Popeye, der Seefahrer - 52. a) Der große, fleckige Wal
Category
😹
FunTranscript
00:00A few hours later...
00:14You holy tin can! There he is at last!
00:17I won't miss this chance. I'll quickly take a few pictures of the fat bastard.
00:22Where is he now, Popeye?
00:24He was just on the right, on the control board.
00:26Control board, control board, could you please translate that for me?
00:30Oh, dammit! I think I'm sitting in a wind pose!
00:35Help! Oh no! What happened? Hello, Popeye, where are you?
00:39I feel like a rattled salmon. I've hidden myself!
00:45Ah, there you are at last! But where did the whale go?
00:49I think it disappeared in that direction.
00:52We'll never see him again. Ah, there he is! There he is!
00:57The fat carnivore probably wants you to take a nice picture of him.
01:00Please stand exactly like that!
01:03Now, smile nicely! Good, my little one, and don't make a face!
01:09Did I do something wrong?
01:10I'm sure you scared him.
01:12Ahoy, you land rats! Go away with your rubbish! I'm on a whale hunt, folks!
01:18There he is, that disgusting bastard!
01:21Ahoy, you sunday driver!
01:23Popeye, Popeye, we have to help the whale!
01:26Come to Pluto, you overrated sardine!
01:35I've got him!
01:37Pluto has him in the net, Popeye! Help him at last!
01:41Now watch out, you whale thief!
01:43Good ride ahead for the whale rescue operation!
01:47Hurry, Popeye!
01:48Take it easy, my friend. If you're out of breath, I can pull you ashore in peace.
01:55I'll drive in front of the Burgolivians. You can cap the dive quickly.
02:00Hey, that wasn't a good idea, you little...
02:04So, you'd rather go on the hard tour? Now it's over with fun!
02:09That's quite right for you, Pluto. You should see yourself!
02:13Ahoy!
02:16What a beautiful photo!
02:18Yes, the smiling whale!
02:23Now, who's coming to visit me?
02:26Pluto's got him again, Popeye!
02:29It's getting boring.
02:32Breathe out, Moby. It's getting a little tight now.
02:38Hurry, Popeye! Pluto's going underwater!
02:42Oh, we're coming too late, Popeye. What are we going to do?
02:45Give me your camera, Olivia. I've got a great idea.
02:48With this childish idea, you won't be able to do anything against the submarine.
02:52No, but maybe I'll catch this vain, meatless lady.
02:56So, now let's finally get rid of these brakes.
03:06My beautiful submarine!
03:09I think it worked, Olivia.
03:11He just can't hold back when he's supposed to be photographed.
03:16Welcome, my big darling.
03:20If you want to catch a bigger fish, you'll need a bigger bait.
03:26Maybe you can flirt a little with this cute little mouth.
03:29Say cheese!
03:31Hello, my sweet little fatty.
03:34Come and visit me when you have time.
03:36I live right next door.
03:43How cute.
03:44I guess that's it for today with the photos.
03:47Yes, he seems to like them better than smiling into the camera all the time.
03:52Oh, is that romantic?
03:55Look at him.
03:57Oh, is that romantic?
04:00Look at that, Popeye.
04:02That's another one of Pluto's difficult tricks.
04:04It's not funny at all.
04:06This stupid rubber trick again.
04:09Now I've got you.
04:11Thank you very much.
04:12The oceanarium will pay me a lot of money for you.
04:17Repeating is stealing, even on the high seas.
04:21You'll make us angry, Pluto.
04:23As long as there's red blood flowing through my veins, I won't give up.
04:27This case requires professional education.
04:30And a super drink.
04:32Spinach.
04:43Come on, Popeye, let's go!
04:47Here I am, my little sardine.
04:49I think you can use a little boost now.
04:52Let's go!
04:59I've had a lot of luck with my big, greasy friend.
05:07Get lost!
05:08Get lost!
05:09I was just about to let you go, you idiot!
05:13Get on with someone else, or I'll get uncomfortable.
05:17You can believe me.
05:22Great! These are going to be great action pictures.
05:26Help me! Save me!
05:29Let me finally be satisfied!
05:31Hurry, Popeye! I can't see her through the camera anymore!
05:35Bye-bye, Olivia!
05:37Smile! Say bye-bye!
05:39Stop it, Olivia! He's sinking again.
05:42Yes, you're right.
05:44Do you think he doesn't want to be my model anymore, Popeye?
05:47No. Our little sardine is coming back. Look!
05:50Oh, isn't that sweet?
05:52He wants to be photographed with his whole family.
05:55Shut up, you idiot!
05:57You're ruining the most beautiful picture of the day!
06:00Oh, how funny! How funny you are!
06:03Will you finally let me down?
06:05With my green sardine, I'll help every species.
06:09Say bye-bye, sardine!
06:20THE END
06:50To protect your teeth, brush them twice a day,
06:53Popeye the Sailor says.