Cada año cientos de mujeres caen en las redes de reclutadores que trafican con personas, viendose forzadas a una vida de esclavitud sexual y laboral. Esta es la historia de Ana, Frida y Seleni, tres bellas jovenes engañadas bajo la promesa de alcanzar la vida soñada. Inocentes y vulnerables, con la ferrea conviccion de que pese a las condiciones adversas en las que viven, pueden alcanzar un mejor futuro, seran engañadas y utilizadas por personas inescrupulosas que las adentraran en una red de prostitucion de la que les sera imposible escapar. Ellas nunca se han visto pero se convertiran en amigas a la fuerza, cuando se encuentren en un camino sin retorno y vivan la peor pesadilla que puede sufrir una mujer: ser victima de la Trata de Personas. Sin saberlo Ana, Frida y Seleni han adquirido una deuda imposible de pagar y amenazas de muerte contra sus familias, por eso solo tendran dos caminos para tomar, vivir como prostitutas esclavizadas o arriesgar sus vidas en busca de la libertad. Estas tres mujeres y un lote de compañeras mas, seran trasladadas a España, destino final de la mercancia humana de la banda de trata de personas colombiana donde un mundo ajeno espera por sus servicios. En medio de su lucha por escapar del abismo, Ana, Frida y Seleni, trataran de encontrar en el amor la llave para salir de la degradacion y tortura que han vivido y con ellas, el publico recorrera el camino que las hara mas fuertes o que terminara destruyendolas. La Promesa es una serie que con realismo y crudeza pone al descubierto el drama real que viven miles de
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Bueno, tal vez, como dicen ustedes los policías, es una clave, pero bueno, no tengo otra explicación.
00:06Ahora, fíjese en todos los pasaportes y las fotografías son de mujeres jóvenes.
00:15Mire algo, también son, son muy guapas.
00:21Con todo respeto.
00:30¿Sabes qué estoy seguro? Que a Selena y se la llevaron, a Selena y la sacaron del país.
00:44Roberto, tengo que contarle algo.
00:49Oye, ¿pero será que me va a tocar ponerle nombres a todas? Porque no me ayudan, ayúdeme.
01:08Cristal.
01:11¿Y eso?
01:15Desde hoy mi nombre es Cristal.
01:16Cristal.
01:18Fácil, ojalá todas sigan el ejemplo de ella porque entre más rápido empecemos labores, mucho mejor, para todos.
01:38Hace tiempo, unos cinco años más o menos.
01:43Yo estaba con Gloria, ella era mi, era una, usted sabe.
01:57Ella era la dueña de una casa de citas en Oaxaca.
02:01El caso es que me presentó un tipo.
02:06Era, era un empresario español, buen tipo, se veía, buena persona.
02:12Él quería hacer negocios en México, quería importar mezcal a España.
02:17Decía que nos íbamos a llenar de plata con este negocio y yo le creí.
02:24No quiero que me esté creyendo eso, Vicente.
02:27Cometí un error.
02:28Yo quería confiarme en algo y me presentó a una niña.
02:35Porque eran niñas, unas campesinas.
02:42Y él, él llevaba a estas niñas con personajes importantes para consentirlos.
02:52Por supuesto, yo me ofendí, me bronqué con él, lo saqué a patadas de mi casa.
02:57El caso es que cuando yo le grité, él me amenazó.
03:05Yo solo sé que es español y que puede estar en cualquier parte del mundo.
03:10Bueno, bueno, bueno.
03:13No, debo admitir que ha sido uno de los grupos más complicados que he tenido.
03:18No, no, no.
03:20No, no, no.
03:22No, no, no.
03:24No, no, no.
03:26No, no, no.
03:28No, no, no.
03:30No, no, no.
03:32No, no, no.
03:34No, no, no.
03:36No, no, no.
03:37Creo que ha sido uno de los grupos más complicados, pero no obstante bienvenidas todas, eh.
03:43Ha tardado mucho, las estábamos esperando.
03:46¿Verdad que las estábamos esperando, Juan Lucas?
03:50¡Ah! ¿Te acuerdas de Juan Lucas?
04:00Como no recordaros, amigo.
04:03Difícil olvidar viejos tiempos.
04:07Hola, además, solamente han pasado 10 años, eso no es nada.
04:23Me dijo que si algún día tenía una niña, que la cuidara mucho.
04:30A ver, Vicente, una niña se refiere a una hija, pero su esposa no es su hija.
04:38No lo parece.
04:45¿Usted cree que mi mujer está secuestrada?
04:52Pero usted me dijo que se había ido con otro tipo.
04:55Sí, pero ¿para qué necesitaba un pasaporte falso?
04:59Usted me contó por lo de las actas de nacimiento.
05:01Aún así, mire, ella, mi mujer, es tan guapa como todas estas chicas.
05:12Y mire, bueno, eso, la cuestión es que el día de mi boda, el día de mi boda con Frida,
05:20me llegó una carta con un mensaje.
05:25Decía, felicidades por haberte casado con una niña.
05:33Lástima que el gusto te vaya a durar tan poco.
05:38¿Quién es la mexicana?
05:51Hola, princesa.
05:55Te estábamos esperando.
06:00¿Tiene el sobre de dónde venía esa felicitación?
06:03¿Algún remitente? ¿Debe haber alguna dirección? ¿Algo, Vicente?
06:06Ninguna dirección, ningún remitente, solo su nombre.
06:13Alberto Gonzalo.
06:15Pero bueno, esto parece un pelotón de fusilamiento.
06:20Resulta increíble, con la cantidad de dinero que yo he invertido en que estas chicas vengan,
06:25parece mentira que el material que me traigas tenga tan baja calidad.
06:31Hombre, no te estoy pidiendo mises, ¿no?, ni rostros conocidos, pero esto...
06:38Si es que esto es un insulto.
06:50Además, este no es el número de chicas que habíamos quedado para el embarque, ¿no?
06:58¿O me equivoco?
07:01¿Estamos diciendo si me equivoco?
07:09¿A quién te estás pareciendo? A la mamá Mirta.
07:13¿Quién toca? ¿Será el papá Lirio?
07:16Sí.
07:18A ver.
07:21¿Belleza?
07:24¿Mira, Mirta? ¿Cómo le va? Dichosos los ojos que la ven.
07:28Usted que de aquí vino a joder. Vuelva cuando esté mi marido.
07:32No, mira, Mirta, yo vine porque me dio mucha tristeza escucharla así por teléfono.
07:38Me partió el corazón.
07:41¡Pedrito!
07:44Hola, ¿cómo estás?
07:47Qué bendición que tengan este niño en la familia.
07:51Yo sí estoy muy contento de que ustedes se hayan quedado con Pedrito.
07:54Tan lindo.
07:56Venga, mi amor.
07:58Su marido sí es muy de buena, ¿no?
08:01Un niño.
08:04Una niña así, tan jovencita, tan rica.
08:08Lo que necesita es un hombre que le dé cariño.
08:14¿Verdad?
08:16¿Verdad?
08:18¿Verdad?
08:20¿Verdad?
08:22¿Verdad?
08:23Un hombre que le dé cariño.
08:47¿Cómo le va, Don Alivio? Lo estaba esperando.
08:49¿Qué está pasando aquí?
08:54¿Esto por qué lo va a entrar?
09:02¿Con qué derecho entra a mi casa?
09:09No se equivoque, Crisanto.
09:11Yo solo vine a hacer negocios con usted, Don Alivio. No se ofrezca.
09:20¿Qué pasa, Juan Lucas?
09:21¿Me vas a decir que es que no sabes qué ha pasado con la chica que nos falta?
09:26¿Es eso?
09:28Hamilton.
09:32Ven acá.
09:34Y responda por sus cagadas.
09:36Dígale.
09:39De todos los problemas que hemos tenido, señor,
09:42tuvimos un problema en el barco.
09:44Las chicas algunas se salieron del almacén
09:47y cuando las estábamos agarrando para meterlas nuevamente,
09:53una de las chicas se lanzó al mar.
09:58Pero no es la primera vez que usted hace esto.
10:00Esa es una persona con experiencia.
10:04Así que déjese de huevonadas.
10:07Dígale, dígale, dígale.
10:09¿Qué fue lo que pasó? Dígale.
10:11Eso pasó, doctor.
10:18Así que estos son tus matones.
10:25Mira, por mi madre, que si no me consigues una chica en tres días,
10:29los mato.
10:35Relájate, ¿sí?
10:37Ellos son profesionales, ellos saben lo que están haciendo.
10:40Yo lo único que quiero es que la inauguración salga sin suerte.
10:44Lo único que quiero es que la inauguración salga sin ningún problema.
10:48Eso es que, ¿sabes una cosa, Juan Lucas?
10:52Mira, ahora no me vas a conseguir a una chica.
10:56Me vas a conseguir a dos.
11:09Yo ya le di su plata, señor.
11:11Entre mi familia y la suya no quedan deudas.
11:14Le pido decentemente que abandone mi casa.
11:17¿Por qué se fue a buscar a Don Alirio?
11:19Yo solo me puse a pensar que ese niño significa mucho para mí.
11:23Y usted me tumbó a Don Alirio y yo le cobré muy poquita plata por él de chino.
11:26¿Usted qué me cree, Crisanto?
11:28O a usted no le voy a dar un peso más.
11:30¿Qué está diciendo, Alirio?
11:32Dele a este señor lo que pide porque si no él me va a quitar al niño
11:34y si me quitan al niño yo me mato, ¿me entiende?
11:36¡Cállese, no me jodas!
11:38¿Cómo que no lo joda? ¡Usted se comprometió!
11:40Bueno, ¡se me callan ya!
11:41Hablemos como varones.
11:43Más fácil de lo que usted cree.
11:46Si no, gana mucha plata en ese negocio que usted tiene.
11:48Listo.
11:50Enséñeme a trabajar ahí.
11:52¿Qué dice?
11:56O sea, la vieja ya se murió.
11:58No hay nada que hacer.
12:00Pero mira.
12:03A estas chinas
12:06las duchas
12:08y las arreglas
12:09y te aseguro que van a ser de la mejor calidad.
12:11Perdóname, pero yo no creo que se trate de un baño
12:14y de que se arreglen.
12:16No, estas niñas están mal.
12:18Se ve que están mal.
12:36¿Sabes, Juan Lucas?
12:37Hay una cosa que yo no consiento bajo ningún concepto.
12:41Y es que nadie le ponga la mano encima a mis chicas.
12:45No, porque son mías.
12:47Y son la imagen de mi negocio.
12:54Chiqui,
12:56a mí me parece que no se trata de cumplir por cumplir.
12:59Aquí el tema principal son los clientes.
13:01Satisfacerlos.
13:03Y esas niñas están mal.
13:04Y en ese estado
13:06no vamos a tener paz.
13:08Te lo digo.
13:10Juan Lucas.
13:12Vente a mi despacho.
13:18Bueno.
13:22¿Y ustedes qué?
13:25Chao.
13:30Bueno, niños.
13:31Ahora las voy a llevar a su habitación
13:33para que se laven un poco y descansen.
13:37Yo les voy a dar un consejo.
13:39Y es que aprovechen el descansito
13:41porque mañana es un día muy importante.
13:46Y por su bien es mejor que no fallen.
13:49Síganme.
13:51Vamos.
14:02¿Aló?
14:04¿Aló? ¿Rebeca?
14:06No, hablas con Valeria.
14:08¿De parte de quién?
14:11¿Aló?
14:13¿Aló?
14:17¿Quién era?
14:19No, un señor que preguntó por ti,
14:21pero colgó.
14:23No sé, seguro se cayó la llamada.
14:32Capaz ni de contestar el teléfono,
14:34conmigo.
14:37No.
14:41¿Aló?
14:43Aló.
14:45¿Rebeca?
14:49Sí, con ella, habla.
14:51¿Con quién hablo?
14:53¿Aló?
14:55¿Aló?
14:57¿Aló?
15:02Mami, ¿quién era?
15:04¿Te hablaron?
15:08Número equivocado.
15:12Mami, ¿estás bien?
15:15¿Qué pasó?
15:19¿Estás enojada conmigo o qué?
15:21No.
15:23¿Qué te pasa?
15:25Nada, ¿por qué?
15:27No sé, estás alterada.
15:28¿No?
15:35No hace falta ser muy listo
15:37para darse cuenta de que este asunto
15:39ha sido un absoluto desastre
15:41desde el principio.
15:45¿Cómo vamos a presentar mañana
15:47a esas niñas en esas condiciones?
15:49Fermín, te repito,
15:51yo personalmente las vi en el entrenamiento
15:53y arregladas se ven churras.
15:55Están guay.
15:56Si es que parece que hablo chino.
15:58Vamos a ver, entiende de una vez
16:00que la fiesta de mañana
16:02es la más importante de las que he organizado hasta ahora.
16:04Vienen políticos, ministros, banqueros.
16:07Bueno, no solo eso,
16:09gente muy importante de toda Europa.
16:11Hay que estar a la altura de las circunstancias.
16:14Aunque eso sí,
16:16la mexicana está muy guapetona.
16:19Se va a dejar boquiabierto a más de uno.
16:22Hay que ponerle un precio bien alto.
16:23Hay algo que no te he dicho
16:25y que debes saber.
16:27Y bueno,
16:29me enteré cuando venía en el barco
16:31después que le hicieron
16:33las pruebas médicas en Parama.
16:35¿Qué pasa?
16:37La mexicana está embarazada.
16:44Bueno,
16:46esta va a ser su habitación.
16:48A partir de hoy
16:50este va a ser su cuarto.
16:51A partir de hoy
16:53este va a ser su nuevo hogar
16:55y nosotros su nueva familia.
16:57Así que disfrútenlo.
16:59Mírenlo.
17:01Porque estoy segura que
17:03desde que salieron de Colombia
17:05es el lugar más lindo
17:07y más digno por el que han pasado.
17:09Por su bien,
17:11es mejor que la mantengan
17:13organizada y limpia.
17:15Porque aquí se pasa revista.
17:17¿Ok?
17:19Y algo que no guste son
17:21los baños.
17:23Claro.
17:25El baño queda
17:27al fondo del pasillo.
17:29Es comunitario.
17:31Señora,
17:33¿será que puedo ir al baño,
17:35por favor?
17:37¿Será que puedes ir al baño?
17:39Jorlis,
17:41acompáñala.
17:47¿Qué es la joda, Selena?
17:49¿Tienes cistitis o qué?
17:51¿Y ya?
17:53¿Alguna pregunta, alguna duda?
17:55¿Algo que quieran saber?
17:57Va.
17:59John,
18:01¿podemos ir a algún lado a caminar?
18:03Es que llevamos mucho tiempo
18:05encerradas.
18:07Por favor.
18:09De aquí no pueden salir
18:11y les voy a dar un consejo.
18:13No lo intenten
18:15porque están vigiladas
18:17las 24 horas del día
18:19y la penalización
18:21suma 1.000 euros.
18:23Entonces sumen.
18:251.000 más 12.000 que ya no deben.
18:27Es mucha pasta, tías.
18:32Yo no creo que se quieren hacer
18:34y se van.
18:36Pero desde que cogisteis el barco
18:38hasta ahora han pasado muchos días.
18:40¿Por qué no has dicho nada antes,
18:42Juan Lucas?
18:44¿Algo habríamos hecho?
18:46Prefiero tocar tierra
18:48para tomar decisiones.
18:50¿Es tuyo?
18:55No sé.
18:57¿Cómo que no sabes?
18:59Joder.
19:01Es que esto es una puta chapuza.
19:03También puede ser del marido.
19:08Eso suena mucho mejor.
19:11No obstante,
19:13hoy vamos a hacer la prueba
19:15para saber de quién es el crío.
19:17Si es tuyo, volvamos a hablar.
19:20Pero como sea de Vicente,
19:23eso sí que iba a ser un gol
19:25por toda la escuadra.
19:33Lucía, yo no quisiera aumentar
19:35los problemas, la verdad,
19:37pero creo que mi mujer
19:39ha sido secuestrada
19:41por una de estas bandas.
19:50Aristóteles,
19:52le voy a decir al coronel
19:54para abrir una investigación
19:56por trata de personas.
19:58Tiene usted toda la razón.
20:00Creo que son las pruebas
20:02suficientes para saber
20:04que algo malo está pasando.
20:06Yo voy a dirigir
20:08esta investigación.
20:11¿Salen ya o hasta cuándo?
20:14Yo ya voy.
20:19¡Vamos, vamos, vamos!
20:45¿A usted no le enseñaron
20:47que las niñas deben salir
20:49¡Ay, yo te supe!
20:51¡Ay, no puedo!
20:52¡No se lo puedo creer!
20:53¡Ay, no!
20:54¡Ay, no!
20:55¡Ay, no!
20:56¡Papacito!
20:58Mi señora, resulta que aquí la cachorrita
21:02nos hizo creer que iba a ser número uno y no.
21:04Sí iba a escapar.
21:06Bueno, es así.
21:07Oye, ¿cuántas veces le tengo que decir que no me toquen a las niñas?
21:10¿Cuántas veces?
21:12Te retiras.
21:13Te vas de aquí.
21:15Perdón.
21:17¡Jorlis!
21:19¡Jorlis!
21:35¿Le puedes decir qué le pasa a las que tratan de volarse?
21:39Yo estaba intentando volarme, se lo juro.
21:42Por favor, échelo.
21:45Le toca pagar mil euros más.
21:49Cachorrita.
21:54Mírame.
21:55Por tu bien, es mejor que no lo vuelvas a intentar.
21:59Porque estoy segura que tú no me quieres ver brava.
22:01Bueno.
22:03Juiciosita.
22:08¿Y ahora?
22:10¿Ahora qué le pasa?
22:11¿Qué le pasa a ella?
22:13¿Qué tiene?
22:18¿Qué pasó?
22:20¡Que ella está embarazada!
22:34Voy a llevar a cabo esta investigación para tratar de resolver el caso.
22:38Ahora.
22:39Necesito que nos tenga paciencia.
22:42Que nos deje hacer nuestro trabajo.
22:44Confía en mí.
22:47Hasta luego.
22:49Gracias.
22:50Hasta luego.
23:01¿Qué le puedo decir, hermano?
23:09Como andamos contándonos todo,
23:13ahora es mi turno.
23:17Cuando Selena vivía en esta casa,
23:21ni nos hablábamos, ni nos veíamos, ni nos escupíamos siquiera.
23:29Pero el simple hecho de saber que ella estaba aquí,
23:32me hacía sentir acompañado.
23:35No me sentía tan solo, Vicente.
23:40¿Es que ustedes no se piensan salir o qué?
23:45¿Entonces?
23:47¿Se van a quedar ahí parados como estatuas?
23:51¡Chicas!
23:53¡Malditas!
24:09No, pero...
24:10No estaría tan bien en esta boceta de agua.
24:16Yo siempre he estado rodeado de gente.
24:18Mucha gente.
24:21Pero siempre me he sentido solo.
24:25Dejé de sentir esto cuando me casé con...
24:29con mi mujer, con Frida.
24:31¿Y tú?
24:33¿Y tú?
24:35¿Y tú?
24:37¿Y tú?
24:40La soledad es muy hijueputa, ¿no?
24:47Todavía no quiero ir al hotel once y echarme las moscas.
24:57Estamos bañando.
24:59¿Y ahí fuera tienes shampoo?
25:04¿Tienes condicionante?
25:07No, sorry.
25:08¿Quieres?
25:09Un poquito.
25:16¡Agua!
25:21¿Quién trajo agua?
25:23¡Joder, no valemos la deuda!
25:35¡Joder, no valemos la deuda!
25:38¡Ya va a pagar!
25:52Mis amores, perdónenme por haber estado tan perdida, pero el trabajo que tenía en Madrid
26:16se me acabó.
26:23Elber.
26:30Yo qué hice.
26:35Yo qué hice, Dios mío.
26:46La verdad, lo entiendo muy bien cuál es la función de ustedes aquí.
27:00Porque, tras de que es evidente que hacen muy mal lo que se les pide,
27:05no hacen otra cosa que chismosear y estorbar.
27:07Para mí, son unos inútiles.
27:09Mi señora, disculpe, pero nosotros estamos encargados de las niñas,
27:12de lo que nos corresponde.
27:16Mira, primero que todo, yo no soy señora tuya.
27:19Y que te quede claro, y a partir de este momento,
27:22y desde que pusieron los pies en este club, van a seguir mis órdenes.
27:25Y cuidadito me toquen a alguna niña.
27:27Les queda prohibido.
27:40¿Qué vamos a hacer?
27:41Porque yo, francamente, no me imagino un peladito corriendo por ahí.
27:45Ustedes hubieran podido avisar, ¿no?
27:47Que es una avenida con sorpresita.
27:49Indira, en el fondo, ambos sabemos que esta situación puede jugar a nuestro favor.
27:55Concentrémonos en sacarle todo el jugo a esta oportunidad.
27:58Ahora vale el doble.
28:00Pero es que, a mí lo que me molesta,
28:01es que ellos se estén tomando atribuciones que no les hemos dado.
28:04Eso no me gusta ni sin.
28:05No te preocupes, que el que debe hacerse cargo soy yo.
28:09Mañana, después de los exámenes, os diré qué vamos a hacer.
28:12¿Por qué después de los exámenes?
28:16Porque entonces sabremos si el crío es o no de Juan Lucas.
28:22Qué belleza.
28:26No podíamos esperar menos de ti.
28:39Debemos activar el procedimiento de investigación de una red de trata de blancas, señor.
28:44No, yo entiendo la gravedad del asunto.
28:46Lo que no entiendo es su interés de trabajar en llave con nosotros
28:49y conocer el buen funcionamiento del equipo.
28:52Porque hay muertos de por medio, coronel.
28:54Y porque uno de los sospechosos es muy peligroso.
28:56Se llama Hamilton Pérez.
28:58¿Lo hace por el sargento?
29:01No, señor. Por supuesto que no.
29:03Mal le vale, teniente.
29:05Bueno, ordenen que activen de inmediato el procedimiento.
29:10Muchas gracias.
29:14Señores, buenas noticias.
29:15Nos dieron vía libre.
29:21Bueno, entonces, permítanme ponerme a su disposición.
29:25Digo, creo que puedo cooperar.
29:27Me va bien hablando con la gente.
29:29Puedo ayudar, convencer a...
29:33Señor, yo me temo que no puedo aceptar su ayuda.
29:35Está claro, ¿no?
29:36Está todo en manos de las autoridades ahora.
29:38¿Sabe qué le voy a recomendar?
29:40Déjenos hacer nuestro trabajo.
29:41Yo le voy a ir informando todo lo que vaya pasando.
29:43¿Le parece?
29:47Bueno, pero por lo menos el detective
29:50podrá estar al frente de todo esto, ¿no?
29:53El detective Aristizabal está temporalmente suspendido,
29:56así que me temo que él también va a tener que esperar.
29:59Gracias.
30:05Licente.
30:07No me diga que así son todas las colombianas.
30:09Está cabrón, ¿eh?
30:10Está bien que sea su amiga, digo, ¿pero qué se cree?
30:12No, no, mire, Vicente, no lo tome a mal.
30:14No es por ella, es el reglamento, son las leyes.
30:16No me importa una chingada la ley.
30:18Nadie me va a decir si participo o no,
30:20si estoy buscando a mi mujer o a mi hija.
30:24Bueno, eso sí tiene razón.
30:27Perdón.
30:28Aló.
30:30Jason, ¿qué o mío?
30:32¿Qué?
30:33Aló.
30:35Jason, ¿qué o mío?
30:37Mire, eh, necesito que se vaya para la casa,
30:39necesito hablar con usted para contarle unas cosas, ¿oyó?
30:47Ay, pero qué lindas.
30:49Cómo se ven de fresquitas y de radiantes.
30:52Se nota que el baño y el descanso les sirvió mucho.
30:55Me alegra.
30:56Qué bueno.
30:58Mis amores, les voy a contar una cosa.
31:01La apuesta que estamos haciendo en ustedes
31:03es bien importante, es bien grande.
31:07Así es que nosotros necesitamos que pongan todo de su parte.
31:10¿Ok?
31:13Gírense, por favor.
31:15Como ya les conté,
31:17hoy es la inauguración del club.
31:21Y no es para que se crean mucho,
31:23pero esta noche van a ser las estrellas.
31:26Esta noche van a ser las dueñas de todas las miradas.
31:31Y pilas,
31:32porque van a tener que atender a clientes muy importantes.
31:36Y si tienen la malicia viva y trabajan bien,
31:38el porcentaje de ganancias será más alto que el de un día normal.
31:42Eso depende de ustedes.
31:44Dos pasitos adelante.
31:45Vamos.
31:50Muy bien.
31:53A la tarima solamente va a subir la que yo vaya llamando.
31:56En la barra.
31:58En la barra tienen que ser sexys.
32:01Tienen que ser atrevidas, intrépidas.
32:03Y lo más importante,
32:05tienen que encontrar el momento perfecto para sonreír.
32:09Esa es la clave.
32:10La sonrisa.
32:12Sonríe, mi linda.
32:14A ver.
32:15Sonríe.
32:17Qué belleza.
32:18Divina.
32:19La sonrisa.
32:20Dulce e inocente, porque eso es lo que enloquece al cliente.
32:24De eso se trata.
32:28Niño, tú me estás poniendo tensión.
32:31Ey.
32:32Estoy hablando contigo.
32:34Mire, yo lo que quiero que ustedes entiendan
32:36es que aquí hay reglas.
32:39Y son estrictas.
32:50Bueno, ¿y qué?
32:52¿Qué me va a poner a hacer?
32:53¿Me va a poner a dar verduritas o qué?
32:55Déjela preguntadera.
32:56Si usted se va a meter en este negocio,
32:58entonces tenga paciencia.
33:01Cállese.
33:02Aquí tenemos a Navi de nuevo, Albacete.
33:08¿Cómo tiene la docena, señorita?
33:10A dos mil el racimo, patrón.
33:13¿Y el guacal?
33:15La caja de 20 kilos está a 18.
33:18Carísimo, carísimo.
33:21¿Y la calidad?
33:22Mire.
33:23No le digo.
33:24Ese invierno nos tiene rejodidos.
33:26Si Dios quiere,
33:27pues el siguiente trimestre va a estar mejor.
33:30Eso tenga fe, señorita.
33:32Que Dios sí quiere
33:33y la situación se va a arreglar.
33:37Venga.
33:41Yo no acostumbro a hacer esto,
33:42pero usted parece una buena persona.
33:45Mire.
33:46Yo le puedo ayudar a conseguir otro trabajo
33:49para que...
33:51para que arregle esta mala racha.
33:53Bueno, chicas.
33:56Pónganme mucha atención.
33:59Esto funciona así.
34:01Después de que ustedes se bajan de la tarima
34:04que desfilan bien divinas,
34:06van a caminar por todo el bar
34:08entre los clientes
34:10bien elegantes,
34:11sin ser vulgares,
34:12solo provocativas.
34:13Ustedes no son ningunas cuticas baratas.
34:15Ustedes están aquí
34:17para satisfacer a los clientes.
34:19Pero sobre todo
34:20para sacarles mucha pasta, tía.
34:23Pasta, plata, dinero, euros, dólares.
34:26¿Entienden?
34:28Ok.
34:30Chico.
34:31Una sillita acá, por favor.
34:34Cuando el cliente
34:36las invite a sentarse,
34:38ustedes bien divinas sonríen,
34:40lo acompañan,
34:41lo ayudan,
34:42lo ayudan,
34:43lo ayudan,
34:44lo ayudan,
34:45lo ayudan,
34:46lo ayudan,
34:47sonríen,
34:48lo acompañan
34:50y le ofrecen un trago.
34:53Cada trago vale 15 euros.
34:5515 euros.
34:57Tienen que ser avispadas.
34:59Tienen que enredarlos con coquetería,
35:01con astucia
35:02y hacer que les invite más de un trago.
35:04Porque por cada trago que ustedes vendan
35:06son dos euros que ganan.
35:08Pero eso va a ser más adelante
35:10porque como ahora nos deben mucha plata con la deuda
35:12solo se les irá descontando.
35:14Pero tranquilos, mi amor,
35:15no se pongan tristes.
35:16que ya tendrán la oportunidad de cobrar y mandarles a su familia.
35:21Tienen que mostrar la malicia indígena.
35:24Tienen que mostrar de dónde vienen.
35:28Montar una buena conversación
35:30y hacer que el cliente se tome una, dos, tres botellas.
35:33Niñas, yo quiero que ustedes entiendan
35:35que si a ustedes les va bien,
35:37a mí me va muchísimo mejor.
35:40En cuanto al baile, ya les dije,
35:43van a ir subiendo las que yo vaya llamando.
35:46Solo cinco minutos.
35:48Pero ahí es donde tienen que aprovechar.
35:51Ahí es donde se tienen que lucir
35:53porque el cliente se enloquece
35:55y empieza a dejarles mucha propina.
35:58Eso depende de ustedes, de que lo muevan bien.
36:00Que seguramente lo van a hacer
36:02porque tienen el ritmo en la sangre.
36:04Y, ojo, cuidadito se quedan con un euro
36:06porque yo me doy cuenta de todo, me las pillo en el aire.
36:09Y no me gustaría tener que recurrir a un castigo.
36:12¿Ok?
36:13Chicas...
36:16Háganse la vida más fácil.
36:18Ya tienen suficiente con estar aquí.
36:22Y no vayan a tratar de ser más listas que yo
36:24porque eso sí sería un grave error.
36:29No me imagino a Selena por allá sufriendo, ¿sabes?
36:37¿Para dónde se las llevaron?
36:39No sé, en este momento estoy tratando de averiguar eso.
36:43Yo no le prometo que la voy a encontrar.
36:45Tenemos que estar tranquilos, hermano, ¿vale?
36:48Sí.
36:49A mí lo que más me preocupó
36:52fue que con el caso de Selena
36:56A mí lo que más me preocupó
36:58fue que cuando abrí el pasaporte
37:00tenía una foto de Selena.
37:03¿Qué decía?
37:06Cristal.
37:13Roberto,
37:15se ha presentado algo importante en México.
37:17Tengo que regresar.
37:18¿Cuándo?
37:20Hoy mismo.
37:21Hay negocios que no se pueden desatender.
37:27¿Podemos platicar un momento a solos?
37:30Por supuesto, sí.
37:32Espérame, Chino.
37:35¿Qué pasa?
37:50Déjeme esta,
37:51ya le enseñó cómo es la vuelta, don Alirio.
37:53No se acelere, la puede cagar.
38:00¿Y qué, mami, cómo estás?
38:03Bien, ¿será?
38:04¿Nos vamos a ir a comer esas fruticas juntos o qué?
38:09Tan fea y tan rogada es la boba esta.
38:13El monstruo del hambre,
38:14si se va a portar como una quinceañera
38:16y no sigue mis instrucciones,
38:17entonces no lo haga
38:18porque se va a tirar el negocio.
38:35Mami, tranquila.
38:37Ven, mamá, dame la mano.
38:40Mami, espérate que están rojos.
38:49No sé, siento como si alguien nos fuera a perseguir.
38:52¿Qué?
38:53Sí, amor, te lo juro, te lo juro, te lo juro.
38:56Ay, entonces no.
38:57Ven, pasamos acá.
38:58Mami, espérate.
39:05Ay, ahorita tenemos una hora.
39:08Sí, ahorita nos la comemos.
39:10Te regreso.
39:11¿Vale?
39:12Vale.
39:13Sí, la chica está en la décima semana.
39:17Aproximadamente.
39:19¿Estás seguro?
39:21La imagen nunca falla, señor.
39:23Según el nivel de desarrollo del feto y el tamaño,
39:26yo me atrevería a decir que la chica está en la décima.
39:30Pero como les digo, es una fecha aproximada.
39:34Pues muy bien, doctor.
39:36Muchas gracias por sus servicios.
39:38Muchas gracias, don Fermín.
39:40Si me necesitan para alguna otra cosa, ya saben.
39:43Permiso.
39:51Pues ya has oído.
39:53No hay posibilidades de que sea mío.
39:56¿Estás seguro?
39:59Sí.
40:01Completamente.
40:03Pues no sabes cómo me alegro.
40:08Yo me imagino que Oaxaca debe ser un lugar tranquilo, ¿cierto?
40:14Y estas ciudades de aquí tienen sus encantos.
40:17A veces hasta se ve tranquila, hermano.
40:21Todo lugar tiene su encanto.
40:25Lástima que a veces uno no se dé el tiempo suficiente para disfrutarlo.
40:32Siempre pensando en los negocios, en el trabajo, en la familia.
40:44Me habló mi médico desde Oaxaca.
40:47Y no son malas noticias.
40:50¿Ya murió alguien?
40:52No, de morir no se ha muerto nadie.
40:57Tengo que regresar a Oaxaca a sopretarme de un tratamiento especial.
41:04Tengo cáncer en el estómago.
41:09Yo sabía que algo tenía.
41:11Me había hecho pruebas, estudios.
41:16Pero ahora con esto de mi mujer pensé que era una cuestión de nervios.
41:30Bueno, chicas.
41:32Tienen un rato para descansar.
41:35Ahí tienen la ropa que se tienen que poner ahorita para la fiesta.
41:40¿Qué es esto?
41:42¡Es que esto es absurdo!
41:44¡Es absurdo!
41:46¡No me voy a poner esto!
41:48¡Es que yo tengo cáncer!
41:54¿Qué significa esto? ¿Qué es este escándalo? ¿Por qué no se han cambiado?
41:58Es que yo no me puedo poner esa ropa.
42:00Yo estoy embarazada.
42:01¿Cómo me ponen a trabajar a mí así?
42:03Pero es que te lo tienes que poner.
42:05Yo les dije que esta noche nada puede salir mal.
42:07¡Nada!
42:08¡Se cambian!
42:09¡No!
42:10¿Qué? ¿Cómo van los preparativos?
42:13No, pues hasta hace un momento todo estaba perfecto.
42:16Pero esta niña tiene un escándalo aquí que no se quiere poner la ropa.
42:18¿Ah, no?
42:20Muy bien.
42:21Que salgas sin ella.
42:23Pero no te enfades.
42:24Hoy es un día especial, cariño.
42:26Voy a cambiarme, te espero en la habitación.
42:28Vosotras no pongáis esa cara, que tampoco es para tanto.
42:32Sobre todo tú, que tienes buenas noticias para tu marido.
42:36El hijo que estás esperando es suyo.
42:39¿Qué?
42:40¿Vicente?
42:41¿Es de Vicente?
42:42Se cambian.
42:43Permín.
42:48¡Es de Vicente!
42:49¡Ay, qué bueno!
42:50Tengo que cuidar a este vecito.
42:52¡Qué bonito!