Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01Arrête !
01:03Erwin meurt ?
01:04Oh mon dieu, qu'est-ce que je fais ?
01:06Maintenant c'est chaque seconde !
01:15Puccini, viens ici !
01:17Je regarde ma série préférée !
01:30Oh mon dieu !
01:36C'était très petit !
01:51C'est tout ce que j'ai !
01:55Vraiment ?
01:57Oh mon dieu !
02:00C'est tout ce que j'ai !
02:12Tu veux un saut de soja ?
02:20Walter, je crois que Puccini veut nous dire quelque chose !
02:23Non !
02:27Billy ?
02:28Qu'est-ce qu'il y a avec Billy ?
02:32Aidez-moi !
02:42Quelqu'un peut m'aider ?
02:45Aidez-moi !
02:54Qu'est-ce que c'est que ce bruit horrible ?
02:57J'essaie de regarder Tom & Jerry !
03:00C'est à cause de Billy !
03:02Bien sûr que c'est à cause de Billy !
03:04Oh mon dieu !
03:05C'est évident que Billy n'est pas encore allé avec Puccini !
03:11Oh mon dieu !
03:17Allo ?
03:23Oh mon dieu !
03:27Ernesto ?
03:28C'est toi ?
03:31Allo Ernesto !
03:33Tu me connais ?
03:34Oh wow ! Je deviens fou !
03:36Mais tu es grand !
03:42Ernesto, tu ne t'es pas encore insulté
03:44parce que je t'ai sauvé dans le toilet ?
03:47Ou bien ?
03:54Oh mon dieu !
04:06Billy !
04:10Billy, ouais !
04:15Billy !
04:18Billy !
04:19Billy White !
04:21Billy White !
04:22Est-ce que tu es là-bas ?
04:24Oui, c'est vrai, Jimmy.
04:25Nous sommes à l'extrémité de Manhole
04:26et avec nous, il y a beaucoup de véhicules de rescue.
04:29Oh wow ! Il a vraiment hâte de sortir !
04:37Nous interrompons maintenant notre programme pour une nouvelle reportage.
04:40Nous sommes à l'extrémité de Manhole, Jimmy.
04:43C'est vraiment incroyable ce que je vois ici !
04:46C'est vraiment incroyable ce que je vois ici !
04:48Je vais me rendre.
04:49Jimmy, qu'est-ce qui se passe ?
04:50C'est vraiment incroyable ce que tu vois, mon amour.
04:53Ils ont interrompu Glad Tom et Jerry
04:55pour une stupide reportage de catastrophe.
05:01Les équipes de rescue ne laissent rien sans essayer.
05:03Elles font tout ce qui est dans leur pouvoir
05:05pour réussir à sauver ce pauvre petit garçon.
05:11Allez, fais ton affaire.
05:12Nous n'avons pas le temps tout le jour.
05:17Non !
05:23Il l'est !
05:24Allons, détruisez le net !
05:26Sinon, il va se détacher.
05:33Oui !
05:34Super !
05:46J'ai l'impression que tu n'as pas vraiment besoin de sortir de l'écureuil.
06:01Je ne sais pas ce qui s'est passé avec ce chien. Il montre toujours Billy.
06:07Heilbut ?
06:10Un animal non-vireil ?
06:12Un animal non-vireil !
06:14Insecur !
06:17Billy est un insecur.
06:19Ah, mon frère, j'ai compris.
06:22Billy a été attaqué par un énorme animal non-vireil.
06:26Une créature grisante, moitié poisson, moitié animal non-vireil.
06:30Oh non ! C'est terrible !
06:34C'est terrible !
06:38Billy, tu es en vie !
06:40Tu es en vie, chérie !
06:42Oui, je suis en vie !
06:44Tu sents terriblement.
06:46Tu sais, Puccini a été vraiment inquiétant.
06:48Il pensait que tu étais dans des difficultés.
06:55Tu vois, Billy n'est pas dans les difficultés.
06:58Nous sommes tous en sécurité.
07:00Puccini, tu ne devrais jamais nous menacer comme ça.
07:04J'espère que tu as appris quelque chose.
07:06Walter ?
07:10Erresto ?
07:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org