ناز (سينم أونسال) تخرجت حديثا من أكاديمية الشرطة وتعيش مع عائلة محافظة تتكون من والدتها و خالها. طارق كوش أوغلو (تاردو فلوردون) وهو زعيم مافي, تقرر وحدة الشرطة استخدام ناز وضابط الشرطة المجنون بامير (خالد أوزغور ساري) معًا في مهمة سرية. وهي تسليم طارق كوش أوغلو عبر الانتقال الى المنزل المواجه لبيته واكتساب ثقته بصفة ثنائي متزوج حديثا...
الممثلون: سينم أونسال، خالد أوزغور ساري، تاردو فلوردون، بولنت إمراه بارلاك، شيناسي يورتسيفر، إيجي ديزدار، سلجوق بوراك، إدريس نبي تاشكان، أمر الله تشاكاي، فولدن أكيوريك، إرشان أوتكو أولمز، حسن الماس و شيبنيم سونميز.
النوع : دراما كوميديا
شركة الإنتاج: رقم 9 للإنتاج
المنتج: يامور أونال
المخرج: مراد أكشو
السيناريو: شاهين ألتوغ
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:00موسيقى
02:30موسيقى
03:00موسيقى
03:30موسيقى
04:00موسيقى
04:21أنت تعتقدين أنه سيكون سهل جدا صح؟
04:23نعم
04:25سيكون السهل جدا
04:27أمي هي الوحيدة التي تركها كل شخص في العالم.
04:30دعونا نرى ماذا سيحدث للمهدد.
04:34لم أرد أن يحدث هذا أيضاً.
04:36كان يجب أن أجد شيئاً في ذلك الوقت.
04:37وكان هذا ما أفكر به.
04:38أسفة، هل هذا ما أفكر به؟
04:44لماذا تقول أننا عائلين؟
04:48ياس...
04:49لماذا تتجهل دائماً؟
04:51ماذا أستطيع فعل؟
04:53هل نقوم بمجرد تقدم؟
04:55نحن نحب نفس البرد في نفس المكان.
04:57ماذا أستطيع فعل؟
04:58نحن نحب نفس البرد في نفس المكان.
05:00لا نقوم بمجرد تقدم.
05:05تعال.
05:06يفتح يديك.
05:09يفتح.
05:11يجب أن نخرج من هذا البرد معا.
05:20أنت لا تعرفي أمي.
05:25ترجمة نانسي قنقر
05:55ترجمة نانسي قنقر
06:25ترجمة نانسي قنقر
06:27ترجمة نانسي قنقر
06:55ترجمة نانسي قنقر
07:25ترجمة نانسي قنقر
07:27ترجمة نانسي قنقر
07:29ترجمة نانسي قنقر
07:31ترجمة نانسي قنقر
07:33ترجمة نانسي قنقر
07:35ترجمة نانسي قنقر
07:37ترجمة نانسي قنقر
07:39ترجمة نانسي قنقر
07:41ترجمة نانسي قنقر
07:43ترجمة نانسي قنقر
07:45ترجمة نانسي قنقر
07:47ترجمة نانسي قنقر
07:49ترجمة نانسي قنقر
07:51ترجمة نانسي قنقر
07:53ترجمة نانسي قنقر
07:55ترجمة نانسي قنقر
07:57ترجمة نانسي قنقر
07:59ترجمة نانسي قنقر
08:01ترجمة نانسي قنقر
08:03ترجمة نانسي قنقر
08:05ترجمة نانسي قنقر
08:07ترجمة نانسي قنقر
08:09ترجمة نانسي قنقر
08:11ترجمة نانسي قنقر
08:13ترجمة نانسي قنقر
08:15ترجمة نانسي قنقر
08:17ترجمة نانسي قنقر
08:19ترجمة نانسي قنقر
08:21ماذا تفعلين الآن؟
08:23أبحث عن ساعت الطيران
08:25قلنا لأمي أننا سنأتي في الطيران الأول
08:27لا نخبرها
08:29أحد الأشياء التي نخبرها
08:31هي الساعات الطيران في لندن؟
08:33حقا؟
08:51أخبرني عن نفسك
08:55أنا لا أستطيع التحدث
08:59أخبرني عن نفسك
09:01أخبرني عن نفسك
09:03أخبرني عن نفسك
09:05أخبرني عن نفسك
09:07أخبرني عن نفسك
09:09أخبرني عن نفسك
09:11أخبرني عن نفسك
09:13أخبرني عن نفسك
09:15أخبرني عن نفسك
09:17أخبرني عن نفسك
09:19أخبرني عن نفسك
09:21أخبرني عن نفسك
09:23أخبرني عن نفسك
09:25أخبرني عن نفسك
09:27أخبرني عن نفسك
09:29أخبرني عن نفسك
09:31أخبرني عن نفسك
09:33أخبرني عن نفسك
09:35أخبرني عن نفسك
09:37أخبرني عن نفسك
09:39أخبرني عن نفسك
09:41أخبرني عن نفسك
09:44أمي تقوم بفعلها بشكل جيد
09:46قد لا أعرف
09:48أكيد لقد قمت بالأكل
09:50لا تستطيع
09:52حسنا حسنا لننتقل
09:54أمي ماذا تفعل بأبي
09:58أمي عمر باقي
10:04والدتي كانت زبادة
10:09وفقدناها في عام المارع
10:11أتمنى أن تكونين بخير
10:20أتمنى أن تكونين بخير
10:24إذاً؟
10:26هل أخذت مكاناً صغيراً عندما كنت صغيراً؟
10:29هل لديك أشياء تتبعها؟
10:31مالذي يتعلق بذلك؟
10:34يا عزيزي
10:36نحن زوج وزوجة، هل تعرفين؟
10:39هل رأيتها؟
10:47لا أشياء تتبعها
10:51هذا مجنون جداً
10:53نحن نتحدث كثيراً
10:56إلى أين؟
10:57سأجمع صندوقي
10:58لا تقلق، سيكون كل شيء جيداً غداً
11:02إذا كنت كذلك
11:08أتمنى أن تكونين بخير
11:35أتمنى أن تكونين بخير
11:39أتمنى أن تكونين بخير
11:43صباح الخير
11:45صباح الخير
11:47أتمنى أن تشرب القهوة
11:49لا شكراً لك
11:55أتمنى أن تشرب القهوة
11:59حسناً، حسناً
12:00إذا ذهبت، سيبدأ السؤال الأطول في العالم
12:04هل أستطيع الوصول؟
12:05نعم
12:06لا تقلق، ستكونين بخير
12:08صباح الخير
12:09هيا
12:14هيا، هيا
12:16هل تشرب القهوة يا نامك؟
12:17سأشرب
12:21افتح الارض، افتح الارض
12:22افتح الارض
12:24لدينا الارض منذ اثنين
12:26نعم، افتح الارض
12:27ماذا يوجد فيها؟
12:29ماذا يعني ماذا يوجد فيها؟
12:30بحق الله
12:31هنالك قوانين غير مكتوبة في المسافر، نامك
12:34إذا لم يكن هناك منزل للمسافر، فإنه سيبقى في منزل الفتاة أو في منزل الرجل
12:39ولكن من المناسب أن يبقى في منزل الفتاة
12:41هكذا
12:43عينور، هناك منزل
12:45دعهم يبقون هناك
12:46لماذا تذهبين إليهم؟
12:48هنالك منزل؟
12:49هنالك منزل لنفسهم أيضاً؟
12:52لماذا تسألني يا عزيزي؟
12:53بحق الله
12:54كيف أعرف؟
12:55أنت تحاول أن تتحدث عني مرة أخرى
12:57لم يكن لدي أي مقصد
12:59بحق الله، أنت تدفع نفسك
13:01إذا كنت تعرف شيئاً، فأخبرني
13:03وإذا لم تكن تعرف شيئاً، فلا تغلق قلبي
13:05أنا أختار خياراتك لكي لا تغلق قلبي
13:07وأترك مكانك
13:09لقد وضعتها في قلبي
13:11بحق الله
13:12إذا كنت تشرب الشاي
13:13لا أشرب، أنت تشرب
13:20هيا بنا، لصحتك
13:26شكراً جزيلاً
13:28حقاً كنت بحاجة إلى ذلك، كان جيداً
13:32حسناً
13:35ماذا؟
13:37لم تتحدث أبداً؟
13:39ماذا حدث بجانبك؟
13:41أخبرتني
13:43ماذا؟
13:46كنا ندرس في لندن
13:47وقعنا في نفس الوضع
13:49وقال
13:50هناك الكثير من الأشياء التي سنتحدث عنها
13:56نحن
13:57لا نستطيع أن نقضي في نفس الوضع معك
13:59حسناً
14:01لقد كان مختلفاً
14:02حسناً، حسناً
14:03أنت جديدة وأنا
14:05لن نجد نقطة متشاركة
14:09سنجد بالطبع
14:14هل يمكنك أن تأتي لنا الليلة؟
14:15أريد أن أفعل شيئاً
14:17كيف يعني؟
14:18عندما تحضر
14:19تعالي إلى هنا، إلى المنزل
14:20إلى منزلنا
14:21أنت، أنا، لوينت
14:22هيا بنا
14:23هيا بنا
14:24أنا، لوينت
14:26نتحدث عن لندن
14:27ونحن نتحدث عن أحداً منذ زمن طويل
14:29ونحن نتحدث عن أحداً منذ زمن طويل
14:30ونحن نتحدث عن أحداً منذ زمن طويل
14:33سيكون
14:34أعني
14:35قلت سيكون
14:36ونستخدم
14:37سأتصل بك
14:38حسناً
14:40صباح الخير
14:41صباح الخير
14:44ماذا في الصباح؟
14:45أحتاج إلى كهفاً جداً
14:48شكراً لك، ياز جعلتني
14:50سأشرب وآخذ الوقت
14:52سأدخل
14:53ياز
14:56نحن أصبحنا بكرة أيضاً
14:57سيد لوينت
14:58أول كهف صباحاً
14:59سنقوم بإنقاذ الحياة
15:02أنت جميل جداً
15:08هل تشرب كهفاً أيضاً يا عزيزي؟
15:10سأشرب
15:11أخذك كهفي
15:12وأنا سأشرب كهفي
15:18لديك عزيزة جداً
15:20أجل
15:23لديك عزيزة جداً
15:26ولكن
15:27يجب أن تكون حذرة
15:30الله يخفيك من النظر
15:41الكهف جميل جداً
15:43جميل جداً
15:44مثلك
15:46أنا أمزح
15:50أرجوك يا عزيزي
15:51أرجوك يا عزيزي
15:52أرجوك يا عزيزي
15:53أرجوك يا عزيزي
15:58أمي
15:59ناظ
16:00صباحاً يا عزيزي
16:01صباحاً يا أمي
16:02أين زوجك؟
16:04هنا
16:05أين سيكون؟
16:06هنا
16:07حسناً
16:08أنظر
16:09ما أقوله
16:10هل يجب أن نتعامل بشأن مكان الزواج؟
16:13أمي
16:14الناس لديهم أشياء وقوة
16:16ولكننا لا نستطيع أن نجلس هنا كل يوم
16:18لماذا لا تأتي؟
16:19حسناً سأخبر أخي طارد
16:20سأخبر أخي طارد
16:21إذا كان من المفترض أن نتحدث
16:22سنتحدث جميعاً
16:24سينتهي الأمر
16:25حسناً؟
16:26انظر كم جميل أخي
16:27نعم
16:28سينتهي الأمر
16:29أليس كذلك؟
16:30أنظر ناظ
16:31ماذا أقول؟
16:32أنا سأذهب لزيارة الزواج
16:34ويجب أن أرى أمي
16:35ويجب أن أرى أمي
16:36ويجب أن أرى أمي
16:37أليس كذلك؟
16:38ماذا يجب أن تفعل؟
16:39أمي
16:40لقد انتهى الأمر
16:41ما شاء الله
16:42هل أردت أن تقولي شيئاً لي؟
16:50دلت أخي
16:51نعم؟
16:52أمي
16:53نعم أمي
16:54ماذا تريد مرة أخرى؟
16:55حسناً
16:56انتظر
16:57اهدأ
16:58نعم
16:59أنا أسمعك
17:00اليوم سيخرجني من الزواج
17:01ماذا يحصل ناظ؟
17:02أخبري
17:03يريد أن يرى مكاني
17:04هل سيأتي لموقعها؟
17:05بالطبع لا
17:06موقع لماذا؟
17:07يريد أن يرسلني
17:08إلى ميلادك
17:09يريد أن يرسلني
17:10إلى ميلادك
17:11موقع ميلادك
17:12هذا موقع لا
17:13هذا موقع لا
17:14تأكد منها؟
17:15هذا موقع لا
17:20يجب أن يكون هناك منزل.
17:21من المنزل؟
17:22هناك منزل لك.
17:23منزل لأختي.
17:24منزل لأختي؟
17:25كيف؟
17:26يا ناز، أقسم أننا لم نتحضر لأي عملية.
17:30ما هذا؟
17:31لقد قلت لك.
17:32لقد قلت لك.
17:33لقد قلت لك أنه من الصعب أن تصدق أمي.
17:35يا إلهي!
17:36لا يجب أن يكون هذا الصعب.
17:38يا ناز،
17:39يا أخي الجميل.
17:40لا يمكن أن يكون هذا الصعب.
17:43ماذا سنفعل؟
17:44أنتم من تجربة.
17:46اجدوا.
17:47ستكون لديكم المفاتيح.
17:48هيا.
18:00إنها قادمة يا زوجتي.
18:03يا ناز، إنها جميلة جدا.
18:04شكرا لك.
18:06شكرا لك.
18:09متى لم تأتي إلى إسطنبول؟
18:13لقد حدث الكثير من الوقت.
18:14من الجيد أنك أتيت.
18:16كنت أشعر بالوحيدة.
18:43نوما،
18:45هل قد رجعت إلى أقصادك؟
18:47كيف؟
18:49كنت لزيد من أجيل الكاميرات،
18:51ولم كانафي وقتًا لها؟
18:53إذا رجعت إلى أقصادك كنت سأهتفك.
18:55إذا دخنت،
18:56كنت سأعيش.
18:58لو فعلت كي لا تشاهد؟
19:00يبدو هذا معتادًا عندما راها دورالك Formula Unicamp
19:05هل بَأني رغب في تغيير الانترنت يا جدي ؟
19:07بدون موقع الى الصور feature.
19:08لا يمكنني العثور على موقع البحث.
19:10يغرق هطيني بكل تهديد.
19:11إذا لم أنظر إلى الكمبيوتر فأنا أنظر إلى الكمبيوتر
19:14إن لم أنظر إلى الكمبيوتر فأنا أنظر إلى الهاتف
19:16هاتفي يتم تشغيله
19:18أنا أنظر إلى هاتف الآخرين
19:20هل أصبحت عملاقاً بالإضاءة؟
19:22تهدئ نوما
19:23أسقط أساقك
19:24أسقط أساقتي؟
19:25نعم
19:26لقد تفقدت عقلك
19:27يبدو أنك تشعر بأولادك
19:30أولادي؟
19:31ماذا تقولين يا ڤيونداي؟
19:32ماذا تقولين نوما؟
19:33علينا أن نعطيك الامر بسرعة
19:34هل تريد المساعدة العلمية؟
19:35بالتأكيد
19:36سأقوم بعمل ذلك بسرعة
19:37سأحصل على رانجو
19:39لن أجعل أحد يأكل زوجتي
19:41لقد لم أجدك في الشارع نومي
19:42سأقوم بعمل ذلك بسرعة
19:43استرخي
19:51لا تنظر
19:52ميريش
19:53كيف حالك يا عزيزي؟
19:55نحتاجك بسرعة