Maxton Hall Episode 1 - Unterm Radar
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:13♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:48♪♪
00:56♪♪
01:04♪♪
01:14♪♪
01:24♪♪
01:34♪♪
01:44♪♪
01:54♪♪
02:04♪♪
02:14♪♪
02:24♪♪
02:34♪♪
02:44Ruby Belle!
02:45Die Presse macht mich fertig!
02:48Noch so ein Skandal wird der mir nie verzeihen!
02:51Tief durchatmen.
02:53Und jetzt noch mal ganz ruhig.
02:55Was ist passiert?
02:57Und wer ist diese Ruby Belle?
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:27Wollen Sie sich setzen?
03:29Gerne, danke.
03:31♪♪
03:41Hallo, Mr. Sutton.
03:43Ruby.
03:44Hatten Sie schon eine Ferien?
03:46Ich habe alle Bücher von der Oxford Leseliste gelesen.
03:48Zweimal.
03:49Also ja.
03:52Und jetzt sind Sie dran.
03:55Das ist genug Stoff für eine Biografie.
03:57Da wird ein kleines Empfehlungsschreiben sicher kein Problem.
04:00♪♪
04:06Jeder Mensch hat eine Welt voller Möglichkeiten verdient.
04:09Und wenn es einen Ort gibt, an dem alles möglich ist,
04:12dann ist es die Oxford University.
04:14Wer dort studiert hat, dem steht die Welt offen.
04:17Und wenn in diesem Term alles läuft wie geplant,
04:19werde ich in weniger als 365 Tagen dort sein.
04:24Das Maxton Hall College ist meine Eintrittskarte.
04:30Es ist nicht einfach eine Schule.
04:32Es ist eine der Schulen.
04:35♪♪
04:45Ich habe Monate am Schreibtisch verbracht,
05:04um mich für das Stipendium zu qualifizieren.
05:07Das gilt natürlich für die wenigsten hier.
05:12Familien wie die Beauforts haben seit Generationen mehr Geld und Macht
05:15als so manches Königshaus.
05:17Für sie stehen alle Türen weit offen.
05:25Britischer Hochadel, Sohn des Trainers von Manchester United,
05:29Cousine des Emirs von Dubai, sie sind alle hier.
05:32Sie feiern auf den gleichen Partys, landen in den gleichen Jobs,
05:35heiraten die gleichen Leute, ein millionenschwerer Mikrokosmos.
05:40Ach ja, außer Geld und Einfluss haben meine Mitschüler noch eine Sache gemeinsam.
05:45Ich bin für sie unsichtbar.
05:47Ich habe sofort erkannt, was für eine Superkraft das ist.
05:50Wenn ich in etwas weniger als einem Jahr studieren will,
05:52darf ich mir keinen Fehltritt leisten.
05:54Schon gar nicht vor so einem Publikum.
05:56Je weniger sie über mich wissen, desto besser.
06:00Und, hast du es abgegeben?
06:02Gerade eben.
06:03Ich wünschte, ich hätte auch Mr. Sutton nach dem Empfehlungsschreiben gefragt.
06:06Er ist einfach der Coolste.
06:07Mrs. Campbell ist mindestens genauso gut.
06:09War sie nicht mehr Jahrgangsbeste in Oxford?
06:11Ja, 1890.
06:13Lynn war vor dem Karriere- und Eheaus ihrer Eltern vor einem Jahr noch eine von denen.
06:20Wie sie das ausgehalten hat, ist mir schleierhaft.
06:26Das ist zumindest das, was meine Internetrecherche ergeben hat.
06:30Aber die Sammlung gerechtigkeitstheoretischer Schriften, die sie uns empfohlen haben,
06:34bilden die Inhalte der Grundlegung zur Metaphysik der Sitten
06:37und der Politik der praktischen Vernunft am besten ab.
06:40Danke.
06:41Ja, ganz genau.
06:42Und deshalb sage ich ja auch immer,
06:44das hier,
06:47das ist das Google eurer Großeltern.
06:51Aber zurück zu Kant.
06:52Mr. Smith, was denken Sie?
06:54Kant sagt doch einfach nur, was du nicht willst, dass man dir tu,
06:57das füge auch keinem anderen zu.
06:59Das ist die Bibel, nicht Kant.
07:03Vielleicht will Kant uns mit dem kategorischen Imperativ auch sagen,
07:06dass wir die Konsequenzen unserer Handlungen ignorieren sollen,
07:09wenn es sich für uns nur richtig anfühlt.
07:14Miss Bell?
07:15Für Kant steht beim Menschen die Vernunft im Mittelpunkt, nicht das Gefühl.
07:20Dann ist Kant vielleicht weniger relevant, als wir denken.
07:24Menschen sind zwar vernunftbegabt,
07:25aber handeln die meiste Zeit aus Gefühlen heraus.
07:33Das macht es ja so interessant.
07:34Gerade der Fakt, dass wir uns anders entscheiden könnten,
07:36macht unsere moralische Stärke aus.
07:38Ja, gut gesagt.
07:41Okay, dann wollen wir doch zum nächsten Kapitel.
07:51Ich fasse es nicht, dass die Begrüßungsfeier schon übermorgen ist.
07:54Ich habe das Gefühl, ich habe die Hälfte der Sommerferien damit verbracht,
07:57mit Elektrikern und cholerischen Caterers zu diskutieren.
08:00Vergiss nicht die Auswahl vollgekiffter DJs.
08:02Den Nüchternen müssen wir heute noch zusagen.
08:04Was tut man nicht alles fürs Covid-Column?
08:06Verdammt.
08:07Was?
08:08Ich habe etwas vergessen.
08:09Ich muss zu Mr. Sutton.
08:11Ich komme gleich nach.
08:13Okay.
08:35Oh mein Gott.
08:43Ruby, ich...
08:47Ruby, ich...
08:52Ich kann das erklären.
08:54Es ist wirklich nicht so, wie es aussieht.
08:57Es ist wirklich nicht so, wie es aussieht.
09:26Wir können hier warten, Percy.
09:40Wird nicht lange dauern.
09:41Wir können hier warten, Percy.
09:42Wird nicht lange dauern.
09:50Ruby, alles okay?
09:55Ruby?
09:57Okay.
09:58Die erste Sitzung des Veranstaltungskomitees im neuen Term
10:00ist hiermit eröffnet.
10:01Wie sieht es aus mit der Begrüßungsfeier übermorgen?
10:04Die Plakate hängen bereits.
10:05Perfekt.
10:06Ich habe endlich die Security-Firma erreicht,
10:08mit den Technikern gesprochen.
10:09Sie kümmern sich auch um Leinwand und Projekte
10:11für das Maxxenhall-Promovideo.
10:14Kieran?
10:15Ich bin dran.
10:16Ich habe ein paar coole Droneschrotts eingebaut.
10:25Lexington möchte, dass wir dieses Jahr
10:27die Lacrosse-Mannschaft mit ins Promovideo aufnehmen,
10:29wegen der dritten Titel-Infolge.
10:30Und deswegen werde ich mich um die Fotos kümmern.
10:33Damit die Promo dieses Jahr endlich mal sehenswert.
10:35James Beaufort, verschwitzt und übergrüßt.
10:47Was?
10:48Beaufort, start dich an.
10:54Tut er nicht?
10:56Doch.
10:57Er kommt jetzt auf dich zu, Ruby.
11:00James Beaufort verkörpert alles,
11:02was an der Welt der Reichen nicht stimmt.
11:04Überdimensioniertes Privileg, Arroganz und Ignoranz.
11:08Hey.
11:09Und bisher habe ich es immer geschafft,
11:10dass mindestens ein Raum voll Menschen zwischen uns liegt.
11:13Dürft ihr eure Freundin kurz entführen?
11:16Klar.
11:26Okay.
11:43Robin, richtig?
11:45Ruby.
11:47Schmelle, ich wusste irgendwas mit R.
11:49Du weißt, wer ich bin.
11:51Ich kenn deinen Namen, wenn du das meinst.
11:53Ich bin Lydias Bruder.
11:55Sie ist in deinem Philosophie-Kurs.
11:59Ich möchte, dass du das hier nimmst.
12:03Und dir Folgendes merkst.
12:05Was du in Suttons Büro gesehen hast, ist nie passiert.
12:15Mehr als 10.000 sind nicht drin.
12:17Aber wenn du bis Ende des Schuljahres dicht hältst,
12:19verdoppeln wir es.
12:20Wow.
12:25Du bist ein noch größerer Arsch, als ich dachte.
12:29Warte, warte.
12:30Wir sind hier noch nicht fertig.
12:33Wolltest du noch Maserati und Fabergé drauflegen?
12:36Ich weiß, dass du das Geld gut gebrauchen könntest.
12:40Für einen neuen Rucksack, vielleicht.
12:43Ich habe aktuell 17 Pfund und 28 Pence in meinem Geldbeutel.
12:46Das ist mehr, als ich brauche.
12:49Soll ich dir was für die Kantine wechseln?
12:52Hm?
12:53Nein?
12:54Okay, dann kannst du das gerne wieder zurück in deinem Treuhandfund stecken.
12:58Ist das dein Ernst?
13:28Was war das bitte vorhin?
13:47Was wollte er?
13:49Mich demütigen?
13:51Aber ich brauche sein Geld nicht.
13:53Ich verdiene mein eigenes.
13:56Wir ergänzen uns als Schwestern perfekt.
13:58Du bist reich und ich bin schön.
14:00Sommer, hattest du nicht Mathe bis vor einer Viertelstunde?
14:02Sie hatte einen Nervenzusammenbruch,
14:04weil Victor in ihrem Namen den Tinder-Date in die Klasse bestellt hat.
14:06Also hatten wir vorher Schluss.
14:07Ich weiß, da vermisst du deine alte Schule gleich, wenn du das hörst.
14:19Und?
14:20Wie gesagt, war witzig.
14:21Na, ihr zwei Elfen.
14:23Gib mir zwei Minuten, ich muss mich nur schnell umziehen.
14:25Und nicht abhauen, wir kochen gleich.
14:55Und?
15:23Ich fand's toll.
15:24Traurig, aber toll.
15:26Als ich das in deinem Alter gelesen habe,
15:27da hat sich meine Welt neu geordnet.
15:30Du läufst in Death Mode?
15:34Du bist erst in der Mitte?
15:36Hallo?
15:37Ich habe einen knappen Monat gebraucht,
15:38um zu begreifen, wie man das Ding überhaupt liest.
15:40Da bin ich doch ganz schön weit.
15:42Nach James Joyce solltest du dankbar sein,
15:43dass es unter 1000 Seiten hat.
15:47Tada!
15:48Wow!
15:49Emma, du siehst ja toll aus.
15:51Ja, von Geburt an.
15:52Aber was ist mit dem Kleid?
15:53Megaschön.
15:54Ich bin noch nicht ganz fertig,
15:55aber ich glaube, da könnte was Nettes draus werden.
15:57Vielleicht mit ein bisschen Spitze oder Schleife.
15:59Das ist doch meine Bluse.
16:01Du hattest sie 15 Jahre lang,
16:02und ich finde, es ist nur fair, wenn du sie jetzt weiter vererbst.
16:07Okay.
16:09Ein Toast auf unsere diebischen, talentierten Töchter.
16:15Wie sind wir nur so toll geworden?
16:28Dad war seit Jahren nicht mehr im Obergeschoss.
16:31Der von der Krankenkasse gestellte Treppenlift
16:33ist schon ein paar Monate nach dem Unfall kaputt gegangen.
16:36Es muss ihn wahnsinnig machen,
16:37aber er verliert nie ein Wort darüber.
16:40Deswegen weiß er auch nicht, dass ich für einen neuen spare.
17:41Ich bräuchte die Unterlagen für das Empfehlungsschreiben zurück, Sir.
17:47Klar, natürlich.
17:54Ich hab das Schreiben auch schon dabei.
18:04Nur die Unterlagen, bitte.
18:11Hier steht nichts drin, was nicht wahr wäre.
18:19Es geht mich nichts an, was Sie privat machen.
18:23Aber wenn jemand von der Sache erfährt,
18:26ist Ihre Empfehlung wertlos für mich.
18:32Ich will niemanden anderen.
18:46Warum gehst du nicht noch mal zu Sutton und...
18:48Ich hab dir doch gesagt, ich hab die Unterlagen vertauscht.
18:50Und jetzt reicht ihm die Zeit nicht mehr.
18:52Das ist doch Quatsch.
18:53Es war mein Fehler.
18:55Seit der Sache mit Beaufort bist du total neben der Spur.
18:57Was ist mit euch abgegangen?
19:00Gar nichts.
19:02Absolut gar nichts.
19:04So lebensmüde Rektor Lexington nach dem Empfehlungsschreiben zu fragen,
19:07war wahrscheinlich noch niemand.
19:09Genau, darauf setze ich.
19:25Wir verhandeln jetzt neu.
19:27Willst du jetzt ein tägliches Ritual?
19:30Wenn du mir jetzt wieder Geld in die Hand gibst.
19:32Oh, jetzt hör auf mit der Mutter Theresa.
19:34Warum? Sag mir, was du von meiner Familie willst.
19:38Jetzt gerade würde ich mich mit einer einzweiligen Verfügung zufriedengeben.
19:42Und Mutter Theresa hat das Geld genommen und Bedürftige verteilt.
19:45Ich sag's nur.
19:47Findest du lustig?
19:50Jeder Mensch hat einen Preis.
19:54Was ist deiner?
20:11Was wird das?
20:13Deine Abenteuer mit dem begehrtesten Single der Schule.
20:20Ist es das erste Mal, dass du dich prostituierst?
20:23Oder kommst du häufiger vor?
20:25Ich wollte nicht gleich Geld nehmen.
20:27Ich weiß ja, du bist ein bisschen knapp bei Kassen.
20:30Fahr zur Helle, Beaufort.
20:32Ist das deine Vorstellung von Dirty Talk?
20:36Wenn du noch einen Schritt näher kommst.
20:40Dreh dich dir in die Weichteile.
20:43Dann kommen wir endlich zum Punkt, Robin.
20:45Ich esse Ruby, verdammt nochmal.
20:47Es ist schon Tagzeit.
20:54Robin, das bedeutet, dass du deine Meinung geändert hast.
20:56Ich weiß nicht, ob ich jetzt noch in Stimmung bin.
21:01Hey, ich sag dir meinen Preis.
21:05Halt dich fern von mir.
21:07Wenn es davon ausgeht, alles unter zwei Metern ist zu nah.
21:12Ich will auf keinen Fall nochmal mit dir gesehen werden.
21:43Ich will auf keinen Fall nochmal mit dir gesehen werden.
21:45Ich will auf keinen Fall nochmal mit dir gesehen werden.
21:47Ich will auf keinen Fall nochmal mit dir gesehen werden.
22:11Jungs, kommt mal alle zusammen hier.
22:15Da ein Großteil von euch nächstes Jahr nach Oxford und Cambridge absicht,
22:19ist das hier eure letzte Chance, für Maxton Hall Geschichte zu schreiben.
22:25Beaufort, mein Junge hier, hat in den letzten zwei Jahren dafür gesorgt,
22:29dass dieses Team einen Ruf zu verlieren hat.
22:33Also geht da raus und macht es gut gefunden.
22:36Habt ihr es verstanden?
22:38Let's go Maxton Hall!
22:40Maxton Hall!
22:42Maxton Hall!
22:44Maxton Hall!
22:46Maxton Hall!
22:48Maxton Hall!
22:50Denk nicht, dich irgendwie an mir komisch rechnen zu müssen, okay?
22:55Get out there!
22:58Lass es einfach.
23:09Herzlich Willkommen zum Rückspiel Maxton Hall gegen Eastview College.
23:14Nach dem letzten, indaströsen Match für Eastview, stellt sich allein die Frage,
23:18wird es dem Team von Maxton Hall beruhigen?
23:38Tempo, Tempo!
24:02Thanks to those of you at Maxton Hall.
24:08Yeah!
24:24Yeah!
24:38Let's go!
24:43Since the change of leadership two semesters ago,
24:45the team has made a huge leap forward.
24:48Coach Freeman can be proud of his boys.
24:54Alistair, no!
24:56IN THE NEXT EPISODE
25:07Now call that your pisser.
25:22What did I tell you?
25:23What did I tell you?
25:24What's all this shit?
25:25Mr. Cashman broke his neck last game.
25:28It's only fair if I get the fan back.
25:30Get out of here!
25:31Get out of here!
25:32Get out!
25:36The corner is being filled.
25:37He has to leave the pitch.
25:43The fans seem to have calmed down again.
25:45It continues.
25:47Yes!
25:52Coach Freeman!
25:53Yes!
25:54Yes!
25:55Yes!
25:56Yes!
25:58If you're looking for the pitch, it's behind you.
26:00Yes!
26:01Yes!
26:02Yes!
26:03Thank you.
26:04But I was only there for the wrestling anyway.
26:06I would have liked to give my comic a few more,
26:08but the referee was too fast.
26:10If you were playing for ISSU,
26:12would you have a chance?
26:13Yes!
26:14Yes!
26:15Yes!
26:17Yes!
26:20Yes!
26:21Yes!
26:22Yes!
26:31Alistair.
26:47Yes!
26:49I can tell you're a hard-working Cosplayer.
26:52Oh, yes.
26:53I've been to all your games so far.
26:55Have you never seen me?
26:56I'm always a little busy out there.
26:59Sure.
27:00Team opponents are fighting.
27:01Yes.
27:07Should we take the pictures right away?
27:09Maybe right here?
27:12I was happy, Alistair.
27:17Great.
27:20Sir, do you have a moment?
27:22As you can see, I'm busy, Miss Brown.
27:24It'll only take two minutes, I promise.
27:27I wanted to ask you if you could write me a recommendation for Oxford.
27:31You must have put that in the rules a long time ago.
27:35You're the best reference this school has to offer,
27:37and I thought I'd at least try, in case you still have time.
27:40The fact that you're a very good student,
27:42the fact that we're both,
27:43it's just not enough for an extraordinary writing.
27:46Not for Oxford.
27:49If I think about it,
27:51I haven't heard from you in the last two years, Miss Brown.
27:54Do you know why that is?
27:57I've been running the committee since this year,
27:59together with Lynn Wrang.
28:00Yes, that's right, that's right.
28:02How's the welcome party for the school start going?
28:05Are the preparations going well?
28:07This party is the first impression that our new students,
28:10and especially their parents,
28:12will make of the school,
28:13which draws in tens of thousands of pounds from their account each year.
28:16This year we have a few particularly prominent newcomers,
28:19so it would be particularly important to me that everything goes smoothly.
28:21I understand that.
28:22If you do well as a team leader and everything goes as you wish,
28:26I don't see what I would say against a recommendation.
28:34Miss Brown.
28:36Have you noticed me?
28:38Get out of my sight!
28:40Get out of my sight!
28:42Get out of my sight!
28:44Go on, go on, go on, go on!
28:46Get out of my sight!
29:04Okay, okay, I'm here.
29:08Get out of my sight!
29:15What do you want from the list?
29:17Nothing at all.
29:19Why?
29:21I don't know what you're up to, Belle.
29:23But I don't care anymore.
29:26Someone like you can't do anything to someone like us.
29:29You're nobody.
29:31You're a nameless cow.
29:32Without money and without a relationship.
29:35So you're afraid of me?
29:37Get out of my sight!
30:07Get out of my sight!
30:37Did you secretly switch to the rugby team?
30:4011 to 5.
30:43Don't measure success by winning, but by getting better.
30:48Platon?
30:49Tiger Woods.
31:04What do you know about Ruby Belle?
31:07Nothing at all.
31:08Except that she's in charge of this damn event committee.
31:11The one that organizes the school parties?
31:18Does it make your feet feel numb?
31:21Yes.
31:23It's as if it never existed.
31:27It doesn't.
31:37Broken
31:39I thought my heart stopped working
31:42I was some different person
31:45Who couldn't see past the past
31:50Easy
31:51I'm not saying it's easy
31:55To forgive completely
31:58But I couldn't let it last
32:01And you never grew from that
32:05So I had to take the space
32:08And finally get away
32:13Bathe in a beautiful morning
32:16Standing still in the sun
32:19Breathe out and take a moment
32:22Living for everyone
32:27The elephant is one of the strongest animals in the world.
32:30And that's exactly why I've always been fascinated by the metaphor of the elephant with the footstool.
32:41The elephant could easily pull the piece on which its chain hangs out of the ground.
32:50But no matter how big and strong it is,
32:53its conviction to be powerless holds it in place.
33:00Further from it every single day
33:04We humans are no different.
33:06We are far too easily deterred by prejudices and fears
33:09to live our full potential
33:11to chase our dreams
33:16Bathe in a beautiful morning
33:18Standing still in the sun
33:21Breathe out and take a moment
33:24I'm lucky. I know it's just a small stick that holds me.
33:29And I'm pulling it out of the ground.
33:32Piece by piece. A little further each year.
33:39I don't let myself be tied back to my stick.
33:43Not even by someone like James Beaufort.
33:59Oxford
34:24Between me and my recommendation for Oxford
34:27there is still this night.
34:28And I will make sure that everything
34:30and I mean everything
34:32goes smoothly.
34:34How smooth is it?
34:57To you
34:59I just can't do things
35:02without you
35:05How are things at the label?
35:07Are you excited?
35:09Well, not really.
35:11Hey, all my fans! See you!
35:29Can I...
35:31Can I talk to you for a moment?
35:35Can I...
35:37Can I talk to you for a moment?
35:39Oh, what's his name?
35:41Oh, so do you miss him
35:44tonight?
35:46Are you feeling
35:49that surprise?
35:51Before I hit the deck
35:53I just thought I'd check
35:55that it's just me
35:58in the candlelight
36:02What you saw was
36:04absolutely
36:06unacceptable.
36:09Oh.
36:13I knew you were secretly on the brunette.
36:18But it's not like you think.
36:20Miss Beaufort and I
36:22didn't meet as teachers and students.
36:24We knew each other before I...
36:26Sir, I don't care.
36:28What you saw will never happen again.
36:30But I wanted you to know
36:32that I'm terribly sorry
36:34that you're in such an uncomfortable situation.
36:36I fell.
36:39My compliments.
36:43That's exactly how I imagined it.
36:49Thank you, sir.
37:08Thank you, sir.
37:13Thank you, sir.
37:19Thank you, sir.
37:26Thank you, sir.
37:30Thank you, sir.
37:32Thank you, sir.
37:38Thank you, sir.
37:40Thank you, sir.
38:00Stop. Stop.
38:02I think that's enough.
38:04Oh, my God.
38:06Oh, my God.
38:16Oh, my God.
38:18Damn it.
38:20Oh, my God.
38:34Oh, my God.
38:36Oh, my God.
38:42Oh, my God.
38:48Hey!
38:50Musikhaus!
39:06Oh.
39:08Hi, Robin.
39:30Hey.
39:36Beide.
40:06Oops.
40:36We should have known about you.
40:39About you.
40:41About Mr. Buffert.
41:02Nein, sir.
41:06I see that there is room for improvement, and I take it very seriously.
41:15Which means that you can count on me at the upcoming donation gala
41:18and get a second chance to form an opinion about my organizational talent.
41:23Thank you.
41:35Such a catastrophe.
41:37Can't it happen again?
41:39A chaos like today will not repeat itself.
41:45Not under my supervision.
41:49If that's the case,
41:51Mr. Bufford will invest his additional time in the organization committee
41:56in order to make up for his absence.
42:01And you both will return with a perfect donation gala,
42:05the reputation of this school, which you have just ruined,
42:09straight again.
42:14Then we'll see about your recommendation, Ms. Bell.
42:18I don't need my committee!
42:20It's too reliable and arrogant!
42:22It has nothing to do with each other!
42:28I hope you're satisfied with yourself.
42:30Amuse her, yes.
42:31As if I would let someone else give me orders.
42:35Because you're a Bufford, yes?
42:37Exactly.
42:39You can talk all you want, I'm not afraid of you.
42:44I'm doing a damn good job in this committee
42:46and I won't let you ruin my chance at Oxford.
42:51So...
42:55Get out of here.
43:04You want war, Ruby Bell?
43:10Can you have it?
43:16I'm on my last round, baby
43:19But you can make me change my mind
43:27I never asked to become famous
43:30But I guess, but I guess
43:32That's who I am
43:38I'm on my last round, baby
43:41But you can make me change my mind
43:46I never asked to become famous
43:50But I guess, but I guess
43:52That's who I am
43:56I'm on my last round, baby
44:00But you can make me change my mind
44:04I'm on my last round, baby
44:07But you can make me change my mind
44:11I'm on my last round, baby
44:13♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
44:43ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
45:13you
45:43you
46:13you
46:43you