• hace 4 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué te parece? Yo creo que tiene posibilidades, ¿verdad?
00:03Te va a quedar genial.
00:04¿Y qué es lo que ha pasado con Ekanel López?
00:06Trabajaba con vosotros, ¿no?
00:07Sí, sí, sí. Pues no tenemos ni idea, la verdad.
00:10Venga, di. ¿Tú qué harías?
00:11No sé, ¿tirarías el tabique, lo dejarías diáfano?
00:14¿Qué harías? Depende.
00:15¿Y qué harías tú?
00:17¿Qué harías tú?
00:18¿Qué harías tú?
00:19¿Qué harías tú?
00:20¿Qué harías tú?
00:21¿Qué harías tú?
00:22¿Qué harías tú?
00:23¿Qué harías tú?
00:24¿Qué harías tú?
00:25¿Qué harías tú?
00:26¿Qué harías tú?
00:28¿Qué harías tú?
00:29Depende.
00:30¿Estos muros son de carga?
00:31No sé. No, no son de carga.
00:33Pues yo los tiraría para ganarle espacio al salón
00:36y también tiraría el forjado del bajo cubierta
00:38y sacas una segunda planta y te queda un gasoplo.
00:41Ya está trabajando.
00:42¿Cuándo puedes empezar?
00:45¿Yo? No, no, no, no, no, no.
00:47¿Pero por qué no?
00:48¿Por qué no? Porque llevo muchos años sin trabajar
00:51y las niñas son muy pequeñas todavía.
00:53Ángela, por favor.
00:54¿Coges una interna, como todo el mundo, que ya es hora?
00:57Tenemos a Bego.
00:58Ni Bego ni a nada.
00:59Además, es que tampoco tienes nada que pensar.
01:01Nos copias tu casa y listo.
01:04Cariño, ¿cuál es la casa más bonita de todo Munguía?
01:07Ay, bájalo ya, Ángela.
01:10¿Por?
01:11Pues porque estoy convenciendo a Ángela para que nos la haga igual.
01:14¿Ah, sí?
01:15No la hice yo, ¿eh?
01:17La hicimos los dos.
01:18Bueno, amor, no te quites méritos.
01:20La hizo ella.
01:21Era un mandado.
01:25Vale.
01:26Venga, pues ya está.
01:27Te mando los planos y listo.
01:29Que no he dicho que sí.
01:30Da igual, ya he taleado.
01:35Papá, ¿se puede quedar nunca a dormir?
01:38Pues según el beso que me des.
01:40A ver, más fuerte, más fuerte, más fuerte.
01:42Sí, que se quede.
01:43Bueno, si a mamá le parece bien.
01:45Claro. ¿Sí?
01:46¿Lo llevamos mañana al cole nosotros?
01:48Claro. ¿Se queda?
01:49Bien, bien, bien.
01:51Bien, bien, bien.
01:52Bueno, bueno, un brindis por la reforma, por favor.
01:55Ay, sí. Ole.
01:57Con la reforma.
02:06Es verdad que tenemos una suerte increíble con la casa.
02:10Te quedó preciosa.
02:13La punta no está bien metida, Ángela.
02:16Perdón.
02:18La casa más bonita de Munguía.
02:23¿Qué es eso de la reforma?
02:27No, son tonterías de Laura, pero que no la voy a hacer.
02:31¿No la vas a hacer? No.
02:33¿Por qué?
02:35¿Por qué no?
02:37¿Han llegado las pizzas?
02:39Te he hecho una pregunta.
02:41¿Por qué no la vas a hacer?
02:43Si es verdad que te quedó preciosa.
02:45Y la decoración, que eso es otra.
02:47Ya, amor, es que tengo que bajar a organizar.
02:49No, no tienes que bajar a organizar.
02:51¿Por qué no la vas a hacer?
02:53¿Por qué no la vas a hacer?
02:54Tengo que bajar a organizar.
02:56No, no tienes que bajar a organizar.
02:58Ya están cenando pizza y viendo peli.
03:00Bueno, voy a ver si necesitan algo.
03:02¿Qué pasa?
03:04¿No te fías de mí?
03:06No es eso.
03:08¿O sea que es otra cosa?
03:09Que les he prometido palomitas.
03:12¿Palomitas?
03:13Sí.
03:15Voy a pasar, ¿vale?
03:18No, contalo.
03:21Contalo, por favor.
03:23Vamos a ver, Ángela.
03:24A ver si lo entiendo.
03:26¿Qué mierda tienes en esta cabecita?
03:29¿Eh?
03:31¿Tú no entiendes que a veces todo no puede ser?
03:35¿Eh?
03:36¿A ti eso tu madre no te lo contó?
03:38¿Qué te va a contar tu madre si es igual que tú?
03:41Me estoy ahogando.
03:43¿Te estás ahogando?
03:45Si te vuelve a pasar, ¿qué hacemos?
03:47¿Eh? Si vuelve a ocurrir, ¿qué hacemos?
03:50Dime.
03:51Dime.
03:54Por favor.
03:56Por favor.
03:58¿Qué hacemos si vuelve a pasar?
04:01Por favor.
04:03Dime.
04:04Por favor.
04:25Nos han jodido con la edificabilidad de Carranza.
04:29Me toca ir a Madrid a hablar con el cliente.
04:33Mañana estoy aquí.
04:35¿Sí?
04:38Sí.
04:39Nos han jodido con la edificabilidad de Carranza.
04:43Me toca ir a Madrid a hablar con el cliente.
04:47Mañana estoy aquí.
04:49¿Sí?
05:10Vengo, Piquis. Que llegáis tarde.
05:14¿Agur?
05:15Agur.
05:16Vamos allá.
05:26¿Agur?
05:27Agur, mi amor.
05:32Agur.
05:37Agur.
05:39Venga, suéltame.
06:10Dígame.
06:12Sí, soy yo.
06:15¿Ahora?
06:17Sí, sí, sí. Deme diez minutos.
06:20OK.
06:39Buenas.
06:41Perdona, ¿eh?
06:43Tranquila, no tengo ninguna prisa.
06:46Esto es para ti.
06:49No es cosa mía, ¿eh?
06:51Son de un tal Gonzalo, por lo que se ve.
06:53Mi marido, sí.
06:54Vaya, me lo temía.
06:56¿Tengo que firmarte algo?
06:58No, no, no. Está bien así. He marchado ya.
07:01Muy bien.
07:04Nada, ¿no?
07:06¿Nada?
07:07¿No te acuerdas de mí?
07:08¿Edu?
07:10¿Eduardo Silva?
07:12¿Eduardo Silva?
07:13No te puedo creer.
07:15Ni un poquito, solo un poco.
07:17Ni un poquito, ¿no?
07:18Coño del plenche, de toda la vida.
07:19¿De verdad?
07:20Venga, no me hagas esto, Angie.
07:21Dios, no me llaman así desde el instituto.
07:24¿Quién eres tú?
07:25Pasa nada, tranquila. Si es normal, tú eras una divisa,
07:27yo era un pringado del tres al cuarto por aquel entonces.
07:30Joder, Angie, qué bien estás. Me alegro de verte.
07:33Y me alegro de que te vayan las cosas tan bien.
07:35Este cochazo, este casoplón.
07:37Perdona, tengo que ir.
07:38Sí, sí. No, no, no, perdona, sí.
07:39Gracias.
07:40Chao, Angie.
07:42Sí.
07:45Sí, aquí las tengo, sí.
07:51Me encantan, sí, ya lo sabes.
07:57Sí, Gonzalo, ahora las pongo en agua, sí.
08:07Adiós, Angie.
08:09Vale, luego hablamos, ¿sí?
08:36Sí.
09:06Sí.
09:36Sí.
10:07Hola, amor.
10:08Que lo de Madrid se ha complicado un poco más de lo previsto
10:10y me tengo que quedar un día más.
10:12Lo siento.
10:15Oye, sé que la he jodido.
10:19Igual tienes razón.
10:21Y debería pedir ayuda.
10:24No, no, no, no, no.
10:26No, no, no, no, no.
10:28No, no, no, no.
10:30No, no, no, no.
10:32No, no, no, no.
10:33Debería pedir ayuda.
10:36Vamos a estar bien.
10:39¿Sabes qué tendríamos que hacer?
10:40Dejar a las niñas e irnos tú y yo un fin de semana como hacíamos antes.
10:44Que te echo de menos.
10:46Un beso gigante.
10:47Chao.
11:03¿Qué te pasa?
11:04Nada.
11:05¿Qué te pasa?
11:06Nada.
11:07¿Qué te pasa?
11:08Nada.
11:09¿Qué te pasa?
11:10Nada.
11:11¿Qué te pasa?
11:12Nada.
11:13¿Qué te pasa?
11:14Nada.
11:15¿Qué te pasa?
11:16Nada.
11:17¿Qué te pasa?
11:18Nada.
11:19¿Qué te pasa?
11:20Nada.
11:21¿Qué te pasa?
11:22Nada.
11:23¿Qué te pasa?
11:24Nada.
11:25¿Qué te pasa?
11:26Nada.
11:27¿Qué te pasa?
11:28Nada.
11:29¿Qué te pasa?
11:30Nada.
11:31¿Qué te pasa?
11:32Nada.
11:46Laura.
11:48¿Qué tal, guapa?
11:49Hola.
11:50Mira, es que te había llamado antes para decirte que no…
11:54que no voy a poder hacer tu reforma.
11:57Ya, tranquila.
11:58Ya me ha dicho Gonzalo.
12:00¿Ah, si?
12:01¿Sí?
12:02Sí, te entiendo perfectamente.
12:03Yo también pasé una mala racha con el tema.
12:09¿Una qué mala racha?
12:12Cuando nació mi hijo y tuve que reincorporarme al trabajo
12:15y una ansiedad...
12:16Un día cagué en mercancías y todo.
12:20Vaya, lo siento mucho.
12:22Pero, Ángela, cariño, ¿qué se pasa?
12:25Tienes un hombre maravilloso a tu lado, los niños,
12:28y bueno, a todos nosotros, ya lo sabes.
12:32¿Ángela?
12:34Sí, perdona.
12:36Bueno, pues eso.
12:38¿Por qué no me dejas a las niñas esta noche y así descansas?
12:42Es que...
12:43De verdad, las niñas están bien y yo estoy bien.
12:46Es que estoy bien.
12:47Ángela, mira, te debo una.
12:49Además, si es que ya se lo he dicho a Luca.
12:52Bueno, le doy una vuelta y...
12:55y te aviso más tarde.
12:58Gracias.
13:01¡Ah!
13:32¡Ey, qué pasa, Angie!
13:34Pronto te arrepientes, ¿no?
13:38Un poco, sí.
13:39Un segundo.
13:40¡Ey!
13:41Mañana seguimos, ¿vale?
13:44Es el hijo de un colega.
13:47¿Bueno, que hagamos un paseo?
13:48Claro.
13:53Joder, qué recuerdos.
13:54Estábamos una noche, mi colega y yo, y de repente me dice mi colega...
13:58Vamos a meternos a la ría.
13:59Es en las dos o tres de la mañana.
14:01Nos metemos a la ría con nuestras litronas,
14:04nuestros porritos ahí, estábamos en medio de la ría como reyes.
14:08Y de repente me dice mi colega,
14:09oye, tú, tú, tú, tú, tú, se me están calando las zapas.
14:12Mira, los borbotones de agua empezaron a entrar.
14:16Te lo juro, tuvimos que volver nadando,
14:19un frío que te mueres,
14:21un desastre marcial titánico aquello, vamos.
14:24Te lo juro, ¿eh?
14:26¿Quién era tu profe favorito?
14:28Yo qué sé, tía, no sé.
14:30El mío era Luis, literatura.
14:34Ah, Luis. Joder, claro.
14:36Pero era un crack ese tío. Sí.
14:38Luis, es de verdad.
14:40Es que no iba mucho a clase.
14:41Ya, estabas por ahí haciendo el mal.
14:43Pues sí.
14:45¿Tú qué pasa, que eres una santa?
14:47Me temo que sí. Ya, claro.
14:49¿Y quién se lo cree eso?
14:51¿De verdad? No, de verdad no.
14:52Venga, Angie, algo harías. No sé, fumar en el baño, pellas,
14:56enrollarte con algún profesor.
14:57A mí me llegaron rumores de que Luis, de literatura,
14:59y tú tenías una cosa un poquito ahí...
15:01¿Qué dices? Que tenía mil años ese hombre, qué tontería.
15:04No.
15:05No.
15:08Esto no está nada mal, en realidad, ¿eh?
15:12¿No lo echas de menos tú a veces?
15:14No, la verdad es que no.
15:16¿Nada?
15:20Pues yo un poco sí, fíjate.
15:23Un poco bastante.
15:25¿Y por qué te fuiste?
15:33Bueno, por mi hermana.
15:35Necesitaba un sitio un poco más... Más cómodo.
15:38¿Por qué?
15:42Un hijo de puta que la atropelló cuando era pequeña.
15:44Lo siento.
15:45Nada, no te preocupes, está bien.
15:47¿Cómo se llama?
15:49Se llama Rosa.
15:50Venga, vamos, que te invito a algo.
15:53Hay un sitio que recuerdo que era mi favorito.
15:56Venga. A ver si lo encuentro.
15:58¿Sí?
16:01Es que no reconozco la meta del pueblo,
16:04es que esto no estaba.
16:06Pero tiene que ser ahí, no te vas a arrepentir.
16:08Te voy a llevar al mejor sitio, al mejor...
16:11Sí, ya lo veremos.
16:12Ya verás.
16:15Está aquí.
16:16Tiene que ser.
16:17¿Qué?
16:18¿Qué?
16:19¿Qué no qué?
16:20Que no está.
16:21¿Qué no está? ¿No es ese?
16:23Era ese, pero ya no.
16:24Sí, es superantiguo ese sitio, ¿seguro que no es?
16:27Pero ¿tú no recuerdas el coldo?
16:28¡Ah, joder! Es verdad.
16:30O sea, que tu plan era venir al coldo, claro.
16:32Mi plan y el del pueblo entero.
16:33El mejor, ¿verdad?
16:34Es verdad, si quieres más de botellón, pero vamos.
16:37Ya lo tengo.
16:38Ya sé dónde podemos ir.
16:40Está aquí al lado, en Buenos Aires.
16:41¿En Buenos Aires?
16:43Sí, en Buenos Aires.
16:44¿En Buenos Aires?
16:45Sí.
16:46Ya sé dónde podemos ir.
16:47Está aquí al lado, 10 minutos a moto, lo único.
16:49A moto no.
16:50Venga, va, antes de que llueva, vamos.
16:54¿10 minutos?
16:55No, 8 y media conmigo.
16:58¿Sí?
16:59Venga.
17:00Venga.
17:01Un segundo, ¿vale?
17:02Sí, claro.
17:09Hola.
17:10Es para decirte que he dejado a las niñas en casa de Laura
17:13y voy a ir al cine, ¿vale?
17:14Por si me llamas y no lo cojo.
17:17Luego te llamo.
17:45¿Qué?
17:46Una pasada, ¿eh?
17:50¡Qué maravilla! ¿Esto es tuyo?
17:51No, joder, ojalá.
17:53No, que va, es de un colega francés.
17:55Vengo a ver todas las semanas que está todo bien.
17:59Sabía que te iba a gustar.
18:01¿Y tú?
18:02¿Y tú?
18:03¿Y tú?
18:04¿Y tú?
18:05¿Y tú?
18:06¿Y tú?
18:07¿Y tú?
18:08¿Y tú?
18:10¿Y tú?
18:11¿Y tú?
18:12¿Y tú?
18:13¿Y tú?
18:15¿Qué?
18:17Que estás guapísima.
18:18¡Anda ya!
18:19Eso es que es verdad.
18:20Ven, véntamelo dentro antes de que se hagan de noche.
18:24Mi colega es un poco ratilla
18:25y solo da de alta la luz en julio y agosto, ¿sabes?
18:28¿Solo viene en verano?
18:29Sí.
18:36A ver, ¿siempre dejo las llaves aquí escondidas?
18:39¿Y tú?
18:41¿Y tú?
18:42Y tú.
18:43¿Te gusta o no?
18:44Bueno, me flipa.
18:46O sea, ha estado en el clavo. Es el curro de mi vida.
18:48Estoy feliz.
18:49Ah, vale, vale. Que te estás riendo de mí.
18:52Vale, vale.
18:53Me encanta ir de aquí a allá.
18:54¿Y tú?
18:55¿Y tú?
18:56¿Y tú?
18:57¿Y tú?
18:59¿Y tú?
19:00¿Y tú?
19:01¿Y tú?
19:02¿Y tú?
19:03¿Y tú?
19:04¿Y tú?
19:05¿Y tú?
19:06¿Y tú?
19:07¿Y tú?
19:08¿Y tú?
19:09¿Y tú?
19:10¿Y tú?
19:11¿Y tú?
19:12Me encanta ir de aquí para allá con las flores.
19:15Venga, para arriba, para abajo.
19:16Mira, lo detesto, honestamente.
19:18Me odio.
19:21Pero bueno, supongo que mejor llevar flores que pizzas, ¿no?
19:24No sé.
19:25Está muy bien.
19:26Sí, está bien.
19:27O sea, con las flores.
19:28Mira.
19:29¡Mmm!
19:31Mira, pero hay una cosa del curro que sí que me gusta.
19:34¿Qué?
19:37No te lo puedo decir.
19:38Venga, ya.
19:39No te lo puedo decir, que es muy poco profesional.
19:42No te lo puedo decir, lo siento.
19:43Vale, nada, no lo digas.
19:44¿Cómo que vale? Nada, no lo digas.
19:46Pero esto es para que me insistas un poco, ¿no?
19:49Hombre, claro.
19:50Venga, cuéntamelo, cuéntamelo, por favor, por favor, cuéntamelo.
19:55Pues mira, me encanta leer las tarjetas.
19:58¿Las tarjetas?
19:59Las tarjetas que vienen con los ramos de flores.
20:02Me flipa leerlas.
20:03No lo puedo evitar.
20:04Tú puedes hacerle la idea de la cantidad de hortera
20:06que hay por ahí suelto.
20:08Te lo juro, una cosa,
20:09me dan unas ganas de romperlas todas después de leerlas
20:11y me dan una vista fatal.
20:13Teradas y unas cursiladas que les da por poner.
20:15Es que las rompería todas por hacerles un favor, más que nada.
20:18¿Leíste la mía?
20:25No.
20:27No, que no.
20:28¿Sí o no?
20:29No, no, de verdad, no.
20:30En serio.
20:31Vale.
20:32De verdad.
20:33Vale, vale.
20:34Vale, te creo.
20:35No se me ocurriría.
20:42Lo siento mucho, mi amor.
20:48Ha sido un error.
20:53Y te juro que jamás voy a volver a hacerlo.
21:02Te quiero más que mi vida.
21:05Algo así, ¿verdad?
21:06¿Algo así?
21:08Algo así. Pondría la tarjeta, supongo.
21:09Ah, supones.
21:11Supones por qué.
21:16He visto tu cuello, Ángela.
21:20Por eso.
21:21Me voy a ir.
21:22No, espera.
21:24No, es que me quiero ir de verdad.
21:25Espera, por favor.
21:26Me estoy metiendo donde no me llaman.
21:28Perdóname.
21:29Sí.
21:30Vamos a terminarnos el vino tranquilamente.
21:32Te estás metiendo donde no te llaman.
21:33Perdóname, por favor.
21:34Ahora te llevo a casa, de verdad.
21:36Acábate el vino.
21:37¿Tú te crees que sabes quién soy?
21:38¿O quién es Gonzalo?
21:40¿Sabes todo lo que ha hecho él por mí
21:41o el daño que yo le he hecho a él?
21:43¿Todo el daño que tú le has hecho a él?
21:44Sí.
21:45¿De verdad?
21:47Gonzalo me ha salvado.
21:48A mí y a mis hijas.
21:49Nos salvó a las tres.
21:55Pero mírate el cuello, por favor, Ángela.
21:57Míratelo.
22:03Solo lo hace a veces.
22:06¿Y tú?
22:07¿Y tú?
22:08Solo lo hace a veces.
22:10Y él también lo pasa mal.
22:39¿Vamos?
22:53Atiende.
22:54Si le sumas tres, ¿cuánto te llevas?
22:58No, no me lo pongo en cuenta.
23:00¿Qué?
23:01¿Qué?
23:02¿Qué?
23:03¿Qué?
23:04¿Qué?
23:06¿Qué?
23:07¿Qué?
23:08No, no, mi amor.
23:09Si te copias, no vas a aprender.
23:10Venga, piensa.
23:11¿Qué tú sabes?
23:15Esto es fácil.
23:24¿Qué pasa aquí?
23:26Nada.
23:27Uy, nada.
23:28A ver.
23:30Ah, ¿ves cómo sí sabes?
23:39No, no, no.
23:40Este perro no habla inglés.
23:41El de Lucas, sí.
23:42¿El de Lucas da la patita?
23:43No.
23:44Ah, ¿ves?
23:45¿A que sí, bonito?
23:46Tú sí nos das la patita.
23:47Sí.
23:49Mira qué bonito es.
23:50Muy bien.
23:51Vaya.
23:52Ya no le tienes miedo.
23:53Hola.
23:54Y tú tampoco.
23:55Me la veo diferente.
23:56Sí.
23:57Me pone contenta que estén aquí.
23:59A ver, a ver la patita.
24:00A ver esa patita.
24:01Vengan, niñas.
24:02Vengan.
24:03A merendar.
24:04A comer.
24:05A comer.
24:06A merendar.
24:08A comer.
24:09Sí.
24:10Mira, frutico seco.
24:11¿Quién quiere una manzanita?
24:12No.
24:37Ah, ah.
24:38¿Qué pasa?
24:39Joder.
24:40¿Estás bien?
24:41Sí, sí, sí.
24:42Ah, qué torpe.
24:44¿Qué pasa? Vamos a ver.
24:45Ah, que me he quemado con el tubo de escape, perdón.
24:47¿Cómo que perdón?
24:48¿Cómo que perdón?
24:49Ya lo siento, joder.
24:50Torpe.
24:51Dame un poco de agua.
24:52No es nada, ¿eh?
24:53Tranquila.
24:54A ver.
24:55Vas a cocer un poco, ¿eh?
24:57Pero te va a venir bien.
24:58¿Ya está?
24:59¿Bien?
25:00Sí, sí.
25:01¿Mejor?
25:02No es nada.
25:03¿Qué pasa?
25:04¿Qué pasa?
25:05¿Qué pasa?
25:06Sí.
25:11Bueno, ¿lista, entonces?
25:13Claro que sí.
25:14Vente.
25:16Buenas.
25:17Hola.
25:18¡Opa!
25:22Dame la mochila, que te la llevo.
25:28Sí te vas a flipar, ¿eh? Te lo digo.
25:30Sí, creo.
25:33¿Por aquí?
25:34Sí.
25:36¿Qué?
25:37Increíble, ¿no?
25:39Sí.
25:48Se me flipa esto.
25:51Es precioso.
25:52¿Qué haces?
25:54Por favor, mira, pruébalo.
25:55No, me estás loca, que me muero de frío de verte.
26:00¿Qué?
26:01¿Cómo?
26:02¿Cómo?
26:03¿Cómo?
26:04¿Cómo?
26:06¿Nos muéramos?
26:07¿Tú estás loco?
26:08Venga, va.
26:09Que no, que no.
26:10Está buenísima ahora.
26:11Que no, pero...
26:15Estás de broma.
26:17¿Dónde vas?
26:19¡Edu!
26:20¡Edu!
26:23¡Vente!
26:24¡Está buena!
26:26¡Venga, vente!
26:27No, no, no.
26:29¡Que hace frío!
26:35¡Edu, te puedes meter!
26:38¡Mira ese mar!
26:39¡Estás loco!
26:41No, no, no.
26:42Me vayas a tocar, no.
26:47¡Edu!
26:48¡Edu!
26:49¡Edu!
26:50¡Edu!
26:52¡Edu!
26:53¡Edu!
26:54¡Edu!
26:55¡Edu!
26:56¡Edu!
26:57¡Edu!
26:58¡Edu!
26:59¡Edu!
27:00¡Edu!
27:01¡Edu!
27:02¡Edu!
27:03¡Edu!
27:04¡Edu!
27:05¡Edu!
27:07¡Edu!
27:08¡Edu!
27:09¡Edu!
27:10¡Edu!
27:11¡Edu!
27:12¡Edu!
27:13¡Edu!
27:14¡Edu!
27:15¡Edu!
27:16¡Edu!
27:17¡Edu!
27:18¡Edu!
27:20¡Edu!
27:21¡Edu!
27:22¡Edu!
27:23¡Edu!
27:24¡Edu!
27:25¡Edu!
27:26¡Edu!
27:27¡Edu!
27:28¡Edu!
27:29¡Edu!
27:30¡Edu!
27:31¡Edu!
27:32¡Edu!
27:34¡Edu!
27:38¡Edu!
27:40¡Edu!
27:41¡Edu!
27:49Es Gonzalo.
27:51¿Contesta?
27:52Ah, sí, tengo dos pérdidas tuyas.
27:55Estaba en el súper y no las he oído, cariño.
27:58Cuéntame, ¿qué tal va todo?
28:02¿Que estás viniendo a dónde?
28:06Ah, sí. Vale, vale.
28:11Está a media hora de casa.
28:13Vamos, te llevo.
28:14Sí, tengo que ir.
28:23Vamos, Edo, por favor.
28:27¿Me jodas, la moto?
28:28¿Qué?
28:29La moto, que no está la moto, Ángela.
28:30¿Qué dices?
28:32Su puta madre, hija de la gran puta.
28:34¿Qué ha pasado?
28:35Peros de los cojones, que se ha encargado la moto.
28:38No me lo puedo creer, joder.
28:40¿Qué hacemos?
28:41Putos surferos.
28:42¿Qué hago, qué hago?
28:43¿Cómo te puedo ayudar?
28:44La llave, la llave, coge la llave del bolsillo.
28:46Hijos de la gran puta.
28:48¿Qué hago? ¿Qué puedo hacer?
28:50No me jodas, Ángela.
28:51¿Qué pasa? ¿Cómo que no me jodas?
28:52¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?
28:53¿Qué hacemos?
28:54¡Puedes callar un segundo, joder!
29:00Lo siento.
29:01Está bien.
29:02Vamos a hacer una cosa. Voy a llamar al taller.
29:03Está bien.
29:04Está bien, está bien.
29:05Vale, vale, vale. Voy a llamar al taller.
29:07Si se pueden acercar ahora, les digo que te lleven a casa.
29:09No, si se pueden acercar no.
29:10Voy a llamar ahora, ¿vale?
29:11Si se pueden acercar no, Edo, yo me tengo que ir.
29:15Joder, es que me tengo que ir.
29:16Dame un segundo, por favor.
29:17No tengo un segundo, Edo.
29:19Me tengo que ir.
29:20¡Hijos de puta, joder!
29:26Edo, ¿qué pasa? Yo me tengo que ir.
29:27No lo coge, no lo coge.
29:28No lo coge.
29:30No lo coge, ¿qué hacemos?
29:40En el taxi, dígame.
29:49Paré, paré, paré, paré, paré. Por aquí.
29:51¿Aquí?
29:52Sí.
29:57Espera un momento, por favor.
30:04Continúa.
30:10¿Qué pasa?
30:11¿Qué pasa?
30:12¿Qué pasa?
30:13¿Qué pasa?
30:14¿Qué pasa?
30:15¿Qué pasa?
30:16¿Qué pasa?
30:17¿Qué pasa?
30:23Pare, por favor.
30:24¿Otra vez?
30:25Sí, aquí, aquí tiene.
30:27Quédese con el cambio.
30:28Gracias.
30:48¿Ángela?
31:09¿Ángela?
31:17¿Ángela?
31:47¿Ángela?
31:48¿Ángela?
32:18¿Ángela?
32:20¿Estás ahí?
32:21Estoy.
32:22Estoy en la ducha, Gonzalo, ya salgo.
32:37¿Te has duchado?
32:38Sí.
32:40Oye, ¿te apetece que ceremos fuera esta noche?
32:43Sí.
32:44¿Sí?
32:45¿Vamos a Alginza, por ejemplo?
32:48¿Japón?
32:50Siempre me apetece Japón.
32:53Entonces deberíamos llamar a Bego para que venga a quedarse con las peques, ¿vale?
32:59Y deberíamos llamarla ya para que no haga planes.
33:02Muy bien.
33:08¿Qué te apetece comer?
33:11De aquí me gusta todo, lo que quieras.
33:14Voy al baño, ¿vale?
33:35Hola, Edu.
33:37No sé muy bien qué ha pasado estos días, pero...
33:41Gonzalo ha estado a punto de pillarme y mi familia es lo primero, así que...
33:46por favor, no me llames y no me escribas.
33:50Lo siento.
34:06Estás preciosa.
34:08Gracias.
34:12Bueno, si así me he variado, seguro, ¿no?
34:15¿Y Sake?
34:36Amor, me acuesto ya.
34:37Vale, subo ahora mismo.
35:07¿Estás bien?
35:09¿Estás bien?
35:11¿Estás bien?
35:13¿Estás bien?
35:15¿Estás bien?
35:17¿Estás bien?
35:20¿Estás bien?
35:22¿Estás bien?
35:24¿Estás bien?
35:26¿Estás bien?
35:28¿Estás bien?
35:30¿Estás bien?
35:32¿Estás bien?
35:34¿Estás bien?
35:36¿Estás bien?
35:43¿Estás bien?
35:45¿Estás bien?
36:03Tranquila, ¿vale?
36:06Ángela, tienes que salir de ahí. Tienes que dejar a Gonzalo.
36:09Edu, te dejé un mensaje explicándote.
36:12Ya lo sé, pero no es eso. Tengo una familia.
36:14Escúchame, por favor, porque no es eso.
36:16Es peligroso, ¿no lo ves?
36:18Gonzalo quiere matarte.
36:20Me contrató a mí para que lo hiciera.
36:23¿Pero qué dices?
36:24Ángela, no soy de plencia.
36:29Ni soy de plencia, ni reparto flores,
36:31ni sabía que te llamaba Nañi.
36:32Lo contó Gonzalo, él lo organizó todo.
36:34Se fue de viaje para tener una cortada.
36:36Es que no entiendo por qué me metes esto en la cabeza.
36:38¿Por qué me iba a querer matar a mi marido?
36:40Le denunciaste y no te lo va a perdonar jamás.
36:43Mira, déjame en paz, en serio.
36:45Ángela, por favor. Que me dejes en paz.
36:48Ángela, Ángela.
36:50Gonzalo va a ir a por ti.
36:51Ángela, Ángela.
36:53Gonzalo va a ir a por ti.
37:22Ángela.
37:30¿Todo bien?
37:51No quiero, madre.
37:53¿Tú te vendrías de viaje con las niñas y conmigo?
37:56Oye, te devolvió Gonzalo el pañuelo, ¿no?
37:58¿El pañuelo?
37:59No me vas a convencer de que Gonzalo es un asesino.
38:02Bueno, vale, vale, muy bien.
38:03Pero haz una cosa, mírale el teléfono.
38:04Lo que sea, cuando sea, me llamas, por favor.
38:08¿Tú mataste a Necania Ortiz?
38:09Cálmate, confía en mí.
38:11No, no confío en ti.
38:12A la mujer más maravillosa del mundo.
38:14¿De verdad me lo dijiste?
38:16Cariño, he cometido un error.
38:18A ver.
38:20¡Ahora!
38:21¡Estoy aquí!
38:24¡No, no, no!
38:25¡No, veloz, tía!
38:29No sé qué hacer.
38:30Mejor es que vayas a la policía.
38:33Necesito que me perdones.
38:35¿Quién eres?
38:36¿Pero cómo que quién soy?
38:49Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org