Un film de Jacques Audiard
Avec Karla Sofía Gascón, Zoe Saldana, Selena Gomez, Adriana Paz, Edgar Ramírez, Mark Ivanir, Eduardo Aladro, Emiliano Hasan, James Gerard, Eric Geynes
Au cinéma le 28/08/2024
Rita, une avocate sous-estimée travaillant pour un grand cabinet d'avocats plus intéressé à faire sortir les criminels de prison qu'à les traduire en justice, est engagée par le chef d'une organisation criminelle.
https://mator.fr
Avec Karla Sofía Gascón, Zoe Saldana, Selena Gomez, Adriana Paz, Edgar Ramírez, Mark Ivanir, Eduardo Aladro, Emiliano Hasan, James Gerard, Eric Geynes
Au cinéma le 28/08/2024
Rita, une avocate sous-estimée travaillant pour un grand cabinet d'avocats plus intéressé à faire sortir les criminels de prison qu'à les traduire en justice, est engagée par le chef d'une organisation criminelle.
https://mator.fr
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Je sais que je dois laisser beaucoup de choses en arrière.
00:37C'est mon seul espoir de vivre toute ma vie.
00:47Bonsoir, nous nous connaissons.
00:49C'est l'avocat.
00:51C'est toi ? Manitas ?
00:55Manitas est parti. Je suis son ami, Dia Pérez.
01:00Tu es venu ici ?
01:01Je t'ai besoin.
01:06Prends mes enfants, je reviens en Amérique. Je ne peux pas vivre sans eux.
01:11Et tu connais ça, Manitas Pérez ?
01:15Ça serait très dangereux pour toi.
01:20Je te regrette de beaucoup de choses.
01:22Je veux faire le bien.
01:31C'est la première fois que je vois moi-même.
01:35Tu ne penses pas, de temps en temps, à tout ce que Manitas a fait ?
01:43Je ne sais plus qui est Manitas.
01:51Non, je ne reconnais pas ta voix.
01:54C'est ma voix ?
02:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org