Wind Breaker (Season 1) Hindi Dubbed Episode 11 [2024 Anime Series]
Transcript
00:00Oh
00:30Sakura, how are you?
00:36How long have you guys been following me?
00:39Suhoor, I've been calling out to you for a long time.
00:41Were you thinking of something?
00:43And you tell me, why were you smiling so much?
00:46It wasn't me, it was you who was smiling, Sakura.
00:48It was quite hilarious.
00:50Oh, man! Why were you smiling?
00:57Come on, Sakura.
00:58There's nothing to be ashamed of.
01:01Leave me alone, Sanjay.
01:05Why do I feel like everyone is staring at us?
01:08So? Let them stare.
01:10You won't die if they stare at you, okay?
01:13You should get used to these things.
01:16Welcome, friends.
01:18The whole city is talking about you.
01:20You defeated Shishitoring's men, right?
01:22How was the fight?
01:24We want to know everything.
01:25Wow! An unplanned interview.
01:27Is that so?
01:29So, everyone outside wanted to know about us?
01:32Ask the people in the jail.
01:37Tell everyone, Naire.
01:41Did you fight too?
01:42You didn't get hurt, did you?
01:44What's your name, by the way?
01:47Now get ready.
01:49Naire will explain everything to you.
01:51Hey, listen.
01:52Stop.
01:53I want to be a part of this conversation.
01:57Yes.
02:01The flavor used to make protein is the best.
02:06Why is Suo sleeping?
02:09Isn't he the one who worked out a few days ago?
02:12Yes, it's weird to say this, but...
02:15...if you experience his strength, he's as good as Sugishna and Suo.
02:22Hey, it's been a while, Suo.
02:25Will you answer my questions now?
02:27I've already told you that I'm not going to answer any questions.
02:31That means you already know him, right?
02:34Yes, and no.
02:36But for now, it's about Sakura.
02:39I have a question.
02:43Tell me, what is your quality?
02:45He said it! He said what your quality is!
02:48Yes, I knew it.
02:49This boy was asking the same thing to all of us yesterday.
02:52What?
02:53Goo?
02:54I'm not talking about goo, I'm talking about quality.
02:56I mean, what is your speciality?
02:58I wanted to ask you two days ago, but I didn't finish my workout.
03:03I don't understand. What will you get by asking?
03:06What do you mean, what will you get?
03:08A person's quality tells you about his lifestyle.
03:10It's worth asking about such an interesting thing.
03:13I-I understand!
03:14Oh!
03:15Not only numerical data, but also how a person thinks tells you about his nature.
03:20Sakura, you always wear the right shoes first.
03:23And you always drink only and only Succus Protein.
03:26How do you know all this?
03:29Oh, that notebook!
03:30You may be small, but this quality is very important to you.
03:33Oh no, it's nothing like that.
03:35Don't be so innocent.
03:37What's wrong with him now?
03:39They're getting along.
03:40Anyway, I don't like being with them at all.
03:44Do you think he's really very strong?
03:46Oh, yes. He's very strong.
03:50Oh, you're right.
03:52You've heard the story of Sakura, haven't you?
03:54Why don't we all go to a restaurant after school and talk about our qualities, friends?
04:01I want to go out with my grandma.
04:02I have an appointment with a dentist.
04:04Today is my girlfriend's birthday.
04:05You don't have a girlfriend.
04:07What happened?
04:08Is everyone so busy?
04:10I think so.
04:11Is he a fool?
04:12No, he just thinks positively about everything.
04:16Oh, Sugesh!
04:18You came at the right time.
04:21Wait, are you busy too?
04:23No, I think he has a different reason.
04:26Okay, then the four of us can go.
04:28We'll all go to my favorite restaurant.
04:31Okay.
04:32No, I'm not going.
04:34Neither am I.
04:35But Sakura, what if we find some tasty food there?
04:40Sakura, look who's talking.
04:43Shut up!
04:50I'm not good at shouting.
04:54I don't want to be like that in the future.
05:07Our voices are revolutionary.
05:10Our wishes are erased before dawn.
05:12Self-satisfaction is a bad habit.
05:14It's a superhero who swallows everything.
05:17I'm a coward to live too much.
05:19I'll let you take it all in.
05:21I definitely heard a voice I shouldn't have.
05:24No, no, no, no.
05:25It's not like I'm that weak to work hard.
05:29A future painted with an unsolved ant.
05:34Everything is burned to the ground and destroyed.
05:36Reason and genius are irrelevant.
05:38We're all caught up in this communication.
05:42We're always on the edge of an unstable battlefield.
05:45I don't know what to do with my life, but I'm going to try my best to live my life to the fullest.
05:50I'm going to try my best to live my life to the fullest.
05:55I'm going to try my best to live my life to the fullest.
06:00I'm going to try my best to live my life to the fullest.
06:05I'm going to try my best to live my life to the fullest.
06:10I'm going to try my best to live my life to the fullest.
06:40I'm going to try my best to live my life to the fullest.
06:45I'm going to try my best to live my life to the fullest.
06:50I'm going to try my best to live my life to the fullest.
06:55I'm going to try my best to live my life to the fullest.
07:00I'm going to try my best to live my life to the fullest.
07:05I'm going to try my best to live my life to the fullest.
07:10I'm going to try my best to live my life to the fullest.
07:15I'm going to try my best to live my life to the fullest.
07:20I'm going to try my best to live my life to the fullest.
07:25I'm going to try my best to live my life to the fullest.
07:31This is going to be fun.
07:41Wow! What a place!
07:43It looks like we have come to a nice place.
07:46But at least here...
07:48What is this?
07:49This is...
07:52Oh God! This is a miracle!
08:25I have a great idea.
08:27This is a great idea.
08:29According to my data,
08:314 out of 5 powerhouses are correct.
08:33You are having a lot of fun, Nairen.
08:35I like it.
08:37That's great, Sakura.
08:39Your name is in those 5.
08:41This boy is so powerful.
08:43You made me happy by asking this question.
08:45This happened when he was studying
08:47in a middle school of the rich.
08:49But the rumor is that
08:51when he was in the first year,
08:53he defeated a third year student alone.
08:55Anything else?
08:57Yes, Sakura.
08:59You need a lot of information today.
09:01I will tell you.
09:03Anything else?
09:05Why is your face so red?
09:07Just give me the information.
09:09It seems that he is very popular
09:11among girls.
09:13By the way, that girl is wearing
09:15the uniform of Sekai Girls.
09:17Is she really his girlfriend?
09:19I didn't mean that.
09:21What is this, Sakura?
09:23Do you want to know about Kiryu?
09:25If that's the case,
09:27why don't you sit on my table?
09:29Hey, stop!
09:31Come here so that we can talk.
09:33Will you stop your nonsense or not?
09:35Sakura wants to know more about you, Kiryu.
09:45Oh, now I recognize you.
09:47You are Sakura, right?
09:49I remember your face.
09:51But I don't remember your name.
09:53You fought with Sugisuta, right?
09:55Yes. Do you want to know more about Sakura?
09:57Yes.
09:59But I am busy now.
10:01We will talk in school.
10:03What do you want to eat?
10:05He did all this
10:07to humiliate me.
10:09No, it's not like that.
10:11Everyone has different hobbies.
10:13Now get up.
10:15Don't sit here.
10:17I didn't tell you about Sakura.
10:19Now we will all talk.
10:23Please forgive me.
10:25Everything will be fine.
10:27After all, he also goes to the furin like me.
10:29But he is a little scary.
10:35Can you stop him?
10:39Yes, I can. But who?
10:41Susugaku.
10:43My name is Sugiura.
10:45Have you ever thought
10:47what people think about you?
10:49Yes, what people think.
10:51What do you want to say?
10:53Your body is absolutely fit.
10:55And you look very strong.
10:57Whoever sees you will be scared.
10:59And if someone shouts like this,
11:01the girls will be scared.
11:05If you stay like this,
11:07you will not be popular among girls.
11:11This may be bad news.
11:13Okay.
11:15Will you please forgive me?
11:17He is so honest.
11:21There is a lot of crowd here.
11:23Let's go somewhere else.
11:25I really apologize.
11:27His voice is so soft.
11:37Why do you feel so bad about what he said?
11:39It's not like that.
11:41It's against my principles
11:43to scare people for no reason.
11:45He turned out to be very sensitive.
11:53What's going on?
11:55You guys are really very ideal.
11:59You have already ruined us once.
12:01But you ruined yourself.
12:03This girl was very scared.
12:05What would you have done?
12:07What are you doing?
12:09What's going on?
12:11Who are these people?
12:15When I was passing by,
12:17I saw this boy was teasing this girl.
12:19So I hit him.
12:21And then we ran away.
12:23And now he has come here
12:25to take revenge with his friends.
12:27He didn't change even after getting beaten up.
12:29It means that she was not his girlfriend.
12:31Yes, you are right.
12:33Listen, Kiryu.
12:35You are amazing.
12:37Thank you.
12:39It means that you are good at
12:41respecting girls.
12:43Am I right?
12:45It's not the time to talk about all this.
12:47Hey, orange-haired man.
12:49I only have a problem with pink-haired men.
12:51The way you talk is
12:53a little weird.
12:55Hey, listen to me carefully.
12:57Listen, later.
12:59We will talk later.
13:01I guessed your character right.
13:03You are making fun of me.
13:09He is gone.
13:13Why do you need so many people
13:15to defeat one?
13:17He is making fun of us.
13:19I hate you all.
13:21Sakura,
13:23you don't have to taunt them so much.
13:27You are right, Sakura.
13:29You are right.
13:31Now we have some relief.
13:33Why don't we go back and wait?
13:35Don't think too much.
13:37Everything will be fine.
13:39These three
13:41are really very strong.
13:53Sakura, you are still injured.
13:55Do you really want to fight now?
13:57What are you saying?
13:59Please forgive me.
14:01I dragged you into all this.
14:03Hey, Furin.
14:05The city's guards or whatever your tagline is.
14:07All of you stay in your limits.
14:09Idiots.
14:11Now let's all fight together.
14:13Then
14:15come on.
14:19No.
14:21Stop. Don't do that.
14:23You only know how to make up stories.
14:25Idiot.
14:27You worry about others.
14:29Save yourself first.
14:31I won't spare you.
14:33I thought
14:35I would give the opponent
14:37a chance to punch first.
14:39And that's why
14:41it's my turn now.
14:47This is a German Suplex.
14:49He will never stop showing off.
14:51First give the opponent a chance
14:53and then snatch it from him.
14:55And that's my quality.
14:59He will surely die in his youth.
15:07Why are you throwing them at me?
15:09Please forgive me.
15:11I thought if I throw them at you
15:13the fight will end soon.
15:17Idiot.
15:19Leave him to me.
15:29Kiryu is making them
15:31fight each other.
15:33Is he enjoying it?
15:35Not at all.
15:37Kiryu, don't worry about
15:39who is behind you.
15:41Because I am right here.
15:43Okay.
15:45This boy?
15:49Why are you standing here?
15:51It's not my fault.
15:53Because I am like this.
16:01You are amazing.
16:03Just like I heard.
16:05I was stopping them
16:07from coming near that area.
16:09Look behind you.
16:15Kiryu.
16:19Thank you so much, Sakura.
16:21It's enough now.
16:23Let them come.
16:25Let everyone come to me.
16:29You are so kind, Sakura.
16:31Idiot.
16:33I am not doing this for you.
16:35I am doing this for myself.
16:37Kiryu, come to me.
16:39By the way,
16:41I don't know
16:43what to say.
16:45What a sight!
16:47He is much weaker
16:49than I thought.
16:51You both are very strong.
16:53That's why we were able
16:55to defeat them so quickly.
16:57Come on, Sakura.
16:59Tell me your motto.
17:01Motto?
17:03The motto of Bofurin.
17:05You are the best part of it.
17:07Sakura has come from outside.
17:09I don't think he will remember our motto.
17:11Now I understand.
17:13Then you should remember it.
17:17Whoever makes a ruckus in this area
17:19or breaks anything
17:21or hurts anyone
17:23will have to lose
17:25his life at the hands of Bofurin.
17:27You don't have to
17:29shout so loudly.
17:31This is the same motto
17:33that he said at that time.
17:35So,
17:37you must have got the answer.
17:41If you have the power,
17:43use it for good things.
17:47Okay.
17:51Don't do anything wrong
17:53from now on.
17:55Now everything is over.
17:57You are safe now.
18:01Thank you all.
18:03Thank you all from the bottom of my heart.
18:09Take care of yourself.
18:11By the way,
18:13after watching you and Sugi fight,
18:15I understood that you are very strong.
18:17Sakura, there is something wrong with you.
18:19There is something wrong.
18:21That's why he is trying to reach the top.
18:23Oh, is that so?
18:25What? Didn't you hear anything from the last few days?
18:27Oh, I thought the boys in the class
18:29would be a little naughty.
18:31By the way,
18:33it's good that these things came out
18:35before we met our great captain.
18:37Great captain?
18:39Leave all that, Sakura.
18:41Will you tell me your mobile number?
18:43I also want to know.
18:45But,
18:47how will I do this?
18:49Let me see.
18:51Why is your face so red?
18:53Oh, there is no app in your phone.
18:55I will add my number.
18:57Only one contact?
18:59Mousam?
19:01What happened?
19:07Sakura,
19:09I will ask you about Mousam from now on.
19:19Why are you staring at your smartphone?
19:21Are you playing a game?
19:23Why are you scaring me like this?
19:25Sorry, I didn't know you would get so scared.
19:27Anyway, leave all this
19:29and eat.
19:33Give it back to me.
19:35I have also added my number.
19:37Why did you add your number without asking me?
19:39Now you have all the information
19:41about Kotoha.
19:43Oh, no.
19:47Why all this?
19:49We will meet each other in school.
19:51Why should we talk on the smartphone?
19:53What should I do?
19:55Oh.
20:19Oh, Sakura is here.
20:21Good morning.
20:23Good morning, Sakura.
20:25What is a great captain?
20:27Why are you blushing?
20:29Why are you telling me
20:31all the things that can be done easily
20:33on the smartphone?
20:35Because the chat system is very easy and fast.
20:37When I saw the blue tick,
20:39I thought you must have read everything.
20:41But if you are not used to it,
20:43it will be a little difficult.
20:45But no problem.
20:47You will learn everything soon.
20:49Let me tell you about it.
20:51Okay, look here.
20:53This boy?
20:55He came that day also.
20:57Wow.
20:59They are the stars of the second year.
21:01He is Inomoto.
21:03That's enough. Sit down.
21:05He is Kusumi. And he is Kaji.
21:07I can't believe it.
21:09What happened to him?
21:11He doesn't care at all.
21:13It's time to decide
21:15about the great captain.
21:17A great captain is a class coordinator
21:19who keeps an eye on everyone.
21:21Any problem in the class
21:23means his own problem.
21:25Whether you volunteer
21:27or nominate someone,
21:29it means the one who is
21:31at the top in the class is the great captain.
21:33It means someone like him.
21:35Okay.
21:37Oh, so you will volunteer?
21:39I don't think he will ever
21:41volunteer for such things.
21:45I think Sakura will handle everything.
21:47I think Sakura will handle everything.
22:17I think Sakura will handle everything.
22:19I think Sakura will handle everything.
22:21I think Sakura will handle everything.
22:23I think Sakura will handle everything.
22:25I think Sakura will handle everything.
22:27I think Sakura will handle everything.
22:29I think Sakura will handle everything.
22:31I think Sakura will handle everything.
22:33I think Sakura will handle everything.
22:35I think Sakura will handle everything.
22:37I think Sakura will handle everything.
22:39I think Sakura will handle everything.
22:41I think Sakura will handle everything.
22:43I think Sakura will handle everything.
22:45I think Sakura will handle everything.
22:47I think Sakura will handle everything.
22:49I think Sakura will handle everything.
22:51I think Sakura will handle everything.
22:53I think Sakura will handle everything.
22:55I think Sakura will handle everything.
22:57I think Sakura will handle everything.
22:59I think Sakura will handle everything.
23:01I think Sakura will handle everything.
23:03I think Sakura will handle everything.
23:05I think Sakura will handle everything.
23:07I think Sakura will handle everything.
23:09I think Sakura will handle everything.
23:11I think Sakura will handle everything.
23:13I think Sakura will handle everything.
23:15I think Sakura will handle everything.
23:17I think Sakura will handle everything.
23:19I think Sakura will handle everything.
23:21I think Sakura will handle everything.
23:23I think Sakura will handle everything.
23:25I think Sakura will handle everything.
23:27I think Sakura will handle everything.
23:29I think Sakura will handle everything.
23:31I think Sakura will handle everything.
23:33I think Sakura will handle everything.
23:35I think Sakura will handle everything.
23:37I think Sakura will handle everything.
23:39I think Sakura will handle everything.