Dogfather - 17. Das Geisterauto

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Achtung, jetzt kommt ein Carton!
00:30Oh mon Dieu, quelle guerre de gangland que tu as commencée
00:35Je pensais que je t'avais emprisonné pour un tournage
00:39Mais boum, tu m'as emprisonné, Bonnie, tout de suite
00:43Donc donne-moi la moitié de ton action
00:45Je m'embrasse dans la traction
00:47Ou dans la mer et vois mes chaussures
00:50Baby, c'est mon offre
00:53Ma dernière offre
00:54C'est une offre que tu ne peux pas refuser
00:56Je vais te couper le coeur
00:58C'est une offre que tu ne peux pas refuser
01:28Quand il a dit, tu ne me oublieras jamais
01:31Où est le véhicule?
01:32Il est devant la maison du testament de Stryker
01:34Vous devez enregistrer un dossier en papier
01:37C'est bon, on y va
01:38Ce qui doit être fait, a été fait
01:46Ah, tu me mets les doigts
01:49Ce qui va se passer, je ne souhaite vraiment pas à un chien
01:52Mais quoi d'autre?
01:53Tiens
01:59Bonjour, mon chéri, comment ca va?
02:03Ecoute très bien
02:04Toi et moi, nous allons sur une dernière aventure
02:09Mais le voyage sera à nous de suite, bien?
02:13Tout prêt?
02:15Il arrive
02:17Alors?
02:18La partie formelle est terminée
02:21Ce n'est pas un fantastique voyage!
02:23Mais...
02:24Toutes ces peines...
02:26C'est un fantastique véhicule !
02:28Oui.
02:29On va voir ce qu'il peut faire.
02:31Tu dors.
02:35Il s'allume.
02:37Descend et regarde sous le moteur.
02:40C'est probablement un short-circuit de la machine à lumières.
02:43Ok.
02:50Hey, vous vous posez devant un hydrant de la guerre et c'est aussi juste devant ma tête.
02:54C'est aussi juste devant ma tête.
02:56Alors, il y a un ordre de punition.
02:59Allez, continuez.
03:03Il ne s'allume pas.
03:05C'est probablement à cause du diffuseur.
03:07Ouvrez la coque moteur.
03:08Elle a l'air de s'enclencher.
03:10Est-ce que vous êtes sûr d'enlever la coque moteur ?
03:12Oui.
03:16C'est étrange.
03:18C'était un attaque à un policier avec une coque moteur.
03:21Encore un ordre de punition.
03:23Allez, essayez encore.
03:27Il ne s'allume pas.
03:29Essayez encore.
03:42Ecoutez-moi, je vais entrer et attaquer la banque.
03:45En attendant, attendez-moi ici.
03:47Oui, monsieur.
03:53Hey !
03:54Attendez-moi ici, pas là-bas !
04:00Qu'est-ce que c'est que ce bêtard ?
04:02Je t'ai dit d'attendre devant la banque.
04:04Tu ne peux pas rester à un endroit.
04:07Je peux m'en occuper. La banque ne fonctionne pas.
04:10Non, ton cerveau ne fonctionne pas.
04:16Arrête de jouer avec ça et accélère.
04:19Oui, je dois accélérer.
04:22Arrête.
04:24C'était la freinage, t'es fou.
04:27C'est un mot d'honneur, boss.
04:29C'est bizarre comment ça s'est passé.
04:32Si tu n'arrêtes pas le véhicule, je vais t'envoyer te tuer.
04:37Si le boss demande d'arrêter, il veut...
04:40Arrête !
04:41Boss, j'ai arrêté le véhicule.
04:44Bien.
04:45Et pour être sûr que ça ne se reproduise pas, je vais conduire le véhicule.
04:50Vois-tu ?
04:51Tu dois conduire aussi doucement que moi,
04:54sinon tu n'attireras pas l'attention de la police.
04:57Oh non ! Regardez, boss !
05:03Si tu es sensible et que tu ne fais rien d'injuste,
05:06elles ne prendront pas de notices de toi.
05:10Arrête-toi, Park. On va mieux s'échapper.
05:21C'est bon, on va s'échapper.
05:26Nous devons essayer d'atteindre la fêre,
05:28sinon nous serons sauvés.
05:29La fêre s'éteint, boss.
05:31Ne t'inquiète pas, je le ferai.
05:36Je ne l'ai pas réussi.
05:39Hey, boss, pas si vite, c'est trop vite.
05:42C'est pas possible.
05:43C'est pas possible.
05:44C'est pas possible.
05:45C'est pas possible.
05:46C'est pas possible.
05:47C'est pas possible.
05:48C'est pas possible.
05:49C'est trop vite, c'est trop dangereux.
05:51J'arrive pas à arrêter, les poules fonctionnent,
05:54la voiture semble être menottée.
05:56Posez-vous prudence, boss.
06:07Où est-ce qu'il est venu ?
06:09Et vous avez remercié la peuple ici
06:11de venir près de la fête du Liege seul.
06:14A cancer, par ici, tout le temps !
06:16C'est maintenant l'heure d'amener
06:18à l'ablème de ce soir.
06:20Fahre los!

Recommandée