Category
😹
FunTranscript
00:00I'm in a hurry!
00:09What's going on here?
00:16Oh, Meier!
00:21Oh, he has an old-fashioned elevator.
00:23Such a modern building.
00:25I'm so happy!
00:28Imagine, my unknown uncle is making me all alone.
00:33Unknown, Mr. Popeye?
00:35He was only too well-known as Playboy of the Western world.
00:39Madness! I'm going to be a millionaire!
00:43Of course! And my fees make me fat.
00:46With hamburgers!
00:48Then we'll eat it.
00:50Let's read it now.
00:52Wait, I want Olivia to share this important matter with me.
00:56I want to know what you notice.
00:58At the moment, I would say her angel wings.
01:02Popeye, open the window!
01:04Why don't you take the elevator, huh?
01:10What's so urgent, Popeye?
01:12I want to be a millionaire!
01:14I don't understand a single word you say with this stupid paper in your mouth.
01:18Paper? One last will is what makes me a millionaire.
01:23Oh, let's see.
01:25Oh, Popeye!
01:27Watch out!
01:29Hey, what are you doing?
01:31Hey, my millions are flying!
01:35Oh, Meier!
01:37Take this!
01:41Maybe I should make my own will.
01:49Hey, come back, you feathered Testament thief!
01:53I can't get up!
01:57Oh, no!
01:59My millions are going through the chimney!
02:06Becoming a millionaire is not that easy.
02:19There's my last will.
02:21Still on top of the chimney.
02:23Well, where there's a will, there's a way.
02:33It's getting harder and harder to become a millionaire.
02:38Rest in peace on the tree trunk.
02:42It's getting harder and harder to become a millionaire.
02:46Rest in peace on the tree trunk.
02:53I'm sorry to disturb your peace, but be a good boy and take out my will.
03:00Oh, you'd rather be unsociable?
03:02I'll kill you!
03:06Open up!
03:08Where is it?
03:10There it is!
03:12I'm sorry, Sage!
03:19Pretty hairy trees, but no time to look around.
03:22I have to find my will.
03:26A 21-meter monkey!
03:28And my will is on its...
03:30Oh, that's it for our movie, Fay!
03:33Why do you have to trample around in my movie?
03:36Because you, Jungle Baby, have my will!
03:39That's Queen Klunk, not Baby!
03:44Hooray, Queen!
03:46If you give me my will, I'll be on my way!
03:52If you just give me my will, I'll be on my way!
03:59Come on, Queen!
04:00You have to forget the fool you ate from me.
04:03My friend Olivia is pretty jealous.
04:07Let me go before I forget that I'm a gentleman.
04:11Okay, you leave me no choice.
04:29Now give me my will, Madam!
04:31Let the enemy go!
04:36I'm really fed up when you just walk over me.
04:43Now it's better.
04:56Oh, you freak!
04:57My will is on the other side.
04:59Oh well.
05:06No!
05:10I don't know what's going on in a girl's head sometimes.
05:13Oh, there's my testament, finally.
05:19Oh, now it's getting serious.
05:21Maybe your whining will help.
05:23Do you know what sweet Brussels is, Queen?
05:28Oh, I think I set something up.
05:37Oh!
05:41Where's my testament?
05:43Oh, Paul!
05:45Here's my testament.
05:46Let's see.
05:47With a healthy mind and body, I've given up everything.
05:51That's why I leave Poppa in my own arms.
05:54All my debts...
05:55Debt?
05:56Oh, yes.
05:57Oh.
05:58So I just got rid of myself.
06:03Now I have no more debts.
06:05Get lost, you stupid testament!
06:08Hey, hey!
06:09Get me the devil!
06:10Get lost!
06:11I don't want you!
06:12Get lost!
06:18Okay, guys.
06:19Olivia, we have to go.
06:21Yeah!
06:22Come on!
06:23Oh, no!
06:25Oh, you freak!
06:26How many times have I told you?
06:28You shouldn't leave your toys lying around,
06:30because otherwise a serious accident can happen.
06:33Uncle Poppa, we're going to clean up.
06:36Right now!
06:37If you clean up, nothing will happen to you.
06:40Goodbye, Poppa.
06:42Man!
07:03Man!
07:24Bad news, Olivia.
07:25Our landlord is raising the rent for our office.
07:28Not just the rent, Poppa.
07:30I think he's raising the whole office.
07:32Damn it!
07:33That's one of Ludo's tricks.
07:37Hey, what's going on with my office?
07:39Another one of Poppa's tricks.
07:43Get me the devil!
07:45He raised us!
07:46That was a submarine!
07:49Hello, everyone!
07:50Oh, you freak!
07:52I'm really sorry,
07:54but I'm not a very good submarine driver.
07:57I only have a driver's license for trial.
07:59You're a smartass!
08:01Who are you anyway?
08:02Oh, well, my name is Marvin Meno,
08:05and I'm the grandson of the famous Captain Meno,
08:08the inventor of the first submarine.
08:10Captain Meno?
08:12Oh, don't you remember, Poppa?
08:14Captain Meno is the man who drove 19,000 miles under the sea.
08:18Right.
08:19Well, I'd like to hire you both
08:21to go on a treasure hunt for me.
08:23Hey, I'm all ears.
08:25I noticed, Marvin.
08:27Marvin, it would be best
08:29if we went back to a place where we are undisturbed.
08:32Well, then best under water.
08:34Get dressed.
08:38You excuse us, Ludo.
08:39Now it won't be with your tricks,
08:41because we're climbing in the pool.
08:48With his booby face.
08:50If it's about a treasure hunt,
08:52hardly anyone can sink deeper than Pluto.
08:59So you want us to find Captain Meno's collection of rare pearls?
09:03Yes, exactly.
09:04I think it's on board his old submarine
09:07that disappeared on the seabed,
09:09somewhere in this area.
09:11The pearls must be in the captain's cabin,
09:14and that's where we're going to find them.
09:17The pearls must be in the captain's cabin,
09:19and that's where we're going to find them.
09:21And we're all supposed to go there
09:23in this strange underwater thing?
09:25Yes, I'll take you to your cabin.
09:27Very well.
09:33That will lead me exactly to the treasure.
09:35And now I will lead her to the earth.
09:38That should be enough.
09:40Ha, ha, ha, ha, ha!
09:44And let's go in the right direction, darling.
09:47We're going in the wrong direction.
09:49Have a nice trip, Popeye.
09:51Ha, ha, ha, ha!
09:53Oh, that terrible Pluto.
09:55Oh, he's going in the wrong direction.
09:57Oh, he's going in the wrong direction.
09:59Spoken, Marvin.
10:01Are you sure we're going in the right direction?
10:03Oh, yes, yes, yes, sure.
10:05We're heading east at 48 degrees.
10:07Just like it says on the map.
10:09Wait a minute.
10:11Something's wrong with the numbers.
10:13You were right, Popeye.
10:15Somehow Pluto made a 48 out of 13.
10:19Oh, no, no, no, no, no.
10:21I'll change course right away.
10:23Not yet, Marvin.
10:25Let's dive in first.
10:27I wonder where they're going to find the treasure.
10:29Maybe from the North Pole.
10:31That's where they're going.
10:33Now let's change course.
10:35Underwater.
10:39Yes, great!
10:41We're right behind him,
10:43and he doesn't have the slightest idea...
10:45Don't underestimate the old Pluto.
10:47He's got more tricks up his sleeve
10:49than the big Houdinki.
10:51Ha, ha, ha!
10:53A glaring eye of pop.
10:55Oh, fire, he saw us.
10:57Then let's open a trap.
10:59He turned off the light.
11:01I'm going to drive him away.
11:05Now I'm rid of her.
11:07Now I'm rid of her.
11:09You belong up there, you hear me?
11:13Ha, ha, ha, ha, ha!
11:15He thought I was on deck.
11:19All right, Popeye.
11:21And now for the treasure.
11:27Here, where the X marks the point.
11:29This TV camera will show me
11:31if the old submarine is down there.
11:37Ah.
11:41Ah, there's Captain Meno's submarine.
11:43Ha!
11:45There's Marty Meno's submarine.
11:47You'd better catch a fish with a steel net.
11:55Oh, you scared me.
11:57We're trapped!
11:59Oh, I can see Captain Meno's ship
12:01from here!
12:03Oh, I'm so glad.
12:05My hair is slowly falling apart.
12:07Stay ready, friends, while I fix the respirator.
12:12She stopped that for now.
12:14And now I'm going to put her to sleep.
12:22Good work.
12:26While they float up, I'll steal the pearls.
12:30Oh no, oh no, oh no, we're being flooded.
12:33Help, dad, save us!
12:35Where are you?
12:37Here I am, Olivia.
12:39With this oxygen tank, we'll have enough air for hours.
12:45So, Marvin, this is Grandpa's submarine.
12:48But how do we get in there?
12:50We split up and investigate.
12:52I'll take care of the boat and you take care of the others.
12:56We'll take care of the others.
12:58Be careful!
13:00There must be a way to get in.
13:07I'll try with the door.
13:14Oh no, a huge crack.
13:16Hopefully it will open now.
13:19So, and how do I get this thing going again?
13:22Aha, I'll leave that to Winsel.
13:27Oh no, a crack.
13:29I'll get myself in trouble.
13:32And now back to the submarine.
13:35Damn, he's coming back.
13:38Dad, you know what?
13:40We found an entrance to the submarine.
13:42Come on!
13:43I'll keep watch and you go in.
13:46Good idea.
13:47Maybe Bluto will show up.
13:49Don't worry.
13:50No Octo or Bluto will bother me.
13:53Don't worry.
13:54No Octo or Bluto will bother me.
13:58I think that's an airlock, Olivia.
14:03Aha, Captain Venus Coyote.
14:06Marvin said the pearls are in the safe of his grandfather.
14:10Closed.
14:12Well, no problem for me.
14:16I'll crack the combination.
14:20The treasure must be in there.
14:23Yes, that must be it.
14:26Ah, the pearls.
14:28They must be worth millions.
14:31Oh boy, that's Bluto.
14:33He did it.
14:34Listen to me, Bluto.
14:36These pearls belong to my grandfather.
14:39And that's why they belong to me now.
14:41They also belonged to your grandfather.
14:43Here, Marvin.
14:45Well, listen to me.
14:48Since you like to hang around in your grandfather's submarine so much,
14:51I'll help you.
14:54Here.
14:55Oh no, oh no, oh no, oh no.
14:57Where's Popeye?
14:58You know!
14:59Ah, save your sweet talk.
15:02I've got the pearls.
15:04How would it be if you were my partner?
15:07No, never!
15:08You're disgusting!
15:10Ah, delicate, delicate, delicate.
15:13Oh, you!
15:14Just stay away from me!
15:16Oh, my oxygen bottle!
15:19Oh, help me!
15:20Help me!
15:21Help me!
15:23It's a rocket.
15:27Olivia, baby.
15:29That means if you hold a shell to your ear,
15:31you can hear the voice of the ocean.
15:33Help!
15:34I hear nothing but Olivia's screams.
15:37Save me, Popeye!
15:38Where are you?
15:39Help!
15:40Bluto grabbed me.
15:42That's Olivia.
15:43Hold on, Olivia!
15:45I'm coming!
15:47Popeye!
15:48Where are you?
15:49Hurry!
15:50All of this could belong to you now.
15:52You can write that yourself.
15:55So Bluto found the treasure.
16:00Oh, you scare me.
16:01And I don't have any spinach.
16:08Popeye, I'm completely trapped in this net.
16:11I have to say, Olivia,
16:12you're giving off a nice package.
16:19Oh, it's so good.
16:21I feel like a mummy.
16:24Oh, no!
16:25A crab!
16:26Indeed.
16:27I could really use my spinach.
16:30Oh, help!
16:31Save me!
16:32I can't save you, Olivia,
16:34until I have my...
16:35You know what I mean.
16:37Oh, sure, Popeye.
16:39It's in my bag.
16:40Here it is.
16:43Thank you, Olivia.
16:44And now a little bit of skillful footwork.
16:49Oh, no!
16:53Now I can get rid of this little guy.
16:59Oh, you did it, Popeye!
17:01You're the greatest!
17:03I am what I am.
17:04That's all I am.
17:06Come on, Popeye!
17:09I'm getting out of here.
17:12Bluto's plans will be ruined.
17:16Hey, what?
17:17What is that?
17:21Oh, no!
17:22I'm stuck here.
17:26Bluto's in a safe place.
17:35Oh, Marvin,
17:36with those same pairs,
17:37you're one of the richest men in the world.
17:40And they could have belonged to me.
17:42I owe that to the treasure hunt
17:44of Popeye and Olivia.
17:46You deserve a juicy reward.
17:48That's why I'm giving you
17:49my grandfather's favorite possession,
17:51this submarine.
17:53Huh?
17:54Did he say a juicy reward?
17:57What the devil, Olivia?
17:59What are we going to do with this juicy bag?
18:02Oh, I know.
18:04We'll bring it ashore
18:05and put it on the street as a snack.
18:08And what are we going to sell?
18:10Seafood.
18:16Ha, ha, ha.
18:47Okay, Sweepy,
18:49I'll get the spinach
18:51and then I'll cut the trotter.
18:55Oh, ouch!
18:58Help, Popeye!
19:00You shouldn't play with sharp objects
19:02and you shouldn't leave them lying around
19:04where children can reach them.
19:06Sharp objects don't belong in children's hands,
19:10says Popeye the Sailor.
19:13Says Popeye the Sailor.
19:43THE END