ناز (سينم أونسال) تخرجت حديثا من أكاديمية الشرطة وتعيش مع عائلة محافظة تتكون من والدتها و خالها. طارق كوش أوغلو (تاردو فلوردون) وهو زعيم مافي, تقرر وحدة الشرطة استخدام ناز وضابط الشرطة المجنون بامير (خالد أوزغور ساري) معًا في مهمة سرية. وهي تسليم طارق كوش أوغلو عبر الانتقال الى المنزل المواجه لبيته واكتساب ثقته بصفة ثنائي متزوج حديثا...
الممثلون: سينم أونسال، خالد أوزغور ساري، تاردو فلوردون، بولنت إمراه بارلاك، شيناسي يورتسيفر، إيجي ديزدار، سلجوق بوراك، إدريس نبي تاشكان، أمر الله تشاكاي، فولدن أكيوريك، إرشان أوتكو أولمز، حسن الماس و شيبنيم سونميز.
النوع : دراما كوميديا
شركة الإنتاج: رقم 9 للإنتاج
المنتج: يامور أونال
المخرج: مراد أكشو
السيناريو: شاهين ألتوغ
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:09موسيقى
00:12موسيقى
00:20موسيقى
00:48موسيقى
01:16موسيقى
01:44موسيقى
01:50على اية حال، سأتصل بك.
02:01هل تستمعني؟
02:03كيف؟
02:04ماذا؟
02:06أردت التغيير.
02:08حسنًا، تغييري.
02:21لا أحب هذا اللون، نهير.
02:23ماذا يا طارق؟
02:25دعنا نفتح قلوبنا قليلاً.
02:33أبي.
02:40أبي.
02:41أبي.
02:42أبي.
02:43أبي.
02:44أبي.
02:45أبي.
02:46أبي.
02:47أبي.
02:48أبي.
02:50أريد أن أسألك شيئًا.
02:52حسنًا، أسأل.
02:54في نهاية كل الأشياء التي بدأت مع والدتي،
02:56لابد أن هناك طلب كبير.
02:58توقف، حسنًا، لا تقول ذلك فورًا.
03:00لحظة، دعني أسألك.
03:01أنظر،
03:02كنت سأسألك شيئًا.
03:04هذا الليل، يوم الولادة لبجم.
03:06لقد أصبحت واضحة حالة زوجتك.
03:08هل يمكنني الذهاب أيضًا؟
03:10والدتي، بجم هي صديقتي الأقرب.
03:12أعدك، سأعود في الوقت الذي تريده.
03:14سأعود في الوقت الذي تريده.
03:15لن أفعل شيئًا.
03:16سأبقى حسنًا.
03:17دعني أذهب أيضًا.
03:19اذهب.
03:22حقًا؟
03:23حقًا.
03:24لكن ليس فقط وحدك.
03:26سيأخذك يونس.
03:27حسنًا،
03:28سأذهب.
03:29هيا.
03:30سأذهب.
03:31شكراً جزيلاً، والدتي.
03:32شكراً جزيلاً.
03:33لن يحدث شيئًا.
03:34أعدك.
03:35حسنًا، أراك.
03:39لا تفعل شيئًا صحيحًا الآن، تاريخ.
03:41لا تفعل شيئًا صحيحًا الآن، تاريخ.
03:43هذا بغيم،
03:44صديقه منذ عمره الثامنة.
03:46دعه يذهب ويخلق قليلاً.
03:48عزيزتي،
03:49لقد رأينا معًا ماذا تخلق أخيرًا،
03:51في المشاهدات الليلة.
03:55لكن بالله عليك،
03:56أنت تعرف.
03:58أعني،
03:59فتاة لك.
04:08إلى أين تذهب؟
04:12أذهب إلى أين أذهب.
04:14لماذا تهتم بذلك؟
04:18لأنه أصدقاء.
04:22لقد أخذت هذا.
04:23سأحضره.
04:24هل حدث؟
04:27لم يحدث.
04:30لا يمكنك الخروج من هنا.
04:32يجب أن نتحدث.
04:34ليس لدي شيئًا لأتحدث عنه.
04:35يكفي الأن.
04:36لا تفعل هذا لي.
04:37ليس لدي شيئًا لأفعله لك.
04:38تفعل.
04:39أنت لا تفعل هذا.
04:40يشبه أنه يوجد أنه يوجد أشخاص مختلفين فيه.
04:42أحدهم يقول أنه سيحل كل شيء.
04:45والآخر يتعامل كأنه يسؤل عن كل شيء.
04:48يمتلك يدي مني ويراقبني حتى الصباح.
04:51والآخر يهرب دون أن يرى عيوني.
04:53ليس لدي شيء لأهرب.
04:55تهرب.
04:56ياس،
04:57هل ترحل قدمي؟
04:59لن أتركك.
05:00لأنني لن أسمح لك بالذهاب بهذا الطريق.
05:02عندما تتخيل أن تكون من عائلتك،
05:03تهرب من أمي،
05:05مني،
05:09ستخبريني بأي مشكلة لدي.
05:14ليس لدي أي مشكلة.
05:27صباح الخير يا سيد لويند.
05:29صباح الخير.
05:35لم تتعامل معي حتى اليوم الماضي.
05:38ماذا يعني؟
05:40سيد لويند،
05:41أخبرتك أن تبقى بعيدة عن عائلتي،
05:43هل تذكرين ذلك؟
05:45لكني أرى أنك لا تريدين أن تبقى بعيدة.
05:51لكن يجب عليك أن تكون حذراً.
05:54لن يكون هناك مشكلة.
05:57لا أعتقد أنه سيكون هناك مشكلة.
05:59على الرغم من ذلك،
06:01أعتقد أنك وعائلتك لم تحل مشاكلك.
06:06أعتقد أنك محقاً جداً.
06:09ربما ستساعديني في هذا الموضوع.
06:13لويند!
06:18يا عزيزي، هل ترى؟
06:26ماذا؟
06:27ماذا حدث مرة أخرى؟
06:29ماذا حدث؟
06:38ترجمة نانسي قنقر
07:08ترجمة نانسي قنقر
07:38ترجمة نانسي قنقر
08:09ماذا حدث مرة أخرى؟
08:13ماذا حدث؟
08:38موسيقى
09:00موسيقى
09:08موسيقى
09:29شي
09:30موسيقى
09:33موسيقى
09:43موسيقى
09:53موسيقى
09:59موسيقى
10:14موسيقى
10:27موسيقى
10:35موسيقى
10:43موسيقى
10:56كنت تبكي عزيزتي.
10:58عزيزتي؟
10:59يعني ليفنت.
11:01انظر.
11:03يمكنك أن تعتقد ذلك كأنك تبكي حياة.
11:06لا يوجد فرق بينك وعزيزتي في منزل تارو.
11:10وكأنك...
11:12كنت تبكي لحظة.
11:17ولم ترى تارو.
11:23رأيت تارو.
11:24وعندما رأيت تارو، أحتاج أن أبكي لك.
11:29حسنا.
11:31ماذا تنتظر الآن؟
11:33ماذا تريد؟ أنت متعب.
11:35أنا متعب.
11:38أنا متعب جدا.
11:40وأنت؟
11:41أنت تغلق ولا تتحدث.
11:43أنت تذهب دون أن تخبرني.
11:45أنت لا تعود لليوم.
11:46أنا متعب جدا.
11:47هل أنت مثل ذلك؟ أنت محترف جدا.
11:49أنا متعب جدا.
11:51كنت تذهب وتريني.
11:52وكان تارو يتبعك.
11:53وأنا أتيت وحفظتك.
11:54هذا كل شيء.
11:55لا تخبرني أيضا.
11:57أنت متعب جدا.
11:58أنت لا تستطيع أن تحكم في شعورك.
12:00يجب أن تكون قليلا.
12:02أنت تقصد.
12:03هل أنا أقصد؟
12:04إذن حكم في شعورك.
12:06وانتظر أن تغلق.
12:08هل أغلق؟
12:09أنا أغلق.
12:11لماذا أغلق؟
12:12هل أنت الوحيد لأن أغلق؟
12:14إذن لماذا تهاجمين الفتاة؟
12:16لماذا لا تصدقين الفتاة؟
12:18ربما سيخبرنا كل شيء.
12:20ربما سيخبرنا كل شيء.
12:21ربما سينتهي هذه التجارة.
12:23لماذا لا تصدقين الفتاة؟
12:24لماذا؟
12:25تصدق الفتاة قليلا.
12:26أنت تحكم.
12:27أنا لا أحكم.
12:28أنا لا أحكم.
12:29أنا أقول لك أن تحكم.
12:31اكتب.
12:50أتمنى أن تبقى هنا.
13:21صباح الخير.
13:23صباح الخير.
13:25أتمنى أن تناول قهوة.
13:27لا شكرا.
13:28لا يجب عليك.
13:29شكرا.
13:33هيا.
13:34قهوة جيدة.
13:37نعم.
13:38إذا ذهبت إلى هنا
13:40ستبدأ التحقق الأكبر في العالم.
13:42هل يمكنني الوصول إلى هنا؟
13:43نعم.
13:44ولن تكون وحيدة.
13:45لا تقلق.
13:46قهوة الصباح.
13:47هيا.
13:48هيا.
13:49قهوة الصباح.
13:50هيا.
13:54هيا.
13:55هيا.
13:56هيا.
13:57هل تأكلين الوريخ؟
13:58أكلت.
14:01افتح الارض.
14:02افتح الارض.
14:03افتح الارض.
14:04افتح الارض.
14:05لقد كنت هناك لأيامين.
14:07نعم.
14:08ما الذي يوجد فيه؟
14:09ماذا يعني ما الذي يوجد فيه؟
14:10بحق الله.
14:11هناك قواعد لا تكتبها في المسافر.
14:15إذا لم يكن هناك منزل للمسافر،
14:17فإنه سيبقى في منزل الفتاة أو في منزل الرجل.
14:19ولكن من المناسب أن يبقى في منزل الفتاة.
14:21هذا كل شيء.
14:23عينور.
14:24هناك منزل.
14:25دعهم يبقون هناك.
14:26لماذا تذهبين إليهم؟
14:28هل هناك منزل؟
14:29هل هناك منزل لنفسه أيضا؟
14:32لماذا تسألني يا عزيزي؟
14:33بحق الله.
14:34كيف أعرف؟
14:35أنت تحاول أن تتحدث عني مرة أخرى.
14:37لم يكن لدي أي مقصد مثل هذا.
14:39يا اللهي.
14:40لماذا تتحدث عن نفسك؟
14:41إذا كنت تعرف شيئًا، أخبرني.
14:43إذا لم تكن تعرف شيئًا، فلا تخلص مني.
14:45أنا أختار خياراتك لكي لا تخلص مني.
14:47وأتركت مكانك.
14:49لقد دخلت بصباحي.
14:51يا اللهي.
14:52أحب أن تشرب الشاي.
14:53لا أشرب، أنت أشرب.