EP.1 Shaman: Whispers from the Dead (2024) ENGSUB
Shaman: Whispers from the Dead (2024) EP 1 ENG SUB
Transcript
00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
00:06They say you could die if you make a mistake. What should you do?
00:11There has to be someone.
00:13If I sleep in this small room, the scissors keep ringing.
00:16It's just me.
00:19I hear someone else's voice.
00:21School.
00:22They're just standing there and watching us sleep.
00:30I call out to them, saying,
00:31Hey, it's me.
01:00It's me.
01:01It's me.
01:02It's me.
01:03It's me.
01:04It's me.
01:05It's me.
01:06It's me.
01:07It's me.
01:08It's me.
01:09It's me.
01:10It's me.
01:11It's me.
01:12It's me.
01:13It's me.
01:14It's me.
01:15It's me.
01:16It's me.
01:17It's me.
01:18It's me.
01:19It's me.
01:20It's me.
01:21It's me.
01:22It's me.
01:23It's me.
01:24It's me.
01:25It's me.
01:26It's me.
01:27It's me.
01:28It's me.
01:29It's me.
01:30It's me.
01:31It's me.
01:32It's me.
01:33It's me.
01:34It's me.
01:35It's me.
01:36It's me.
01:37It's me.
01:38It's me.
01:39It's me.
01:40It's me.
01:41It's me.
01:42It's me.
01:43It's me.
01:44It's me.
01:45It's me.
01:46It's me.
01:47It's me.
01:48It's me.
01:49It's me.
01:50It's me.
01:51It's me.
01:52It's me.
01:53It's me.
01:54It's me.
01:55It's me.
01:56It's me.
01:57It's me.
01:58It's me.
01:59It's me.
02:00It's me.
02:01It's me.
02:02It's me.
02:03It's me.
02:04It's me.
02:05It's me.
02:06It's me.
02:07It's me.
02:08It's me.
02:09It's me.
02:10It's me.
02:11It's me.
02:12It's me.
02:13It's me.
02:14It's me.
02:15It's me.
02:16It's me.
02:17It's me.
02:18It's me.
02:19It's me.
02:20It's me.
02:21It's me.
02:22It's me.
02:23It's me.
02:24It's me.
02:25It's me.
02:26It's me.
02:27This is a topic that we don't usually get to talk about, so I think I was worried about it.
02:37Have you ever had a spiritual experience?
02:40I don't think I've ever done it myself.
02:43Have you ever met a shaman?
02:46I don't think I've ever met a shaman personally.
02:50Have you ever seen a mole?
02:57Not yet.
02:58I think it's hard to accept the fact that I'm giving someone my future.
03:06Do you believe in God?
03:12Yes, I believe.
03:14Do you believe in ghosts?
03:20It's hard to believe because I've never experienced it.
03:24I don't believe in ghosts, but it's just a vague feeling.
03:35I don't think the questions we're asking are about whether we believe in God or not.
03:47I think I can explain how this shamanic world works.
03:55Let's go.
04:17Let's go.
04:46I can't just go.
04:59I love you.
05:06Every night, I hug you like this.
05:13From head to toe, like this.
05:24You enjoy it, too.
05:26I don't like it.
05:33When a ghost touches me, I really feel it.
05:37I feel like I'm going to sleep.
05:42It's creepy and scary.
05:56I tried to move more while raising a child while working at work.
06:04I think it's getting worse because I'm lying down.
06:06I work, clean, walk my dog.
06:16I only slept for three or four hours when I was pregnant.
06:23No matter what it is, I have to get a hold of myself.
06:27Everyone can be sick.
06:30You're not the only one who's having a hard time.
06:32I've been thinking about this a lot.
06:34I thought about it every day.
06:37I held on to my body, but it didn't get better.
06:49I can see you opening the door.
06:53I can see you closing your eyes.
06:55It gets worse when you sleep alone.
07:10I'll go first.
07:20One, two, three.
07:24Does the black shape come from the foot?
07:28When I turned my head, it was round in the diagonal direction over there.
07:32The bigger it gets, the more my legs...
07:35I was just standing still.
07:37When I passed by, it felt like a big wind was blowing.
07:42It felt like something was passing by.
07:45There were two people at the end of my feet.
08:05Oh, my God.
08:35I have something to show you.
08:42It's a picture of what Sua saw in Sua's description.
08:48I've seen it in my dreams.
08:50I'm sure it's not a dream, but I've seen it.
08:55Have you ever been bitten by a scissor?
08:57I think I've been bitten a few times when I was young.
09:01What about you?
09:03I've been bitten a few times in high school.
09:33I think he had a spiritual experience before his family died.
09:45I don't think he's been feeling well since last year.
09:50I wonder if it's a connection.
09:56I don't know.
10:01I don't know.
10:11Hello.
10:27Nice to meet you.
10:28Hello.
10:30Kim Sua.
10:31Yes.
10:46I don't know if this is a dream or a reality.
10:54I was sleeping.
10:57There were two women under my feet.
11:00At first, I was just whispering.
11:03Should I take him now?
11:05No, he's not sleeping.
11:06I'm listening.
11:07Let's take him now.
11:08If you don't take him, I'll take him.
11:10Like you two are fighting.
11:14What the hell is this?
11:15I was doing this.
11:17Suddenly, he grabbed my hair.
11:22I was so surprised that I woke up.
11:24It's so vivid that I feel like my hair is being ripped off.
11:28I was in bed.
11:29Did your hair actually hurt?
11:31Yes, it hurt so much.
11:32I woke up holding my hair.
11:34I was so surprised that I woke up holding my hair while screaming.
11:41It's a studio.
11:42It's like a double-decker studio.
11:43I could see the front door when I was lying down.
11:45I can see the front door.
11:48It's not a spider, but it's like a black lump on the ceiling.
12:02I think there are several legs.
12:06But the body was really weird.
12:09It crawled from the ceiling.
12:14It looks like a human face, but it's like a black lump.
12:21But as the day goes by, it keeps crawling.
12:29I'm just watching it.
12:31I can't do anything.
12:33I have to keep looking at it.
12:35I'm scared, I want to avoid it, and I want to run away, but my body won't move.
12:43I was sitting with my baby in my mom's house.
12:53I saw strange patterns on the wall.
12:56It's like a hexagon.
12:58It's not a door, it's like a Buddhist pattern.
13:01It's like covering the wall.
13:05I can't see it.
13:08My mom said,
13:10Why are you doing this?
13:14Why are you saying that?
13:17I don't think it's a scissor.
13:19I don't think it's a dream.
13:20I don't think it's a dream.
13:22At that time, I thought it was a dream.
13:26No matter how much I think about it, I don't think it's a dream.
13:30Even now.
13:34I'm scared.
13:37It's like a hexagon.
13:39Hello.
13:41I'm scared.
13:43It's like a hexagon.
13:45I don't think it's a dream.
13:50I'm scared.
13:54I don't think this is the first time.
13:57I see the energy I was hit.
14:00I went to the hospital.
14:02Where did you go to the hospital?
14:04At first, I just went to the neighborhood often.
14:06When I look at it physically,
14:08I'm so fine.
14:10I don't have any symptoms.
14:12I'm not sick.
14:14The doctor said he didn't know.
14:16For example, when some spirits come and
14:18dominate my body,
14:20I'm pressed.
14:22I can't breathe because I'm pressed.
14:24But even if I take psychiatric medicine,
14:26I can't breathe.
14:28Even if I take medicine,
14:30I don't get better.
14:32Then what's wrong with me?
14:34Ghosts spit out their tongues like this.
14:36I sit down with my tongue blocked.
14:40Then my body becomes paralyzed.
14:50Where should I go?
14:52There's no one around me to ask.
14:59Even if I try to tell my mom,
15:01I think she'll think I'm weird.
15:08There's no one around me to ask.
15:10I don't have any friends around me.
15:22I looked for it a lot.
15:24But I don't know what to do.
15:26I think this person will save me.
15:38Can I get better after taking medicine?
15:42Can I wake up like those people,
15:44get better,
15:46can I be healthy?
15:48I want to stop having such a hard time, but I feel like I've done something wrong.
16:18I want to stop having such a hard time, but I feel like I've done something wrong.
16:46I want to stop having such a hard time, but I feel like I've done something wrong.
16:56I want to stop having such a hard time, but I feel like I've done something wrong.
17:06I want to stop having such a hard time, but I feel like I've done something wrong.
17:17Even if I take medicine, my symptoms don't get better.
17:21Even if I take sleeping pills, I can't sleep for more than two hours.
17:26My heart keeps pounding.
17:31I don't know what you're talking about.
17:55I don't know what you're talking about.
18:00I don't know what you're talking about.
18:10I don't know what you're talking about.
18:20I don't know what you're talking about.
18:30I don't know what you're talking about.
18:40I don't know what you're talking about.
18:50I don't know what you're talking about.
19:00I don't know what you're talking about.
19:10I don't know what you're talking about.
19:20I don't know what you're talking about.
19:30I don't know what you're talking about.
19:40I don't know what you're talking about.
19:50I don't know what you're talking about.
20:00I don't know what you're talking about.
20:10I don't know what you're talking about.
20:20I don't know what you're talking about.
20:30I don't know what you're talking about.
20:40I don't know what you're talking about.
20:50I don't know what you're talking about.
21:00I don't know what you're talking about.
21:10I don't know what you're talking about.
21:20I don't know what you're talking about.
21:30I don't know what you're talking about.
21:40I don't know what you're talking about.
21:50I don't know what you're talking about.
22:00I don't know what you're talking about.
22:10I don't know what you're talking about.
22:20I don't know what you're talking about.
22:30I don't know what you're talking about.
22:40I don't know what you're talking about.
22:50I don't know what you're talking about.
23:00I don't know what you're talking about.
23:10I don't know what you're talking about.
23:20I don't know what you're talking about.
23:30I don't know what you're talking about.
23:40I don't know what you're talking about.
23:50I don't know what you're talking about.
24:00I don't know what you're talking about.
24:10I don't know what you're talking about.
24:20I don't know what you're talking about.
24:30I don't know what you're talking about.
24:40I don't know what you're talking about.
24:50I don't know what you're talking about.
25:00I don't know what you're talking about.
25:10I don't know what you're talking about.
25:20I don't know what you're talking about.
25:30I don't know what you're talking about.
25:40I don't know what you're talking about.
25:50I don't know what you're talking about.
26:00I don't know what you're talking about.
26:10I don't know what you're talking about.
26:20I don't know what you're talking about.
26:30I don't know what you're talking about.
26:40I don't know what you're talking about.
26:50I don't know what you're talking about.
27:00I don't know what you're talking about.
27:10I don't know what you're talking about.
27:20I don't know what you're talking about.
27:30I don't know what you're talking about.
27:40I don't know what you're talking about.
27:50I don't know what you're talking about.
28:00I don't know what you're talking about.
28:10I don't know what you're talking about.
28:20I don't know what you're talking about.
28:30I don't know what you're talking about.
28:40I don't know what you're talking about.
28:50I don't know what you're talking about.
29:00I don't know what you're talking about.
29:10I don't know what you're talking about.
29:20I don't know what you're talking about.
29:30I don't know what you're talking about.
29:40I don't know what you're talking about.
29:50I don't know what you're talking about.
30:00I don't know what you're talking about.
30:10I don't know what you're talking about.
30:20I don't know what you're talking about.
30:30I don't know what you're talking about.
30:40I don't know what you're talking about.
30:50I don't know what you're talking about.
31:00I don't know what you're talking about.
31:10I don't know what you're talking about.
31:20I don't know what you're talking about.
31:30I don't know what you're talking about.
31:40I don't know what you're talking about.
31:50I don't know what you're talking about.
32:00I don't know what you're talking about.
32:10I don't know what you're talking about.
32:20I don't know what you're talking about.
32:30I don't know what you're talking about.
32:40I don't know what you're talking about.
32:50I don't know what you're talking about.
33:00I don't know what you're talking about.
33:10I don't know what you're talking about.
33:20I don't know what you're talking about.
33:30I don't know what you're talking about.
33:40I don't know what you're talking about.
33:50I don't know what you're talking about.
34:00I don't know what you're talking about.
34:10I don't know what you're talking about.
34:20I don't know what you're talking about.
34:30I don't know what you're talking about.
34:40I don't know what you're talking about.
34:50I don't know what you're talking about.
35:00I don't know what you're talking about.
35:10I don't know what you're talking about.
35:20I don't know what you're talking about.
35:30I don't know what you're talking about.
35:40I don't know what you're talking about.
35:50I don't know what you're talking about.
36:00I don't know what you're talking about.
36:10I don't know what you're talking about.
36:20I don't know what you're talking about.
36:30I don't know what you're talking about.
36:40I don't know what you're talking about.
36:50I don't know what you're talking about.
37:00I don't know what you're talking about.
37:10I don't know what you're talking about.
37:20I don't know what you're talking about.
37:30I don't know what you're talking about.
37:40I don't know what you're talking about.
37:50I don't know what you're talking about.
38:00I don't know what you're talking about.
38:10I don't know what you're talking about.
38:20I don't know what you're talking about.
38:30I don't know what you're talking about.
38:40I don't know what you're talking about.
38:50I don't know what you're talking about.
39:00I don't know what you're talking about.
39:10I don't know what you're talking about.
39:20I don't know what you're talking about.
39:50I don't know what you're talking about.
40:00I don't know what you're talking about.
40:10I don't know what you're talking about.
40:20I don't know what you're talking about.
40:30I don't know what you're talking about.
40:40I don't know what you're talking about.
40:50I don't know what you're talking about.
41:00I don't know what you're talking about.
41:10I don't know what you're talking about.
41:20I don't know what you're talking about.
41:30I don't know what you're talking about.
41:40I don't know what you're talking about.
41:50I don't know what you're talking about.
42:00I don't know what you're talking about.
42:10I don't know what you're talking about.
42:20I don't know what you're talking about.
42:30I don't know what you're talking about.
42:40I don't know what you're talking about.
42:50I don't know what you're talking about.
43:00I don't know what you're talking about.
43:10I don't know what you're talking about.
43:20I don't know what you're talking about.
43:30I don't know what you're talking about.
43:40I don't know what you're talking about.
43:50I don't know what you're talking about.
44:00I don't know what you're talking about.
44:10I don't know what you're talking about.
44:20I don't know what you're talking about.
44:30I don't know what you're talking about.
44:40I don't know what you're talking about.
44:50I don't know what you're talking about.
45:00I don't know what you're talking about.
45:10I don't know what you're talking about.
45:20I don't know what you're talking about.
45:30I don't know what you're talking about.
45:40I don't know what you're talking about.
45:50I don't know what you're talking about.
46:00I don't know what you're talking about.
46:10I don't know what you're talking about.
46:20I don't know what you're talking about.