나쁜 수업 Bad Class (2015) 영화 다시보기
Transcript
00:00:00You
00:00:30I
00:01:00I
00:01:30I
00:02:00I
00:02:30I
00:03:00Jiyoon
00:03:02Mom
00:03:06We're happy, right?
00:03:12Of course
00:03:14We're happy
00:03:18These days
00:03:20I have a ridiculous dream
00:03:22What is it?
00:03:30If it's hard to sleep
00:03:32Do you want a sleeping pill?
00:03:34No, it's okay
00:03:40Mom
00:03:44Can't you sleep with me today?
00:03:52I
00:03:54Can I touch your chest?
00:03:56It's disgusting
00:04:00Awesome
00:04:02It's still strong
00:04:04If you're going to do this, I'm going to go to my room
00:04:06Mom
00:04:08Tell me honestly
00:04:10The touch of a young man
00:04:12Did you?
00:04:16When you're lonely
00:04:18I'll hold your hand like this
00:04:20So don't be too lonely
00:04:22If it's because of me
00:04:24Don't be fooled
00:04:26If someone good person appears
00:04:28I'll be the battery of love
00:04:32I like the battery of love
00:04:34It's a girl
00:04:36Mom
00:04:38Have you been shy?
00:04:42Are you crazy?
00:04:44Let's touch yours
00:04:46Come here
00:04:50Don't do that
00:04:54Put your hands behind
00:04:58Put your chest forward
00:05:00Push your hips as much as you can
00:05:06Put your legs up like me
00:05:08Push your hips as much as you can
00:05:14Put your right leg towards the sky
00:05:20Oh my god
00:05:24Look at the sky
00:05:26Breathe in
00:05:30The other side
00:05:34Breathe in a little more
00:05:36Breathe in
00:05:38Breathe in
00:05:40Breathe in
00:05:42Breathe in
00:05:50Relax your arms
00:05:52Relax your legs
00:05:54Relax your legs
00:05:56My body is getting lighter
00:05:58My body is getting lighter
00:06:00Finally, my body is fading away.
00:06:08Ah!
00:06:13I'm sorry. My mistake.
00:06:17Unni, last week you told me to fart.
00:06:21I thought thunder and lightning struck you today.
00:06:24I'm sorry, I can't stop you.
00:06:28Anyway, I can't stop her.
00:06:32Are you feeling better?
00:06:35Yes.
00:06:36That's all for today.
00:06:38Thank you.
00:06:46Wait a minute.
00:06:52I have something to discuss with you.
00:06:56What is it?
00:07:01Oh my!
00:07:03Your body is like a fairy.
00:07:06If your body is like Venus,
00:07:10my body is like a curse.
00:07:14It's not as light as a feather.
00:07:17It's like a heavy fall.
00:07:21Did you hear about yoga?
00:07:24What are you going to do?
00:07:26If you want to go to the U.S., you need private lessons.
00:07:29Why don't you take lessons with Young-shin and Sieun?
00:07:34You should listen to their opinions first.
00:07:37Opinions?
00:07:38It's almost vacation.
00:07:40Next year, you'll be a senior in high school.
00:07:42You should just go hard core.
00:07:44Hard training.
00:07:45Anyway, you should work hard.
00:07:49Close your eyes and invest.
00:07:52You're going to be like Picasso.
00:07:55High five!
00:07:58I'm going to kiss your butt.
00:08:05If I were a man, I would want to eat you.
00:08:10You smell like a man.
00:08:14You should curse at me.
00:08:17How come you don't have a boyfriend?
00:08:22Do you want me to introduce you to a boyfriend?
00:08:26You're talking nonsense.
00:08:39Oh, you haven't left yet.
00:08:42Picasso is on his way.
00:08:45What do you think?
00:08:46Do you want to meet him?
00:08:49Shall we?
00:08:51Let's meet him.
00:08:54We can decide after we meet him.
00:08:57I'm not asking you to introduce me to a boyfriend.
00:09:01I'm just asking you to meet Picasso.
00:09:05Why?
00:09:08Oh!
00:09:13Welcome.
00:09:25I thought I was going to die.
00:09:28Isn't Picasso really handsome?
00:09:30This is Jo In Sung and Jang Dong Won's cocktail.
00:09:34With Ha Jung Woo's toughness and Bae Yong Joon's soft smile.
00:09:37I still have that young and fresh college student's face at the tip of my nose.
00:09:44My heart is still pounding.
00:09:49Hey, you should say something.
00:09:51What's with that chic expression of yours?
00:09:57I even peed.
00:09:59What if I go crazy?
00:10:02I'm not my style.
00:10:04You're serious, right?
00:10:06I peed.
00:10:07Don't be jealous later.
00:10:09Ma'am, get a hold of yourself at that age.
00:10:13What's wrong with my age?
00:10:26I'll be waiting.
00:10:28Please meet me just once.
00:10:33Or should I go to the office?
00:10:38Do you not like me anymore?
00:10:40Don't hang up. I'll go right now.
00:10:43Hello?
00:10:49Is it that rich guy?
00:10:53You!
00:10:55Don't get involved in my business.
00:10:58Of course.
00:11:00I introduced him to two people.
00:11:05If you need money, tell me.
00:11:07I'll give it to you anytime.
00:11:09Instead...
00:11:14You two kids are definitely responsible.
00:11:17Noona.
00:11:19Why?
00:11:22Why?
00:11:33Are you crazy?
00:11:35I'm not crazy.
00:11:37When did you say you love me?
00:11:39Did you change because of that rich guy?
00:11:42Don't be mistaken.
00:11:44Do you think he'll marry you?
00:11:46What do you know to say that?
00:11:48Noona, please wake up.
00:11:51And I...
00:11:53I want to drive you crazy.
00:11:57In your head,
00:11:59you always think of this kind of nonsense, right?
00:12:03Do you know what comes to your mind when you see this?
00:12:07What comes to my mind?
00:12:10Bullshit!
00:12:22I'll show you.
00:12:24I'll show you what it's like to be rich.
00:12:33Are you crazy?
00:12:36Noona.
00:12:44Relax.
00:13:05Relax.
00:13:35Relax.
00:14:05Relax.
00:14:35Noona.
00:15:05Hey.
00:15:07Hold on.
00:15:09Why?
00:15:11I think someone's watching us.
00:15:13It's okay. I closed my eyes.
00:15:15Let's run away.
00:15:20I was so happy.
00:15:22There's a problem with the atmosphere.
00:15:25Hurry.
00:15:27Okay.
00:15:36I'm going to go to the bathroom.
00:15:39Hurry.
00:16:04This is an emergency.
00:16:05What should I do?
00:16:06The door is open.
00:16:07What?
00:16:09The rich guy...
00:16:11I saw him.
00:16:13What should I do?
00:16:17What are you doing?
00:16:19You son of a bitch!
00:16:20What are you doing?
00:16:21Get lost!
00:16:22You!
00:16:23Don't ever show up here again.
00:16:27What about the part-time job?
00:16:29Do whatever you want.
00:16:31Okay.
00:16:33Get off.
00:16:39Get off.
00:16:55No wonder you were a little rough today.
00:16:59It's not mine. It's Jieun's.
00:17:09Chicken breast.
00:17:15Why do you buy so much chicken breast?
00:17:17I've made up my mind.
00:17:19Even if the world is going to end tomorrow,
00:17:22I'm going to have chicken breast in my stomach today.
00:17:27Are you dreaming of six-pack chocolate?
00:17:30There's more.
00:17:32Chicken breast.
00:17:34Why?
00:17:35Love makes you dream of change.
00:17:38Actress Lee Jung-jae's abs.
00:17:41What did you do that day?
00:17:43Are dreams and reality playing games?
00:17:47Lee Jung-jae's magic is this chicken.
00:17:51It's because I've been eating this chicken every day for three months.
00:17:55I'm going to eat it.
00:17:57If I can change,
00:17:59I'll eat all the chickens on the ground and get rid of them.
00:18:06Young-sil makes Picasso.
00:18:09I'm a heavy pig.
00:18:11I'm a light swan.
00:18:13I'm going to get out of the cave.
00:18:16Chicken breast.
00:18:18Let's go.
00:18:28Are you on a diet?
00:18:29Yes.
00:18:30You won't recognize me in a few months.
00:18:34Sometimes a miracle happens.
00:18:39It's a service.
00:18:43Dream of a miracle like us.
00:18:46Hyun-ah, you can eat it deliciously.
00:18:54Let's go.
00:18:55Sit down.
00:19:04Let's go.
00:19:34Let's go.
00:19:42Put on your clothes.
00:19:45I don't want to.
00:19:47You know well.
00:19:49Put on your clothes and go out.
00:19:51I don't want to.
00:19:57I told you.
00:20:00Don't dream about sex anymore.
00:20:03I'm a person.
00:20:04I want to be loved.
00:20:06It won't happen again.
00:20:17Just hug me.
00:20:19Please.
00:20:33Please don't leave me.
00:20:36If you leave me, I'll die.
00:20:49Hyun-ah.
00:21:19You're a sex bug.
00:21:50Ouch.
00:21:58Feel my energy.
00:22:01You're still a sex bug.
00:22:20Is it delicious?
00:22:22Yes.
00:22:23It's the best.
00:22:26Did you buy Dracula?
00:22:28Dracula?
00:22:30I buy it once a month.
00:22:34What is it?
00:22:36Dracula is hanging on the ceiling of your room.
00:22:40Thank you.
00:22:41Dracula is hanging on the ceiling of your room.
00:22:45Thank you.
00:22:51Are you getting along well with Young-sil?
00:22:54Of course.
00:22:55But Young-sil passed out last month and this month.
00:23:02Is she infertile?
00:23:04I don't know.
00:23:05She's getting worse these days.
00:23:08Is she dating a man?
00:23:12Tae-wook's one-sided love.
00:23:15As far as I know,
00:23:16I saw her dating a man.
00:23:32No matter how much I eat, I don't gain weight.
00:23:38Don't say that.
00:23:41I don't gain weight.
00:23:47You look like you're in need of something.
00:23:51Are you going to eat because you're lonely?
00:23:54Since yesterday,
00:23:55Are you sensitive because you're on your period?
00:24:01Don't you want to take a personal lesson during the vacation?
00:24:04Personal lesson?
00:24:06Why are you so curious?
00:24:07The yoga instructor introduced me to a young art student.
00:24:11A yoga instructor?
00:24:13Young-sil's mom wants you and Young-sil to take a lesson together.
00:24:17I don't want to go to art school anymore.
00:24:21I don't think I'm good at drawing.
00:24:24What?
00:24:25Then what do you want to do?
00:24:27Girl group.
00:24:29What?
00:24:31A well-raised girl group
00:24:33leads the Korean Wave and moves the world market.
00:24:36Don't you know?
00:24:37Hey, Cha Ji-hoon!
00:24:39Anyway,
00:24:41I'm not going to art school.
00:24:42So Young-sil told me to do it alone.
00:24:45Besides,
00:24:46The yoga instructor is not well-known.
00:24:50What are you talking about?
00:24:52The scent of the girl group is strong.
00:25:03What's in that cup?
00:25:09What's in that cup?
00:25:40What's this?
00:25:48What's this?
00:25:49What's going on?
00:25:52What's going on?
00:25:55What's going on?
00:26:00Mom!
00:26:01It's me!
00:26:07Was it you?
00:26:09Was it you?
00:26:10Mom!
00:26:12What are you talking about?
00:26:14Who are you talking to?
00:26:16Wake up!
00:26:23Ji-eun,
00:26:25It was you.
00:26:27Did dad appear in your dream again?
00:26:30Yes.
00:26:32It was dad.
00:26:34It was dad.
00:26:37If he appears again,
00:26:40I'll kill him.
00:26:42If that's possible...
00:26:47It's okay now.
00:26:48Ji-eun, it's okay now.
00:26:56Mom, where are you going?
00:27:00I think I need to wash up.
00:27:03I keep shaking.
00:27:06I feel so weird.
00:27:32Mom,
00:27:34Are you okay?
00:27:37After I wash up,
00:27:39I'll feel better.
00:27:42I'll wash up your dirty nightmare.
00:27:46Mom,
00:27:50Are you really okay?
00:27:54Should I open the door?
00:27:57I'll open the door.
00:28:04Open the door.
00:28:14Mom and I...
00:28:18I have a weird dream.
00:28:21I think something bad is going to happen.
00:28:27Is it a dream?
00:28:33Epilogue
00:28:40You heard from your mom, right?
00:28:43Yes.
00:28:44From the technician.
00:28:45You're going to do it, right?
00:28:47No.
00:28:48I have to get vocal training during vacation.
00:28:52Are you crazy?
00:28:53Are you really going to be in a girl group?
00:28:56Of course.
00:28:58It's not a hobby.
00:29:00I'm going to be a singer.
00:29:01I'm going to get a vocal training.
00:29:04So,
00:29:06Do it well with Picasso.
00:29:092 to 1 is always tiring.
00:29:13Well,
00:29:14That makes sense.
00:29:18I'm trying to hold it in today.
00:29:20I don't want to go alone.
00:29:21Let's go together today.
00:29:23Just today.
00:29:24I'll never ask you to do this again.
00:29:28Instead,
00:29:30You buy dinner.
00:29:32Do you know what's in this bag?
00:29:34What's in it?
00:29:36Chicken!
00:29:37Fantastic!
00:29:43Ta-da!
00:29:46What is it?
00:29:47Are you going to eat all of this?
00:29:49I told you.
00:29:50I bet on chicken.
00:29:53You have to exercise.
00:29:55Are you going to make six-pack abs with your mouth?
00:29:57Let's eat.
00:29:58Let's just eat and die.
00:30:00I'm a one-pack now,
00:30:02Someday,
00:30:03I'm going to put a king on my stomach.
00:30:06And,
00:30:07I quit the gym.
00:30:10What are you doing? Eat it.
00:30:13Ta-da!
00:30:14How's Young-sil doing?
00:30:19You're the only one who works out a day.
00:30:22Look at him.
00:30:23Before you lose 30kg,
00:30:25If you work out near the bed,
00:30:27You'll die.
00:30:29Did Young-sil really say that?
00:30:33No, it's not like that.
00:30:35It's just that his eyes said so.
00:30:37Let's eat.
00:30:41It looks delicious.
00:30:43Isn't it hot?
00:30:48It's delicious.
00:30:49It's delicious.
00:30:55When we were young,
00:30:56We used to live and die together.
00:31:01It's all because of stress.
00:31:04Oh, my God.
00:31:07I really want to lose weight.
00:31:11Can I have a body like you?
00:31:13Please tell me.
00:31:15Miracles happen sometimes.
00:31:17Mom made a prophecy.
00:31:19You have to be brave.
00:31:22Cheer up!
00:31:25When I see you,
00:31:26I'm just stressed out.
00:31:31But everything went well selfishly.
00:31:35And my selfish daughter
00:31:37She doesn't like art classes.
00:31:39Oh, my God.
00:31:41Young-sil is young.
00:31:44What if something happens
00:31:45What if something happens?
00:31:47No, no, no.
00:31:48Hyun-ah, ask me a favor.
00:31:50Young-sil is 2 to 1 dangerous.
00:31:53Is 2 to 1 safe?
00:31:56I warned that fox-like yoga.
00:31:59Don't do anything other than education.
00:32:02I even got a lesson.
00:32:05But these days,
00:32:06You said you'd have a fling just by looking at your eyes.
00:32:09Hyun-ah, I'm asking you.
00:32:11You talk to me.
00:32:12I'll pay for everything.
00:32:13I'll pay for everything.
00:32:15Ji-eun's dream
00:32:17It's a girl group.
00:32:20Hey, it's Girls' Generation.
00:32:22Is it easy to do that?
00:32:24Just say it one more time.
00:32:27No.
00:32:30Oh, my God.
00:32:31I'm a little stressed out.
00:32:40Hey, are you all right?
00:32:41Ji-eun, let's take a break.
00:32:44What kind of sports player is this?
00:32:46Oh, I'm out of breath.
00:32:49Damn physical strength
00:32:50Hey, I'll go around one more lap.
00:32:53You go to the bench and take a break.
00:33:00Oh, what's wrong with my body?
00:33:02Oh, I'm sweating.
00:33:04Oh, my head is empty.
00:33:07Oh, my chest muscles.
00:33:11Oh, my God.
00:33:33What is it?
00:33:35It's a protein gift set made by our chicken mania mom.
00:33:41I feel like I'm being fed in a chicken coop these days.
00:33:45Oh, well, if you eat this, your chest will be full.
00:33:48I eat a lot, too.
00:33:51Well,
00:33:53He wants to be sold at an expensive price in his production era.
00:33:59The sad recipe of our society that wants to be empty and self-reliant.
00:34:05Oh, my mom really can't stop me.
00:34:08I always eat chicken to make chocolate fried rice.
00:34:18Yeah, Mom.
00:34:20Where are you? I'm with Ji-eun.
00:34:23Ji-eun?
00:34:25It's a girl group's dream.
00:34:27Oh, I decided to go alone today.
00:34:32Okay, I'll call you when I get there.
00:34:34Okay.
00:34:37But why are you so brave? Are you excited?
00:34:41What's this noise?
00:34:54Hey, you can't hit the ball like that.
00:34:57Let's take it easy.
00:35:01Did you drive too much with the ball?
00:35:03I feel like I'm screaming in a chicken coop.
00:35:07I can't do it anymore.
00:35:09Let's take a break.
00:35:10Let's take a break.
00:35:11I think I'm going to throw up.
00:35:12Let's go, let's go.
00:35:18Eun-ah, how can you be so bad at everything?
00:35:22Exercise is exercise, face is face, body is body.
00:35:25No, but why do you just give up this first-class dolphin?
00:35:30Happiness is not hardware, it's software.
00:35:34Are you comforting me now?
00:35:37Drink it. It's a chicken coop.
00:35:51Yeom-sil and Ji-eun are on their way to Picasso's studio.
00:35:57Why Ji-eun?
00:35:59Don't worry. I'm just going to go with you today.
00:36:03Me again?
00:36:05It's a really good opportunity. Are you really not going to do it?
00:36:08I want to move the world in a girl group.
00:36:14Have you arrived?
00:36:16How is it?
00:36:17My heart is trembling when I see Picasso.
00:36:23This girl hung up on me when I was talking.
00:36:25Anyway, it's useless to raise a pet.
00:36:28Just think about yourself.
00:36:50What is this?
00:36:55What is it?
00:37:06What's all this? Did you draw it?
00:37:10Well, what should I say?
00:37:13It's a boundary between chaos and order.
00:37:17Chaos?
00:37:20You just draw when you think of inspiration.
00:37:23Here, drink it.
00:37:25Lotus leaf tea.
00:37:27What is this scent?
00:37:29Oh, what is this mysterious taste?
00:37:34Oh, it feels like my heart is calming down?
00:37:38No, no. So this is...
00:37:40What should I say?
00:37:42What should I say?
00:37:44What should I say?
00:37:46It's a habit, teacher.
00:37:53I...
00:37:55When I see young girls like you,
00:37:59I'm confused.
00:38:01So this is in my head.
00:38:02What should I say?
00:38:08Drink it, drink it.
00:38:09Aren't you an aspiring student?
00:38:14You can write a novel.
00:38:16You can write a novel.
00:38:20Jieun, aren't you saying too much to the teacher?
00:38:25What?
00:38:27He's a few years older than us.
00:38:30It's good to be like friends.
00:38:33Isn't it?
00:38:36He seems to be a very clumsy boy.
00:38:40Youngsil, throw me a change-up.
00:38:46Teacher, let's go to the karaoke and sing.
00:38:49Jieun just came to play with me anyway.
00:38:54You're here to play, aren't you?
00:38:56Why?
00:38:58Can't I just follow my friend?
00:39:02No, you can't.
00:39:03If you're here to play, you should come.
00:39:06Shall we go out?
00:39:08Teacher, awesome.
00:39:10Jieun, let's go.
00:39:12Teacher.
00:39:14Wine?
00:39:16You're an aspiring student, aren't you?
00:39:19Why? You don't think so?
00:39:22Then I'm in chaos.
00:39:25Jieun, are you crazy?
00:39:27Why do you keep doing that to the teacher?
00:39:29Teacher, wait a minute.
00:39:32Jieun, let go of me for a second.
00:39:41What's wrong with you?
00:39:42You're fake to the teacher.
00:39:43A poor college student is asking for a part-time job.
00:39:46Can't you see the teacher is embarrassed?
00:39:49If you keep doing this, I'll be in trouble.
00:39:52You're not going to do it anyway.
00:39:56Why? Are you jealous because you look cooler than you think?
00:40:01Jealous of what?
00:40:04Hey, haven't you seen a rude horse?
00:40:09A combination of words that make something.
00:40:13Can't you feel it?
00:40:15And an animal called a man.
00:40:18Do you know what's in it when you peel it off?
00:40:22Hey, why are you so scary?
00:40:25What's in it?
00:40:27Anxiety.
00:40:33Why?
00:40:35Do you want something else to be hidden?
00:40:40You...
00:40:42Is that a trauma about your dad?
00:40:45Don't you think you're overreacting?
00:40:48Are you pure or stupid?
00:40:55What did the nude croquis on the wall say?
00:41:00The boundary between chaos and order.
00:41:03The thought of ominous behind the expression.
00:41:06Didn't you read it?
00:41:08Cha Ji-eun.
00:41:10Let's do it moderately.
00:41:12What's wrong with you today?
00:41:14Can't you be cool?
00:41:16If you don't want to learn, you can quit.
00:41:19Do you know how he looked at him?
00:41:25You have a mysterious mystery that makes people Heidi.
00:41:30Like Dr. Jekyll.
00:41:32Oh, I tend to reproduce your thoughts.
00:41:35Oh.
00:41:37Oh.
00:41:40You've found something amazing about me.
00:41:44It's strange when I'm with you.
00:41:47There's an impulse that I want to change into someone else.
00:41:52Then, shall we go to the karaoke to sell your wife's lips?
00:41:59Ji-eun, what the hell are you thinking about?
00:42:03Why?
00:42:05Are you curious about my mind?
00:42:09Oh Young-sil.
00:42:12I'll protect you.
00:42:15From this dirty world.
00:42:18And my mom.
00:42:33I'll protect you.
00:42:59You play too.
00:43:04Oh, my God.
00:43:22What the hell are you doing?
00:43:26Stop it.
00:43:29I was in a good mood.
00:43:31Do you want this atmosphere?
00:43:36Why?
00:43:38Why?
00:43:40What's the problem?
00:43:43Is it Sam?
00:43:45Ji-eun, is it you?
00:43:47Why?
00:43:49What's the problem?
00:43:52I don't know.
00:44:00Oh, my God.
00:44:12Young-sil.
00:44:14Are you okay?
00:44:16I thought you were overdoing it.
00:44:20You're a great singer.
00:44:23Crazy bitch.
00:44:25Wipe your mouth.
00:44:27And don't go home and show off.
00:44:31We didn't do anything today, did we?
00:44:34What happened?
00:44:35Nothing.
00:44:56What are you doing?
00:45:26I'm tired.
00:45:51Hey.
00:45:53Are you going home with that?
00:45:56Get up.
00:45:59Ji-eun.
00:46:01Shall we go to the club?
00:46:03What?
00:46:05Club?
00:46:07With this?
00:46:13Hello?
00:46:15Where are you?
00:46:17I just cried.
00:46:19I cried.
00:46:22Ji-eun and Sam had a get-together on the first day.
00:46:32I heard you're hanging out with Young-sil these days.
00:46:35You said you didn't like it.
00:46:37Did you change your mind?
00:46:39It's just...
00:46:41It's fun to express something in a line that's not colored.
00:46:47Do you explain that as a reason?
00:46:49I don't know how you feel.
00:46:51Why are you so desperate?
00:46:54I'm sorry, mom.
00:46:56Why?
00:46:57You said you were going to be in a girl group.
00:46:59Are you not confident?
00:47:01I don't know anything else, but I'm good at drawing a line.
00:47:05Don't change the subject.
00:47:07I just want to express my anxiety in a line.
00:47:12Why?
00:47:14What else do you want to hear?
00:47:15What do you want to hear?
00:47:17Do you like that college student?
00:47:23They say I'm a girl who looks like Dr. Jekyll.
00:47:27I'm going to make them Hyde.
00:47:31Do you want to be Hyde, too?
00:47:34Do you want me to show you my other personality?
00:47:37Then I'm going to poke you!
00:47:43Take off that mask from me.
00:47:45You're fooling yourself in front of me.
00:47:49Do you want to be Hyde?
00:47:51You're not making me.
00:47:53You're making a fool of yourself.
00:47:55Then, mom!
00:47:57Why are you fooling me again?
00:47:59You broke up with your dad so miserably.
00:48:02Don't you feel burdened?
00:48:04Is this the Joseon Dynasty?
00:48:06What's the age?
00:48:09I'm not afraid of learning art.
00:48:11I'm afraid that young college student will take me away from my mom.
00:48:20Let's stop.
00:48:22I'm sorry.
00:48:24I have to live your way anyway.
00:48:26What are you talking about now?
00:48:29Now that I know how you feel, live your way from now on.
00:48:32Let's go.
00:48:40No!
00:48:42I don't live like my mom.
00:48:44I'm not going to live as a man or a beast.
00:48:49I'm not going to live as a one-sided person.
00:48:54It's a real shame to live on the alimony I got from my dad.
00:49:02Let's go.
00:49:18Hey.
00:49:20Did you fight with your mom?
00:49:22I don't know.
00:49:24Sometimes it's hard for me to control myself.
00:49:29But you can't say anything that hurts your mom.
00:49:34Do you know what my mom hates the most in the world?
00:49:38My dad calls me a drum.
00:49:42Every time I do that, my mom touches the drum like a real person.
00:49:46It's like a person who's going to do something.
00:49:50It's a cold roof.
00:49:53In the end, the scary thing is that we live together under a sincere roof.
00:49:58That's hard.
00:50:00That's why your dad left.
00:50:04Stop it.
00:50:05Okay.
00:50:19Youngsil.
00:50:21What do you think of that art exhibition?
00:50:23What?
00:50:24Not much.
00:50:25It's just okay.
00:50:27Do you want it?
00:50:29What?
00:50:30You're not interested.
00:50:32I feel like you're passing it to me.
00:50:35Shall we share it nicely?
00:50:37Well, Ha Jung-woo must want to eat us like food.
00:50:43No, I think you're avoiding it on purpose.
00:50:47That teacher is a master of dating.
00:50:51It's bullying.
00:50:53But it's still attractive.
00:50:57I don't like that look.
00:51:02Eyes that make something.
00:51:05I like the look of chaos that makes something.
00:51:11I'm going to change in front of you.
00:51:17How?
00:51:19Who am I?
00:51:22A girl who looks like Dr. Jekyll?
00:51:25Dr. Jekyll?
00:51:34Now, raise your right leg as much as you can.
00:51:38And put your left arm forward.
00:51:42What should I do?
00:51:47Oh, I'm tired.
00:51:49Can't you do this easy work?
00:51:52Why? I'm doing my best.
00:51:56Do you have any concerns these days?
00:51:59Do I look like that?
00:52:01I don't know anything else, but I know when I see a person's face.
00:52:08Then what's my concern?
00:52:10Let's see.
00:52:14Oh, it's a man's problem.
00:52:17Oh, my God, this is totally messed up.
00:52:19I mixed it up like twisted bread.
00:52:22You look like a fortune teller.
00:52:26The other party is a rich divorcee.
00:52:30I'm a little old.
00:52:33Did you set up this yoga academy?
00:52:37Do you have anything to wear?
00:52:39Don't ignore me because I'm fat.
00:52:42Once upon a time, the gods came in and out.
00:52:47Your body must be a playground for the gods.
00:52:51Do you want me to loosen your muscles?
00:52:55Yeah, you're good at it.
00:52:59Take it easy.
00:53:01Yes, I got it.
00:53:03Don't touch it.
00:53:06Oh, my skin is cold.
00:53:09If you have this kind of skill, you're just a man.
00:53:15Oh, by the way, let's have a meal with our doctor.
00:53:21I guess the kids like it.
00:53:23Yeah, I think Young-sil is satisfied.
00:53:27I think he's working hard.
00:53:29But you said you'd teach me in a rooftop room.
00:53:32Do you want me to set up an atelier?
00:53:35Oh, my God.
00:53:37For my daughter?
00:53:39Do you need an explanation between players?
00:53:43I'm not a player.
00:53:45Mrs. Jeon
00:53:47Mrs. Jeon, just call me sister.
00:53:51No, even if my husband sees me and says he's a drum,
00:53:55He's patting me because I'm cute.
00:53:57Well, it hurts my pride a little bit.
00:54:00But he's a machine that makes money.
00:54:04I just need to get that money and use it.
00:54:07You should try, too.
00:54:10Mr. Picasso stopped teaching the kids.
00:54:14Tell him to do my fortune.
00:54:16Did you drive on the boat?
00:54:21It's not like that, is it?
00:54:23Bingo. Our chairman Min is so sensitive about you.
00:54:28You're talking about all-round play, right?
00:54:31Anyway, Mrs. Jeon has a lot of sex morals.
00:54:39Let's not do this on the road.
00:54:42I'm not a player.
00:54:45I'm sorry.
00:55:16Bravo.
00:55:19Our teacher was the best.
00:55:22Teacher, you look like a real idol.
00:55:27What is it? When did you come?
00:55:30I can see your intention.
00:55:33I'll take it as a comparison.
00:55:35What? You took it off before you took it off.
00:55:39Disappointing.
00:55:42We only get hurt.
00:55:43We only get hurt.
00:55:48Oh, did you mean the lower body?
00:55:55What are you talking about?
00:55:57Teacher, what do you think of our student?
00:56:02Of course, you're the model.
00:56:05All right. Today's model is Ha Jung-woo.
00:56:10Oh, what is it?
00:56:11Teacher, did you try to teach us without acting like that?
00:56:19All right, all right. I'll be the model.
00:56:22But there's a condition.
00:56:24What condition?
00:56:27Why don't you go around as a model?
00:56:31What? Are you a pervert?
00:56:34Then why don't you imagine each other's bodies?
00:56:39How about that?
00:56:41Oh, I don't have that kind of imagination.
00:56:44Just because of the teacher's gun.
00:56:47Now, let's go to class.
00:56:56What are you doing? Let's go to class.
00:57:04Hey, did you see that?
00:57:06Did you see that?
00:57:08A wolf wearing a human perfume.
00:57:11It's a high-level psychology.
00:57:14Is this a push and pull?
00:57:16I'm sure he's already had sex with us.
00:57:19Just for the part-time job?
00:57:22It's because of the class president and my mom's eyes.
00:57:28There must be a difference.
00:57:29That's right.
00:57:34But...
00:57:36Don't you have any news of Song-ri yet?
00:57:39Oh, I don't know.
00:57:42You...
00:57:44No way.
00:57:46Hey, you're not doubting the Hulk PE teacher, are you?
00:57:50PE teacher.
00:57:52Didn't you hear the rumor that he had several kids pregnant?
00:57:56What?
00:57:58Was he that kind of bastard?
00:58:01What about him?
00:58:02Why are you so excited?
00:58:05Then you...
00:58:07Oh, I don't know.
00:58:09Oh, I don't know.
00:58:16Young-sil.
00:58:18Where are you going?
00:58:20Don't follow me.
00:58:21If you follow me, I'll jump off here.
00:58:23Oh Young-sil.
00:58:25What's going on?
00:58:27What are you doing?
00:58:28Catch me.
00:58:29What's going on all of a sudden?
00:58:31Just catch me.
00:58:34Okay.
00:58:55What?
00:59:03Am I a teacher or a cop?
00:59:24What's going on?
00:59:25What's going on?
00:59:52I won't ask you what's going on.
00:59:54Drink it.
01:00:10Teacher.
01:00:14No, Jung-woo.
01:00:17Can I speak informally to you?
01:00:20I...
01:00:22I can't speak informally to you.
01:00:29Get rid of today from a distance.
01:00:34If Young-sil...
01:00:36Don't talk to her.
01:00:41You...
01:00:42I heard you hang out at school.
01:00:44Are you a bully?
01:00:46Is that so?
01:00:48Do I look dangerous?
01:00:51Be careful what you say.
01:00:53Anyway, I'm a teacher to you here.
01:00:56So?
01:01:01Stop it and go home.
01:01:03It's not good without Young-sil.
01:01:06No.
01:01:08I have to study today.
01:01:11What's wrong with you?
01:01:13Teacher.
01:01:15Be my model.
01:01:20Are you laughing?
01:01:24What's wrong with you, Ji-hoon?
01:01:26I'm really getting angry now.
01:01:34What are you doing?
01:01:37You're cute when you're angry.
01:01:38You're cute.
01:01:44Follow me.
01:01:55Take off your pants.
01:01:57Pose moderately.
01:02:01You take it off, too.
01:02:03Then I'll take it off, too.
01:02:05Take off your underwear.
01:02:08Turn around.
01:02:10I don't want to see you.
01:02:14Do you really want to take it off?
01:02:16Why?
01:02:18Do you want to hit me?
01:02:23Do you really want to get hit?
01:02:26Then take it off.
01:02:32Let's stop.
01:02:34It's not worth it.
01:02:41Stop there.
01:02:43If you go out, you'll die.
01:02:48Stay there.
01:02:52Take a good look.
01:03:04Take a good look.
01:03:22What do you think?
01:03:24Doesn't it smell like a young woman?
01:03:31Put on your clothes.
01:03:34If I scream,
01:03:37You know what's going to happen, right?
01:03:40Do you want me to kick you in the crotch?
01:03:47Looking at your naked body,
01:03:49Is it too much to eat?
01:03:54Why?
01:03:57Are you scared?
01:03:59Are you scared?
01:04:02Are you doing it now?
01:04:05Eat it the way you want.
01:04:09Si-yoon.
01:04:11Let's not do this.
01:04:13Put on your clothes.
01:04:15You chose the wrong person.
01:04:20Come here before you're humiliated.
01:04:30Shut up.
01:04:32Do you want to get fired?
01:04:36Are you afraid?
01:04:40You're already standing.
01:04:44Take it.
01:04:47Then I'll forgive you.
01:04:50One.
01:04:53Two.
01:05:00Take it all off.
01:05:04Let's get some water.
01:05:09You can't even give it to me?
01:05:17I can't stand it.
01:05:29What are you going to do?
01:05:47Thank you for coming.
01:05:50What are you going to do?
01:05:56Take this.
01:06:00I don't need this.
01:06:02I just slept because I liked it.
01:06:05Are you weak to that bastard?
01:06:08Stupid bitch.
01:06:10Didn't you know he was married?
01:06:12He said he'd marry me.
01:06:14He's waiting to get divorced.
01:06:26Si-yoon.
01:06:30Ha...
01:06:32I'm going on a trip.
01:06:37I'm sorry.
01:06:40I should have discussed it with you earlier.
01:06:42I'm really sorry.
01:06:47Are you really stupid?
01:06:49Are you stupid?
01:06:50What is it?
01:06:57I'll go.
01:07:00Byeong-sil.
01:07:04I'm fine.
01:07:13Don't do this, please.
01:07:17Ha Jung-woo.
01:07:19Take it.
01:07:21I'm giving you a good chance.
01:07:25If you don't want to take it,
01:07:26If you don't want to take it,
01:07:28Just throw it away.
01:07:32You're not thinking anything weird, are you?
01:07:34Are you crazy?
01:07:36Before I taste this beautiful world.
01:07:39I never commit suicide.
01:07:43My friend.
01:07:45Fighting.
01:07:47Yeah.
01:07:49Fighting.
01:07:50Fighting.
01:07:55See you later.
01:07:57See you later.
01:08:00Yeah.
01:08:02Life is like a play.
01:08:05Who said that?
01:08:08It's Song Dae-kwan.
01:08:13I'm going.
01:08:16Byeong-sil, call me.
01:08:17Be careful.
01:08:47Do you know how to drink?
01:08:49Do you want me to buy you a drink?
01:08:52You're very drunk.
01:08:55Our Ji-eun is much prettier.
01:09:04What's that bandage?
01:09:07Dok-gom bit me.
01:09:10Did you get bitten by a woman?
01:09:13Yeah, what do you want?
01:09:15Do you know and ask?
01:09:18No.
01:09:26Here.
01:09:30Thank you, Dad.
01:09:32Then I'll go.
01:09:35Ji-eun.
01:09:37I want to hug you.
01:09:47I want to hug you.
01:09:52Ask Dok-gom to hug you.
01:09:56He might bite his tongue this time.
01:09:59Be careful.
01:10:17I'm going.
01:10:48I'm going.
01:10:50I'm going.
01:11:17What is it?
01:11:20Why are you here?
01:11:25How long are you going to do this?
01:11:27What do you care?
01:11:29I told you.
01:11:31Don't interfere with your private life.
01:11:35I'm going to kill you.
01:11:37What's wrong with you?
01:11:39What's wrong with you?
01:11:42Ji-eun.
01:11:44This isn't right.
01:11:49I'm going.
01:12:01You're very late.
01:12:03I'm sorry, Mom.
01:12:05That happened.
01:12:09Ji-eun.
01:12:11Don't disappoint me.
01:12:13I'm having a hard time living like this.
01:12:17It's not what you think it is.
01:12:20Don't worry.
01:12:23Did you meet your dad?
01:12:25Did you meet your dad and beg?
01:12:28Or did you come in with the art teacher?
01:12:34You drank, too.
01:12:35Ji-eun, look at me and tell me.
01:12:37Why are you doing this to me these days?
01:12:39Mom.
01:12:42Leave me alone today.
01:12:44Don't ask me anything.
01:12:46Please don't ask me anything.
01:12:50The world is not going back to normal as you think.
01:13:14Ji-eun.
01:13:15Ji-eun.
01:13:16Ji-eun.
01:13:17Ji-eun.
01:13:18Ji-eun.
01:13:19Ji-eun.
01:13:20Ji-eun.
01:13:21Ji-eun.
01:13:22Ji-eun.
01:13:23Ji-eun.
01:13:24Ji-eun.
01:13:25Ji-eun.
01:13:26Ji-eun.
01:13:27Ji-eun.
01:13:28Ji-eun.
01:13:29Ji-eun.
01:13:30Ji-eun.
01:13:31Ji-eun.
01:13:32Ji-eun.
01:13:33Ji-eun.
01:13:34Ji-eun.
01:13:35Ji-eun.
01:13:36Ji-eun.
01:13:37Ji-eun.
01:13:38Ji-eun.
01:13:39Ji-eun.
01:13:40Ji-eun.
01:13:41Ji-eun.
01:13:42Ji-eun.
01:13:43Ji-eun.
01:13:44Ji-eun.
01:13:45Ji-eun.
01:13:46Ji-eun.
01:13:47Ji-eun.
01:13:48Ji-eun.
01:13:49Ji-eun.
01:13:50Ji-eun.
01:13:51Ji-eun.
01:13:52Ji-eun.
01:13:53Ji-eun.
01:13:54Ji-eun.
01:13:55Ji-eun.
01:13:56Ji-eun.
01:13:57Ji-eun.
01:13:58Ji-eun.
01:13:59Ji-eun.
01:14:00Ji-eun.
01:14:01Ji-eun.
01:14:02Ji-eun.
01:14:03Ji-eun.
01:14:04Ji-eun.
01:14:05Ji-eun.
01:14:06Ji-eun.
01:14:07Ji-eun.
01:14:08Ji-eun.
01:14:09Ji-eun.
01:14:10Ji-eun.
01:14:11Ji-eun.
01:14:13Ji-eun.
01:14:15Ji-eun.
01:14:17Ji-eun.
01:14:19Ji-eun.
01:14:21Ji-eun.
01:14:23Ji-eun.
01:14:25Ji-eun.
01:14:27Ji-eun.
01:14:29Don't stand there.
01:14:31Come in.
01:14:33Oh, yes.
01:14:41Sit down.
01:14:43Okay.
01:14:49I'll get you some tea.
01:14:51Okay.
01:15:12Here you go.
01:15:13It smells good.
01:15:15Thank you.
01:15:22What brings you here?
01:15:25I want you to be my personal trainer.
01:15:29Is that what Jieun asked you to do?
01:15:32No.
01:15:33That's what I decided.
01:15:35But isn't it the order to ask Jieun and decide?
01:15:39Hey, Ha Jung-woo.
01:15:41Don't you understand what I'm saying?
01:15:46Did you hear about Young-sil?
01:15:48Yes.
01:15:49I heard from Jieun.
01:15:51So please be my personal trainer from now on.
01:15:56Okay.
01:15:58But Jieun...
01:16:00From 1 p.m. to 5 p.m.
01:16:02But Jieun...
01:16:03From 1 p.m. to 5 p.m.
01:16:07Don't you have my opinion?
01:16:09No.
01:16:11Please do it at that time.
01:16:13Anyway, I got it.
01:16:16Then let's do it from tomorrow.
01:16:26The scent of tea is fatal.
01:16:29No.
01:16:31Jieun's mother has a good scent.
01:16:35So?
01:16:38She has a good feeling.
01:16:43I'm warning you.
01:16:44Don't touch me.
01:16:46You didn't do that to Jieun, did you?
01:16:50It doesn't work on me.
01:16:55It's until 1 p.m. tomorrow.
01:16:56Do you understand?
01:16:59Why?
01:17:00Do you want to quit?
01:17:04Don't be rude to me.
01:17:06I make the decision.
01:17:08Do you understand?
01:17:09What?
01:17:29Who are you?
01:17:31What are you doing?
01:17:32You should say hello to your mother.
01:17:35I'm Jang Deokbae.
01:17:36Mother, bow to me.
01:17:52I'm sorry, mother.
01:17:56Youngsil.
01:17:58Tell me what's going on with you.
01:18:04It's just the beginning of a surprise.
01:18:09I'm going to live with you.
01:18:13I'll tell you later.
01:18:16Cook me a meal today.
01:18:19I'm so hungry now.
01:18:21I'm hungry, too.
01:18:25You suddenly disappeared on a trip to escape.
01:18:29And then you came back.
01:18:32Are you kidding me?
01:18:35And why did you become my son-in-law?
01:18:42Actually, I'm hungry now.
01:18:46It's not a menstrual pain.
01:18:50It's just...
01:18:52It's just...
01:18:53Oh, my God.
01:18:55It's in your stomach.
01:18:56Can't you see your grandson's face smiling like Buddha?
01:19:02I didn't ask for Buddha.
01:19:05So, in other words,
01:19:08He's handsome.
01:19:11He's handsome.
01:19:15I'm a student at Youngsil High School.
01:19:20I'm handsome, right?
01:19:21Oh, my God.
01:19:24You're a minor.
01:19:28What's so good about it?
01:19:31You two go over there.
01:19:35Kneel down and bow.
01:19:37Go, go, go.
01:19:40Put it up. Put it up.
01:19:42Put the water down, baby.
01:19:43Oh, it's hot.
01:19:45Put it up. Put it up.
01:19:52So you're going to do that?
01:19:56Yeah, just eat.
01:19:58Why do you have to do that?
01:20:02You don't know why?
01:20:04Is it because of Youngsil?
01:20:06So you're saying Youngsil's choice was right?
01:20:09Youngsil loves P.E. teacher.
01:20:13P.E. teacher will take responsibility for Youngsil.
01:20:16He swore to kneel down in front of his mother.
01:20:19You know that, too.
01:20:21This is the only thing I can do.
01:20:27Can't you trust your daughter?
01:20:30You eat when you're hungry, right?
01:20:33What do you eat when you're hungry?
01:20:35So?
01:20:36If you eat without thinking about any man, you're out.
01:20:39What do you think I'm going to do with P.E. teacher?
01:20:43So I invite a strange man to the house where the mother and daughter have a happy dream.
01:20:50Have you ever thought about the ability of self-protection to drive you crazy?
01:20:57What are you trying to say?
01:20:59I look dangerous to you, don't I?
01:21:02You look dangerous to me, too.
01:21:04So, this mother's choice is a dangerous choice for both of us.
01:21:10So?
01:21:11Do you think I like P.E. teacher?
01:21:14Do you think I look good with a kid like that?
01:21:16Mom!
01:21:18I'm warning you, but body and mind are different.
01:21:22Do you understand?
01:21:24I'll look forward to your strong mental strength.
01:21:35P.E. teacher
01:21:48Still, your mom seems to like P.E. teacher.
01:21:52You didn't know that you went to the police station and came back because you reported a minor as a criminal, did you?
01:21:58Oh, did that happen?
01:22:01So?
01:22:02Instead of not reporting, the teacher decided to resign, and I decided to transfer to another school.
01:22:08We decided to live together in my house.
01:22:12What about your dad?
01:22:14If my mom divorces me, she'll allow us to get married.
01:22:18So your dad is against it?
01:22:21No.
01:22:22He has a great desire to divorce my mom.
01:22:26What are you going to do in this situation?
01:22:31I asked my baby.
01:22:34So?
01:22:35He told me to do what my mom wanted.
01:22:46Mom, are you okay?
01:22:52Mother, are you okay?
01:22:54Hey, are you starting to bully your mother-in-law?
01:22:57No, I'm sorry.
01:23:01Come here.
01:23:04Wait a minute.
01:23:07You're caught.
01:23:09Come here.
01:23:11You're out.
01:23:13Come here.
01:23:16I'm sorry.
01:23:29Is it still far away?
01:23:31It's still there.
01:23:34I'm not a model or a teacher.
01:23:36Don't be annoyed because you're a model now.
01:23:41Can I go to the bathroom?
01:23:45Hold it in.
01:23:47If you're having a hard time, go to the bathroom.
01:23:50Ji-yoon, let's not do this.
01:23:53Good teacher, hold it in.
01:23:57Those who hold it in are blessed.
01:24:03Stay still.
01:24:11Then I'll let you go.
01:24:14Because it's your self-esteem.
01:24:41I'm sorry.
01:25:02You two look sweet.
01:25:06You're a model now.
01:25:10You ruined the picture.
01:25:12Ji-yoon, show me the picture.
01:25:15Mom, don't you know that the picture is ruined?
01:25:19Give me the ruined picture.
01:25:26Ji-yoon, what's wrong with you?
01:25:28Did I draw a picture of my voice?
01:25:30Why do you have so many questions?
01:25:35Why are you going to the bathroom so urgently?
01:25:38You must have urinated a lot.
01:25:41Did you make me come home because you wanted to do this?
01:25:45Besides, why are you so exposed these days?
01:25:51Do you have a boyfriend?
01:25:54Why? Can't I have a boyfriend?
01:25:58The smell of a terrible woman's flesh makes me dance.
01:26:15I have an appointment with Young-sik.
01:26:17When the teacher comes out, tell him that the class is over today.
01:26:21Oh, my mom wants to be a model, too.
01:26:27I'm going out.
01:26:30Ji-yoon!
01:26:43I'd like a cup of tea, please.
01:26:50What do you think about Ji-yoon?
01:26:54What do you want?
01:26:57What do you mean?
01:27:00What does your mother want?
01:27:03Don't call me your mother.
01:27:07Then shall I call you Hyun-ah?
01:27:10What? What are you doing with me now?
01:27:14Hello.
01:27:20If you touch Ji-yoon, you'll die in my hands.
01:27:23Do you understand?
01:27:33What are you doing?
01:27:35What are you talking about?
01:27:38What are you doing?
01:27:40What are you talking about?
01:27:42If your body wants it, you can say you want it.
01:27:45You can be honest and say you need a young man's touch.
01:27:51What are you doing?
01:28:03If you touch me, you'll die.
01:28:08Then kill me.
01:28:12Even if you don't want me, your body wants me.
01:28:17Don't you?
01:28:20Don't you?
01:28:51What do you think?
01:28:53You don't want this, do you?
01:28:55I'm not interested in Ji-yoon.
01:28:57From the moment I saw you, I wanted this moment.
01:29:20Ji-yoon.
01:29:50Come on.
01:30:20What are you doing?
01:30:22What are you doing?
01:30:24What are you doing?
01:30:26What are you doing?
01:30:28What are you doing?
01:30:30What are you doing?
01:30:32What are you doing?
01:30:34What are you doing?
01:30:36What are you doing?
01:30:38What are you doing?
01:30:40What are you doing?
01:30:42What are you doing?
01:30:44What are you doing?
01:30:46What are you doing?
01:30:48What are you doing?
01:30:50What are you doing?
01:30:52What are you doing?
01:30:54What are you doing?
01:30:56What are you doing?
01:30:58What are you doing?
01:31:00What are you doing?
01:31:02What are you doing?
01:31:04What are you doing?
01:31:06What are you doing?
01:31:08What are you doing?
01:31:10What are you doing?
01:31:12What are you doing?
01:31:14What are you doing?
01:31:16What are you doing?
01:31:18What are you doing?
01:31:20What are you doing?
01:31:22What are you doing?
01:31:24What are you doing?
01:31:26What are you doing?
01:31:28What are you doing?
01:31:30What are you doing?
01:31:32What are you doing?
01:31:34What are you doing?
01:31:36What are you doing?
01:31:38What are you doing?
01:31:40What are you doing?
01:31:42What are you doing?
01:31:44What are you doing?
01:31:46What are you doing?
01:31:48What are you doing?
01:31:50What are you doing?
01:31:52What are you doing?
01:31:54What are you doing?
01:31:56What are you doing?
01:31:58What are you doing?
01:32:00What are you doing?
01:32:02What are you doing?
01:32:04What are you doing?
01:32:06What are you doing?
01:32:08What are you doing?
01:32:10What are you doing?
01:32:12What are you doing?
01:32:14What are you doing?
01:32:16What are you doing?
01:32:18What are you doing?
01:32:20What are you doing?
01:32:22What are you doing?
01:32:24What are you doing?
01:32:26What are you doing?
01:32:28What are you doing?
01:32:30What are you doing?
01:32:32What are you doing?
01:32:34What are you doing?
01:32:36What are you doing?
01:32:38What are you doing?
01:32:40What are you doing?
01:32:42What are you doing?
01:32:44What are you doing?
01:32:46What are you doing?
01:32:48What are you doing?
01:32:50What are you doing?
01:32:52What are you doing?
01:32:54What are you doing?
01:32:56What are you doing?
01:32:58What are you doing?
01:33:00What are you doing?
01:33:02What are you doing?
01:33:04What are you doing?
01:33:06What are you doing?
01:33:08What are you doing?
01:33:10What are you doing?
01:33:12What are you doing?
01:33:14What are you doing?
01:33:16What are you doing?
01:33:18What are you doing?
01:33:20What are you doing?
01:33:22What are you doing?
01:33:24What are you doing?
01:33:26What are you doing?
01:33:28What are you doing?
01:33:30What are you doing?
01:33:32What are you doing?
01:33:34What are you doing?
01:33:36What are you doing?
01:33:38What are you doing?
01:33:40What are you doing?
01:33:42What are you doing?
01:33:44What are you doing?
01:33:46What are you doing?
01:33:48What are you doing?
01:33:50What are you doing?
01:33:52What are you doing?
01:33:54What are you doing?
01:33:56What are you doing?
01:33:58What are you doing?
01:34:00What are you doing?
01:34:02What are you doing?
01:34:04What are you doing?
01:34:06What are you doing?
01:34:08What are you doing?
01:34:10What are you doing?
01:34:12What are you doing?
01:34:14What are you doing?
01:34:16What are you doing?
01:34:18What are you doing?
01:34:20What are you doing?
01:34:22What are you doing?
01:34:24What are you doing?
01:34:26What are you doing?
01:34:28What are you doing?
01:34:30What are you doing?
01:34:32What are you doing?
01:34:34What are you doing?
01:34:36What are you doing?
01:34:38What are you doing?
01:34:40What are you doing?
01:34:42What are you doing?
01:34:44What are you doing?
01:34:46What are you doing?
01:34:48What are you doing?
01:34:50What are you doing?
01:34:52What are you doing?
01:34:54What are you doing?
01:34:56What are you doing?
01:34:58What are you doing?
01:35:00What are you doing?
01:35:02What are you doing?
01:35:04What are you doing?
01:35:06What are you doing?
01:35:08What are you doing?
01:35:10What are you doing?
01:35:12What are you doing?
01:35:14What are you doing?
01:35:16What are you doing?
01:35:18What are you doing?
01:35:20What are you doing?
01:35:22What are you doing?
01:35:24What are you doing?
01:35:26What are you doing?
01:35:28What are you doing?
01:35:30What are you doing?
01:35:32What are you doing?
01:35:34What are you doing?
01:35:36What are you doing?
01:35:38What are you doing?
01:35:40What are you doing?
01:35:42What are you doing?
01:35:44What are you doing?
01:35:46What are you doing?
01:35:48What are you doing?
01:35:50What are you doing?
01:35:52What are you doing?
01:35:54What are you doing?
01:35:56What are you doing?
01:35:58What are you doing?
01:36:00What are you doing?
01:36:02What are you doing?
01:36:04What are you doing?
01:36:06What are you doing?
01:36:08What are you doing?
01:36:10What are you doing?
01:36:12What are you doing?
01:36:14What are you doing?
01:36:16What are you doing?
01:36:18What are you doing?
01:36:20What are you doing?
01:36:22What are you doing?
01:36:24What are you doing?
01:36:26What are you doing?
01:36:28What are you doing?
01:36:30What are you doing?
01:36:32What are you doing?
01:36:34What are you doing?
01:36:36What are you doing?
01:36:38What are you doing?
01:36:40What are you doing?
01:36:42What are you doing?
01:36:44What are you doing?
01:36:46What are you doing?
01:36:48What are you doing?
01:36:50What are you doing?
01:36:52What are you doing?
01:36:54What are you doing?
01:36:56What are you doing?
01:36:58What are you doing?
01:37:00What are you doing?
01:37:02What are you doing?
01:37:04What are you doing?
01:37:06What are you doing?
01:37:08What are you doing?
01:37:10What are you doing?
01:37:12What are you doing?
01:37:14What are you doing?
01:37:16What are you doing?
01:37:18What are you doing?
01:37:20What are you doing?
01:37:22What are you doing?
01:37:24What are you doing?
01:37:26What are you doing?
01:37:28What are you doing?
01:37:30What are you doing?
01:37:32What are you doing?
01:37:34What are you doing?
01:37:36What are you doing?
01:37:38What are you doing?
01:37:40What are you doing?
01:37:42What are you doing?
01:37:44What are you doing?
01:37:46What are you doing?
01:37:48What are you doing?
01:37:50What are you doing?
01:37:52What are you doing?
01:37:54What are you doing?
01:37:56What are you doing?
01:37:58What are you doing?
01:38:00What are you doing?
01:38:02What are you doing?
01:38:04What are you doing?
01:38:06What are you doing?
01:38:08What are you doing?
01:38:10What are you doing?
01:38:12What are you doing?
01:38:14What are you doing?
01:38:16What are you doing?
01:38:18What are you doing?
01:38:20What are you doing?
01:38:22What are you doing?
01:38:24What are you doing?
01:38:26What are you doing?
01:38:28What are you doing?
01:38:30What are you doing?
01:38:32What are you doing?
01:38:34What are you doing?
01:38:36What are you doing?
01:38:38What are you doing?
01:38:40What are you doing?
01:38:42What are you doing?
01:38:44What are you doing?
01:38:46What are you doing?
01:38:48What are you doing?
01:38:50What are you doing?
01:38:52What are you doing?
01:38:54What are you doing?
01:38:56What are you doing?
01:38:58What are you doing?
01:39:00What are you doing?
01:39:02What are you doing?
01:39:04What are you doing?
01:39:06What are you doing?
01:39:08What are you doing?
01:39:10What are you doing?
01:39:12What are you doing?
01:39:14What are you doing?
01:39:16What are you doing?
01:39:18What are you doing?
01:39:20What are you doing?
01:39:22What are you doing?
01:39:24What are you doing?
01:39:26What are you doing?
01:39:28What are you doing?
01:39:30What are you doing?
01:39:32What are you doing?
01:39:34What are you doing?
01:39:36What are you doing?
01:39:38What are you doing?
01:39:40What are you doing?
01:39:42What are you doing?
01:39:44What are you doing?
01:39:46What are you doing?
01:39:48What are you doing?
01:39:50What are you doing?
01:39:52What are you doing?
01:39:54What are you doing?
01:39:56What are you doing?
01:39:58What are you doing?
01:40:00What are you doing?
01:40:02What are you doing?
01:40:04What are you doing?
01:40:06What are you doing?
01:40:08What are you doing?
01:40:10What are you doing?
01:40:12What are you doing?
01:40:14What are you doing?
01:40:16What are you doing?
01:40:18What are you doing?
01:40:20What are you doing?
01:40:22What are you doing?
01:40:24What are you doing?
01:40:26What are you doing?
01:40:28What are you doing?
01:40:30What are you doing?
01:40:32What are you doing?
01:40:34What are you doing?
01:40:36What are you doing?
01:40:38What are you doing?
01:40:40What are you doing?
01:40:42What are you doing?
01:40:44What are you doing?
01:40:46What are you doing?
01:40:48What are you doing?
01:40:50What are you doing?
01:40:52What are you doing?
01:40:54What are you doing?
01:40:56What are you doing?
01:40:58What are you doing?
01:41:00What are you doing?
01:41:02What are you doing?
01:41:04What are you doing?
01:41:06What are you doing?
01:41:08What are you doing?
01:41:10What are you doing?
01:41:12What are you doing?
01:41:14What are you doing?
01:41:16What are you doing?
01:41:18What are you doing?
01:41:20What are you doing?
01:41:22What are you doing?
01:41:24What are you doing?
01:41:26What are you doing?
01:41:28What are you doing?
01:41:30What are you doing?
01:41:32What are you doing?
01:41:34What are you doing?
01:41:36What are you doing?
01:41:38What are you doing?
01:41:40What are you doing?
01:41:42What are you doing?
01:41:44What are you doing?
01:41:46What are you doing?
01:41:48What are you doing?
01:41:50What are you doing?
01:41:52What are you doing?
01:41:54What are you doing?
01:41:56What are you doing?
01:41:58What are you doing?
01:42:00What are you doing?
01:42:02What are you doing?
01:42:04What are you doing?
01:42:06What are you doing?
01:42:08What are you doing?
01:42:10What are you doing?
01:42:12What are you doing?
01:42:14What are you doing?
01:42:16What are you doing?
01:42:18What are you doing?
01:42:20What are you doing?
01:42:22What are you doing?
01:42:24What are you doing?
01:42:26What are you doing?
01:42:28What are you doing?
01:42:30What are you doing?
01:42:32What are you doing?
01:42:34What are you doing?
01:42:36What are you doing?
01:42:38What are you doing?
01:42:40What are you doing?
01:42:42What are you doing?
01:42:44What are you doing?
01:42:46What are you doing?
01:42:48What are you doing?
01:42:50What are you doing?
01:42:52What are you doing?
01:42:54What are you doing?
01:42:56What are you doing?
01:42:58What are you doing?
01:43:00What are you doing?
01:43:02What are you doing?
01:43:04What are you doing?
01:43:06What are you doing?
01:43:08What are you doing?
01:43:10What are you doing?
01:43:12What are you doing?
01:43:14What are you doing?
01:43:16What are you doing?
01:43:18What are you doing?
01:43:20What are you doing?
01:43:22What are you doing?
01:43:24What are you doing?
01:43:26What are you doing?
01:43:28What are you doing?
01:43:30What are you doing?
01:43:32What are you doing?
01:43:34What are you doing?
01:43:36What are you doing?
01:43:38What are you doing?
01:43:40What are you doing?
01:43:42What are you doing?
01:43:44What are you doing?
01:43:46What are you doing?
01:43:48What are you doing?
01:43:50What are you doing?
01:43:52What are you doing?
01:43:54What are you doing?
01:43:56What are you doing?
01:43:58What are you doing?
01:44:00What are you doing?
01:44:02What are you doing?
01:44:04What are you doing?
01:44:06What are you doing?
01:44:08What are you doing?
01:44:10What are you doing?
01:44:12What are you doing?
01:44:14What are you doing?
01:44:16What are you doing?
01:44:18What are you doing?
01:44:20What are you doing?
01:44:22What are you doing?
01:44:24What are you doing?
01:44:26What are you doing?
01:44:28What are you doing?
01:44:30What are you doing?
01:44:32What are you doing?
01:44:34What are you doing?
01:44:36What are you doing?
01:44:38What are you doing?
01:44:40What are you doing?
01:44:42What are you doing?
01:44:44What are you doing?
01:44:46What are you doing?
01:44:48What are you doing?
01:44:50What are you doing?
01:44:52What are you doing?
01:44:54What are you doing?
01:44:56What are you doing?
01:44:58What are you doing?
01:45:00What are you doing?
01:45:02What are you doing?
01:45:04What are you doing?
01:45:06What are you doing?
01:45:08What are you doing?
01:45:10What are you doing?
01:45:12What are you doing?
01:45:14What are you doing?
01:45:16What are you doing?
01:45:18What are you doing?
01:45:20What are you doing?
01:45:22What are you doing?
01:45:24What are you doing?
01:45:26What are you doing?
01:45:28What are you doing?
01:45:30What are you doing?
01:45:32What are you doing?
01:45:34What are you doing?
01:45:36What are you doing?
01:45:38What are you doing?
01:45:40What are you doing?
01:45:42What are you doing?
01:45:44What are you doing?
01:45:46What are you doing?
01:45:48What are you doing?
01:45:50What are you doing?
01:45:52What are you doing?
01:45:54What are you doing?
01:45:56What are you doing?
01:45:58What are you doing?
01:46:00What are you doing?
01:46:02What are you doing?
01:46:04What are you doing?
01:46:06What are you doing?
01:46:08What are you doing?
01:46:10What are you doing?