48حسناً.
16:53لا يوجد من يذهب.
16:55إنهم ليسوا الشرطة.
16:58نعم.
17:00أخي ليمنت.
17:02أنا أحبك جداً.
17:04أحبك جداً.
17:08نحن أيضاً نحبك جداً.
17:10نحن أيضاً نحبك جداً.
17:12إلى اللقاء.
17:13حسناً.
17:14سأنتظرك دائماً، حسناً؟
17:16شكراً جزيلاً.
17:18تفضل.
17:19تفضل، تفضل.
17:20تفضل.
17:21تفضل.
17:22لا، لا.
17:23أرجوك تاريخ أخي، أرجوك.
17:25تفضل، تفضل.
17:26تفضل.
17:27تفضل.
17:29أرجوك.
17:30هل لديك سلامة؟
17:31نعم.
17:32حسناً، هيا.
17:33أقوم بأبدية الأمم المتحدة.
17:35ثم سأترافع بطريقة ما.
17:39منذ ذلك الوقت،
17:41ستكون الباب الموجود في المنزل مفتوحاً لك.
17:45منذ ذلك الوقت؟
17:47منذ ذلك الوقت.
17:50بالطبع، بالطبع، سنأتي بسرعة.
17:53اعتني بنفسك.
17:54إلى اللقاء.
17:55إلى اللقاء.
17:56إلى اللقاء.
18:06هل أنت بخير؟
18:07أنا بخير.