Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Tu as des objectifs et avec beaucoup de sentiment, tu places ton coup
00:34Même dans la plus grande danger, tu fais clair à tout le monde ce que l'heure a battu
00:38Hong Kong-Fu, tu as des mains de char
00:43Hong Kong-Fu, tu es encore plus rapide que le son
00:54Hong Kong-Fu, terriblement bien
01:01Hong Kong-Fu, terriblement bien
01:14Oh, mes skis! Où sont-ils?
01:24Oh, mes skis! Quelqu'un m'a volé leurs skis
01:30Hong Kong-Fu, terriblement bien
01:35Je dirais qu'ils avaient un siège
01:40Combien de sièges sont-ils, Zero?
01:4424, Boss
01:46C'est suffisant pour construire un ski-lift
01:50Et maintenant, on va ramener les boites dans notre cachot
01:53C'est un super truc! On a volé toutes nos équipements pour construire un ski-lift!
02:00Oui, Zero, et si tu me demandais, je dirais que c'était une chose froide
02:10Bonjour, police!
02:12Ici est Rosemarie, la plus jolie policière de cette station
02:16Pardon?
02:17Vous pensez que votre téléphone est interdite?
02:20Pas de soucis, madame, le sergent Flint va vous aider
02:23Il peut le faire, car il espionne et nous suit tout le temps
02:26Bonjour, Rosemarie!
02:27Chut! Pas si fort, Henry!
02:29Le sergent Flint se prépare pour son examen de capitaine et il a besoin d'absolue tranquillité
02:35Je sais, c'est pour ça que j'huile mes pieds
02:38Alors ne vous inquiétez pas
02:44Comment est-ce que ça s'appelle, l'huile et l'eau se repoussent?
02:48Prochaine question! Qu'est-ce que vous faites face à une catastrophe?
02:55Réponse!
02:56Tout d'abord, vous prenez la catastrophe à l'oreille et vous l'attrapez
03:01Attention à tous les lieux!
03:03Il s'agit d'un snowboarder et de son copain Zero
03:07Ils ont été vus tout à l'heure dans un ski-lift en haut
03:10quand ils ont robé 3 tonnes d'équipements pour le ski
03:12C'est tout
03:13C'est tout? C'est assez!
03:16C'est encore le snowboarder avec ses trucs froids
03:22Il n'y a qu'un qui peut gérer le snowboarder
03:26et c'est...
03:29le flippant Hong-Kong-Fu
03:34Pas de temps pour les mauvais spots!
03:36Il faut travailler!
03:41Elle s'arrête encore!
03:43Comment vais-je sortir de là?
03:47Je vais trouver un moyen de le faire
03:50Tout d'abord, nous cherchons le flippant snowboarder et nous l'attachons
03:57Qu'est-ce que c'est qu'un snowboarder?
03:59Un snowboarder avec une parodie?
04:02Ce n'est pas bien
04:08Qu'est-ce que c'est?
04:09Quelqu'un nous attrape
04:12Qu'est-ce que c'est? Ça me fait mal
04:15C'est le visage du flippant
04:17C'est lui, le flippant snowboarder
04:19Et vous, vous êtes le legendaire Hong-Kong-Fu
04:23J'en suis le plus
04:25Et maintenant, vous allez voir comment je transforme le mauvais en bon
04:36Vous devriez apprendre à voir où vous allez
04:40Vous ne m'éviterez pas, snowboarder
04:43C'est bien que je sache que je ne suis pas un snowboarder
04:48Vous n'avez plus qu'une chance, vous, flippant snowboarder
04:52Je suppose que vous voulez quitter immédiatement
04:54Non, vous vous méprisez, Hong-Kong-Fu
05:00Qu'est-ce que c'est?
05:05Il ne peut pas nous éviter
05:07Attention, Spot
05:11Spot, tu ne penses pas qu'on a oublié quelque chose?
05:15C'est vrai, le siège avait l'air si froid
05:22Et maintenant, je vais m'occuper de mon propre ski-hutte
05:27Hong-Kong-Fu m'envoie toujours
05:29J'ai encore un petit manoeuvre de déception pour vous
05:33Exactement dans la ski-hutte
05:41Pas maintenant, Spot
05:42Je veux prendre sa trace avant qu'elle ne froidisse
05:50Sur la ski-hutte, ce Hong-Kong-Fu va 10 milles au-dessous du mont
05:54C'est bon, c'est bon
05:55C'est bon, c'est bon
05:56C'est bon, c'est bon
05:57C'est bon, c'est bon
05:58C'est bon, c'est bon
05:59C'est bon, c'est bon
06:00C'est bon, c'est bon
06:01C'est bon, c'est bon
06:02C'est bon...
06:20Bon, on n'a plus plus de chausse
06:27Reddit
06:31un verre mal c'est basse dans son compte d'escompte où tu pères on s'agit aussi d'achat
06:39hier est est-ce bien qu'il y ait une situation où il y a des choux du braun à
07:17c'est bien qu'il y ait une situation où il y a une situation où il y a une situation
07:32où il y a une situation où il y a une situation où il y a une situation où il y a une
07:55situation où il y a une situation où il y a une situation où il y a une situation où
08:15il y a une situation où il y a une situation où il y a une situation où il y a une situation
08:39où il y a une situation où il y a une situation où il y a une situation où il y a une
08:55situation où il y a une situation où il y a une situation où il y a une situation où
09:08il y a une situation où il y est une situation où il y a une situation où il y a une situation
09:18Oui, moi aussi.
09:20Et maintenant, s'il vous plaît, sortez-nous d'ici.
09:23Nous sommes froids.
09:25Pas d'inquiétude.
09:26Je porte toujours mon Hong Kong Ice Haken,
09:30pour des cas d'urgence comme celui-ci.
09:34Bonjour, police.
09:36Ici Rosemarie.
09:37Quoi ?
09:38Vous avez vu un homme manger des poissons sur la plage ?
09:41Je ne peux pas vous faire croire à ces prix.
09:43Quoi ? Quoi ?
09:45Qu'est-ce que c'est que cette blague ?
09:46Qu'est-ce que c'est qu'une bibliothèque ?
09:48Mais, Sergeant, vous m'avez demandé de rester calme.
09:51C'était quand j'ai pratiqué pour mon examen de capitaine.
09:54Mais maintenant, je suis prêt.
09:56Et honnêtement, je suis sûr que je m'occupe.
09:59Mes papiers sont bien organisés
10:01et prêts à être proposés.
10:03C'est merveilleux.
10:04Alors, le quotidien reviendra ici.
10:06Bonjour, Sergeant.
10:07Regardez ici.
10:08Henry, tu n'es qu'un fou.
10:10Il fait au milieu de l'hiver.
10:12Pourquoi tu achètes de l'ice ?
10:14C'est un cadeau de Hong Kong Foo.
10:16Regardez qui est dedans.
10:18Non, c'est pas possible.
10:20C'est le neigeur du déchirage.
10:22Et son complice, Zero.
10:24Oh, c'est mignon.
10:25Un véhicule à l'ice pour deux.
10:27Bien sûr.
10:28Ils devraient vraiment se sentir à la maison.
10:30Au réfrigérateur.
10:32Exact, Sergeant.
10:33Dès que j'ai refroidi le feu avec Rosemary.
10:39Mes papiers d'examen.
10:42Henry, ils sont tous mouillés.
10:45Ne t'en fais pas, Sergeant.
10:47Je vais les rafraîchir.
10:48Et bientôt, ils seront comme de nouveaux.
10:53Henry, ils sont au-dessus.
10:55Je peux repartir de l'avant.
10:57Tu n'es qu'un fou.
10:58Tu n'es qu'un fou.
11:00Comme je te l'ai déjà dit.
11:01Tu n'es qu'un fou.
11:02Tu n'es qu'un fou.
11:03Tu n'es qu'un fou.
11:04Tu n'es qu'un fou.
11:05Tu n'es qu'un fou.
11:06Tu n'es qu'un fou.
11:07C'est merveilleux que le quotidien revienne ici.
11:1220 ANS APRÈS
11:14Pendant 20 ans, j'ai recruté mes végétales
11:19jusqu'à ce qu'ils soient finalement cultivés.
11:22L'exemplaire parfait.
11:25Un oiseau qui unit les meilleures qualités de chaque race.
11:29En bref, un super oiseau.
11:35Oui.
11:36N'est-il pas magnifique ?
11:40Et maintenant, mon oiseau montre ses talents.
11:43Mon super oiseau doit être plus rapide qu'un colibri.
11:49Il doit parler comme un papage.
11:52Oli veut un biscuit.
11:54Il doit avoir la sainteté d'un oiseau.
11:57Ce biscuit consiste en
11:59de la poudre, de l'eau, de la sale, de l'arôme et d'une tomate
12:02pour améliorer le goût.
12:05Des yeux durs comme un falcon.
12:08E-B-P-D-I-L-X-R-G-B
12:12Il possède la puissance d'un oiseau.
12:17Et un peu comme un papage.
12:21Excellent !
12:23Tu as compris chaque test.
12:26Et maintenant, je donne à cette planète
12:28que mon génie a exploité une leçon.
12:32Bonjour, police.
12:34Vous avez besoin de la police ? Nous sommes là.
12:37Je suis désolée, Sargent Flint ne peut pas être interrogé.
12:40Il fait son examen de capitaine.
12:42Voyons.
12:43Quelle est l'équipement le plus important pour un capitaine ?
12:46Voici mes notices.
12:48Un pouce d'oiseau vert et trois gâches de poisson.
12:53Gâches de poisson ?
12:55Oh, c'est ma liste d'achat.
12:57Trois heures de travail, ruiné !
12:59C'est bon, Sargent.
13:01Je vais écrire une liste d'achat.
13:03Sargent Flint !
13:05La ville est en paix.
13:07Un énorme oiseau a commis tous sortes de crimes, Sargent.
13:11Qu'est-ce que vous voulez me dire, Grimsby ?
13:13Les oiseaux ne commis pas de crimes.
13:15Oui, il l'a commis, Sargent.
13:17Je l'ai vu avec mes propres yeux.
13:20Il s'est tiré de la façade d'un véhicule armé.
13:26Il a tiré un sac de 2 tonnes
13:29et il est sorti.
13:32Un énorme oiseau avec des super-pouvoirs.
13:35Je n'y crois pas un mot.
13:37C'est vrai, Sargent.
13:39Je l'ai trouvé à l'endroit du crime.
13:46Excusez-moi, je suis allergique aux oiseaux.
13:49Et je suis allergique à vous.
13:51Dépêchez-vous et faites votre travail.
13:54Oui, Sargent.
14:03Et maintenant, on va chercher le oiseau.
14:05Ça n'a pas l'air bon.
14:08Finalement, j'ai mon propre super-pouvoir
14:11qui exécute mes mauvaises commandes.
14:13Et le meilleur, c'est qu'il travaille pour la nourriture des oiseaux.
14:16Et maintenant,
14:18la société me paye tout pour les mauvaises années
14:21d'enfermement et de malheur.
14:23Ces rares moutons sont une bonne rembourse.
14:27Alors, mon oiseau, chante !
14:32Ah !
14:37Un air agréable, comme celui d'un nocturnaliste.
14:45C'est bien qu'il soit de la haine.
14:49C'est bien mon petit oiseau d'argent et de bonheur.
14:52Je vous apporte beaucoup d'argent et de bonheur.
14:56Spot, c'est une voie de patins.
14:59On va peut-être aller voir le grand oiseau.
15:07Oh, c'est Hong Kong Fu!
15:09Hong Kong Fu? Il va nous choper!
15:13Non! Pas de panique, professeur!
15:15Ce service d'avion me donne une idée.
15:21C'est un peu étrange.
15:23La voie s'arrête devant le grand oiseau.
15:27C'est un peu étrange.
15:30Et le bébé a l'air encore plus étrange.
15:32Ils auraient pu construire des poupées naturelles.
15:42Il est doux, mais personne n'est parfait.
15:45C'est le grand oiseau!
15:47Oui, et je suis son petit inventeur,
15:49le professeur Krauss-Locke.
15:51Mais ils ne prendront pas un d'entre nous.
15:54Au revoir, Hong Kong,
15:56et un fou pour mon succès!
15:59Il est sorti,
16:01mais le grand Hong Kong Fu n'a pas été tué.
16:08Allez, Spot,
16:10on prend un peu d'oiseaux.
16:18Cet oiseau est derrière nous.
16:20Cet oiseau est derrière nous.
16:22Lâchez-le!
16:29Oh, un coup sur le ding-dong de Hong Kong.
16:34Une mauvaise époque pour mes oiseaux.
16:38A l'abri, les oiseaux de Hong Kong!
16:45Alors, Spot, nous avons cherché la ville
16:48pour trouver le professeur Krauss-Locke.
16:50J'ai besoin de mes puissances incroyables
16:52pour concentrer mon kung fu.
16:54Dites-moi honnêtement, mon petit livre,
16:56dans quelle direction je dois aller?
17:10Je suis vraiment étonné,
17:12le cachet du professeur Krauss-Locke.
17:14Il a fonctionné!
17:16Ce kung fu n'arrête jamais de m'étonner.
17:19Et maintenant, monsieur,
17:21préparez-vous pour un violent Hong Kong Fu!
17:24Oui!
17:26Et un Rinky-Dinky-Doo!
17:28Alors, mon oiseau, montre-lui ce que tu peux.
17:31Un peu de mon propre kung fu.
17:37C'est super, Wurzelsturm!
17:40Magnifique, magnifique!
17:42Et maintenant, pour le final!
17:47Et maintenant, magnifique Hong Kong Fu?
17:51Voyons voir ce que le bon livre de Hong Kong
17:54pour ce genre de cas prépare.
17:56Ah, c'est ici, le ronflement effrayant.
17:59Hong Kong Fu...
18:16Hey, ça, je l'appelle le ronflement effrayant.
18:19Mais c'est tout de ta faute.
18:22Ah, il t'a mis un oeuf!
18:25Je le répète,
18:27ceux qui ont besoin de jouer de fauteuil,
18:30ils le jouent au final.
18:35Maman!
18:37C'est vraiment un gros oeuf, n'est-ce pas?
18:41Alors, enfin, j'ai tous mes papiers d'examen.
18:45J'espère que vous le ferez, Sgt. Flint.
18:48Bonjour, Sgt.
18:49Regardez ce que Hong Kong Fu vous a envoyé cette fois.
18:52C'est le super oiseau qui a terrorisé la ville.
18:56Et son incroyable créateur, le professeur Krauss-Locke.
19:00Oh, ce Hong Kong Fu.
19:02C'est le homme des hommes.
19:04Maintenant, je vais avoir ma promotion.
19:07Et quel oiseau pour ma couteau sera-t-il?
19:10Oiseau?
19:12Je suis allergique aux oiseaux.
19:15Non, Pendry, attends!
19:19Pendry, tu n'es pas un oiseau!
19:21Mon examen de capitaine!
19:23Elle est partie, perdue, disparue.
19:26Et aujourd'hui, c'est l'heure de l'examen.
19:28Ce n'est pas si grave que ça semble, Sgt.
19:31Un des papiers, je l'ai sauvé.
19:34Trois couches de poche, deux paires de chaussures, deux vêtements.
19:39Ce n'est pas un des papiers de mon examen, tu imbécile!
19:43C'est ta liste de vêtements!
19:48Je ne sais pas pourquoi le Sgt est désespéré.
19:51Je n'ai plus besoin de liste de vêtements.
20:21Sous-titrage Société Radio-Canada