Berndevent - 04. King Brot
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:10♪
00:20♪
00:30♪
00:40♪
00:50♪
01:00♪
01:10♪
01:20♪
01:30♪
01:40♪
01:50♪
02:00♪
02:10♪
02:20♪
02:30♪
02:40♪
02:50♪
03:00♪
03:10♪
03:20Mayday! Mayday!
03:22Ha! Pizza!
03:24♪
03:31Ha ha! What's supposed to happen, Randy?
03:34I have a bad feeling about this.
03:37Ladies and gentlemen, we're about to land.
03:40Could be a little bumpy.
03:42No problem!
03:43We're looking forward to it!
03:47Ah!
03:48Ah!
03:49Ah!
03:50Ah!
03:51Ah!
03:52Ah!
03:53Ah!
03:54Ah!
03:55Ah!
03:56Ah!
03:57Ah!
03:58Ah!
03:59Ah!
04:00Ah!
04:01Ah!
04:02Ah!
04:03Ah!
04:04Ah!
04:05Ah!
04:06Ah!
04:07Ah!
04:08Ah!
04:09Ah!
04:10Ah!
04:11Ah!
04:12Ah!
04:13Ah!
04:14Ah!
04:15Ah!
04:16Ah!
04:17Ah!
04:18Ah!
04:19Ah!
04:20Ah!
04:21Ah!
04:22Ah!
04:23Ah!
04:24Ah!
04:25Ah!
04:26Ah!
04:27Ah!
04:28Ah!
04:29Ah!
04:30Ah!
04:31Ah!
04:32Ah!
04:33Ah!
04:34Ah!
04:35Ah!
04:36Ah!
04:37Ah!
04:38Ah!
04:39Ah!
04:40Ah!
04:41Ah!
04:42Ah!
04:43Ah!
04:44Ah!
04:45Ah!
04:46Ah!
04:47Ah!
04:48Ah!
04:49Ah!
04:50Ah!
04:51Ah!
04:52Ah!
04:53Ah!
04:54Ah!
04:55Ah!
04:56Ah!
04:57Ah!
04:58Ah!
04:59Ah!
05:00Ah!
05:01Ah!
05:02Ah!
05:03Ah!
05:04Ah!
05:05Ah!
05:06Ah!
05:07Ah!
05:08Ah!
05:09Ah!
05:10Ah!
05:11Ah!
05:12Ah!
05:13Ah!
05:14Ah!
05:15Ah!
05:16Ah!
05:17Ah!
05:18Ah!
05:19Ah!
05:20Ah!
05:21Ah!
05:22Ah!
05:23Ah!
05:24Ah!
05:25Ah!
05:26Ah!
05:27Ah!
05:28Ah!
05:29Ah!
05:30Ah!
05:31Ah!
05:32Ah!
05:33So, here are your security passports.
05:54Don't lose them, you'll get through the security locks of class 1.
05:59Thank you!
06:00And sorry again for the mess!
06:02Hey, if I fly myself, that never happens to me!
06:05Of course.
06:09Young man!
06:11Everyone started small.
06:13A few dozen more flight hours and you'll get a ticket for the flight.
06:16Come on, give me your hand.
06:18Here, for the inconveniences.
06:23And now we'll give our mysterious host a visitor.
06:28There's no bell at all!
06:30But a sign.
06:32Please show security passports.
06:34What security passports?
06:36The one the pilot just handed out and very clearly pointed out
06:41that we should not lose them at all.
06:44Oh, that one.
06:46I must have lost it.
06:49I shoot.
06:50Ten seconds.
06:52That's a personal record.
06:54Ten seconds.
06:55That's a personal record.
06:57Thank you!
06:58You're welcome.
06:59No time for compliments.
07:00I'll read this quickly.
07:01What?
07:02No!
07:03You can't...
07:09Confirmed.
07:10Three intruders at the south gate.
07:11A bush, a calf and a miniature bread.
07:15The bush is armed.
07:16Armed?
07:17Miniature bread?
07:19Calf?
07:20Don't move and drop the screwdriver.
07:23What do you want?
07:24That's not fair!
07:26Damn!
07:28Do you hear that?
07:31That's all just a stupid misunderstanding.
07:34You know, we're expected to...
07:36Where are your security passports?
07:37You can put your security passports where the sun doesn't shine!
07:43Seems like we lost them.
07:46They must be on the guest list.
07:49Roger.
07:50We should take them to Professor Weizenkamp.
07:52He should decide what happens to them.
07:54Very good idea.
07:56Then everything will be clear.
07:59We don't want any trouble.
08:01My colleague here is a little impatient.
08:04It's the Pahoever blood in her veins.
08:07Pahoever blood.
08:08It's best to treat her like a rose.
08:11Chop!
08:13What are you doing?
08:16They're just doing their job.
08:18I'm sure they'll get a lot of trouble.
08:22Oh, man.
08:24She's doing a great job.
08:32Why didn't we just act friendly?
08:35Why did we have to act like intruders?
08:37Why am I the only one who seems to be concerned with these questions?
08:40Very simple, Bendy.
08:42Because you're the only one who doesn't know
08:45that we wouldn't have been able to do this without the safety pass of Class 1.
08:52Well, then we'll agree.
08:54We'll get the planetary death ray from you and you'll get France for it.
09:00From me it's also Luxembourg.
09:05There are things we should never have to deal with.
09:10I don't get it.
09:12What are we doing here?
09:14Are we looking for our host?
09:16We're not in Clown Snorlap's fun country.
09:19We're going to a fun slide later, aren't we?
09:21Really?
09:22Cool!
09:23A slide!
09:29Push.
09:31You understood the irony, didn't you?
09:35Of course.
09:38Bendy, what do you think?
09:42I've got my pants on.
09:44But without them you feel a lot freer, don't you?
09:52I should just leave it.
09:57I'll go first.
10:00There's no slide here.
10:07Can I help you, young lady?
10:11Wow.
10:14Good day.
10:16We don't want to cause any trouble.
10:18We just got lost.
10:20Lost?
10:21Not at all.
10:22You're golden here, aren't you?
10:24Are we?
10:25And where's the pool?
10:27I can't believe it.
10:29A bread.
10:31And so small.
10:33What did you expect?
10:35Well, you look much bigger on TV.
10:37That's because of the explosions.
10:41All right.
10:42They're our guests.
10:43Everything's fine.
10:47Maybe I should introduce myself first.
10:50My name is Professor Weizenkheim.
10:52I own the island.
10:54Wow.
10:55I must say, I'm very impressed, Mr. Colleague.
10:57You're researching in a very interesting area, as I noticed.
11:01Aren't I?
11:02My research covers all areas of science.
11:05The remaining studies are only used to finance my own project.
11:10But I don't want to intervene.
11:12Then you wrote us the letter and sent the helicopter.
11:15How can we help you?
11:18You're here because you're supposed to write a story with me.
11:22But I have to get to the beginning.
11:25Far ahead.
11:27Let me show you what an incredible journey lies ahead of us all.
11:33A journey that began 4,000 years ago on this island.
11:39As a young researcher, I discovered the island that seemed to have disappeared
11:45and was almost forgotten in the old records under the name Bread Island.
11:51My team and I mapped it meter by meter
11:56and suddenly came across an incredible discovery.
12:02On the great monument, which seemed to have been built by man,
12:08we found the first clues.
12:13But that was far from all that we discovered on that fateful day.
12:27Bread Island
12:38Deep in the heart of the island,
12:41preserved for thousands of years in stale tree resin,
12:46left behind by a long-lost culture,
12:50we found this.
12:57Bread Island
13:08A small bread crumb,
13:11enclosed in a lump of amber.
13:15The last remnants of a forgotten being,
13:19worshipped and revered by the original inhabitants of this island,
13:23separated from the mainland without foreign influence, lived here.
13:29And this little crumb is the last thing left of it.
13:33Untouchable.
13:35Incredible.
13:37Invaluable.
13:39And you made a letter of complaint about it?
13:42Actually, I wanted to make a button for my walker out of it,
13:45but I just needed the letter of complaint.
13:47And what is this forgotten being?
13:50Who owns the remains in this amber?
14:08Okay, guys, I got it. I'm out of here.
14:12Not so fast!
14:15See here und blicke in dein eigenes Antlitz.
14:45And where is the water slide now?
15:00I'd like to be invulnerable again.
15:05I'd like to be invulnerable again.
15:07I'd like to be invulnerable again.
15:09Why does it never work if it would bring me anything?
15:11I have to practice more.
15:14Oh no, it's coming.
15:16How do I tell him that we don't fit together?
15:19Hey, giant bread monster, you're not my type.
15:22I'm more into delicate baguettes, you know?
15:24You don't have my collar width, nothing bad, baby.
15:28No.
15:29Why do I even have to break a heart?
15:32Because a couple always needs two.
15:34You mean, you need a...
15:36Man, exactly.
15:38And since Bernd is the only bread we know of,
15:41the chances are not bad.
15:43But I'm not quite sure how it's supposed to work with the dimensions.
15:48But nature always finds a way, doesn't it?
15:51That means, the giant bread is...
15:54A female. Exactly.
15:57A miracle of modern clone technology.
15:59A thousand years of research.
16:01A few decades of intensive research.
16:04A whole creature from a single loaf of bread.
16:08Unfortunately, the genetic information we were able to extract from the crumb
16:13was almost exhausted.
16:15Unfortunately, we only have her.
16:17And she needs a husband,
16:19so that many young offspring
16:22can roam around in my newly created amusement park.
16:25Fascinating.
16:27A bread queen.
16:29I didn't expect that at first glance.
16:32It's also pretty hard to determine.
16:35If Bernd has regained consciousness,
16:37I'll show you how to find out.
16:45But Bernd!
16:47I've heard enough to disappear.
16:49I can't be so powerless.
16:51I'm neither a test bunny nor a breeding bull.
16:53Have a nice life.
16:55That's an amazing chance for science.
16:58Amazing, yes.
17:00Bernd, don't you want to at least take a look at the giant bread?
17:04After all, you're related.
17:09Besides, she looked kind of sad.
17:13Almost depressed.
17:16Interesting that you noticed that.
17:19We have a problem with that.
17:21She doesn't eat.
17:23She only stares into the air.
17:25What do you feed her?
17:27Half a cow every day, but she hasn't touched anything yet.
17:30Oh, man.
17:31And where does she live?
17:33Out there?
17:34Actually, yes.
17:35That doesn't surprise me anymore.
17:37Why?
17:38Well, take a look around.
17:40What kind of environment is she in?
17:42Do you call that proper behavior?
17:44Everything's green.
17:46The restless jungle is far too hectic
17:48and by no means boring enough.
17:50You can speak of a miracle
17:52that it hasn't burned through yet.
17:56Professor Weizenkeim, Security here.
17:58We have a little problem.
18:00Professor Weizenkeim.
18:04Okay, let's look for footprints on the left.
18:07You're in one of them.
18:09You did what?
18:11We just wanted to cheer you up a little.
18:15Listen, Mr. Scientist.
18:18I hardly know it,
18:20but I can tell you one thing for sure.
18:23It doesn't like air balloons.
18:26It has a natural tendency to dance music
18:30and it hates circus clowns.
18:44I think you're fired!
18:47I just meant well.
18:49We have no experience with boats.
18:51How are we supposed to know
18:53that it's about to crash?
18:55You should know the spirits they call.
18:57Exactly!
18:58You don't play with nature.
19:03Do you have a T-Rex here?
19:05Yes, over there in the petting zoo.
19:08Cool!
19:09Well, my dears,
19:11this electric fence here
19:13is a standard model from the Bullshock Pro series
19:16which is used on ordinary cow meadows.
19:19It doesn't even stop a grumpy ox,
19:21let alone a female giant bread,
19:23in fear of death.
19:25Unbelievable.
19:27I have to go through three security locks
19:29to get to the toilet.
19:31But the monster animals here
19:33are held in check with a high-kneed wire.
19:36What are we going to do now?
19:38We have to catch them again!
19:40Yes, you're right.
19:42We haven't found out much about them yet,
19:45but we're sure of one thing.
19:47They are dangerous.
19:49The old deliveries speak a clear language.
19:53But we won't catch them tonight.
19:55The light will soon be gone,
19:57and at night this jungle is far too dangerous.
20:00That's true.
20:01I'd rather stay here
20:03and go for a walk in the meadows.
20:08We'll put together a search party
20:10at dawn tomorrow,
20:12but now we should rest
20:14and restore our strength.
20:16Okay.
20:17Okay?
20:18Not okay.
20:19But do I have a choice?
20:25No.
20:27No.
20:36Isn't it strange
20:38that there are no more rooms
20:40in the research building
20:42and we have to sleep here?
20:44Only Bernd was lucky once.
20:46But the professor insisted
20:48that he sleep in his private rooms.
20:51Right.
20:52Why?
20:53Wasn't there actually no room for us?
20:56It all looked very spacious
20:58with the huge guest bed
21:00and the big sleeping couch.
21:02Oh, whatever.
21:03I think it's kind of cool
21:05out here so close to the jungle.
21:07It's a real adventure.
21:09You're right, Chili.
21:10I'm just worried
21:11that the batteries of this flashlight
21:13will run out at some point,
21:15because that's the only thing
21:17that keeps the leopards out there
21:19from getting into the tent.
21:23Maybe we should ask in there
21:25for spare batteries.
21:27Great idea.
21:28I have to shake the fire ants
21:30out of my pants anyway.
21:36Very good, very good.
21:38Tie him up tight
21:39and lie down close to the lava.
21:41And I repeat again,
21:43only use stupefying arrows.
21:45Nothing should touch him.
21:47Maybe tonight is already
21:49the night of the night.
21:52Gute Nacht und over.
22:00Oh, hallo.
22:01Wie geht's denn so?
22:05Ich wollte gerade ins Bett gehen.
22:07Ich bin müde.
22:08Entschuldigt mich.
22:09Nicht so rastig, Professorchen!
22:11Was haben Sie mit Bernd gemacht?
22:15Es wird ihm nichts geschehen.
22:18Er soll Sie nur anlocken.
22:20Wenn irgendwas schief geht,
22:22betäuben wir das große Brot.
22:24Meine Leute haben alles unter Kontrolle.
22:27Bernd tut es für die Wissenschaft.
22:29Der wird mir irgendwann dafür
22:31dankbar sein und darüber lachen.
22:40Erstens, Bernd tut niemals
22:42etwas für die Wissenschaft.
22:44Genau.
22:45Zweitens, Bernd ist nicht dankbar.
22:48Und drittens, Bernd lacht nicht.
22:54Wenn Sie uns nicht gleich sagen,
22:56wo Sie unseren Bernd hingeschafft haben,
22:58werden Sie froh sein,
22:59dass ich Ihnen nur Ihren Arm gebrochen habe.
23:01Ist ja gut.
23:02Ich schlage alles auf.
23:03Lass mich bitte los.
23:11Wir haben ihn ins Zentrum der Insel gebracht
23:13und an einen Pflöck gebunden.
23:15Vorsichtig an einem Pflöckchen gebunden.
23:19Locker angebunden. Fast sanft.
23:24Jetzt warten wir darauf,
23:25dass das Brotweibchen zurückkommt,
23:27ihn losreißt und mitnimmt
23:29und ihn hoffentlich bei der Paarung nicht zerdrückt.
23:33So, jetzt mache ich ihn fertig.
23:35Moment, Jimmy.
23:37Sonst lassen Sie Bernd doch nie frei.
23:39Richtig.
23:40Ich werde meinen Leuten sagen,
23:41sie sollen die ganze Aktion abblasen.
23:43Hier, ich brauche Sie ja nur anzufunken.
24:01Ist doch ganz einfach.
24:02Morgen suchen wir die beiden.
24:04Ich muss nur noch die Mannschaft zusammentrommeln.
24:06Falsch, Professorchen.
24:08Die Mannschaft ist schon komplett.
24:10Ja, und die Rettungsaktion hat gerade eben begonnen.
24:30Na los, suchen Sie Bernds Pferde.
24:34Das ist bei Nacht gar nicht so einfach.
24:36Hat der Busch nicht vorhin damit geprallt,
24:38er könnte mit seinem Hightech-Equipment
24:40jede Hummel auf der Insel aufstöbern?
24:42Richtig, Herr Kollege, richtig.
24:44Ich bin auch so gut wie fertig mit dem Tracking-Signal.
24:47So, gleich haben wir es.
24:57So, die Hummeln hätten wir.
24:59Sucht ihr doch so lange mal weiter nach Spuren, ja?
25:09Okay.
25:11Mir geht es soweit gut.
25:13Es hat mir nichts getan.
25:15Noch nicht.
25:17Es hat mich nicht zerquetscht,
25:19nicht gefressen und vor allem nicht geküsst.
25:24Es hat mich nur in diese Höhle gebracht.
25:27Was hat es nur vor?
25:33Vielleicht schaue ich mich mal um,
25:35bevor es zurückkommt.
25:38Ich werde mal schauen.
25:48Süßwasser.
25:50Gut.
25:52Verdursten werde ich schon mal nicht.
25:57Und ganz schön öde ist es hier eigentlich auch.
26:04Das Muster der Felswand
26:06und meine Raubfasertapete.
26:13Was ist denn das?
26:20Eine Höhlenzeichnung.
26:23Knochen.
26:25Die Menschen hatten nichts mehr zu essen.
26:28Die Armen.
26:31Und dann kamen auch noch die Monsterbrote.
26:38Sie mussten gegen sie kämpfen.
26:46Was?
26:50Sie haben die Brote gegrillt?
26:54Und dann wahrscheinlich gegessen.
27:00Die Armenbrote.
27:03Die Menschen haben sie ausgerottet.
27:06Ungeheuerlich.
27:09Wenn das Ungeheuer Berndi auch nur ein Haar gekrümmt hat,
27:12bekommt es meine Klinge zu spüren.
27:14Verwandtschaft hin oder her.
27:17Also das Seil ist nicht mehr da.
27:19Das Seil ist nicht mehr da.
27:22Also das Seil ist einfach auseinandergerissen.
27:25Sie muss Bernd gepackt und vom Flock losgerissen haben.
27:28Sie hat eine unglaubliche Kraft.
27:31Es ist ein Killer.
27:34Faszinierend.
27:37Wenn sich die Herren aus ihren Schwärmereien wieder lösen könnten,
27:40würde ich gerne wissen, in welcher Richtung wir weitersuchen.
27:44Einen Moment noch, ja?
27:46Meine Forschungsdrohne müsste jeden Augenblick zurück sein.
27:52So.
27:54Wollen wir doch mal sehen,
27:56was mein kleines Baby so herausgefunden hat.
28:00Wann war das denn?
28:03Als ich kurz austreten war vorhin.
28:06Mir war gerade so.
28:08Das ist privat.
28:13Es hat tatsächlich Bernd entführt.
28:16Das ist eine unserer Versorgungsstationen.
28:18Dort lagern wir Ausrüstung und Lebensmittel.
28:20Was will sie da?
28:22Vielleicht war sie einfach nur im Weg
28:24und es hat sie zertrampelt wie ein Käfer.
28:26Vielleicht hat es dort aber auch irgendetwas gesucht.
28:30Aber was?
28:37Oh nein.
28:39Es kommt zurück.
28:42Oh nein.
28:44Es kommt zurück.
28:49Tu mir nichts.
28:51Tu mir bitte nichts.
28:53Ich will dich nicht fressen, ehrlich.
28:55Ich habe noch nicht einmal Hunger.
28:57Okay, okay.
28:59Ein bisschen vielleicht.
29:01Aber ich bin keiner von den bösen Menschen.
29:03Ich bin einer von euch.
29:05Ungefähr zumindest.
29:08Mehl?
29:23Der Dschungel wird immer dichter.
29:28Ich hoffe für Sie, wir sind auf der richtigen Fährte.
29:33Schaut mal.
29:35Ein Nest.
29:45Das kann doch nicht sein.
29:47Was denn?
29:49Wie konnten sie sich nur vermehren?
29:51Wer denn?
29:53Die Remsraptoren.
29:55Die was?
29:57Remsraptoren.
29:59Ein weiteres Klonprojekt von uns.
30:01Eine urzeitliche Form der harmlosen Remschühner.
30:03Sie sind aber viel gefährlicher.
30:05Und im Jagdverhalten dem bekannten Raptoren sehr ähnlich.
30:07Und die haben sie einfach hier auf der Insel ausgesetzt?
30:11Der T-Rex lässt ja niemand mehr in den Streichelzoo.
30:15Wir dachten, wenn sie hier von den Kindern mit Erdnüssen im Park gefüttert werden,
30:17dann werden sie vielleicht irgendwann zugraulich.
30:21Kommt, lasst uns weitergehen, bevor die Mama oder sogar der Remshahn zurückkommen.
30:25Wir haben eine Mission.
30:33Los geht's.
30:55Wohl bekomms.
30:59Und dann gibt es noch die Kalimbo-Wüste.
31:01Total langweilig.
31:03Da würde es dir gefallen.
31:05Nur Steine, Staub und stoisches Starren.
31:09Ah.
31:13Ja, übrigens, keine schlechte Idee.
31:17Mit der eiskalten Mehlsuppe aus frischem Quellwasser.
31:21Vielleicht eine Marktlücke für Brote.
31:23Also für dich und mich.
31:25Was machen die jetzt eigentlich mit dir?
31:29Was?
31:31Hierbleiben?
31:33Ja, aber sie werden dich finden, weißt du?
31:35Sie finden einen immer.
31:37Lass dir das von einem Fluchtprofi wie mir gesagt sein.
31:39Sie finden einen immer.
31:41Ja.
31:43Du hast recht.
31:45Hier ist es schön.
31:47Schön öde.
31:49Aber solange die Leute denken, dass du gefährlich bist,
31:51werden sie dich jagen und töten.
31:53Oder sogar noch schlimmer.
31:55Einsperren und zur Besichtigung freigeben.
31:59Ich weiß, wovon ich spreche.
32:01Sie haben mir eine eigene Fernsehsendung gegeben.
32:07Wir müssen den anderen erst einmal zeigen,
32:09dass du niemandem etwas tun willst.
32:13Ja, natürlich helfe ich dir.
32:15Wir Brote, wir müssen doch zusammenhalten.
32:17Wie wäre es mit einer kleinen Pause?
32:19Meine Ausrüstung ist ziemlich schwer.
32:21Immer noch?
32:23Du hast doch jetzt schon über die Hälfte weggeworfen.
32:25Zurückgelassen.
32:27Chili nur vorübergehend zurückgelassen.
32:29Ich meine, einige Teile sind unbezahlbar.
32:31Und vor allem, wenn es um die Ausrüstung geht,
32:33ist es schwierig.
32:35Du hast doch jetzt schon über die Hälfte weggeworfen.
32:37Zurückgelassen.
32:39Chili nur vorübergehend zurückgelassen.
32:41Ich meine, einige Teile sind unbezahlbar.
32:43Und vor allem, wenn es um die Ausrüstung geht,
32:45ist es schwierig.
32:47Ich meine, einige Teile sind unbezahlbar.
32:49Und vor allem sehr gefährlich,
32:51wenn sie zum Beispiel
32:53einem neugierigen Orang-Utan in die Hände fallen würden.
33:05Solange die Wildschweine nicht
33:07die Signalpistole ausgraben.
33:15Well, now at least all the predators on the island are scared and we won't be attacked by a sneaking panther from the back.
33:36What the...
33:38Oh, wait a minute, that's my motion detector.
33:42Stay still.
33:45Here, here.
33:47North-north-west. And it's coming towards us.
33:52What? A panther?
33:55I can't tell you that. The dense foliage is disturbing the image.
34:01Could be a rhino raptor.
34:04Or a pack of wolves, we've been looking for them for weeks.
34:0720 meters, come closer.
34:11Or one of the polar bears we want to settle here because of the plague.
34:1510 meters, almost there.
34:185 meters.
34:194, 3, 2...
34:22Now!
34:23Get in!
34:31Berndi?
34:32No, the Santa Claus.
34:34There you are, Bernd.
34:36Oh, I'm glad you're okay.
34:39And I am.
34:40Bernd, how did you escape the monster?
34:43Exactly, tell me, Bernd.
34:45Did you have a bloody fight for life and death?
34:47No, no, it's all very different.
34:49How's the bread doing? Is she awake?
34:52Well, actually...
34:54Well, that's the least of my concerns.
34:57I have to urge you...
34:58Did my signal fire kill the beast or my research drone?
35:02No, it was the following...
35:04Have you already paired up?
35:06What? No, no...
35:08Don't interrupt Bernd all the time.
35:11Thank you.
35:13You can be happy that nothing happened to him anyway.
35:16I'm fine.
35:18I'm always only concerned with research.
35:21I can understand that.
35:22Well, it's nice that you agree again.
35:25Silence!
35:27Let me explain once.
35:31All of you!
35:33So, it's all very different than you think.
35:35The giant bread is...
35:37Be careful, dear.
35:38We have movement signals again.
35:40What do I have to bring down this time?
35:42A squirrel!
35:45If that's the case, a lot of squirrels.
35:47The signals are coming...
35:49...from everywhere.
35:56Stop, raptor.
35:59There are too many of them.
36:01That doesn't fit their behaviour.
36:03They don't attack us.
36:05As if they were insecure.
36:06Maybe they're biting my blade.
36:09Maybe they're biting my fear.
36:11Maybe they're biting their balls.
36:14What?
36:15Riegel?
36:16Did you let an egg go with it?
36:18What?
36:19No!
36:20What am I supposed to do with an egg?
36:22You can only auction off whole clutches on the internet.
36:27That was very unwise, Mr. Cullen.
36:30You put us in a very unpleasant situation.
36:34The situation isn't really unpleasant for you.
36:37To be honest, I'm surprised...
36:39...that he didn't take the T-Rex egg from the hatch as well.
36:45Riegel!
36:46Did you steal the T-Rex egg?
36:48I already have an abductor...
36:50...in Clown Snollebs' fun country.
36:53On some things, it's better to leave it.
36:59What?
37:00The gorilla baby?
37:02Yes, very quiet.
37:03Very quiet.
37:04Yes, he's fine.
37:05He's fine, Mama Riegel.
37:06He's there.
37:07Better say what else you've been moping about...
37:10...so we can adjust to it.
37:13That's it.
37:14Honestly.
37:17Maybe the honeycombs, Riegel?
37:21Just a little piece.
37:23Very tasty.
37:24Does anyone want to try?
37:29The volleyball from the settler?
37:32I like the pattern so much.
37:35Wilson!
37:38You see?
37:39Only now are we in a really unpleasant situation.
37:57Crap!
37:58Crap!
38:01Crap!
38:04Crap!
38:07Crap!
38:08The first word I taught her.
38:14I have to stop it!
38:29No!
38:36What are you doing, Bernd?
38:42Are you okay?
38:44It scared all the others.
38:50So.
38:51Now listen to me carefully.
38:54And I forbid all interruptions.
38:58First.
38:59The giant bread is not dangerous.
39:03It is good-natured...
39:05...scary...
39:07...and above all...
39:08...vegetarian.
39:10You would have had to find that out, Professor Weizenkeim.
39:14Well, to be honest, I...
39:16Second.
39:18The giant bread does not want to go to an amusement park.
39:22It does not want to live in a enclosure...
39:25...and it does not want to have children around it...
39:28...who throw it with peanuts.
39:31It wants to stay here.
39:33It has already found a cave...
39:35...in which it feels very, very comfortable.
39:38And you will take care of that, Professor Weizenkeim.
39:40What?
39:41With everything you have already done...
39:44...it is your highest personal duty...
39:47...and responsibility...
39:49...to protect and protect the creature you have created.
39:53Otherwise you will have to deal with me.
39:55I would advise you to take this seriously.
39:58Bernd is not as conscientious as I am.
40:00And thirdly.
40:02The giant bread and I...
40:04...will not mate.
40:07This point needs no further explanation for personal reasons...
40:12...and is not up for discussion.
40:15Okay.
40:16Okay.
40:17Okay.
40:18Okay.
40:20Right.
40:27Great, Bernd, how you really got the professor to agree.
40:31Respect!
40:32Thank you.
40:33And now he has closed the whole bread clone department.
40:37Bernd, the researcher's heart is bleeding.
40:39It is for the best of all.
40:41You do not play with something like that.
40:43Well, I'm curious to see if he learns anything new in his new project.
40:48Didn't he tell you?
40:50They want to clone a fire-breathing giant sheep by next year.
40:54And I am already a scientific consultant.
40:58And I as an ethical, moral observer.
41:02Nature and madness always find a way.
41:06But tell me, Bernd.
41:08How did you convince the bread woman that nothing will happen to you?
41:12That's right.
41:14I had the impression that she shot herself in you.
41:17Right, Bernd?
41:18Well, old chamois, you...
41:20Well, yes, so...
41:22That's...
41:23That's private.
41:24I've already arranged that somehow.
41:26Oh, come on, Bernd!
41:28Tell me how!
41:30Ladies and gentlemen, I'll say it again.
41:33But we're getting into a pretty heavy thunderstorm.
41:36Please hold on tight.
41:37No problem for us!
41:39We like that!
41:45Bernd!
41:46Oh, man! Not again!
42:00You know...
42:02We can still be friends.
42:05I'm really sorry.
42:08But you're more like...
42:10Like a...
42:11Like a sister to me.
42:14You know, I'm basically not a relationship type at all.
42:19I would only make you unhappy.
42:21Yes, really.
42:23Really.
42:24I...
42:25I don't deserve you.
42:27There must be someone who...
42:29Who suits you better.
42:31Who is on par with you.
42:34Yes, there is.
42:35No, don't cry.
42:36No, it's...
42:37It's not worth it.
42:39It's so valuable to know
42:41that there is someone
42:43who is baked from the same flour.
42:46Yes, but...
42:47Do we have to share the hell of everyday life with each other?
42:51No.
42:52And...
42:53For a long-distance relationship
42:55I'm not the type either.
42:58I'm sure one day
43:01we'll see each other again
43:03and laugh about it.
43:05I promise you.
43:07Just look
43:08how beautifully the sun sets.
43:11These colors.
43:13This moment
43:15counts more than an eternity.